Acer Enduro T1 ET108-11A Product and safety information Informations sur le produit et la sécurité Informasi Produk dan Keselamatan ขอมูลผลิตภัณฑและความปลอดภัย 產品及安全性資訊
Product overview 1 2 14 3 15 16 5 6 13 4 17 18 15 1211 10 9 8 7 1. Audio jack 10. Back key Package contents 2. USB Type-C port 11. P key • 3. Front camera 12. Microphone • AC adapter 4. Touchscreen 13. MicroSD card slot • Power cord 5. Power button 14. Rear camera • USB cable 6. Volume control key 15. Metal buckle • Hand strap Tablet computer 7. F key 16. Barcode scanner (optional) • Product and safety information 8. Recent key 17. NFC contact area Warranty card 9.
Home screen 1 2 3 4 5 6 6 7 Note: Your tablet may have a different wallpaper to the one shown. 1. Notification bar Swipe down to see status information and controls. 2. Search 3. Widget 4. Folders and apps 5. Apps list 6. Favorites bar 7. Navigation (Back, Home, Recent) Tap and hold the Recent icon to activate Split screen mode. Swipe up on the Home screen to see more apps.
Getting started Using your computer for the first Your User’s Manual and Safety time Guide 1. Plug in before turning on for the first time. 2. Press and hold the power button until you see the Acer logo. 3. Then follow the onscreen instructions to complete setup. The User’s Manual and the Safety Guide can be downloaded from the Acer support website by going to: http://go.acer.com/?id=17883 Note: The information of the Safety Guide may vary by product or region.
Safety and comfort Safety Instructions Read these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. Turning the product off before cleaning Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
Regulatory Information SAR information Wireless Adapter Regulatory Information Use on aircraft Caution: FCC and FAA regulations prohibit airborne operation of radio frequency wireless devices (wireless adapters) because their signals could interfere with critical interfere with critical aircraft instruments. The Wireless Adapter and Your Health The wireless adapter, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy.
EC/EU Declaration of Conformity We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail:ru.jan@acer.com And, Acer Italy s.r.l Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913 www.acer.
Regulatory Information Wireless Adapter Regulatory Information Use on aircraft Caution: FCC and FAA regulations prohibit airborne operation of radio frequency wireless devices (wireless adapters) because their signals could interfere with critical interfere with critical aircraft instruments. The Wireless Adapter and Your Health The wireless adapter, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy.
The radiated energy from the antennas connected to the wireless adapters conforms to the IC limit of the RF exposure requirement regarding IC RSS-102, Issue 5 clause 4. SAR tests are conducted using recommended operating positions accepted by the FCC/RSS with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency band without distance attaching away from the body. Non-compliance with the above restrictions may result in violation of FCC RF exposure guidelines.
Pour commencer Utiliser votre ordinateur pour la RÉINITIALISER LA TABLETTE puis sur TOUT EFFACER. première fois Votre Manuel d’utilisation et votre 1. Branchez avant d’allumer pour la première Guide de sécurité fois. 2. Appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d’alimentation jusqu’à l’affichage du logo Acer. 3. Puis suivez les instructions à l’écran pour terminer la configuration.
Sécurité et confort Consignes de sécurité Lisez ces consignes avec attention. Conservez ce document pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Mise hors tension de l’appareil avant le nettoyage Débranchez cet appareil de la prise électrique avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage. Utilisez un chiffon, légèrement humecté d’eau pour le nettoyage.
- Utiliser l’adaptateur sans-fil dans tout autre environnement où le risque d’interférence avec d’autres appareils ou services est perçu ou identifié comme étant nuisible. Si vous êtes incertain de la politique qui s’applique à l’utilisation d'adaptateurs sans-fil dans une organisation ou un environnement spécifique (un aéroport, par exemple), nous vous invitons à demander l’autorisation d’utiliser l’adaptateur avant de l’activer.
Commission fédérale des communications (FCC) Déclaration de conformité Cet appareil est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. Le fonctionnement est subordonné aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré.
Memulai Menggunakan komputer Anda untuk Memulihkan ke pengaturan pabrik pertama kalinya Untuk memformat tablet ketuk Pengaturan, 1. Colokkan sebelum menyalakan untuk pertama kalinya. 2. Tekan dan tahan tombol daya sampai Anda melihat logo Acer. 3. Kemudian ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan penyiapan. kemudian ketuk Sistem > Opsi reset > Hapus semua data (reset pabrik); ketuk RESET TABLET kemudian pada HAPUS SEMUANYA.
Keselamatan dan Kenyamanan Petunjuk keselamatan Baca petunjuk ini dengan seksama. Simpan dokumen ini untuk referensi di kemudian hari. Patuhi semua peringatan dan petunjuk yang ditandai pada produk ini. Mematikan produk sebelum membersihkannya Cabut produk ini dari stopkontak sebelum membersihkan. Jangan gunakan pembersih cair atau aerosol. Gunakan kain lembap untuk membersihkan.
เริ่มตนใชงาน การใชคอมพิวเตอรของคุณเปนครั้ง แรก คูมือผูใชและคูมือดานความปลอดภัย ของคุณ 1. เสียบปลั๊กกอนใชงานเปนครั้งแรก 2. กดปุม เปดปดคางไวจนกวาคุณจะเห็นโลโก Acer 3. จากนั้น ทําตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อทํา การติดตั้งใหเสร็จสมบูรณ สามารถดาวนโหลดคูมือผูใชและคูมือดานความ ปลอดภัยไดจากเว็บไซตการสนับสนุน Acer โดย ไปดูที่: http://go.acer.
ความปลอดภัยและความสะดวกสบาย คําแนะนําดานความปลอดภัย โปรดอานคําแนะนํานี้อยางรอบคอบ เก็บเอกสารนี้เพื่อเปนการอาง อิงในอนาคต ปฏิบัติตามคําเตือนและคําแนะนําที่เขียนไวบน ผลิตภัณฑ ปดการใชงานผลิตภัณฑกอนทําความสะอาด ถอดสายไฟออกจากปลั๊กไฟกอนทําความสะอาด หามใชอุปกรณทํา ความสะอาดที่เปนของเหลวหรือละอองสเปรย ใชผาหมาดสําหรับ การเช็ดทําความสะอาด คําเตือน การเขาถึงปลั๊กไฟ ตรวจดูใหแนใจวาปลั๊กไฟที่คุณเสียบสายไฟนั้นสามารถเขาถึงได งายและติดตั้งอยูใกลกับการทํางานของอุปกรณใหมากที่สุดเทาที่ เปนไปได
คําแนะนําในการกําจัด หามโยนอุปกรณอิเล็คทรอนิคสลงในถังขยะเมื่อตองการ ทิ้ง เพื่อลดมลภาวะและเพื่อเปนการปกปองสภาพแวด ลอมในโลกอยางสูงสุด โปรดรีไซเคิล สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับขอบังคับ Waste from Electrical and Electronics Equipment (WEEE) โปรดแวะไปยัง www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.
開始使用 第一次使用電腦 使用手冊及安全手冊 1. 第一次開機前請先插入電源。 2. 請按住電源鍵直到顯示 Acer 標誌。 3. 然後依照螢幕上的指示完成設定。 您也能在 Acer 支援網站下載使用手冊及安全 手冊： http://go.acer.
安全及使用舒適性 安全指示 請仔細閱讀本安全指示，請妥善保管本文件以便日後的查詢使用。務必遵守標示在本 產品上的所有警告與指示訊息。 在清潔前請先關閉本產品的電源 請先將本產品從牆上插座拔除後，再進行清理工作。勿使用液狀或噴霧清潔劑。使用 微濕的布擦拭清潔本產品。 警告 使用電源插頭 請確定要插入電源線的電源插座位在方便取得的位置，並盡可能靠近設備操作員。需 要中斷設備電源時，請確定從電源插座拔出電源插頭。在將插頭插進牆上插座前，請 確認電源插頭已與變壓器正確固定。 額定輸入：請參閱電腦底部的額定值標籤，並確定您的電源轉接器符合指定的額定值。 使用者不論在任何情況下均不得嘗試拆解電源供應器，電源供應器並無可供使用者替 換的零件。電源供應器內部具有足以造成嚴重人身傷害的危險電壓。 您應該將有瑕疵的電源供應器退回給經銷商。 電力使用 - 使用延長線時，請注意其電流負荷量。插在同一延長線的電器設備使用電量不可超 過延長線的電流負荷量。同時，同一插座的耗電量也不可超過保險絲的負荷量。 - 請勿將電源插座、延長線或插座與太多裝置連接，以免負荷量過重。整體的系統負 載量不得超過分支電路功率的 80%。如果使用的是延
設備名稱：平板電腦 Equipment name: Tablet Computer 限用物質及其化學符號 ( Restricted substances and its chemical symbols) 單元 Unit 鉛 Lead (Pb) 汞 Mercury (Hg) 鎘 Cadmium (Cd) 金屬機構件 − 塑料機構件 O 電路板組件 − 顯示模組 − 變壓器 − O O O O O O O O O O O O O O O O O O 線材 − 儲存設備 − 喇叭 − 相機模組 − chromium (Cr+6) 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls (PBB) 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 六價鉻 Hexavalent 備考 1.
acer.com *NC.R0M11.006* NC.R0M11.
