de ACE Y i Gebrauchsanweisung 3
5 14 4 6 3 7 8 2 1 9 2 10 11 12 13 00100123.
Inhalt de Inhalt 1 Sicherheitsbezogene Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 2.1 2.2 Konventionen in diesem Dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bedeutung der Warnzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Typografische Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 3.1 3.2 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Produktübersicht (siehe Seite 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de Sicherheitsbezogene Informationen 1 Sicherheitsbezogene Informationen Vor Gebrauch des Produkts die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Gebrauchsanweisung genau beachten. Der Anwender muss die Anweisungen vollständig verstehen und den Anweisungen genau Folge leisten. Das Produkt darf nur entsprechend dem Verwendungszweck verwendet werden. Gebrauchsanweisung nicht entsorgen. Aufbewahrung und ordnungsgemäße Verwendung durch die Nutzer sicherstellen.
Beschreibung de 2.2 Typografische Konventionen Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die die Verwendung des Produkts erleichtern. 3 Beschreibung 3.1 Produktübersicht (siehe Seite 2) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3.
de Gebrauch 4 Gebrauch WARNUNG Kleinteile des Geräts können sich lösen und verschluckt werden. ► Das Gerät ist nicht für Kinder unter 3 Jahren vorgesehen. 4.1 Voraussetzungen für den Gebrauch Das Gerät wird werkseitig kalibriert ausgeliefert. Wenn das Kalibrierdatum mehr als 6 Monate zurück liegt, sollte das Gerät kalibriert werden, z. B. durch ACE Instruments (ACE Handels- und Entwicklungs GmbH). Nach der letzten Alkoholaufnahme ca. 15 Minuten warten, bevor eine Messung durchgeführt wird.
Gebrauch de 1. Mundstück aus der Verpackung nehmen. Aus hygienischen Gründen Mundkontaktbereich durch Verpackung geschützt lassen, bis das Mundstück fest auf dem Gerät sitzt. Mundstück schräg in die Mundstückaufnahme ansetzen und in die Mundstückaufnahme eindrücken. Die geriffelte Markierung (Andruckfläche) des Mundstücks zeigt dabei nach oben. Das Mundstück rastet hörbar ein (siehe Seite 2). 2. Verpackung ganz abziehen. 3. -Taste ca.1 Sekunde gedrückt halten, bis der Startbildschirm angezeigt wird.
de Gebrauch 4.3 Passive Atemprobe durchführen (optional) Bei der passiven Probenahme wird die Probenahme durch den Bediener des Geräts manuell ausgelöst. Mögliche Anwendungen sind die Prüfung der Umgebungsluft oder der Ausatemluft von Personen auf die Anwesenheit von Alkohol. Um eine passive Probenahme durchzuführen: 1. -Taste ca.1 Sekunde gedrückt halten, bis der Startbildschirm erscheint. 2. Das messbereite Gerät ohne Mundstück in die zu analysierende Luft halten. 3.
Störungsbeseitigung de Lautsprecher Messeinheit Software-Version Anmelden Ausschalten Um das Menü anzuzeigen: -Taste drücken. Um im Menü zu navigieren oder Einstellungen vorzunehmen: - oder -Taste drücken. Ausgewählte Funktion/Eingabe mit -Taste bestätigen. Um das Menü zu verlassen: In Untermenüs den Menüeintrag Zurück wählen. Im Hauptmenü den Menüeintrag Messen wählen. 5 Störungsbeseitigung Bei Gerätestörungen erscheint eine Fehlermeldung.
de Wartung Störung/Fehler Ursache Abhilfe ↑↑↑ (Messbereichsüberschreitung) Messbereich überschritten. Restalkohol im Mund kann die Messung verfälschen. Wartezeit mindestens 15 Minuten nach der letzten Alkoholaufnahme in den Mund (siehe Seite 6). Zur Wiederholung Taste drücken. Volumen zu klein Volumen der Atempro- Atemprobe wiederhobe zu klein. len. Volumen zu groß Messbereich überschritten. Probe Unterbrechung Unregelmäßige Ausat- Atemprobe wiederhomung, abruptes Been- len.
Entsorgung de 6.1 Batterie wechseln 1. Ggf. Gerät ausschalten. 2. Batteriedeckel abschieben. 3. Batterie (Batterietyp: 3 V CR123A) wechseln, dabei auf korrekte Polarität achten. 4. Batteriedeckel aufstecken. 5. Prüfen, ob die Uhrzeit korrekt eingestellt ist. Wenn der Batteriewechsel länger als 5 Minuten dauert, muss die Uhrzeit neu eingestellt werden. Eine Messung ist nur mit eingestellter Uhrzeit möglich. 6.
de Technische Daten 8 Technische Daten Messprinzip Elektrochemischer Sensor Messbereich Atemalkoholkonzentration 0,00 mg/L bis 2,50 mg/L (Ethanol-Masse pro Ausatemvolumen bei 34 °C und 1013 hPa.) Blutalkoholkonzentration 0,00 ‰ bis 5,00 ‰ (Ethanol-Masse pro Blutvolumen bzw. -masse bei 20 °C und 1013 hPa) Bei der Angabe dieser Daten wird ein Umrechnungsfaktor von 2100 zwischen Atem- und Blutalkoholkonzentrations-Angaben verwendet (Werkseinstellung).
Technische Daten de Messgenauigkeit Standardabweichung der Wiederholbarkeit mit Ethanolstandard bis 0,50 mg/L ≥0,50 mg/L bis 1,00 ‰ ≥ 1,00 ‰ 0,008 mg/L 1,7 % des Messwerts 0,017 ‰ oder 1,7 % des Messwerts je nachdem welcher Wert höher ist Drift der Empfindlichkeit typisch 0,4 % vom Messwert Wartezeit für Messbereitschaft nach einer vorherigen Messung mit: 0,25 mg/L 0,50 mg/L 1,00 mg/L >1,50 mg/L 20 s 40 s 80 s 120 s 0,50 ‰ 1,00 ‰ 2,00 ‰ >3,00 ‰ 20 s 40 s 80 s 120 s Kalibrierung alle 6 Monate Abme
ACE Handels- und Entwicklungs GmbH Staufenstraße 1 / Hallen 8-14 83395 Freilassing, Germany Tel +49 8654 779 53 31 Fax +49 8654 779 96 94 www.alkomat.net 93 00 123 - GA 4754.
