BATTERY 1 2 INSTALLATION iPod/iPhone/iPad USB disk 8 7 3 4 R W USB USB Micro SD USB 2 6 D-Sub 1 HDMI 5 DVD player
English Quick Start Français DÉMARRAGE RAPIDE BATTERY INSTALLATION 1. Insert Battery 2. Charging (Power Cord) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BATTERIE 1. Insérer la batterie 2. Chargement (cordon d'alimentation) INSTALLATION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Universal-to-D-Sub Cable USB Cable Micro USB to USB A Cable 2.5mm-to-3.
Español INICIO RÁPIDO Português INÍCIO RÁPIDO BATERÍA INSTALACIÓN 1. Introduzca la batería 2. Cargando (Cable alimentación) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Cable Universal a D-Sub Cable USB Cable Micro USB a USB A Cable de A/V de 2,5 mm a 3,5 mm Cable Universal a RCA (＊) Cable HDMI (mini a STD) (＊) Cable de Audio Jack/RCA (＊) Adaptador para iPod/iPhone/ iPad (＊) 5. 6. 7. 8. バッテリ 接続見本 1. バッテリの挿入 2. 充電中 (電源コード) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ユニバーサルトゥD-Subケーブル USB ケーブル マイクロUSBトゥUSB Aケーブル 2.5mmトゥ3.
繁體中文 快速安裝卡 简体中文 快速启动卡 電池 1. 插入電池 2. 充電中 (電源線) 安裝 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 电池 1. 装入电池 2. 充电（电源线） 安装 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 通用轉 D-Sub 連接線 USB 信號線 Micro USB 轉 USB A 連接線 2.5 公釐轉 3.5 公釐 A/V 連接線 通用轉 RCA 連接線 (＊) HDMI 連接線 (迷你轉標準) (＊) 音頻信號線 Jack/RCA (＊) iPod/iPhone/iPad 轉接器 (＊) 備註: “(＊)’’: 選購 注意: “(＊)’’: 选配 Hrvatski Polski SKRÓCONY PRZEWODNIK 通用 - D-Sub 线 USB 电缆 Micro USB - USB A 线 2.5mm-3.
Slovenski Kratka navodila Türkçe Hızlı Başlatma Baterija NAMESTITEV 1. Baterijo vstavite 2. Polnjenje (Napajalni kabel) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Pretvorni kabel Universal na D-Sub Kabel USB Pretvorni kabel Micro USB na USB A Pretvorni kabel A/V z 2,5 mm na 3,5 mm Pretvorni kabel Universal na RCA (＊) Kabel HDMI (pretvorni za Mini HDMI na STD) (＊) Vhod za zvočni kabel/kabel RCA (＊) Vmesnik za iPod/iPhone/iPad (＊) Opomba: “(＊)’’: Opcijsko. Pil 1. Bataryayı takın 2.
