SHBE10000 Z-Wave Taster Wichtige Hinweise und FAQs zu diesem Produkt und weiteren Produkten finden Sie auf der Internetseite www.abus.com Version 1.
Deutsch Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben und danken Ihnen für Ihr Vertrauen! Sie haben eine gute Wahl getroffen. Dieser Taster (nachfolgend „Gerät“ genannt) ist mit größter Sorgfalt entwickelt und hergestellt worden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und beachten alle Bedienungs-, und Sicherheitshinweise, weil somit die bestmögliche Handhabung des Gerätes erreicht wird.
Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck für den es gebaut und konzipiert wurde! Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß! Bei Schäden die durch Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Auspacken Während Sie das Gerät auspacken, handhaben sie dieses mit äußerster Sorgfalt.
Deutsch Hinweise zum Umgang mit Batterien Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen.
Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. 2. 3. 4. Produkteinführung ............................................................................................................................ 6 1.1. Lieferumfang ............................................................................................................................ 6 1.2. Gerätemerkmale ...................................................................................................................... 6 1.3. Funktionsprinzip...........
Deutsch 1. Produkteinführung 1.1. Lieferumfang ABUS Z-Wave Taster 2x AAA Batterie Montagematerial: Schrauben, Dübel, Klebepad Kurzanleitung & Sicherheitshinweise DSK-Karte 1.2. Gerätemerkmale 9 1 1 7 2 3 4 5 6 8 2 10 Nr Bezeichnung Kommentar 1 Taste 1 Erste Befehlstaste: unterscheidet einfachen, doppelten und langen Druck 2 Taste 2 Zweite Befehlstaste: unterscheidet einfachen, doppelten und langen Druck 3 Deckel Zum Aufstecken.
Deutsch 1.3. Funktionsprinzip Das Gerät wurde zum Einsatz in Alarm-, und Hausautomations-Systemen entwickelt, die den Z-Wave Funkstandard verwenden.
Deutsch 2. Funktionsübersicht 2.1. Inklusion (Inclusion) / Gerät einlernen Aktivieren Sie den Inklusionsmodus (Einlern-modus) am Gateway. (nähere Details erfahren Sie in der Bedienungsanleitung des Gateways) Bzw. Drücken Sie in ihrer Z-Wave App auf die „+“ Taste (Add / Inclusion) und folgen den weiteren Anweisungen um das Gateway in den Inklusionsmodus zu setzen. Halten Sie das Gerät in Reichweite des Gateways. Entfernen Sie den Sicherungsstreifen am Batteriefach.
Deutsch 2.2. Planen, Montage und Installation Das Gerät verwendet Radiosignale mit niedrigem Energieverbrauch, um mit dem Z-Wave Gateway zu kommunizieren. Um die besten Ergebnisse zu erreichen, beachten Sie bitte Folgendes: Bitte nicht direkt an Metallebenen oder Metallkonstruktionen befestigen, da dies zur Einschränkung der Reichweite führen kann. Das Gerät hat eine Funkreichweite von bis zu 40 m.
Deutsch 2.3. Exklusion (Exclusion) / Gerät auslernen Aktivieren Sie den Exklusions-modus (Auslernmodus) am Gateway. (nähere Details erfahren Sie in der Bedienungsanleitung des Gateways) Bzw. Drücken Sie in ihrer Z-Wave App auf die „-“ Taste (Remove / Exclusion) und folgen den weiteren Anweisungen um das Gateway in den Exklusionsmodus zu setzen. Drücken Sie 3 mal schnell (innerhalb von 1,5 Sekunden) auf die Link Taste um die Exklusion am Gerät zu starten. Die erfolgreiche Exklusion wird in der App bzw.
Deutsch 2.5. Gerät aufwecken / Wake-up Drücken Sie 3x den Link Knopf, um das Gerät aufzuwecken. Es baut dann eine Verbindung zum Z-Wave Gateway auf und übermittelt den aktuellen Status. 3. Erweiterte Z-Wave Parameter 3.1. Assoziationsgruppen Z-Wave Geräte können andere Geräte direkt steuern. Diese direkte Steuerung heißt in Z-Wave Assoziation. In den steuernden Geräten muss dazu die Geräte-ID des zu steuernden Gerätes hinterlegt werden. Dies erfolgt in sogenannten Assoziationsgruppen.
Deutsch Notification Report Ereignis Typ Gerät wird erstmalig mit Strom versorgt 0x08 Attribut 0x01 Ereignis Parameter Länge Ereignis Parameter null Battery Report Wert Beschreibung 20~100 Battery Level % 0xFF Low Battery Central Scene Report Ereignis Wert Szenen Nummer Taste 1x gedrückt 0x00 0x01 / 0x02 Taste losgelassen 0x01 0x01 / 0x02 Taste lang gedrückt 0x02 0x01 / 0x02 Taste 2x gedrückt 0x03 0x01 / 0x02 12
Deutsch 3.2. Übersicht unterstützte Kommandoklassen (Command classes) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Deutsch 4. Technische Daten Parameter SHBE10000 Abmessungen (B x H x T) 80 x 15 x 80 mm Gewicht 57 g Betriebstemperatur >0° – 40°C IP-Klasse Funk-Frequenz IP 20 (Innenbereich) 868,42 MHz (Z-Wave PLUS, Europe) Modulation FSK (BFSK/GFSK) Sendeleistung: < 5 dbm Spannungsversorgung 3 V DC Batterietyp Batterie-Lebensdauer 2 x AAA GP Ca.
