Operation Manual

GR
RO
Indicaţii de îngrijire şi utilizare
• Materialele folosite la fabricarea produselor
noastre corespund cerinţelor AZO, standardelor
EN1103 şi EN71-3, precum şi normelor privind
rezistenţa la lumină şi rezistența culorii hainelor.
Vă recomandăm însă să nu expuneţi modelul
pentru mult timp la razele puternice ale soare-
lui. Uzura, scurgerea culorilor şi decolorarea sub
in uenţa razelor puternice ale soarelui nu con-
stituie motiv de reclamaţie. Husele textile ale
acestui produs sunt lavabile. Puteţi spăla husele
manual sau la maşină, în regimul de spălare cu
apă rece (detergent pentru rufărie  nă).
• Protecţia absolută la ploaie pentru modelul
nostru este obţinută doar cu husa de ploaie
ABC Design disponibilă în comerţ.
• Îngrijirea şi întreţinerea regulată contribuie
considerabil la siguranţa şi conservarea valorii
produsului dumneavoastră. Factorii de mediu,
cum ar  conţinutul de sare din aer, sarea contra
poleiului sau ploaia acidă, precum şi adăposti-
rea necorespunzătoare favorizează coroziunea.
• Piesele mobile şi mecanice, cum ar  roţile, frâ-
na sau sistemul de reglare a mânerului trebuie
curăţate şi / sau lubri ate la intervale regulate.
Folosiţi pentru curăţare materiale neagresive,
cum ar  bureţi, perii moi şi apă călduţă. Pentru
lubri ere, folosiţi exclusiv uleiuri fără silicon.
• Vă recomandăm îngrijirea regulată a tuturor
pieselor vopsite. În cazuri individuale grave,
curăţaţi suprafaţa vopsită imediat ce a fost
murdărită.
• Veri caţi ocazional piesele slăbite şi piesele de
uzură, iar dacă este nevoie strângeţi-le din nou.
• De regulă, husele detaşabile pot  spălate. În
acest caz, respectaţi indicaţiile de spălare pent-
ru produsul dumneavoastră.
Instrucţiuni în caz de reclamaţii
• În caz de defectare sau reclamaţii, vă rugăm să
vă adresaţi comerciantului de la care aţi achiziţi-
onat produsul.
• Reclamațiile de garanţie pot  făcute doar în
baza unor documente care să dovedească
achiziţia
• Semnele apărute în mod natural în urma
utilizării (uzură) şi daunele apărute din cauza
suprasolicitării nu constituie motive de recla-
maţie.
• Daunele survenite ca urmare a utilizării
necorespunzătoare nu constituie motive de
reclamaţie.
• Daunele survenite ca urmare a montării defec-
tuoase sau punerii incorecte în funcţiune nu
constituie motive de reclamaţie.
• Daunele survenite ca urmare a modi cărilor
necorespunzătoare ale produsului nu constituie
motive de reclamaţie.
• Punctele de rugină care apar din cauza în-
treţinerii defectuoase sau lipsei întreţinerii nu
reprezintă defecte.
• Zgârieturile reprezintă semne normale de uzură
şi nu reprezintă defecte.
• Pe părţile textile care s-au umezit şi nu au fost
uscate, se poate forma mucegai. Acest fenomen
nu reprezintă un defect de fabricație.
• Expunerea la razele solare, transpiraţia, deter-
genţii, frecarea sau spălările prea frecvente nu
exclud decolorarea şi, prin urmare, aceasta nu
constituie un defect.
• Roţile uzate ca urmare a rulării reprezintă sem-
ne naturale de uzură şi nu constituie motive de
reclamaţie.
GR - ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Μην αφήνετε το παιδί σας ποτέ ανεπιτήρητο.
• Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι όλες οι ασφάλειες είναι
κλειστές.
• Κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο του καροτσιού, βεβαιωθείτε ότι
το παιδί σας δεν βρίσκεται κοντά στο καροτσάκι, προς αποφυγή
τραυματισμών.
• Μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με το καροτσάκι.
• Χρησιμοποιείτε ζώνη ασφαλείας, μόλις το παιδί σας μπορεί να
κάθεται αυτόνομα.
• Αυτό το κάθισμα δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 6
μηνών.
• Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα υποστήριξης.
• Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα καροτσιού ή το
κάθισμα ή το κάθισμα αυτοκινήτου έχουν ασφαλίσει σωστά.
• Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για τζόκινγκ ή σκέιτινγκ.
Σημαντικές υποδείξεις
• Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο για παιδιά
ηλικίας 6 μηνών και άνω και μέγιστου βάρους
15 κιλών.
• Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο για χρήση
από δύο παιδιά.
• Κατά την τοποθέτηση ή απομάκρυνση του
παιδιού, πρέπει να είναι ενεργοποιημένο το
φρένο ακινητοποίησης.
• Το μέγιστο φορτίο για το δίχτυ αγορών
ανέρχεται σε 5 κιλά.
• Όλα τα φορτία που τοποθετούνται στη λαβή,
στην πίσω πλευρά, την πλάτη ή τα πλαϊνά του
καροτσιού επηρεάζουν τη σταθερότητα του
καροτσιού.
• Χρησιμοποιείτε τη ζώνη ποδιών πάντα σε
συνδυασμό με τη ζώνη λεκάνης.
• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εγκεκριμένα
εξαρτήματα του κατασκευαστή σας.
• Σε περίπτωση χρήσης του πλαισίου σε
συνδυασμό με κάθισμα αυτοκινήτου, αυτό
δεν αντικαθιστά ούτε την κούνια, ούτε το
παιδικό κρεβατάκι. Εάν το παιδί σας χρειάζεται
να κοιμηθεί, θα πρέπει να τοποθετηθεί σε
κατάλληλο εξάρτημα καροτσιού, κατάλληλη
κούνια ή κατάλληλο κρεβάτι.
• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εγκεκριμένα
ανταλλακτικά του κατασκευαστή σας.
• Μην διεξάγετε τροποποιήσεις που θέτουν σε
κίνδυνο την ασφάλεια.
• Κρατάτε το προϊόν μακριά από τη φωτιά και
άλλες πηγές θερμότητας.
• Κατά το πέρασμα σκαλιών και σκαλοπατιών ή
σε περίπτωση που θέλετε να ανασηκώσετε ή να
μεταφέρετε το καροτσάκι, το παιδί θα πρέπει να
απομακρυνθεί από το καροτσάκι.
• Πριν από τη χρήση, ελέγχετε εάν το εξάρτημα
καροτσιού ή το κάθισμα έχουν ασφαλίσει
σωστά.
69Zoom Air ABC.2018.168
Zoom Air ABC.2018.1