User Manual

Table Of Contents
CAPITOLO 23. GUIDA DEGLI STRUMENTI DI LIVE 410
Il dispositivo External Instrument non è di per uno strumento, ma piuttosto un'utilità di
routing (assegnazione) che consente di integrare facilmente sintetizzatori (hardware) ester ni,
dispositivi ReWire e plug-in multi-timbrici nei vostri progetti. Il dispositivo invia dati MIDI e
riceve segnali di ritorno audio.
I due selettori MIDI To (o MIDI verso) scelgono l'uscita alla quale il dispositivo invia dati
MIDI. Il selettore Obiettivo Assegnato (quello più in alto) sceglie una porta MIDI sica o
una destinazione ReWire slave o un plug-in multi-timbrico. Scegliendo una porta MIDI (per
l'uso con un sintetizzatore esterno), le opzioni del secondo selettore saranno i numeri dei
canali MIDI; scegliendo come destinazione di routing uno dispositivo ReWire slave (ad es.
Reason), le opzioni saranno i dispositivi specici disponibili nello slave:
Opzioni ReWire
mostrate nei selettori di
assegnazione.
Se un'altra traccia del vostro Set contiene un plug-in multi-timbrico, potete selezionare tale
traccia nel selettore superiore. In questo caso, il secondo selettore vi consente di selezionare
uno specico canale MIDI del plug-in.
Il selettore Audio From (o Audio da) fornisce opzioni per il ritorno del segnale audio dal
synth hardware, dal plug-in o dal dispositivo ReWire. Se il routing avviene con un synth
hardware, utilizzate questo selettore per scegliere gli ingressi della vostra interfaccia audio
connessi alle uscite del synth. Le scelte disponibili dipenderanno dalle impostazioni delle
Preferenze Audio.
Se il routing avviene con un dispositivo ReWire slave, il selettore Audio From elencherà
tutti i canali audio disponibili nello slave: selezionate il canale audio che corrisponde allo
strumento a cui state inviando dati MIDI. Se il routing avviene con un plug-in multi-timbrico
di un'altra traccia del vostro Live Set, il selettore Audio From elencherà le uscite ausiliarie
del plug-in. Nota: le uscite principali saranno udite nella traccia che contiene lo strumento
plug-in.