assembly Instructions

6
Note
Hinweis
21
3
Zeichen Sie mithilfe
der Montageplatte die
benötigen Löcher für
die Montageplatte und
Kabelführung an und
bohren Sie diese vor.
Führen Sie das Strom
Anschlusskabel durch
den Gummidichtring.
Sketch the holes with the
mountingplate for the
mountingplate and the
cable guide and drill the
holes. Lead the power
connection cable through
the rubber sealing ring.
Entfernen Sie die Klingeltasten-
Abdeckung von der Türstation.
Remove the doorbell cover from
the door station.
4
Entfernen Sie die Klingeltasten-
Druckplatte von der Türstation.
Remove the doorbell pressure
plate from the door station.
Text: Für erweiterte Hilfe bei Nutzung der
Anschlüsse und Montage laden Sie die
Anleitung auf www.abus.com/product/
PPIC35520 herunter.
Verbinden Sie zur Strom-
Versorgung die zwei Drähte
des Strom Anschlusskabels mit
der Türstation. Verbinden Sie
hierzu das rote Kabel mit DC+
und das schwarze Kabel mit
DC- indem Sie den jeweiligen
PIN drücken und das Kabel
einführen.
Connect the power connection
cable with the door station
for the power supply. Connect
the red cable with DC+ and
the black cable with DC- by
pressing the respective pin.
DC +
DC -
Pin
5
Üben Sie ein wenig
Druck auf die
Türklingel-Fläche aus
und ziehen Sie die
Abdeckung von der
Türstation.
Perform a bit pressure
on the doorbell-area
and pull the cover o
the door station.
Befestigen Sie
die Bodenplatte
mithilfe der vier
Kreuzschrauben
und Dübel.
Mount the
mountingplate
with the four
cross screws and
the wall plugs.