User Manual

Table Of Contents
CAPITOLO 23. GUIDA DEGLI STRUMENTI DI LIVE 449
del Campione) e Pan aggiungono strumenti base di mixaggio dedicati al singolo campione,
velocizzando le operazioni di assemblaggio e di messa a punto dei multisample.
Inverti (Reverse) E' un controllo globale e modulabile che inverte il playback dell'intero
multisample. A differenza di quanto avviene con la funzione Inverti (Rev) della Vista Clip,
non viene generato un nuovo campione. Invece, il playback del campione comincia dal
punto Sample End (o Fine del Campione), continua all'indietro attraverso il Sustain Loop (o
Loop di Sostegno) se è attivato in una delle sue modalità e arriva al punto Sample Start
(o Inizio del Campione).
Aggancia Sì/no (Snap) Aggancia tutti i punti di Inizio e di Fine agli zero-crossing della
forma d'onda (ovvero ai punti dove l'ampiezza è zero) per evitare clic. Come con Simpler,
questo agganciamento è basato sul canale sinistro dei campioni stereo, per cui in alcuni casi
potrebbe essere necessario un Crossfade di piccola entità per eliminare completamente i
clic.
Campione Selezionato (Sample) Mostra il nome del layer di campioni corrente e può
essere usato per fare rapide selezioni tra i layer di campioni del multisample caricato.
Tasto Base (RootKey) Denisce il tasto radice del campione corrente.
Intonazione Fine del Campione (Detune) Modica l'intonazione del campione di +/- 50
centesimi.
Volume del Campione (Vol) Controllo di volume ad ampia gamma, variabile da -inf dB
(attenuazione totale) a guadagno di +24dB.
Pan Posiziona i singoli campioni nel panorama stereo.
Playback del Campione
Tutti i seguenti parametri, specici per ciascun campione, lavorano in combinazione con
l'inviluppo di volume globale (della scheda Filter/Global) per creare le voci base dello
strumento di Sampler. Se non avete familiarità con le modalità operative degli inviluppi, ne
troverete una buona documentazione nella
sezione sugli Inviluppi di Operator.
Tutti i valori a base temporale di questa scheda possono essere visualizzati in campioni
(samples) o in hours:seconds:milliseconds, in funzione della scelta effettuata nel menu di
contesto, accessibile cliccando con (PC) /
Ctrl
(Mac) in uno qualsiasi dei rispettivi