-1 Series Aspire V7 y V5 (Táctil 14") Manual de usuario
- © 2013. Reservados todos los derechos. Aspire V7 & V5 Series (14" Touch) Abarca: Aspire V7-482P / V7-481P / V5-473P / V5-472P / V5-452P Esta revisión: October 2013 Inicie sesión con un Acer ID y habilite Archivos remotos de Acer Abra el Portal de Acer desde la pantalla de Inicio para conseguir un Acer ID o bien iniciar sesión si ya dispone de un Acer ID.
Índice - 3 Í N D IC E Primero lo más importante 6 Sus guías................................................. 6 Cuidado básico y consejos para usar su ordenador ........................................... 6 Encender y apagar el ordenador ................ 6 Cuidado del ordenador ............................... 7 Cuidado del adaptador de CA..................... 7 Limpieza y mantenimiento .......................... 8 Un recorrido por el ordenador portátil Acer 9 Vista de pantalla .............................
- Índice Realizar viajes internacionales con el ordenador .......................................... 68 Preparar el ordenador............................... 68 Qué debe llevar consigo ........................... 68 Consideraciones especiales ..................... 68 Acer Puerto Conversor 70 Lector de tarjetas de memoria 71 Opciones de conexión ........................... 71 Conectores de vídeo y audio 73 HDMI 74 Universal Serial Bus (USB) 75 Preguntas más frecuentes 78 Servicio técnico .........
-5 Primeros pasos...
- Primero lo más importante PRIMERO LO MÁS IMPORTANTE Le agradecemos que haya elegido este portátil Acer para satisfacer sus necesidades de informática móvil. Sus guías Para ayudarle a utilizar su ordenador portátil Acer, hemos diseñado un conjunto de guías: En primer lugar, la Guía de configuración le ayuda a empezar a configurar su ordenador. Esta Guía rápida presenta las características y funciones básicas de su nuevo ordenador.
Primero lo más importante - 7 También puede activar el modo de suspensión del ordenador pulsando + . Nota Si no puede apagar el ordenador normalmente, mantenga pulsado el botón de encendido durante más de cuatro segundos para apagar el ordenador. Si apaga el ordenador y desea volver a encenderlo, debe esperar al menos dos segundos antes de encenderlo. Cuidado del ordenador Su ordenador le resultará útil, siempre y cuando lo cuide. • No exponga el ordenador a la luz solar directa.
- Primero lo más importante • Si está utilizando un cable alargador, la potencia total de los equipos enchufados no debe superar la potencia del cable de alimentación. Además, la potencia total de todos los equipos conectados a una única toma de corriente no debe superar la potencia de servicio del fusible. Limpieza y mantenimiento Cuando limpie el ordenador, siga estos consejos: 1. Apague el ordenador. 2. Desconecte el adaptador de CA. 3. Utilice un paño suave y húmedo.
Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 9 UN R E C O R R I D O P O R EL O R D E N A D O R PORTÁTIL ACER Una vez configurado el ordenador del modo indicado en la Guía de configuración, iniciaremos un recorrido por su nuevo equipo Acer. Vista de pantalla 1 2 3 # Icono Elemento 1 Cámara web 2 Pantalla táctil 3 Micrófonos Descripción Cámara web para comunicación de vídeo. Una luz junto a la cámara web indica que esta está activa. Muestra la salida del ordenador, admite entrada multitáctil.
- Un recorrido por el ordenador portátil Acer Vista de teclado 1 2 3 # 1 2 Icono Elemento Indicador de encendido Indicador de batería Teclado Descripción Proporciona información sobre el estado de energía del ordenador. Indica el estado de la batería. Carga: La luz es ámbar cuando se carga la batería. Carga completa: La luz es azul. Para introducir datos en su ordenador. Consulte "Utilizar el teclado" en la página 15.
Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 11 # Icono Elemento 3 Panel táctil Descripción Dispositivo de punteo táctil. El panel táctil y los botones de selección forman una única superficie. Presione firmemente la superficie táctil para realizar un clic izquierdo. Presione firmemente en la esquina inferior derecha para realizar un clic derecho. Vista izquierda 1 2 3 # 1 Icono Elemento Clavija de entrada de CC 2 Puerto USB 3 Botón de encendido Descripción Conexión para un adaptador de CA.
- Un recorrido por el ordenador portátil Acer Vista derecha 1 # Icono Elemento Toma de 1 auriculares/ altavoces 2 Lector de tarjetas SD 3 Puerto USB 2 3 Descripción Conexión para dispositivos de audio (p. ej., altavoces, auriculares, etc.) o auriculares con micrófono. Admite una tarjeta Secure Digital (SD o SDHC). Para extraer la tarjeta, simplemente sáquela de la ranura. La tarjeta sobresale del lateral del ordenador. Asegúrese de no dañar la tarjeta. Permite la conexión con dispositivos USB.
Un recorrido por el ordenador portátil Acer - 13 Vista trasera 1 2 3 4 5 # Icono Elemento Ventilación y 1 ventilador de refrigeración 2 3 4 5 6 Descripción Permite que el ordenador se mantenga refrigerado. No tape ni obstruya las aberturas. Conexión para una red basada en Puerto Ethernet Ethernet 10/100/1000. (RJ-45) Tire del borde hacia abajo para abrir el puerto por completo. Puerto USB con carga en estado apagado Conexión para dispositivos USB.
- Un recorrido por el ordenador portátil Acer # Icono Elemento Ranura de bloqueo Kensington 6 Descripción Permite conectar un candado de seguridad para ordenadores compatibles con Kensington. Enrolle el cable de seguridad para ordenadores a un objeto fijo como una mesa o el tirador de un cajón cerrado con llave. Introduzca el candado en la ranura y gire la llave. También hay modelos sin llave.
Utilizar el teclado - 15 UTILIZAR EL TECLADO El teclado consta de teclas de tamaño completo, un teclado numérico integrado, teclas separadas de cursor, de bloqueo, de Windows, de función y teclas especiales. Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado El teclado cuenta con tres teclas de bloqueo que puede activar o desactivar. Tecla de bloqueo Bloq Mayús Bloq Núm + Bloq Despl + Descripción Si se activa esta tecla, todos los caracteres alfabéticos se escriben en mayúsculas.
- Utilizar el teclado Acceso deseado Teclas de control de cursor del teclado integrado Teclas del teclado principal Bloq Núm desactivado Mantenga pulsada la tecla Mantenga pulsada la mientras utiliza tecla mientras las teclas de control utiliza las teclas de de cursor. control de cursor. Mantenga pulsada la tecla para introducir las Introduzca las letras letras del teclado de forma normal. integrado.
Utilizar el teclado - 17 Tecla de acceso directo Icono Función + + Alternar panel táctil Alternar altavoces Descripción Permite activar y desactivar el panel táctil integrado. Activa o desactiva los altavoces. Permite activar o desactivar la retroiluminación del teclado. Ajusta también el brillo de la retroiluminación. Permite activar o desactivar el teclado numérico. Permite activar o desactivar el bloqueo de desplazamiento. Aumenta el brillo de la pantalla.
- Utilizar el teclado Teclas de Windows El teclado tiene dos teclas que permiten ejecutar las funciones específicas de Windows. Tecla Tecla de Windows Tecla de aplicación Descripción Si lo pulsa solo, volverá a la pantalla de Inicio o a la última aplicación abierta. También se puede usar en combinación con otras teclas para ejecutar funciones especiales. Consulte la Ayuda de Windows.
Panel táctil - 19 PANEL T Á C TI L Aspectos básicos del panel táctil El panel táctil controla la flecha (o el "cursor") en la pantalla. Al deslizar el dedo por el panel táctil, el cursor seguirá este movimiento. Pulse el botón izquierdo o derecho que hay debajo del panel táctil para ejecutar las funciones de selección y ejecución, o puntee en la superficie del panel táctil. Estas dos áreas equivalen a los botones izquierdo y derecho de un ratón.
- Panel táctil Gestos de panel táctil Windows 8.1 y muchas aplicaciones admiten gestos de panel táctil que utilizan uno o más dedos. Nota Los gestos de panel táctil compatibles dependen de la aplicación activa. Esto le permite controlar aplicaciones con unos cuantos gestos sencillos, como: • Desplazamiento hacia dentro desde el borde: acceda a las herramientas de Windows deslizando el dedo hacia el centro del panel táctil desde la parte derecha, superior o izquierda.
Recuperación - 21 RECUPERACIÓN Si tiene problemas con su ordenador y las preguntas más frecuentes (consulte Preguntas más frecuentes en la página 78) no le ayudan, puede 'recuperar' su ordenador, es decir, devolverlo a un estado anterior. En esta sección se describen las herramientas de recuperación disponibles en su ordenador.
- Recuperación Crear una copia de seguridad de recuperación Para reinstalar el sistema desde una unidad de almacenamiento USB, debe crear antes una copia de seguridad de recuperación. La copia de seguridad de recuperación incluye todo el contenido original del disco duro de su ordenador, incluyendo Windows y todo el software y los controladores cargados de fábrica.
Recuperación - 23 2. Haga clic en Creación de copia de seguridad predeterminada de fábrica. Se abrirá la ventana Recovery Drive (Unidad de recuperación). Asegúrese de que la opción Copy contents from the recovery partition to the recovery drive (Copiar el contenido de la partición de recuperación en la unidad de recuperación) está seleccionada. Esta opción ofrece la copia de seguridad de recuperación más completa y segura. 3. Conecte la unidad USB y después haga clic en Next (Siguiente).
- Recuperación 6. Tras crear la copia de seguridad de recuperación, puede optar por borrar la información de recuperación de su ordenador. Si borra esta información, solo podrá usar la copia de seguridad de recuperación USB para restaurar su ordenador, si la pierde o borra la unidad USB, no podrá restaurar su ordenador. 7. Desconecte la unidad USB y etiquétela de forma clara. Importante Ponga una etiqueta única y descriptiva a la copia de seguridad, como 'Copia de seguridad de recuperación de Windows'.
Recuperación - 25 • Si va a utilizar una unidad USB, asegúrese de que esta tiene capacidad suficiente antes de continuar. • Si va a utilizar varios DVD, también se le mostrará el número de discos grabables vacíos que necesitará para completar los discos de recuperación. Asegúrese que tener el número necesario de discos vacíos del mismo tipo. 3. Haga clic en Start (Inicio) para copiar los archivos. Se mostrará el progreso de la copia de seguridad en la pantalla. 4.
- Recuperación Recuperación del sistema Para recuperar su sistema: 1. Realización de ajustes mínimos. Si solo han dejado de funcionar correctamente uno o dos elementos de software o hardware, puede que el problema se solucione reinstalando el software o los controladores del dispositivo. Para reinstalar el software y los controladores preinstalados de fábrica, consulte Reinstalar controladores y aplicaciones en la página 27.
Recuperación - 27 Reinstalar controladores y aplicaciones Como medida para solucionar el problema, puede que deba reinstalar las aplicaciones y los controladores del dispositivo que se facilitan preinstalados de fábrica en su ordenador. Para ello, puede reinstalar el sistema recurriendo al disco duro o a la copia de seguridad que ha creado. • Otras aplicaciones: si necesita reinstalar software que no venía preinstalado en su ordenador, debe seguir las instrucciones de instalación de dicho software.
- Recuperación 3. Debería ver la sección Contenido del Centro de recursos de Acer. Las imágenes son solo una referencia. 4. Haga clic en el icono de instalación del elemento que desea instalar y después siga las indicaciones en pantalla para completar el proceso. Repita este paso para cada elemento que desee reinstalar. Si realiza la reinstalación desde una Copia de seguridad de aplicaciones y controladores en un DVD o unidad USB: 1.
Recuperación - 29 2. Debería ver la sección Contenido del Centro de recursos de Acer. Las imágenes son solo una referencia. 3. Haga clic en el icono de instalación del elemento que desea instalar y después siga las indicaciones en pantalla para completar el proceso. Repita este paso para cada elemento que desee reinstalar.
- Recuperación Volver a un punto de restauración 1. Desde Start (Inicio), escriba 'Control Panel' (Panel de control) y después, haga clic en Control Panel (Panel de control) en la lista de aplicaciones. 2. Haga clic en System Security (Sistema y seguridad) > Action Center (Centro de actividades), y después haga clic en Recovery (Recuperación) en la parte inferior de la ventana. 3. Haga clic en Open System Restore (Abrir restauración del sistema) y luego seleccione Next (Siguiente). 4.
Recuperación - 31 Recuperación desde Windows Inicie Acer Recovery Management • En Start (Inicio), escriba 'Recovery' (Recuperación) y después haga clic en Acer Recovery Management en la lista de aplicaciones. Hay dos opciones disponibles: Restore Factory Settings (Restaurar valores predeterminados) (Restablecer mi PC) o Customized Restore (Restaurar valores personalizados) (Actualizar mi PC).
- Recuperación Restaurar valores predeterminados con Acer Recovery Management 1. Haga clic en Restore Factory Settings (Restaurar valores predeterminados). Importante La opción "Restaurar valores predeterminados" borrará todos los archivos de su disco duro. 2. Se abre la ventana Reset your PC (Restablecer PC). Las imágenes son solo una referencia. 3. Haga clic en Next (Siguiente) y luego elija cómo borrar sus archivos: a.
Recuperación - 33 b. La opción Fully clean the drive (Limpiar la unidad por completo) limpia completamente la unidad después de que se hayan borrado todos los archivos, por lo que no se podrá ver ningún archivo tras la recuperación. La limpieza de la unidad tarda mucho más, hasta 5 horas, pero es mucho más segura, ya que se eliminan por completo los archivos antiguos. 4. Haga clic en Reset (Restablecer). 5.
- Recuperación Restauración personalizada con Acer Recovery Management 1. Haga clic en Customized Restore (Retain User Data) (Restaurar valores personalizados [conservar datos del usuario]). 2. Se abre la ventana Refresh your PC (Actualizar PC). Las imágenes son solo una referencia. 3. Haga clic en Next (Siguiente), después en Refresh (Actualizar). 4. El proceso de recuperación comienza con el reinicio del ordenador y luego continúa copiando archivos en el disco duro.
Recuperación - 35 4. Si aún no está habilitado, debe habilitar el Menú de arranque F12: a. Pulse cuando se inicie el ordenador. b. Utilice las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar el menú Main (Principal). c. Pulse la tecla de flecha abajo hasta que se seleccione F12 Boot Menu (Menú de arranque F12) pulse para cambiar la opción a Enabled (Habilitado). d. Utilice las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar el menú Exit (Salir). e.
- Recuperación b. Haga clic en Reset your PC (Restablecer PC) para iniciar el proceso de restablecimiento: La opción Reset your PC (Restablecer PC) borra todo el disco duro para luego reinstalar Windows y todo el software y los controladores. Si aun tiene acceso a archivos importantes de su disco duro, realice una copia de seguridad de ellos. Consulte Restablecer su PC desde la copia de seguridad de recuperación en la página 36. c.
Recuperación - 37 a. Si ha eliminando la partición de recuperación o ha cambiado de otro modo las particiones del disco duro y desea conservar estos cambios, seleccione No. b. Para restaurar por completo su ordenador a los valores predeterminados de fábrica, seleccione Yes (Sí). 5. Elija cómo borrar sus archivos: a. La opción Just remove my files (Simplemente eliminar mis archivos) borra rápidamente todos los archivos antes de restaurar su ordenador y tarda unos 30 minutos aproximadamente. b.
- Conexión a Internet CONEXIÓN A INTERNET Nota Puede que la información de esta sección no se aplique a su equipo. Este capítulo incluye información básica sobre tipos y métodos de conexión a Internet. Para más información, consulte Conexiones de red en la página 95. Conexión por cable Función de red integrada La función de red integrada facilita la conexión de Internet al ordenador mediante un cable.
Conexión a Internet - 39 Conexión inalámbrica Conexión a una red LAN inalámbrica Una red LAN (o WLAN) inalámbrica es una red de área local inalámbrica que puede conectar dos o más ordenadores sin necesidad de cables. Una vez conectado a una red WLAN, podrá acceder a Internet. También podrá compartir archivos, otros dispositivos e incluso la propia conexión a Internet. Advertencia El uso de dispositivos inalámbricos en aeronaves puede estar prohibido.
- Conexión a Internet Conexión a una red 3G Si su ordenador dispone de ranura SIM, podrá conectarlo a Internet a través de una red 3G (teléfono móvil). Para hacerlo, debe contar con una tarjeta SIM compatible y con un contrato de datos con su operador de telefonía móvil. Nota Póngase en contacto con su operador de telefonía móvil para obtener detalles sobre la conexión a Internet a través de 3G.
Utilizar una conexión Bluetooth - 41 UTILIZAR UNA CONEXIÓN BLUETOOTH Bluetooth es una tecnología que le permite transferir datos de forma inalámbrica entre muchos tipos de dispositivos diferentes situados a corta distancia. Entre los dispositivos con Bluetooth, se incluyen equipos, teléfonos móviles, tablets, auriculares inalámbricos y teclados. Para utilizar la tecnología Bluetooth, debe asegurarse de que: 1. La opción de Bluetooth está habilitada en ambos dispositivos. 2.
- Utilizar una conexión Bluetooth 3. Luego, desde el área de notificación del escritorio, haga clic en el icono de Bluetooth y seleccione Open Settings (Abrir configuración). 4. Seleccione la casilla de verificación Allow Bluetooth devices to find this computer (Permitir que los dispositivos Bluetooth detecten este equipo), haga clic en Apply (Aplicar) y luego haga clic en OK (Aceptar).
Utilizar una conexión Bluetooth - 43 Agregar un dispositivo Bluetooth Todos los nuevos dispositivos deben "asociados" antes con el adaptador Bluetooth de su equipo. Esto significa que deben ser autenticados primero por razones de seguridad. Solo es necesario emparejarlos una vez. Después, bastará con activar el adaptador Bluetooth de ambos dispositivos para conectarlos.
- Utilizar una conexión Bluetooth Aparecerá un código en su equipo que debe coincidir con el que aparece en su dispositivo. Seleccione Yes (Sí). Luego acepte la acción de emparejamiento desde su dispositivo. Nota Algunos dispositivos que utilizan versiones anteriores de la tecnología Bluetooth requieren la introducción de un PIN en ambos dispositivos.
Utilizar una conexión Bluetooth - 45 Si la asociación se establece correctamente, su dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos. Abra Control Panel (Panel de control) y debajo de Hardware and Sound (Hardware y sonido), haga clic en View devices and printers (Ver dispositivos e impresoras). Haga clic con el botón derecho en su dispositivo y seleccione Advanced Operations (Operaciones avanzadas) > Connect to operation window (Conectar con la ventana de operaciones).
- Herramientas táctiles de Acer HERRAMIENTAS TÁCTILES DE ACER Herramientas táctiles de Acer le facilita el uso de su dispositivo Windows para que le resulte más cómodo. Puede seleccionar, arrastrar o pulsar en pequeños elementos de la interfaz de usuario. Puede ejecutar Herramientas táctiles de Acer desde Start (Inicio) o desde la barra de tareas del Escritorio. Controles de herramienta táctil El panel de control de Herramientas táctiles tiene varios iconos: 1 2 3 4 5 6 7 8 N.
Herramientas táctiles de Acer - 47 N.º Elemento 2 AccuFinger 3 Selección múltiple 4 5 6 7 8 Descripción Permite visualizar u ocultar el puntero AccuFinger. Puntee en el icono para visualizar el puntero y puntee de nuevo para ocultarlo. El puntero AccuFinger también se ocultará automáticamente tras un periodo de tiempo determinado, que se puede establecer en la ventana de configuración. Permite activar y desactivar la función de selección múltiple.
- Herramientas táctiles de Acer Uso de AccuFinger Con AccuFinger, puede: • Señalar: coloque la punta del dedo sobre el panel de puntero y arrástrela. La dirección del puntero cambia automáticamente al mover el dedo por la pantalla. • Seleccionar: ejecute todos los comandos estándar del cursor de pantalla táctil, incluyendo punteo, doble punteo, arrastrar y arrastrar-seleccionar, etc.
Herramientas táctiles de Acer - 49 RepliView En ocasiones, el teclado virtual en pantalla de su dispositivo táctil puede bloquear la visión del área en la que está escribiendo. RepliView muestra una pequeña ventana emergente encima del teclado en pantalla con una vista del área en la que está escribiendo para que pueda ver lo que está haciendo. Esta característica funciona automáticamente cuando se ejecuta Herramientas táctiles.
- Herramientas táctiles de Acer Configuración Puede ajustar la configuración para que se adapte a sus necesidades, incluyendo ajustar el tamaño y el tiempo de espera del puntero AccuFinger. También puede elegir entre el uso con la mano derecha o con la mano izquierda, lo cual optimiza la orientación del puntero para el modo seleccionado.
Acer Screen Grasp - 51 ACER SCREEN GRASP Acer Screen Grasp es una útil herramienta de captura de pantalla que le permite capturar todo o parte de lo que aparece en la pantalla de su ordenador. Funciona tanto para el escritorio como para las aplicaciones de la pantalla de Inicio. Para iniciar Acer Screen Grasp, pulse + + . Una vez que haya abierto la aplicación, puede activar el gesto de inicio: puntear en la pantalla con tres dedos.
- Acer Screen Grasp N.º 4 5 6 Descripción Captura de página web: Capture toda una página web, incluyendo las partes de la página que no estén visibles en ese momento. Captura de pantalla completa: Capture toda la pantalla. Configuración: Cambie las opciones predeterminadas. Ajuste de la configuración Puntee en el icono Settings (Configuración) para ajustar las opciones predeterminadas de Acer Screen Grasp.
Acer Screen Grasp - 53 La herramienta de edición Una vez que haya capturado la pantalla, puede editar la imagen. 12 N.º 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 Descripción Deshacer. Rehacer. Lápiz. Marcador. Texto. Borrador. Efecto mosaico. Herramienta de lazo. Compartir captura con... • Portapapeles de Windows • Facebook • Acer Scrapboard • Word • PowerPoint • Outlook Guardar. Anclar/desanclar las barras de herramientas.
- Acer Scrapboard ACER SCRAPBOARD Acer Scrapboard es una útil herramienta para gestionar sus capturas de pantalla. Las capturas de pantalla se ordenan automáticamente por fecha. Puntee en el icono en la captura de pantalla para abrir el sitio web en Internet Explorer. También puede crear etiquetas que le ayuden a organizar sus imágenes. 1. Puntee y arrastre una imagen hacia abajo para abrir el menú en la parte inferior de la pantalla. 2. Puntee en Create tag (Crear etiqueta) para crear una etiqueta. 3.
- 55 Mantener a salvo su ordenador y sus datos...
- Utilidad BIOS UTILIDAD BIOS La utilidad BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en el BIOS del ordenador. Su ordenador ya está configurado y optimizado como es debido, así que normalmente no es necesario que ejecute esta utilidad. Sin embargo, si tiene problemas de configuración, tal vez tenga que ejecutarla. Para activar la utilidad BIOS, pulse durante la POST, mientras se muestra el logotipo del equipo.
Proteger su ordenador - 57 PROTEGER SU O R D E N A D O R Su ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador. Entre las funciones de seguridad, se incluyen bloqueos de hardware y software: una ranura de seguridad y contraseñas. Utilizar un bloqueo de seguridad para ordenadores El equipo incluye una ranura de seguridad compatible con Kensington para poder conectar un candado de seguridad.
- Proteger su ordenador • La contraseña de arranque protege al ordenador contra un uso no autorizado. Combine el uso de esta contraseña con los puntos de comprobación de contraseña durante el arranque y continúe desde Hibernación (si está disponible) para garantizar la máxima seguridad. Importante ¡No se olvide de su contraseña de supervisor! Si la ha olvidado, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio autorizado.
Administración de energía - 59 ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA Este ordenador incorpora una unidad de administración de energía que controla la actividad del sistema. La actividad del sistema incluye cualquier actividad que implique uno o varios de los siguientes dispositivos: teclado, ratón, disco duro, periféricos conectados al ordenador y memoria de vídeo. Si no se detecta ninguna actividad durante un periodo de tiempo, el ordenador detendrá algunos de estos dispositivos o todos ellos para ahorrar energía.
- Administración de energía 5. Para acceder a la Configuración de apagado, seleccione Change settings that are currently unavailable (Cambiar la configuración actualmente no disponible). 6. Desplácese hacia abajo y desactive Turn on fast startup (Activar inicio rápido). 7. Seleccione Save changes (Guardar cambios).
Batería - 61 BATERÍA El equipo utiliza una batería de litio integrada que permite un largo periodo de uso entre carga y carga. Características de la batería La batería es recargable siempre que conecte el ordenador a un adaptador de corriente alterna. Sin embargo, si el ordenador está apagado durante la recarga, esta operación se vuelve mucho más rápida. No obstante, la recarga con el ordenador apagado reduce significativamente el tiempo de carga.
- Batería 5. Conecte otra vez el adaptador de CA y recargue completamente la batería. Siga estos pasos nuevamente hasta que se haya cargado y descargado la batería por tres veces. Use este proceso de acondicionamiento para todas las baterías nuevas o si la batería ha quedado inactiva por un largo período. Advertencia No someta la batería a temperaturas por debajo de 0 °C (32 °F) o por encima de 45 °C (113 °F). Las temperaturas extremas pueden dañarla.
Batería - 63 Comprobación del nivel de carga de la batería El medidor de energía indica el nivel actual de la batería. Coloque el cursor sobre el icono batería/energía en la barra de herramientas para ver el nivel de carga actual de la batería. Aviso de baja carga de batería Al usar la batería, observe el medidor de energía. Importante Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso de baja carga de batería.
- Viajar con su ordenador VIAJAR C O N SU O R D E N A D O R En esta sección se ofrecen consejos y sugerencias que debe tener en cuenta a la hora de moverse o viajar con su ordenador. Desconectar el ordenador del escritorio Siga estos pasos para desconectar el ordenador de los accesorios externos: 1. Guarde cualquier archivo abierto. 2. Extraiga cualquier disco de la unidad óptica. 3. Apague el ordenador o póngalo en modo de suspensión o hibernación. 4. Cierre la tapa de la pantalla. 5.
Viajar con su ordenador - 65 O bien: Active el modo de suspensión pulsando + o cerrando la pantalla. Cuando vaya a utilizar de nuevo el equipo, abra la pantalla y, si es necesario, pulse brevemente el botón de encendido. Nota El ordenador puede entrar en el modo de hibernación o de suspensión profunda tras estar durante un tiempo en el modo de suspensión. Qué llevar a las reuniones Si su reunión va a ser relativamente corta, probablemente no necesite llevar nada más que su ordenador.
- Viajar con su ordenador Qué debe llevar consigo Salvo que tenga estos objetos en casa, debería llevar consigo lo siguiente: • Adaptador de CA y cable de alimentación • La Guía de configuración impresa. Consideraciones especiales Siga estas instrucciones para proteger su ordenador cuando se desplace de casa al trabajo y viceversa: • Minimice los efectos de los cambios de temperatura llevando el ordenador siempre con usted.
Viajar con su ordenador - 67 Viajar con el ordenador Importante Consulte a su compañía aérea si existe algún requisito especial para viajar con baterías de litio. Cuando vaya a recorrer una distancia más larga (por ejemplo, desde el edificio de su oficina hasta el edificio de la oficina de un cliente) o bien vaya a realizar un viaje nacional. Preparar el ordenador Prepare el ordenador como si fuera a llevárselo a casa. Asegúrese de que la batería del ordenador está cargada.
- Viajar con su ordenador Realizar viajes internacionales con el ordenador Importante Consulte a su compañía aérea si existe algún requisito especial para viajar con baterías de litio. Cuando se desplace a otro país. Preparar el ordenador Prepare el ordenador como para cualquier otro viaje. Qué debe llevar consigo Llévese los siguientes objetos: • Adaptador de CA. • Cables de alimentación adecuados para su(s) lugar(es) de destino.
- 69 Puertos y conectores...
- Acer Puerto Conversor ACER PUERTO CONVERSOR Nota Hay distintos cables disponibles. Consulte a su distribuidor para ver cuáles son compatibles con su ordenador. El puerto Conversor de Acer es un puerto propio que le permite ampliar las opciones de conectividad de su ordenador utilizando un único cable.
Lector de tarjetas de memoria - 71 LECTOR D E T A R JE T A S D E M E M O R I A Opciones de conexión Su ordenador tiene un lector de tarjetas y otros puertos/conectores que le permiten conectar dispositivos periféricos. Para obtener información sobre cómo conectar los distintos dispositivos externos al ordenador, lea la próxima sección. Lector de tarjetas de memoria Las tarjetas de memoria se utilizan en una amplia selección de cámaras digitales, PDA, reproductores MP3 y teléfonos móviles.
- Lector de tarjetas de memoria Tarjetas SD, SDHC y SDXC Cada tipo de tarjeta SD tiene una capacidad diferente, aunque todas tienen el mismo diseño general. Las tarjetas SD admiten hasta 4 GB, las tarjetas SDHC admiten hasta 32 GB y las tarjetas SDXC admiten hasta 2.048 GB (2 TB). Su ordenador incluye un lector de tarjetas compatible con SDHC o SDXC. Nota Las tarjetas de memoria SDXC solo se pueden usar en un lector compatible con SDXC; las tarjetas SD y SDHC se pueden usar en cualquier tipo de lector.
Conectores de vídeo y audio - 73 CONECTORES DE VÍDEO Y AUDIO Conecte con un monitor con puerto VGA o DVI (el tipo de conexión compatible depende de la configuración de su ordenador). El cable correspondiente suele venir con el monitor. Siga estos pasos para conectar un monitor al ordenador: 1. Compruebe que el ordenador está apagado y que el interruptor de encendido del monitor también está apagado. 2. Conecte el cable de vídeo al puerto del monitor de monitor del ordenador.
- HDMI HDMI HDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/ vídeo digital de alta calidad. HDMI le permite conectar con un único cable cualquier fuente de audio/vídeo digital compatible, como su equipo, un decodificador, un reproductor de DVD o un receptor de audio/vídeo, a cualquier monitor de audio y/o vídeo compatible, como un televisor digital (DTV). Con un único cable, se garantiza una conexión más sencilla y la mejor calidad de audio y vídeo.
Universal Serial Bus (USB) - 75 UNIVERSAL SERIAL BUS (USB) El puerto USB es un puerto de alta velocidad que le permite conectar periféricos USB, como ratón, teclado externo, almacenamiento adicional (discos duros externos) o cualquier otro dispositivo compatible. Nota Actualmente hay dos estándares USB disponibles en los ordenadores Acer: USB 2.0 (High-speed USB) y USB 3.0 (SuperSpeed USB). Los puertos USB 2.0 de los ordenadores Acer tienen una lengüeta negra en el puerto, mientras que los puertos USB 3.
- Universal Serial Bus (USB) También puede cargar dispositivos como tablets, smartphones u otros dispositivos a través de un puerto USB. Algunos puertos USB 3.0 permiten la carga de dispositivos mientras el ordenador está en hibernación o apagado. Además, puede usar un concentrador USB para conectar múltiples dispositivos a un único puerto USB.
- 77 ¿Tiene alguna pregunta? En esta sección, encontrará: • • • • • Preguntas más frecuentes Sugerencias para el uso de Windows 8.
- Preguntas más frecuentes PREGUNTAS MÁS FRECUENTES A continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así como soluciones sencillas para cada una. He encendido el equipo, pero este no se inicia ni arranca. Mire el indicador de encendido: • Si no está encendido, significa que al equipo no le llega corriente. Compruebe lo siguiente: • Si está usando la batería, tal vez quede muy poca carga y no sea suficiente para alimentar el equipo.
Preguntas más frecuentes - 79 No se escucha el audio del equipo. Compruebe lo siguiente: • Es posible que el volumen esté en silencio. Observe el icono de control del volumen (altavoz) situado en la barra de tareas. Si aparece tachado, haga clic en el icono y desmarque la opción Mute all (Silenciar todo). • Puede que el nivel de volumen esté muy bajo. Compruebe el volumen en el icono de control de volumen (altavoz) de la barra de tareas.
- Preguntas más frecuentes Quiero restaurar la configuración original del ordenador. Nota Si su sistema es la versión multilingüe, el sistema operativo y el idioma que elija la primera vez que encienda el sistema será la única opción para las futuras operaciones de recuperación. Este proceso de recuperación ayuda a restaurar en unidad C: el contenido de software original que estaba instalado en el momento en el que compró el equipo.
Preguntas más frecuentes - 81 Servicio técnico Garantía internacional para viajeros (ITW) Su ordenador incluye una Garantía internacional para viajeros (International Travelers Warranty [ITW]) que le ofrece seguridad y tranquilidad en sus viajes. Su equipo incluía un pasaporte ITW. En este pasaporte, encontrará todo lo que necesita saber sobre el programa ITW. Y este útil folleto contiene una lista de los centros de servicio técnico autorizados disponibles. Lea atentamente el pasaporte.
P r e gu n t as m á 82 - Preguntas más frecuentes Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8.1 Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un período de adaptación, así que hemos creado algunos consejos para ayudarle. ¿Cómo puedo acceder a Inicio? Pulse la tecla de Windows; puntee en el botón Start (Inicio) de la barra de tareas del escritorio; o deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en el símbolo de Inicio.
Preguntas más frecuentes - 83 ¿Puedo arrancar directamente en el escritorio? Sí. Simplemente siga estos pasos: 1. Vaya al escritorio. 2. Puntee sin soltar en la barra de tareas hasta que vea un contorno cuadrado. Seleccione Properties (Propiedades) en el menú que se abre al quitar el dedo. 3. En la ficha Navegación, active la opción Ir al escritorio en lugar de a Inicio al iniciar sesión.
- Preguntas más frecuentes ¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador? Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de bloqueo y puntee en el icono de una cuenta de usuario para desbloquear el ordenador. Si su cuenta está protegida mediante contraseña, deberá introducir dicha contraseña para continuar. Puntee sin soltar en el icono de vista previa para ver los caracteres que ha introducido y asegurarse de que la contraseña es correcta.
Preguntas más frecuentes - 85 ¿Cómo puedo personalizar mi ordenador? Puede personalizar Inicio con diferentes imágenes de fondo o si lo prefiere, organizando los mosaicos de modo que se adapten a sus preferencias. Para cambiar el fondo, deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Settings (Configuración) > Change PC settings (Cambiar configuración de PC) > Personalize (Personalizar).
- Preguntas más frecuentes ¿Cómo puedo mover iconos? Puntee durante varios segundos en un icono para seleccionarlo, después arrástrelo al lugar en Start (Inicio) donde quiere que aparezca. El resto de iconos se moverán para acomodar al icono en su nueva ubicación. ¿Puedo organizar los iconos en grupos? Sí. Puntee sin soltar en un icono hasta que la pantalla se oscurezca. Cuando suelte el icono, aparecerá el menú Personalizar en la parte inferior de la pantalla.
Preguntas más frecuentes - 87 Para ver la lista completa de aplicaciones, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y puntee en All apps (Todas las aplicaciones). ¿Cómo puedo hacer que una aplicación aparezca en Inicio? Si está en All apps (Todas las aplicaciones) y quiere que una aplicación aparezca en Start (Inicio), puntee sin soltar en un icono hasta que la pantalla se oscurezca. Cuando suelte el icono, aparecerá el menú Personalizar en la parte inferior de la pantalla.
- Preguntas más frecuentes ¡No consigo encontrar aplicaciones como Notepad o Paint! ¿Dónde están? Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Search (Buscar) y escriba el nombre de la aplicación que desea abrir utilizando el teclado emergente. Si lo prefiere, abra All apps (Todas las aplicaciones) y desplácese a "Accesorios de Windows" donde podrá ver el listado de programas heredados. ¿Puedo usar más de una aplicación al mismo tiempo? 1.
Preguntas más frecuentes - 89 ¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)? Una cuenta de Microsoft es una dirección de correo electrónico y una contraseña que se utiliza para acceder a Windows. El usuario puede utilizar cualquier dirección de correo electrónico, aunque es preferible elegir la que ya utilice para comunicarse con sus amigos y para acceder a los sitios web favoritos.
- Preguntas más frecuentes ¿Cómo puedo comprobar las actualizaciones de Windows? Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Settings (Configuración) > Change PC settings (Cambiar configuración de PC) > Update & recovery (Actualización y recuperación) > Windows Update. Puntee en Check now (Comprobar ahora). ¿Dónde puedo conseguir más información? Si desea más información, puede consultar las siguientes páginas: • Tutoriales de Windows 8 y 8.1: www.acer.
PREGUNTAS MÁS Preguntas más frecuentes - 91 Solución de problemas En este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema. Si le surge un problema, léalo antes de llamar a un técnico. Para solucionar problemas más serios, es preciso abrir el ordenador. No intente abrir el ordenador usted mismo; póngase en contacto con su distribuidor o con un servicio autorizado para obtener ayuda.
- Preguntas más frecuentes Mensajes de error Error de tipo extendido del disco duro 0 Error de paridad de E/S Error de teclado o teclado no conectado Error de la interfaz del teclado Discrepancia en el tamaño de la memoria Acción correctiva Póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio técnico autorizado. Póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio técnico autorizado. Póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio técnico autorizado.
Internet y seguridad en línea - 93 INTERNET Y S E G U R I D A D EN L Í N E A Primeros pasos en la red Cómo proteger el ordenador Es fundamental que proteja su ordenador de cualquier virus y ataque a través de Internet (consulte Seguridad en la página 98). La primera vez que inicie el ordenador, se le ofrecerá el uso de un programa de seguridad de Internet. Debe activar esta protección lo antes posible, antes de conectarse a Internet.
- Internet y seguridad en línea Acceso telefónico Algunos ordenadores incluyen un sistema de conexión mediante marcación ("módem"). Esto le permite conectarse a Internet usando su línea telefónica. En una conexión de acceso telefónico, no puede utilizar el módem y el teléfono al mismo tiempo en la misma línea telefónica. Este tipo de conexión solo se recomienda si no utiliza Internet con frecuencia, ya que la conexión es lenta y se suele cobrar por tiempo de conexión. DSL (p. ej.
Internet y seguridad en línea - 95 3G (WWAN o "Red inalámbrica de área extensa") La conexión 3G le permite usar redes celulares (como las que utiliza un teléfono móvil) para conectarse a Internet mientras está fuera de casa. Es posible que su ordenador incluya una ranura para la tarjeta SIM. De lo contrario, necesitará un dispositivo externo, como un módem USB o incluso un teléfono móvil adecuado.
- Internet y seguridad en línea Velocidad y sencillez de instalación La instalación de una red LAN inalámbrica puede ser rápida y fácil y evita la necesidad de instalar cables en paredes y techos. Componentes de una LAN inalámbrica Para configurar una red inalámbrica doméstica, necesita los siguientes elementos: Punto de acceso (router) Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos que envían datos al entorno de los alrededores.
Internet y seguridad en línea - 97 Encender/apagar una conexión de red inalámbrica La mayoría de ordenadores incluyen un botón 'Wi-Fi' que activa o desactiva la conexión de red. Si su ordenador dispone de acceso inalámbrico, pero no incluye un botón llamado Comunicación, puede activar o desactivar su red inalámbrica, o controlar lo que comparte a través de la red, mediante las opciones de administración de la red. Pulse la tecla de Windows ( ) + W, escriba "Grupo Hogar" y luego haga clic en Grupo Hogar.
- Internet y seguridad en línea Seguridad Posiblemente esté deseando ver todo aquello que Internet puede ofrecerle. Para que pueda estar seguro en línea, Acer tiene preinstalado en su equipo McAfee Internet Security Suite. McAfee Internet Security Suite se ejecuta silenciosamente en segundo plano para bloquear las complejas amenazas de hoy en día y para proteger su identidad cuando compra, realiza operaciones bancarias o navega por Internet.
Internet y seguridad en línea - 99 A veces, compañías sin escrúpulos utilizan el spyware para controlar los sitios que visita en Internet para determinar sus hábitos de navegación y mostrar anuncios emergentes en la pantalla. Sin embargo, algunos tipos de spyware van más allá del simple control, y registran las pulsaciones de teclas y capturan contraseñas y otras funciones, lo que supone un grave riesgo para la seguridad.
- Internet y seguridad en línea Mantenga el ordenador actualizado con los últimos parches y actualizaciones Uno de los mejores modos de repeler los ataques a su ordenador es aplicar parches y otras revisiones de software cuando estén disponibles. Al actualizar regularmente su ordenador, impide a los atacantes que aprovechen las vulnerabilidades (fallos) del software para penetrar en su sistema.
Internet y seguridad en línea - 101 Conjuntos integrados de seguridad como McAfee Internet Security Suite, que combinan firewall, antivirus, antispyware y otras funciones como antispam y control de padres, se han hecho populares porque ofrecen en un solo paquete todo el software de seguridad necesario para la protección en Internet. Muchas personas los consideran una atractiva alternativa a la instalación, configuración y actualización de varios tipos de programas de seguridad.
- Internet y seguridad en línea Proteja su información personal Sea precavido al compartir información personal como su nombre, domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico en Internet. Para aprovechar muchos de los servicios en línea, inevitablemente tendrá que facilitar su información personal para la facturación y envío de los artículos adquiridos.
Internet y seguridad en línea - 103 Un sitio Web de compras, banca o cualquier otro que manipula información confidencial debe llevar una "S" detrás de las letras "http" (o sea, https://www.subanco.com no http://www.subanco.com). La "s" significa "seguro" y debe aparecer cuando está dentro de una zona que le solicita acceder con su clave o proporcionar otros datos confidenciales.
- Internet y seguridad en línea Revise periódicamente los extractos de la cuenta bancaria y la tarjeta de crédito Los efectos del robo de identidad y los delitos en línea se pueden reducir en gran medida si detecta el robo de datos a tiempo o cuando se intenta usar su información por primera vez. Una de las formas más sencillas de darse cuenta de que hay algo extraño es revisando los extractos mensuales que le envía el banco y las compañías de tarjetas de crédito para buscar algo fuera de lo común.
