assembly instructions

Kære kunde
Inden du starter på montage af din kvalitets carport, er det meget vigtigt, at du følger
manualen skridt for skridt, så du undgør unødig fejlmontage samt skader på produktet.
1. Montage må kun finde sted i vindstille vejr og på nivellerede punktfundamenter eller
underlag
2. Brug arbejdshandsker da enkelte emner kan være skarpe
3. Det kræver minimum 5 voksne mennesker at montere produktet
4. Når du skal stramme bolte i gevindbøsningerne må de ikke strammes med mere
end:
 M8 = Max 27nm
 M6 = Max 25nm
5. Stram ikke bolten i gevindbøsningen før du er 100% sikker på, at den sidder korrekt i
gevindet, da bøsningen/gevindet ellers bliver skadet
6. Bemærk venligst at betonfundamenterne ikke er inkluderet i produktet – men disse
skal være 100% i vater/nivelleret således der undgås unødige spændinger i
konstruktionen samt, at konstruktionen kan monteres uden problemer.
7. Det er vigtigt at stolperne/benene er 100% i lod inden du fastgører til fundamenterne ,
således der undgås unødige spændinger i konstruktionen samt, at konstruktionen
kan monteres uden problemer.
GENEREL ARBEJDSGANG:
 Pak kassen(erne) ud og placér alle komponenterne på jorden og kontroller
ud fra
stk.listen at alle komponenterne er intakte.
 Mærk evt. komponenterne op jf. stk. listen så du er sikker på komponent nr. når du
skal bruge dem senere – Komponenterne kan godt ligne hinanden og kan derfor
fejlmonteres hvis ikke du tilsikrer, at bruge de korrekte.
 Før du starter montage af tagplader, venligst lav diagonal mål fra alle 4 hjørner så du
sikrer, at konstruktionen ikke er vredet inden du starter montage af taget.
 Når du monterer Tagpladerne er det VIGTIGT at du vender: ”this side up” op imod
solen – således det UV beskyttende lag vender rigtigt.
 Det er vigtigt, at du følger samlevejledning skridt for skridt
Dear Customer
Before starting assembly of your Quality Carport, it is very important, that you read and
understand the manual and follow this step by step – so that you avoid damages and
mistakes during the assembly of the product.
1. Assembly must be done only in calm and not windy weather and at 0levelled point
foundations or surface.
2. Wear protective gloves as individual components can be sharp
3. It requires a minimum of 5 adults to install the product
4. When you need to tighten the bolts into the thread bushes it must not be tightened
by more than:
 M8 = Max 27nm
 M6 = Max 25nm
5. Do not tighten the bolt into the thread bushes until you are 100% sure that it is
properly seated into the thread , to avoid damages to the thread.
6. Please note that the concrete foundations are not included in the product - but these must be
100 % levelled so as to avoid unnecessary tensions into the construction and to secure that
the construction can be assembled without problems.
7. It is important that the posts / legs is 100% plumb before mounting to the point foundations
in order to avoid unnecessary tension into he construction and the construction can be
assembled without problems.
2von/by 16 2014 Version 01