Operation Manual

ManualsBrandsAcer ManualsMonitorAL1521

41L1500-786-1A 西文

TABLA DE CONTENIDOS

PARA SU SEGURIDAD------------------------------------------------- 1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD--------------------------- 2

NOTAS ESPECIALES EN MONITORES LCD-------------- 3

ANTES DE UTILIZAR EL MONITOR -------------------------------- 3

CARACTERÍSTICAS----------------------------------------------- 3

LISTA DE CONTENIDOS DEL EMBALAJE------------------ 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN------------------------- 4

CONTROLES Y CONECTORES-------------------------------- 5

AJUSTE DEL ÁNGULO DE VISIÓN --------------------------- 6

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO----------------------- 7

INSTRUCCIONES GENERALES------------------------------- 7

AJUSTE DE UN VALOR DE CONFIGURACIÓN----------- 9

AJUSTE DE IMAGEN------------------------------------------

10-11

PLUG AND PLAY -------------------------------------------------

SOPORTE TÉCNICO (FAQ)--------------------------------------- 13-14

MENSAJES DE ERROR Y SOLUCIÓN POSIBLE---------

APÉNDICE ---------------------------------------------------------------- 16

ESPECIFICACIONES-----------------------------------------

16-17

TABLA DE SINCRONIZACIÓN PREDETERMINADA

DE FÁBRICA--------------------------------------------------------

ASIGNACIÓN DE CONTACTOS DE LA CONEXIÓN ----

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
TABLA DE CONTENIDOS PARA SU SEGURIDAD------------------------------------------------PRECAUCIONES DE SEGURIDAD--------------------------NOTAS ESPECIALES EN MONITORES LCD-------------- 1 2 3 ANTES DE UTILIZAR EL MONITOR -------------------------------CARACTERÍSTICAS----------------------------------------------LISTA DE CONTENIDOS DEL EMBALAJE-----------------INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN------------------------CONTROLES Y CONECTORES-------------------------------AJUSTE DEL ÁNGULO DE VISIÓN -----------------
PAGE 2
Antes de utilizar el monitor, lea este manual con atención. Este manual debe guardarse para futuras consultas. Declaración de interferencias de radiofrecuencia de Clase B de FCC ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CON EL CERTIFICADO FCC) NOTA: Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, con arreglo al Apartado 15 de la normativa FCC.
PAGE 3
PRECAUCIONES z No utilice el monitor cerca del agua, ej cerca de una bañera, lavabo, fregadero, barreño de fregar, piscina o en un sótano mojado. z No coloque el monitor en un carro, base o mesa inestables. Si el monitor se cae, puede dañar a personas y provocar daños serios al dispositivo. Utilice solamente un carro o base recomendado por el fabricante o vendido con el monitor.
PAGE 4
NOTAS ESPECIALES SOBRE LOS MONITORES LCD Los síntomas siguientes son normales con un monitor LCD y no indican un problema. NOTAS • Debido a la naturaleza de la luz fluorescente, la pantalla puede parpadear • • • al principio. Apague el monitor y vuelva a encenderlo para asegurarse de que el parpadeo desaparece. Puede que aparezca un desnivel en el brillo de la pantalla dependiendo del perfil de escritorio que utilice. La pantalla LCD dispone de un 99.99% o más de píxeles activos.
PAGE 5
CABLE DE ALIMENTACIÓN Fuente de alimentación: 1. Asegúrese de que el cable de alimentación es el tipo correcto necesario en su zona. 2. Este monitor LCD dispone de una fuente de alimentación universal externa que permite el funcionamiento en zonas con voltaje 100/120V AC o 220/240V AC (No es necesario ningún ajuste por parte del usuario.) 3.
PAGE 6
CONTROLES Y CONECTORES CONEXIONES DE CABLE Mettez votre ordinateur hors tension avant d'exécuter la procédure suivante. 1. Connectez le câble cc de l'adaptateur secteur sur le port Entrée CC situé à l'arrière du moniteur. 2. Connectez l'une des extrémités du câble D-Sub 15 broches sur l'arrière de votre moniteur et connectez l'autre extrémité sur le port D-Sub de l'ordinateur. 3.
PAGE 7
AJUSTE DEL ÁNGULO DE VISIÓN • Para visibilidad óptima se recomienda mirar a la pantalla completa y a continuación ajustar el ángulo del monitor a su gusto. • Sujete la base para no volcar el monitor cuando cambie el ángulo del monitor. • El ángulo del monitor puede ajustarse desde -5° a 20°. Figura 2 NOTAS • No toque la pantalla LCD cuando cambie el ángulo. Podría romper o dañar la pantalla LCD. • Es necesario prestar una atención especial para no pillarse las manos o los dedos cuando cambie el ángulo.
PAGE 8
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES GENERALES Pulse el botón de encendido para encender o apagar el monitor. Los demás botones de control están situados en el panel frontal del monitor (Véase la figura 3). La imagen puede ajustarse a su gusto cambiando estos valores. • El cable de alimentación debe estar conectado. • Conecte el cable de vídeo desde el monitor a la tarjeta de vídeo. • Pulse el botón de encendido para encender el monitor. Se encenderá el indicador de encendido.
PAGE 9
CONTROL DEL PANEL FRONTAL /Botón de encendido: • Pulse este botón para APAGAR o ENCENDER el monitor. • /MENÚ / INTRO: Active el menú OSD cuando OSD esté DESCONECTADO o active/desactive la función de ajuste cuando el OSD esté CONECTADO o salga del menú OSD cuando se encuentre en estado de Ajuste de volumen en el OSD.
PAGE 10
AJUSTE DE UN VALOR 1. Pulse el botón MENU para activar la ventana OSD. 2. Pulse < o > para seleccionar la función deseada. 3. Pulse el botón MENU para seleccionar la función que desea ajustar. 4. Pulse < o > para cambiar la configuración de la función actual. 5. Para salir y guardar, seleccione la función salir. Si desea ajustar otra función, pulse de nuevo MENÚ y repita los pasos 2-4. I.Modo analógico únicamente II.
PAGE 11
III. Modelo con entrada dual, Entrada de señal digital AJUSTE DE IMAGEN Las descripciones de los LED de control de las funciones Icono del menú principal Icono del submenú Elemento del submenú Descripción Ajusta el contraste entre el fondo y el primer plano de la imagen en pantalla. Ajusta el brillo de fondo de la imagen en pantalla. Ajusta el enfoque de la imagen. ( este ajuste sólo está permitido en las fuentes de entrada analógica) Ajusta el Reloj de imagen.
PAGE 12
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A (AnalogOnly Model) (DualInput Model) English 繁體中文 Deutsch Français Español Italiano 简体中文日本語 Selección multilenguaje. H.Posicion Ajusta la posición horizontal de OSD. V.Posicion Ajusta la posición vertical de OSD. T. de espera OSD Ajusta el tiempo de espera del OSD. N/A Autoajuste Ajusta automáticamente la posición H/V, Enfoque y Reloj de la imagen.
PAGE 13
PLUG AND PLAY Función Plug & Play DDC1/2B Este monitor está equipado con la capacidad VESA DDC1/2B de acuerdo con el estándar VESA DDC. Este permite que el monitor informe al sistema al que está conectado de su identidad y, dependiendo del nivel DCC utilizado, comunicar información adicional acerca de las posibilidades de visualización. El canal de comunicación está definido por dos niveles, DDC1 y DDC2B.
PAGE 14
SOPORTE TÉCNICO (FAQ) Problema y Pregunta No se enciende el LED de encendido No funciona la función Plug & Play La imagen aparece borrosa La imagen aparece deformada o con ondas El LED de encendido está activado (Celeste) pero no aparece ninguna imagen ni vídeo.
PAGE 15
La imagen en pantalla no está *Ajuste la frecuencia de pixel centrada o no es del tamaño (SINCRONIZACIÓN) y el ENFOQUE o adecuado. pulse la tecla de acceso directo (AUTO). La imagen presenta defectos de *Ajuste el color RGB o seleccione la color (el blanco no parece blanco) temperatura de color. Aparecen interferencias *Utilice el modo de desconexión de horizontales y verticales en la win95/98. Ajuste la SINCRONIZACIÓN pantalla y el ENFOQUE o utilice la tecla de acceso directo (tecla AUTO).
PAGE 16
MENSAJE DE ERROR Y POSIBLE SOLUCIÓN CABLE NO CONECTADO: 1. 2. Compruebe que el cable de señal está correctamente introducido, si el conector está flojo, apriete los tornillos del conector. Compruebe que los polos de la conexión de los cables de señal no están dañados. ENTRADA NO PERMITIDA El PC se ha configurado como un modo de pantalla no adecuado, configure la pantalla el PC basándose en la siguiente tabla.
PAGE 17
APÉNDICE ESPECIFICACIONES Panel LCD Entrada Sistema conductor Tamaño Punto de pixel Brillo Contraste Ángulo visible Tiempo de respuesta(Tr+Tf) Video Frecuencia H Frecuencia V Colores mostrados Sincronización de punto Resolución máxima Plug & Play EPA ENERGY STAR® Modo Encendido Modo Apagado Salida de audio Conector de entrada Señal de vídeo de entrada 25 (8+17) ms(típico) Interfaz analógica R,G,B Interfaz digital (Sólo en modelos con entrada dual) 30kHz – 60kHz 55-75Hz 16’2M de colores 80MHz 1024 × 76
PAGE 18
• Tecla de ajuste automático • < / Volumen Interruptor Controles externos: • • • • • • • • • • • • • • Botón de encendido MENU/INTRO Contraste Brillo Nicidez Reloj H. Posición V. Posición (Cálido) Color (Frío) Color Temperatura de color RGB Idioma Posición OSD .
PAGE 19
Modos de pantalla predefinidos MODO DE VÍDEO VGA VESA SVGA XGA IBM DOS MAC XGA 41L1500-786-1A 西文 RESOLUCIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (kHz) FRECUENCIA VERTICAL (Hz) 640 × 480 31.469 59.940 640 × 480 37.500 75.000 640 × 480 37.861 72.809 800 × 600 35.156 56.250 800 × 600 37.879 60.317 800 × 600 46.875 75.000 1024 × 768 48.363 60.004 1024 × 768 56.476 70.069 1024 × 768 60.023 75.029 720 × 400 31.469 70.087 1024 × 768 48.780 60.001 1024 × 768 60.241 74.
PAGE 20
ASIGNACIÓN DE CONTACTOS DEL CONECTOR 1 5 6 10 11 15 Cable de señal de monitor color de 15 contactos Número de contacto 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. DESCRIPCIÓN Rojo Verde Azul Tierra del Monitor Retorno DDC Tierra R Tierra V Tierra A Número de contacto 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. DESCRIPCIÓN +5V Tierra Logic Tierra del Monitor Datos de serie DDC Sinc H Sinc V Sincronización de serie DDC (Sólo en modelos con entrada dual) Cable de señal de monitor color de 24contactos Número de contacto 1. 2. 3.