TV LCD Acer AT3201W Guía del Usuario 02-AT3201W_span.
Copyright © 2005. Acer Incorporated. Todos los derechos reservados. Guía del Usuario del TV LCD Acer AT3201W Publicación Original: Mayo 2005 Acer il logo Acer sono marchi registrati di Acer Incorporated. I nomi dei prodotti di altre aziende sono usati qui solo nell’intento di identificazione e appartengono alle loro rispettive aziende. 02-AT3201W_span.
Contenido Instrucciones de seguridad importantes 5 Cuidando de su mando a distancia Limpieza y mantenimiento 6 6 Primero lo primero 7 Características básicas y beneficios Lista de Comprobación del Paquete 7 7 Vista general de su TV LCD 8 Vista del Panel Frontal Vista del panel trasero 8 9 Conexión Básica 11 Conectando el cable de alimentación Conectando la antena Conectando el equipo de Vídeo/DVD/AV con un cable SCART-SCART Conectando una cámara, una videocámara o un video juego Conectando aur
02-AT3201W_span.
Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones con detenimiento. Guárdelas para futuras referencias. 1 Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto. 2 Desenchufe este producto de la toma de pared antes de limpiar. No use líquidos limpiadores o limpiadores con aerosol. Use un trapo húmedo para limpiar. 3 No use este producto cerca del agua.
Cuidando de su mando a distancia Aquí puede ver algunos modos para manipular su mando a distancia: • Si se cae, se moja o se deja el mando a distancia bajo los rayos solares puede causar daños. Manipule el mando a distancia con cuidado. • No toque las pilas. Manténgalas fuera del alcance de los niños. • Cuando crea que no va a usar el mando a distancia durante un periodo extendido de tiempo, quite las pilas para prevenir posibles daños al mando a distancia en caso de derrames de las pilas.
Primero lo primero Quisieramos agradecerle por elegir el TV LCD Acer. Su nuevo TV Acer le ofrecerá años de entretenimiento, versatilidad, y satisfacción. Esta guía del Usuario le presenta varias características que puede ofrecer su TV LCD, y ofrece información clara y concisa acerca del producto, por ello, lea por favor con detenimiento y guárdelo para futuras referencias.
Vista general de su TV LCD Español Vista del Panel Frontal No. Elemento Descripción Auriculares Conectar los auriculares Entrada Seleccionar Fuente. Cuando OSD está encendido: Presione este botón para confirmar la selección Bajar Vol. Bajar Volumen. Cuando OSD está encendido:También funciona de la misma manera que la fecha direccional Izquierda en el OSD Subir Vol. Subir Volumen.
Vista del panel trasero Español No.
Español Vista pannello posteriore No.
Conexión Básica Conectando el cable de alimentación 1 Conecte el cable CA en la entrada CA en la parte trasera del aparato. 2 Conecte el enchufe macho a la toma de pared como se muestra. Español Conectando la antena Conecte el cable con el plomo de la antena exterior al terminal de la antena en la parte trasera del aparato de TV como se muestra. 11 02-AT3201W_span.
Conectando el equipo de Vídeo/DVD/AV con un cable SCART-SCART Conecte el cable SCART-SCART como se muestra abajo.
Conectando auriculares Conecte los auriculares a la entrada de auriculares en la parte de abajo del aparato de TV como se muestra abajo. Español Conectando un PC o Portátil Connect your PC or notebook to the D-Sub or DVI ports on the bottom of the TV set as shown below. DVI D-Sub D-Sub DVI or La resolución Max. es 1366x768. Para conexiones PC, la configuración óptima es 1360*768@60Hz. 13 02-AT3201W_span.
Mando a Distancia Encendido DISPLAY MUTE TV AV SCART PC SLEEP ZOOM WIDE SRS Español Fuentes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RECALL 0 ENTER Teclas numéricas MENU MENÚ OK Pad Direccional MPX La tecla Acer Poder Canali Tasto Acer Empowering PIP/PBP/POP Volume Teclas PIP/PBP/POP CH VOL Canal SWAP ACTIVE POSITION SIZE/ MODE INDEX SUBTITLE TELETEXT REVEAL SIZE MIX SUBPAGE HOLD 14 02-AT3201W_span.
No. Elemento Descripción Botón de Encendido Presionar para encender/apagar el TV VISUALIZADOR Muestra el número de canal y la fuente de entrada en la esquina superior derecha de la pantalla SILENCIO Presione una vez para silenciar el sonido, presione otra vez para restaurar TV Presione para seleccionar el modo TV Presione para seleccionar fuentes entre AV3, AV4 y AV5.
Mando a Distancia Español DISPLAY MUTE TV AV SCART PC SLEEP ZOOM WIDE SRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RECALL 0 ENTER MENU OK MPX VOL CH PIP/PBP/POP SWAP ACTIVE POSITION SIZE/ MODE INDEX SUBTITLE TELETEXT REVEAL SIZE MIX GE SUBPA SUBPAGE HOLD HOLD Teletexto 16 02-AT3201W_span.
No. Elemento Descripción ÍNDICE Ir a la página índice SUBTÍTULO Muestra subtítulos en la pantalla TELETEXTO Presiona para pasar de TV/AV a modo Teletexto. REVELAR Presione para revelar la información oculta del teletexto. TAMAÑO Presione una vez para hacer zoom en el teletexto a 2X; presione otra vez para continuar. MIX Presione para sobreponer la página de teletexto en la imagen de TV, Ej. Subtítulos.
Empezando a ver su TV Encendido a. Encender el interruptor CA de encendido en la base del TV. b. Presione el botón de encendido en el mando a distancia. a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RECALL I 0 Cambiando de canal 2 3 4 5 6 ENTER ENTER CH O 1 Español 1 Asistente de Configuración 7 8 9 RECALL 0 ENTER Presione 0-9 en el mando a distancia para seleccionar un canal. El canal cambia en 2 segundos. Presione INTRO para seleccionar el canal inmediatamente.
También puede ajustar esta configuración usando el panel de control frontal. Por favor vea "Vista del panel Frontal" en la página 8 para más detalles. Español Navegación OSD Muchas de las configuraciones y ajustes avanzados están disponibles usando los menús OSD (visualizador en pantalla), como se muestra en el ejemplo de imagen de pantalla de abajo. También puede interactura con estos menús usando los controles del panel frontal. Por favor vea "Vista del Panel Frontal" en la página 8 para más detalles.
DISPLAY MUTE TV AV SCART PC SLEEP WIDE ZOOM SRS presione la tecla “activar” nuevamente. Las otras pantallas POP mostrarán los siguientes canales en 1 2 3 secuencia. 4 5 6 RECALL RECALL 0 ENTER 3. Presione la tecla “Tamaño/Modo” para acceder al modo imagen en imagen 1+5 o 1+12 como se mues7 8 9 tra en la imagen de abajo.
Concierto El modo Concierto le lleva a una sala de conciertos virtual, a una ópera o a otro ambiente dim gracias a los ajustes adaptables de brillo y contraste. El modo concierto acentúa las harmonías simfónicas y el rango de audio tenor usando tecnologí a SRS WOW. Canales Favoritos Por favor tenga en cuenta que el modo Escenario es el valor por defecto de la tecla de Poder “e”.
4 5 7 8 6 9 RECALL RECALL 0 ENTER MENU tra I cinque menù. 3 OK Use el pad direccional para interactuar con este MTS VOL CH PIP/PBP/POP SWAP ACTIVE POSITION SIZE/ MODE la ubicación de las subpantallas entre Superio Izquierda -> Superior Derecha -> Inferior Derecha -> Inferior Izquierda, como se muestra en la imagen. 4. Presione la tecla “Tamaño/Modo” para cambiar el tamaño de la pantalla PIP entre 25%, 37.5%, 50%misure dello schermo PIP fra 25%, 37.5%, 50% PBP menú.
Solución de problemas Antes de llamar al centro de servicio Acer, por favor compruebe las siguientes soluciones. La siguiente es una lista de posibles situaciones que pueden surgir durante el uso de su TV LCD. Se ofrecen respuestas y soluciones fáciles para cada una. No hay imagen o sonido. • Asegúrese de que el cable de alimentación está adecuadamente insertado en la toma de pared. • Asegúrese de que el modo de entrada esté correctamente ajustado por su entrada seleccionada.
Especificaciones del Producto Elemento Especificaciones Resolución 1366 x 768 pixels Brillo 500 nits Contrast Ratio (typical.) 800:1 Colores de Pantalla 16.7 M Ángulo de Visionado H:170 ; V:170 Tiempo de Respuesta 12 ms (on/off)(gray to gray) Entrada 100V to 240 V-AC. Espec. Panel Fuente de Alimentación Español Consumo de energía máximo 210 W Ahorro de Energía 5W Dimensiones (PxAxE mm) 1018 x 616 x 210 mm Ángulo de Giro 40 degrees(R20 & L20) Peso (Kg.)/(lb) 20.7 kg / 45.6 lbs.
