4 / 8 Kanal Analog HD Digitalrekorder TVVR33004 / TVVR33008 D Bedienungsanleitung Version 1.
Deutsch Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie im Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen.
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................8 Symbolerklärung ..............................................................................................................................................................8 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................................................................
Inhalt Wiedergabe in der Liveansicht .....................................................................................................................................21 Allgemeines ...................................................................................................................................................................21 Der Wiedergabe-Bildschirm .......................................................................................................................................
Inhalt Manuell ............................................................................................................................................................................50 Aufzeichnung .................................................................................................................................................................50 Alarm ...........................................................................................................................................
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Symbolerklärung Allgemein Folgende Symbole werden in der Anleitung bzw. auf dem Gerät verwendet: Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Symbol Signalwort Bedeutung Warnung Warnung Wichtig Hinweis Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit.
Wichtige Sicherheitshinweise Um Brandgefahr auszuschließen, sollte der Netzstecker vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes grundsätzlich von der Netzsteckdose getrennt werden. Vor einem Sturm und/oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr trennen Sie das Gerät bitte vom Stromnetz. Oder schließen Sie das Gerät an eine USV an. Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Wichtige Sicherheitshinweise Wartung und Pflege Inbetriebnahme Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z. B. wenn Netzstecker, Netzkabel oder Gehäuse beschädigt sind, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, oder wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.
Einführung Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Hinweis Beachten Sie bitte, dass die am Rekorder softwaretechnisch vorgenommenen Änderungen erst mit einem Klick auf „Anwenden“ / „Bestätigen“ akzeptiert werden müssen, bevor Sie den TAB oder das Menü verlassen. wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gültiger EURichtlinien. Die Konformitätserklärung ist zu beziehen unter: ABUS Security-Center GmbH & Co.
Geräteübersicht Geräteübersicht Vorderseite Rückseite 4 Kanal Rekorder Rückseite 8 Kanal Rekorder 12
Systemanzeigen / Systembedienung Systemanzeigen / Systembedienung Doppelklick: Wechseln der Bildschirmdarstellung Einzelbild-Mehrfachbilder bei LiveDarstellung und Wiedergabe Statusanzeigen Folgende Statusanzeigen informieren Sie über den Betriebszustand: LED an der Geräteoberseite Akustische Signaltöne, Icons (Anzeigeelemente) auf dem Monitor. Hinweis Beachten Sie die Ausführungen in der separaten Kurzanleitung. Klicken und Ziehen: Einrichten von Privatmasken bzw.
Kurzanleitung Kurzanleitung Hinweis Benutzen Sie nur Festplatten, die für die Videoaufzeichnung und den 24/7 Betrieb freigegeben sind. Bevor Sie beginnen Folgende Vorbereitungen sind zu treffen: 1. Beachten Sie Allgemeine Hinweise, Sicherheitshinweise sowie Ausführungen zum Aufstellen und Anschließen 2. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigung. Hinweis Beachten Sie die Ausführungen in der separaten Kurzanleitung.
Kurzanleitung Gerät konfigurieren Gerät ausschalten, sperren, neu starten Hinweis Beachten Sie die Ausführungen in der separaten Kurzanleitung. Führen Sie die einzelnen Schritte des ‚Einrichtungsassistenten’ aus Folgende Einstellungen werden nacheinander konfiguriert: (Reihenfolge) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Sprache der Bedieneroberfläche wählen Einrichtung des Administrators Zeiteinstellungen (Datum, Uhrzeit …) Netzwerkeinstellungen Festplattenverwaltung (Initialisierung etc.
Einrichtungsassistent Einrichtungsassistent System einrichten Administrator einrichten Der Einrichtungsassistent führt Sie durch die notwendigen Grundeinstellungen des Systems. Danach ist der Videorekorder zur Aufnahme und Überwachung eingerichtet. Warnung Notieren Sie sich das Admin-Passwort. Voreingestellt ist „1 2 3 4 5“. Hinweis Sämtliche Detaileinstellungen finden Sie im Gerätemenü Nach dem erstmaligen Einschalten erscheint die SprachAuswahl: 1.
Einrichtungsassistent Netzwerkeinstellungen Hinweis Erfragen Sie beim zuständigen NetzwerkAdministrator, ob Sie DHCP wählen können oder die IP-Adresse und die weiteren Einstellungen manuell vornehmen müssen. 1. 2. DHCP aktiv: wenn im Netzwerk-Router DHCP eingerichtet ist, aktivieren Sie die „Checkbox“ DHCP.
Einrichtungsassistent Festplattenverwaltung 1. Um eine Festplatte einzurichten, aktivieren Sie die „Checkbox“ mit einem Linksklick und klicken Sie dann auf Init. Warnung Kameraaufzeichnung 1. Wählen Sie bei „Kamera“ eine Kamera aus, mit der sie aufzeichnen möchten. 2. Aktivieren Sie die Checkbox „Starte Aufnahme“. 3. Wählen Sie die Aufzeichnungsart aus. Sie können zwischen „Dauer“ und „Bewegungserkennung“ wählen. 4. Drücken Sie auf Kopiere, um die Einstellung für andere Kameras zu übernehmen.
Liveansicht Liveansicht Überblick Popup-Menü bei Mausbedienung Die Liveansicht startet automatisch nach dem Einschalten des Gerätes. Hinweis Drücken Sie die rechte Maustaste, während der Mauszeiger über einem Live-Bild befindet. Folgende Einstellungen sind möglich, der Pfeil nach rechts zeigt, dass sich ein Untermenü zur Auswahl öffnet: In der Kopfzeile befinden sich die Menüs Menü und Wiedergabe PTZ Auf der rechten Seite der Kopfzeile befindet sich das Datum und die Uhrzeit des Gerätes.
Liveansicht Auswahlleiste im Kamerabild Klicken Sie in der Einzel- oder Mehrfachansicht auf ein Kamerabild. Es erscheint eine Auswahlleiste: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Nr.
Wiedergabe in der Liveansicht Wiedergabe in der Liveansicht Allgemeines Steuerung über Kontrollfeld Die Wiedergabe kann auf drei verschiedenen Wegen erfolgen: Das Kontrollfeld (4) dient zur Steuerung der laufenden Wiedergabe. Die Symbole haben folgende Bedeutung: Über Ereignissuche im Hauptmenü, aus der Livedarstellung bzw. über die Protokoll Suche im Wartungsmenü.
Gerätemenü 15 Schneller Vorlauf (1x 8x) 16 Vorheriger Tag 17 Nächster Tag 18 Ausschnitt Zeitleiste verkleinern 19 Ausschnitt Zeitleiste vergrößern Auswahl Wiedergabe-Typ Mittels Auswahl des Wiedergabe-Typs (5) können unterschiedliche Arten von Aufzeichnungen und Ereignisse in der Wiedergabeansicht dargestellt und gefiltert werden.
Gerätemenü Menüübersicht Nachfolgende Menü-Übersicht zeigt die wichtigsten Menüs mit denen das Gerät einzustellen und steuern ist. Klicken Sie auf das gewünschte Menü, um dieses zu öffnen. Zum Schließen der Menü-Übersicht klicken Sie auf Verlassen. Zudem können Sie auf der rechten Seite wichtige Informationen zu ihrem Gerät entnehmen. Menü Beschreibung Einstellungen Leitet zu den Menüs Konfiguration, Kamera, Aufzeichnung, HDD, Wiedergabe weiter.
Einstellungen Einstellungen Menübeschreibung 24 Menü Beschreibung Konfiguration Verwalten aller Geräteeinstellungen (Allgemein, Netzwerk, Liveansicht, Warnung, Benutzer). Kamera Menü zum Einstellen von Kameraparametern (OSD-Konfiguration, Bildmodus, Bewegungserkennung, Privatzone, Sabotageüberwachung, Videoverlust). Aufzeichnung Menü zum Einstellen von Aufnahmeparametern (Zeitplan, Kameraauflösung, Urlaub etc.). HDD Eingebaute Festplatte initialisieren bzw.
Konfiguration Konfiguration Allgemeine Einstellungen Hinweis Das Menü Konfiguration verwaltet sämtliche Geräteeinstellungen. Warnung Vergewissern Sie sich, dass Datum und Uhrzeit korrekt eingestellt wurden. ACHTUNG: Nachträgliche Änderung kann zu Datenverlusten führen! Sorgen Sie rechtzeitig für eine Datensicherung.
Konfiguration TAB DST Einstellungen Einstellung Auto DST Anpassung Bei aktivierter Checkbox stellt das Gerät die Sommerzeit automatisch um. DST aktivieren Bei aktivierter Checkbox kann ein genaues Anfangs-/Enddatum gewählt werden. Von, bis Datum Start, Ende Sommerzeit DST Bias Daylight Saving Time Bias: Korrektur der Sommerzeit zur Referenzzeit Weitere Einstellungen Einstellungen Name Eindeutige Spezifikation des Gerätes Nr. Zur eindeutigen Identifizierung bei Benutzung mit CMS Software Auto.
Konfiguration DHCP Port Der DHCP-Server weist einem Netzwerkgerät die IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und den Nameserver automatisch zu. DHCPs sind in aktuellen Routern verfügbar. Der DHCP-Dienst muss gesondert eingestellt bzw. aktiviert werden, nähere Infos entnimmt man dem entsprechenden Handbuch.
Konfiguration TAB Allgemein Parameter Einstellung NIC Typ Stellen Sie hier die Übertragungsgeschwindigkeit der eingebauten Netzwerkkarte ein. Tipp: 10M/100M/1000M Self-adaptive DHCP Aktivieren Sie die Checkbox, falls Sie im Netzwerk die IP-Adressen dynamisch per DHCP vergeben. DHCP aktiv: nachfolgende Eingabefelder sind inaktiv geschaltet, da die Parameter von DHCP bezogen werden.
Konfiguration TAB NTP Hinweis Absender Adresse Die zum Email-Konto gehörende Email-Adresse Empfänger wählen Wählen Sie drei mögliche Empfänger aus, die die Email erhalten sollen Empfänger Geben Sie hier den Namen des Empfängers ein Email Adresse Geben Sie die Email-Adresse des Empfängers ein Bild anhängen ‚Checkbox’ aktivieren, wenn zusätzlich zur Email Aufnahmen der Kamera als Foto-Dateien gesendet werden sollen Intervall Wählen Sie eine Auslösezeit zwischen 2 bis 5 Sekunden.
Konfiguration TAB NAT Parameter UPnP aktivieren Zuordnungs Typ TAB Weitere Einstellungen Einstellung Checkbox aktivieren, um die Sichtbarkeit in einem IP-Netzwerk zu aktivieren. Bei aktivierter Funktion, wird im Router automatisch eine Portweiterleitung für alle Netzwerk Ports eingetragen (sofern UPnP im Router aktiv). Bei aktiviertem UPnP, werden die durch UPnP konfigurierten Netzwerk Ports (sofern ABUS DDNS aktiv ist) an den ABUS-Server übertragen.
Konfiguration Einstellungen Alarm TAB Kanal auslösen TAB Alarm Status Hier sehen Sie eine Liste mit allen Alarm ein- und Alarmausgängen und deren aktueller Status. TAB Alarmeingang Wählen Sie durch Aktivieren der jeweiligen Checkbox aus, welcher Kamerakanal bei Alarmfall ausgelöst werden soll. TAB Zeitplan aktivieren Parameter Einstellung Alarm Eingang Den Alarmeingang auswählen, um die Einstellungen vorzunehmen. Alarm Name Geben Sie eine eindeutige Beschreibung ein, z.B.
Konfiguration TAB Reaktion Parameter Benachrichtigungen Wählen Sie den TAB Reaktion. Hier können Sie Verhaltensweise des Rekorders bei einem Alarm per Klick in die jeweilige Checkbox konfigurieren. PTZ Wählen Sie Kamera aus, welche im Alarmfall mit einem PTZ-Befehl angesteuert werden soll. Preset aufrufen Wählen Sie die PresetNummer aus.
Konfiguration Klicken Sie auf Kopiere, um diese Einstellungen für andere Kameras zu übernehmen. Bestätigen Sie die Einstellungen mit einem Klick auf Anwenden und verlassen Sie das Menü mit zurück Hinweis VGA-Monitor angeschlossen Ein angeschlossener VGA-Monitor wird beim Start automatisch erkannt.
Konfiguration Warnung Warnung Notieren Sie sich das Admin-Passwort. Voreingestellt ist „1 2 3 4 5“. In der Benutzer-Verwaltung können Sie neue Benutzer hinzufügen, löschen oder die bestehenden Einstellungen ändern. 1. Um einen neuen Benutzer hinzuzufügen, wählen Sie Hinzufügen. Stellen Sie hier das Verhalten des Rekorders für Warnmeldungen und Systemereignisse ein. Aktivieren Sie hierzu die Einstellung „Ereignishinweis aktivieren“.
Konfiguration Warnung Beachten Sie nachfolgende Hinweise zur Vergabe der Zugriffsberechtigungen. Einstellung der Rechte Steuern Sie die Zugriffsrechte des Benutzers, indem Sie auf das „Recht“-Symbol klicken. Es können nur Zugriffsdaten von manuell hinzugefügten Benutzern geändert werden: Hinweis Der Benutzer kann lokal, d.h. am Gerät Einstellungen vornehmen oder Parameter ändern. Der Benutzer kann/darf über die Netzwerkverbindung auf das Gerät zugreifen.
Kamera Kamera Hinweis Kamera Es können bei dem Rekorder TVVR33004 eine Netzwerkkamera und bei dem Rekorder TVVR33008 zwei Kameras hinzugefügt werden.
Kamera Bild PTZ Wählen Sie bei “ Kamera“ den zu bearbeitenden Kamerakanal aus. Wählen Sie bei “Kamera“ den zu bearbeitenden Kamerakanal aus. Bei Einsatz einer Analog HD PTZKamera werden die Steuersignale direkt über das BNCKabel übertragen. Wählen Sie bei “Kamera“ den zu bearbeitenden Kamerakanal aus.
Kamera Speichern und Aufrufen von Muster Bewegung 1. Starten Sie die Aufzeichnung durch Drücken der Schaltfläche „Start“ 2. Steuern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Kamera zu den gewünschten Bildausschnitten und Positionen. 3. Speichern Sie die Aufzeichnung durch Drücken der Schaltfläche „Stopp“ 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche „PTZ“ und wählen Sie im Reiter „Allgemein“ die Position auf dem Nummernblock aus. Drücken Sie die Schaltfläche „Muster starten“ um das gespeicherte Muster anzufahren.
Kamera Zeitplan aktivieren Audio Warnung Das Gerät gibt wiederholt einen Signalton aus CMS Benachrichtigen Die CMS gibt eine Warnmeldung aus E-Mail senden Es wird eine Email an eine spezifizierte Mail-Adresse gesendet. Siehe S. 29 Alarmausgang auslösen Der Alarmausgang wird im Alarmfall ausgelöst. Wählen Sie den TAB Zeitplan aktivieren. Stellen Sie hier ein, zu welchen Uhrzeiten die im TAB Reaktion eingestellten Reaktionen auslösen sollen.
Kamera Videomanipulation Reaktion Wählen Sie den TAB Reaktion. Hier können Sie Verhaltensweise des Rekorders bei einem Event (z.B. Bewegung erkannt) per Klick in die jeweilige Checkbox konfigurieren. Wählen Sie bei “Kamera“ den zu bearbeitenden Kamerakanal aus. Setzen Sie den Haken bei Sabotageüberwachung aktivieren und legen Sie optional weitere Parameter unter Einstellung fest.
Kamera Zeitplan aktivieren CMS Benachrichtigen Die CMS gibt eine Warnmeldung aus. E-Mail senden Es wird eine Email an eine spezifizierte Mail-Adresse gesendet. Siehe S. 29 Alarmausgang auslösen Der Alarmausgang wird im Alarmfall ausgelöst. Wählen Sie den TAB Zeitplan aktivieren. Stellen Sie hier ein, zu welchen Uhrzeiten die im TAB Reaktion eingestellten Reaktionen auslösen sollen. Bestätigen Sie die Einstellungen mit einem Klick auf Anwenden und verlassen Sie das Menü mit OK.
Kamera Hinweis Sie können maximal 8 Zeitraster definieren, jeweils von 00:00 – bis 00:00; die Zeiten der einzelnen Raster dürfen sich nicht überlappen. 2. Wählen Sie bei Kopiere ob die Einstellung für alle Tage der Woche und den Urlaubseinstellungen übernommen werden soll. 3. Bestätigen Sie die Einstellungen mit einem Klick auf Anwenden und verlassen Sie das Menü mit OK. Reaktion Wählen Sie den TAB Reaktion. Hier können Sie Verhaltensweise des Rekorders bei einem Event (z.B.
Aufzeichnung Aufzeichnung Zeitplan Öffnen Sie das Hauptmenü und klicken Sie auf Aufzeichnung. Es steht folgende Programmierung für Datenaufzeichnung zur Verfügung: Wählen Sie die Kamera aus und klicken Sie auf die Checkbox Zeitplan aktivieren. Klicken Sie auf einen Auslöser und markieren Sie die Zeitbereiche im Zeitplan mit der Mouse. Klicken Sie alternativ auf Bearbeiten, um die Art und Dauer des Zeitplanes auf Minuten genau zu programmieren.
Aufzeichnung Hinweis TAB Aufzeichnung Mit ‚Dauer’ definieren Sie Zeitfenster, in denen aufgezeichnet wird. In diesem Untermenü stehen Ihnen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung: Der andere „Auslöser“ wie Bewegungserkennung schaltet nur bei Eintreten dieses „Auslöser“ die Aufzeichnung ein. 5. Sie können bei zeitabhängiger Einstellung maximal 8 Zeitraster definieren, jeweils von 00:00 – bis 00:00; die Zeiten der einzelnen Raster dürfen sich nicht überlappen.
Aufzeichnung TAB Substream Erweiterte Einstellung Folgende Parameter sind einstellbar: Überschreiben Parameter Einstellung Kamera Einzustellende Kamera Stream Typ Vordefinierter Stream Video Auflösung Auto, 4CIF(704x576), CIF(352x288), QCIF(176x144) Bitrate Typ Auswahl einer variablen bzw.
Aufzeichnung Name Manuelle Namenseingabe des Urlaubs oder des Feiertags Aktiviert Aktivieren, bzw. deaktivieren des eingestellten Urlaubs Modell Nach Datum / Nach Woche / Nach Monat Startzeit Auswahl des Anfangsdatums/Anfangszeit Endzeit Auswahl des Enddatums/Endzeit Hinweis Konfigurieren Sie den Zeitplan nach Aktivierung der Urlaubsfunktion. Hier erscheint eine neue Zeile „Urlaub“, die analog zu den Wochentagen programmiert werden kann.
HDD HDD Festplatten Allgemein Hinweis Das Gerät kann eine 2,5 Zoll SATA-Festplatte verwalten. Bevor Sie mit dem Gerät Aufzeichnungen durchführen können, muss die eingebaute Festplatte „initialisiert“ werden. Erst dann erkennt das Gerät die Festplatte. Warnung Sämtliche Daten einer Festplatte werden beim Initialisieren gelöscht! Sorgen Sie rechtzeitig für eine Datensicherung. Festplatte einbauen HDD Information Beschreibung 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und Öffnen Sie die Abdeckung.
HDD Netzlaufwerk hinzufügen Es können weitere Datenträger zur Speicherung über Netzwerk hinzugefügt werden. Warnung Erweiterte Einstellungen Hier können Sie die Einstellungen für den Speichermodus festlegen. Modus: Speicher Stellen Sie bei der Verwendung von Netzlaufwerken sicher, dass Ihr Netzwerk ausreichend dimensioniert ist. In diesem Modus werden die Videodaten verteilt auf die Gesamtzahl aller angeschlossenen Datenträger geschrieben.
HDD Modus: Gruppe In diesem Modus können die Videodaten gezielt (auch redundant) auf ausgewählte Datenträger geschrieben werden.
Manuell Manuell Aufzeichnung Sie können mehrere Alarmausgänge bei einer manuellen Aufzeichnung schalten. Drücken Sie die REC-Taste oder gehen Sie im Hauptmenü auf Panikaufzeichnung, um eine manuelle Bild-/Video- Aufzeichnung zu starten. Wählen Sie Auslösen um den ausgewählten Alarmausgang zu aktivieren. Wird eine Aufzeichnung manuell gestartet, muss diese auch manuell wieder beendet werden. Durch einen Neustart des Rekorders werden alle manuellen Aufzeichnungen deaktiviert.
Video Export Video Export Gehen Sie im Menü auf Video Export, um aufgezeichnete Videodaten vom Rekorder zu exportieren. Es stehen folgende Optionen zur Verfügung: Dauer auf . Gesperrte Dateien, werden vom System nicht mehr überschrieben. Export von Videodaten, welche per Daueraufzeichnung aufgenommen worden sind. Ereignis Zum Sperren oder Entsperren einer Datei klicken Sie 3. Klicken Sie auf Export, um zum ExportBildschirm zu gelangen.
Video Export Ereignis Definieren Sie den Zeitraum der zu suchenden Aufnahmen mithilfe der Auswahlfelder bei „Startzeit“ und „Endzeit“. Wählen Sie die Kamera mit aktivieren, bzw. deaktivieren der Checkbox aus und klicken Sie auf Suchen. Bei beiden Ereignistypen erscheint nach Betätigen des Suchen-Buttons folgendes Fenster: Wählen Sie die zu exportierenden Dateien mit aktivieren, bzw. deaktivieren der Checkbox aus. Bei „Pre-play“, bzw. „Post-play“ können Sie die Vor-, bzw. Nachalarmzeit einstellen.
Wartung Wartung Protokoll Suche Hinweis Das Menü dient zur Gerätewartung und sollte nur von erfahrenen Benutzern bedient werden. Menü Einstellung System Info Geräteinformationen (Seriennummer, Firmwarestatus etc.) In der Protokoll Suche (=Logdatei) kann nach bestimmten Kriterien z.B. Alarm, Ausnahme, Bedienung oder Information nach Aufzeichnungen oder Informationen (S.M.A.R.T.Festplattenstatus) gesucht werden.
Wartung Information Alle HDD Information HDD S.M.A.R.T. Starte Aufnahme Beende Aufnahme Abgelaufene Aufzeichnung löschen 1. Wählen Sie das Ereignis nachdem Sie im Log suchen möchten ein und wählen Sie einen Unterparameter. 2. Geben Sie Datum und Uhrzeit bei Startzeit und Endzeit ein, klicken Sie auf Suche. 3. Das Ergebnis wird dargestellt: Import / Export Hinweis Die Konfigurationsdaten beinhalten sämtliche Einstellungen des Gerätes, die Sie nach der Inbetriebnahme durchgeführt haben.
Wartung Hinweis Der Update über FTP funktioniert wie oben beschrieben: der PC muss sich im selben lokalen Netzwerk befinden! Richten Sie einen PC als FTP-Server ein. Geben Sie die IP-Adresse des FTP-Servers ein. Netzwerkeinstellungen der Status und Informationen zu einem, bzw. zwei Netzwerk-Anschlüssen angezeigt. Werkseinstellungen Hinweis Bei diesem Vorgang wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt (Reset).
Wartung Nach Ablauf der Fortschrittsanzeige erscheint bei erfolgreicher Initialisierung ein Hinweisfenster. Schließen Sie dieses mit OK. TAB Netzwerkerkennung Klicken Sie auf Status, um den Status der LANAnschlüsse (verbunden/nicht verbunden) anzeigen zu lassen. Klicken Sie auf Netzwerk, um Ihre Netzwerkeinstellungen zu ändern. TAB Statistik von Netzwerkressourcen Bei „Netzwerk Test“ können Sie die Verbindung zu einem anderen Gerät, wie zum Beispiel einem Computer, überprüfen (‚anpingen’).
Wartung S.M.A.R.T Herunterfahren Hinweis Wählen Sie Logout, um das Bedienmenü zu sperren. Wählen Sie Herunterfahren, um das Gerät auszuschalten. Wählen Sie Neustart, um einen Bootvorgang (Ausschalten, Wiedereinschalten) durchzuführen. Klicken Sie auf das Untermenü „S.M.A.R.T“. In diesem Untermenü haben Sie die Möglichkeit ihre Festplatte auf Fehler zu prüfen. HDD Selbsttest-Status Selbsttesttyp Auswahl der zu bearbeitenden Festplatte Zeigt den Status des aktuellen Selbsttests an.
Störungsbehebung Störungsbehebung Bevor Sie den Service anrufen, lesen Sie die folgenden Hinweise, um die mögliche Ursache einer Störung zu ermitteln. Störung Ursache Lösung Kein Strom Netzkabel ist nicht angeschlossen Netzkabel fest an der Steckdose anschließen Netzschalter auf OFF Netzschalter auf ON stellen Steckdose führt keinen Strom Ggf.
Technische Daten Technische Daten Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ABUS Digitalrekorder Videokomprimierung TVVR33008 TVVR33004 H.264 4 x Analog HD / Analog 1 x Netzwerkkamera Kameraeingänge Monitorausgänge Betriebsmodus 8 x Analog HD / Analog 2 x Netzwerkkamera 1 x VGA, 1 x HDMI Triplex HDMI / VGA 1920*1080/60Hz, 1280*1024/60Hz, 1280*720/60Hz, 1024*768/60Hz 1920 x 1080 @ 12,5 fps, 1280 x 720 @ 25 fps 640 x 480 @ 25 fps, 704 x 576 @ 25 fps, 352 x 288 @ 25 fps 6 0–30 sec. / 5–900 sec.
Entsorgen Entsorgen Hinweis auf die Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entfernt werden. Die Entsorgung kann über entsprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften bei der Entsorgung der Materialien. Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektround Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie 2002/96/EC - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Glossar Glossar Verwendete Fachbegriffe 16:9 H.264 Am Kinoformat orientiertes Seitenverhältnis von BreitbildDisplays. (MPEG-4 AVC); Standard zur hocheffizienten Kompression von Videosignalen. Verwendet u.a. bei Bluray-Discs oder Video-Konferenzsystemen. BILDDIAGONALE Größenangabe bei Displays: Abstand der linken unteren Ecke zur rechten oberen Ecke – in Zoll oder Zentimeter. HDD Browser Digitaler Datenspeicher bei Computern oder NVRs. Programm zum Betrachten von Webseiten im WorldWide-Web.
Glossar PAL VGA „Phase Alternating Line“; Europäisches Farb-TV-System. Es verwendet 576 sichtbare Bildzeilen, mit den für Verwaltungs-Signale genutzten Zeilen besteht ein Vollbild aus 625 Zeilen. Pro Sekunde werden 50 Halbbilder gezeigt. Die Phasenlage des Farbsignals wechselt dabei von Bildzeile zu Bildzeile. „Video Graphics Array“. Im PC-Bereich übliche Schnittstelle für analoge Videosignale – im Wesentlichen handelt es sich dabei um RGB-Signale.
Über das interne Festplattenlaufwerk Über das interne Festplattenlaufwerk Das interne Festplattenlaufwerk (HDD) ist sehr empfindlich. Bedienen Sie das Gerät nach den folgenden Anleitungen, um Festplattenfehler zu vermeiden. Wichtige Aufnahmen sollten auf externe Medien gesichert werden, um unerwartete Datenverluste zu vermeiden. Hinweis Gerät während des Betriebs nicht bewegen. Feuchtigkeit im Innern des Geräts kann kondensieren und Fehlfunktionen des Festplattenlaufwerks verursachen.
64
4 / 8-Kanal Analog HD Videorekorder TVVR33004 / TVVR33008 Hersteller ABUS Security-Center GmbH & Co.
