User Manual

CAPITOLO 23. GUIDA DEGLI STRUMENTI DI LIVE 445
L'Editor delle Zone si apre con una propria vista in una nestra dedicata, direttamente
sopra la V ista Traccia. Usata in combinazione con le altre schede di Sampler, questa
disposizione accelera notevolmente la creazione e l'editing dei multisample.
Sul lato sinistro dell'Editor delle Zone c'è lElenco dei Layer di Campioni (straticazione di
campioni), nella quale si organizzano i multisample. Tutti i singoli campioni che apparten-
gono ad un multisample vengono mostrati in questo elenco, nel quale vengono deniti
come layer (strati). Con multisample complessi, questa lista può essere piuttosto lunga.
Cliccando (PC) /
Ctrl
(Mac) nell'elenco dei layer di campioni si apre il menu di
contesto, che offre una serie di opzioni per ordinare e visualizzare i layer, distribuirli lungo
la tastiera e altre opzioni di gestione e manutenzione dei campioni.
Il resto della vista è occupato da uno dei tre editor che corrispondono ai layer di campioni:
l'Editor delle Zone di Tasti, l'Editor delle Zone di Velocity e l'Editor di Selezione dei Campioni.
Questi editor possono essere zoomati orizzontalmente scegliendo una delle opzioni di
ingrandimento accessibili tramite il menu di contesto (PC) /
Ctrl
(Mac).
Auto-Selezione (Auto)  Quando le note MIDI arrivano a Sampler, vengono ltrate dalle zone
Tasti, Velocity e Selezione dei Campioni di ciascun layer di campioni. Se l'Auto-Selezione è
abilitata, tutti i layer di campioni che sono in grado di suonare una nota in arrivo risulteranno
selezionati nella lista dei layer di campioni per la durata di quella nota.
Tipo di Crossfade delle Zone (Lin/Pow)  Questi pulsanti selezionano la modalità di dis-
solvenza incrociata di tutte le zone, scegliendo tra curva lineare Lin e curva a potenza
costante (esponenziale) Pow.
Vista dell'Editor di Zone (Key/Vel/Sel)  Questi pulsanti selezionano la visualizzazione nel
display, scegliendo tra Editor delle Zone di Tasti (Key), Editor delle Zone di Velocity (Vel) e
Editor di Selezione dei Campioni (Sel).
Elenco dei Layer di Campioni
Tutti i campioni contenuti nel multisample correntemente caricato sono elencati in questo
elenco, con ogni campione assegnato al proprio layer (strato). In caso di multisample molto
grandi, questo elenco potrebbe risultare lunga centinaia di layer! Fortunatamente i layer
possono essere nominati in modo descrittivo (ad es. in funzione del tasto radice assegnato).
Portando il cursore del mouse su un layer dell'elenco o su una zona degli editor delle