Chromebook Snelgids Productregistratie Als u het product voor het eerst gebruikt, wordt aanbevolen dat u het onmiddellijk registreert. U heeft dan namelijk toegang tot enkele handige voordelen, zoals: • Snellere dienstverlening door onze opgeleide vertegenwoordigers. • Lidmaatschap van de Acer-community: aanbiedingen ontvangen en meedoen aan enquêtes. • Het laatste nieuws van Acer. Aarzel niet en registreer, andere voordelen wachten op u! Zo registreert u Registreer uw Acer-product op www.acer.com.
© 2012. Alle rechten voorbehouden.
i Informatie voor uw veiligheid en gemak Veiligheidsinstructies Het product uitschakelen voordat het wordt schoongemaakt Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen uit spuitbussen. Reinig alleen met een vochtige doek.
ii Informatie voor uw veiligheid en gemak Waarschuwingen • • Nederlands • • • • • Gebruik dit product niet in de buurt van water. Plaats het product niet op een instabiel wagentje, onderstel of tafel. Het apparaat kan dan vallen, waarbij dit ernstig beschadigt. Sleuven en openingen zijn voor ventilatie; deze verzekeren het betrouwbaar functioneren en beschermen tegen oververhitting. Deze openingen mogen niet worden geblokkeerd of bedekt.
iii Elektriciteit gebruiken • • • • Waarschuwing! De aardingspin is een veiligheidsmiddel. Het gebruik van een stopcontact zonder correcte aarding kan resulteren in elektrische schok en/of verwonding. Opmerking: De aardingspin is ook een goede bescherming tegen onverwachte ruis van andere naburige elektrische apparaten die de prestaties van dit product kunnen storen. • Het systeem kan worden aangesloten op diverse voltages: 100 tot 120 of 220 tot 240 V wisselspanning.
iv Informatie voor uw veiligheid en gemak Reparatie van het product Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het apparaat openen of het verwijderen van de behuizing kan u blootstellen aan gevaarlijke stroomspanningen of andere risico’s. Laat alle onderhoud en reparaties over aan bekwame vakmensen.
v accu. Gebruik alleen goedgekeurde accu’s, en laad de accu alleen op met een goedgekeurde oplader. Gebruik de accu alleen voor de bedoelde functie. Gebruik nooit een beschadigde oplader of accu. Veroorzaak nooit kortsluiting op de accu. Kortsluiting kan optreden als een metalen object, zoals een munt, paperclip of pen de positieve (+) en negatieve (-) polen van de accu verbindt. (Deze zien uit als metalen stroken op de accu.) Dit kan optreden als u bijvoorbeeld een reserveaccu in uw zak of tas draagt.
Nederlands vi Informatie voor uw veiligheid en gemak Denk eraan speciale regels die van toepassing zijn in uw land op te volgen, en denk eraan het toestel uit te schakelen als het gebruik verboden is of als dit storing of gevaar kan veroorzaken. Gebruik het toestel alleen in de normale houdingen. Bij normaal gebruik voldoet dit toestel aan de richtlijnen voor RF-blootstelling. Het mag geen metaal bevatten en u dient het toestel op de hierboven genoemde afstand van uw lichaam houden.
vii Voertuigen Potentieel explosieve omgevingen Schakel het toestel uit in een gebied met een potentieel explosieve atmosfeer en volg alle borden en instructies op. Potentieel explosieve atmosferen treft u aan in gebieden waar u normaal gesproken geadviseerd wordt de motor van uw voertuig af te zetten. Vonken in zulke gebieden kunnen een explosie of brand veroorzaken met letsel of zelfs de dood als gevolg. Schakel de laptop uit in de buurt van tankzuilen bij garages.
viii Informatie voor uw veiligheid en gemak Alarmnummers bellen Waarschuwing: Via dit toestel kunt u geen alarmnummers bellen. Wilt u een alarmnummer bellen, gebruik dan een mobiele telefoon of ander telefoonsysteem. Nederlands Instructies voor weggooien Gooi dit elektronisch apparaat niet zomaar weg. Om vervuiling te voorkomen en het milieu zo veel mogelijk te beschermen, biedt u het apparaat aan voor recycling. Voor meer informatie over reguleringen m.b.t.
ix ENERGY STAR is uitsluitend beschikbaar op bepaalde modellen waar de markering van ENERGY STAR onder het toetsenbord zit. ENERGY STAR en de ENERGIE STAR-markering zijn in de V.S. gedeponeerde merken. Tips en informatie voor gebruiksgemak Onjuist gebruik van de computer kan leiden tot carpal tunnel syndroom, peesontsteking, peesschedeontsteking of andere spier/gewrichtstoringen.
x • • • Informatie voor uw veiligheid en gemak Let op dat u uw schouders niet aanspant of ophaalt. Plaats monitor, toetsenbord en muis zodanig dat ze goed binnen bereik liggen. Als u meer naar de monitor dan naar documenten kijkt, plaats dan de monitor in het midden van uw bureau om het aanspannen van de nekspieren te minimaliseren.
xi Goede werkgewoonten ontwikkelen De navolgende werkgewoonten maken het gebruik van een computer meer ontspannen en productief: • • • • Neem regelmatig en vaak korte pauzes. Doe een aantal rekoefeningen. Adem zo vaak mogelijk frisse lucht in. Sport regelmatig en zorg dat u gezond blijft. Nederlands Waarschuwing! We raden u niet aan de computer op een sofa of in bed te gebruiken. Als dit onvermijdelijk is, werk dan slechts gedurende korte periodes, neem vaak pauzes en doe rekoefeningen.
Nederlands xii Informatie voor uw veiligheid en gemak
Inhoudsopgave Informatie voor uw veiligheid en gemak i Aan de slag 1 Het Chromebook inschakelen ..................................................... 1 De taal instellen........................................................................... 1 Verbinding maken met een netwerk............................................ 1 De servicevoorwaarden accepteren............................................ 1 Aanmelden met een Google-account..........................................
Nederlands Inhoudsopgave Apps installeren in Chrome OS .........................................11 Apps verwijderen in Chrome OS .......................................11 De apps in de starter aanpassen ......................................11 Google Drive .............................................................................11 Bestanden vanuit Downloads synchroniseren naar Google Drive .....................................................................
1 Aan de slag Het Chromebook inschakelen De aan/uitknop van het Chromebook zit linksboven het toetsenbord. De taal instellen Verbinding maken met een netwerk Kies een draadloos netwerk in het netwerkmenu. Als uw Chromebook beschikt over een Ethernetaansluiting, kunt u ook een Ethernetkabel aansluiten om het Chromebook op een kabelnetwerk aan te sluiten.
2 Aan de slag Aanmelden met een Google-account Nederlands Voer in het aanmeldvenster de gebruikersnaam en wachtwoord in voor uw Google-account en klik op Aanmelden. Belangrijk: Meld u aan met uw primaire Google-account. Dit account wordt ingesteld als de eigenaar, en is het enige account waarmee bepaalde instellingen kunnen worden veranderd. Een nieuw Google-account maken Klik op Een Google-account maken aan de rechterkant om een nieuw account te maken.
3 Rondleiding door uw Acer Chromebook Nadat u de computer hebt ingesteld zoals is beschreven op de poster, bent u nu klaar voor een rondleiding door de nieuwe Acer Chromebook. Voorkant Nederlands 1 2 3 4 # Item Beschrijving 1 Webcam Webcam voor videocommunicatie. Een lichtje naast de webcam geeft aan dat de webcam actief is (alleen voor geselecteerde modellen). 2 Microfoon Interne microfoon voor geluidsopname. 3 Scherm Geeft de output van de computer weer.
4 Rondleiding door uw Acer Chromebook # Pictogram Item Beschrijving Stroomindicator Geeft de energiestatus van de computer aan. Indicator batterij Geeft de batterijstatus van de computer aan. 1. Opladen: Het licht is oranje als de batterij wordt opgeladen. 2. Volledig opgeladen: Het licht is blauw in de AC-modus. Nederlands 5 Toetsenbord-overzicht 1 2 3 # Item Beschrijving 1 Aan/uit-knop/ indicator Schakelt de computer aan en uit. Geeft de energiestatus van de computer aan.
5 Sneltoetsen Gebruik sneltoetsen of toetscombinaties voor snelle toegang tot de meeste besturingselementen, zoals helderheid en geluidsvolume. Pictogram Functie Beschrijving Vorige Terug naar de vorige pagina. Volgende Verder naar de volgende pagina. Opnieuw laden De huidige pagina opnieuw laden. Volledig scherm Open de pagina op het volledige scherm. Volgend venster Schakel naar het volgende venster.
6 Rondleiding door uw Acer Chromebook Touchpad Nederlands Het ingebouwde touchpad is een aanwijsapparaat dat bewegingen op het bijbehorende oppervlak registreert. De cursor reageert als u uw vingers over het oppervlak van het touchpad verplaatst. Handeling Gebaar Klikken Druk op een willekeurige plek op het touchpad. Rechtermuisklik Tik met twee vingers op het touchpad.
7 Rechterkant 1 # 3 4 Beschrijving Headset/ luidsprekeraansluiting Aansluiting voor audioapparaten (bijv. luidsprekers, hoofdtelefoon) of een headset met microfoon. 2 USB-poort Aansluiting voor usb-apparaten. Is de poort zwart, dan is deze compatibel met usb 2.0; wanneer hij blauw is, dan is hij ook compatibel met usb 3.0. 3 Gelijkstroomaansluiting Aansluiting voor een adapter. Sleuf voor Kensingtonslot 4 Aansluiting voor een Kensington-compatibel computerbeveiligingsslot.
8 Rondleiding door uw Acer Chromebook Onderkant 1 Nederlands 3 2 # Pictogram Item Beschrijving 1 Batterijnis Bevat de batterij van de computer. 2 Luidsprekers De luidsprekers links en rechts zorgen voor stereogeluid. 3 Batterijslot Maakt de batterij los. Plaats een passend gereedschap in de opening en schuif om de klep te openen.
9 Bureaublad Bureaubladoverzicht Nederlands Vensterbesturing Starter Statusgebied en instellingen Vensterbesturing Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Sluit het tabblad Maak een nieuw tabblad Terug naar de vorige pagina Verder naar de volgende pagina De pagina opnieuw laden Zoeken Het venster minimaliseren, maximaliseren of links of rechts verankeren Bladwijzer Instellingen
10 Bureaublad Starter Nederlands Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Open een nieuw Chrome browsertabblad Gmail Google zoeken YouTube Google Drive Bekijk de app-lijst Statusgebied en instellingen Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Batterijduur Uitschakelen Helderheid Volume Chrome OS help Netwerkverbinding met kabel Instellingen Draadloze netwerkverbinding Afmelden Opmerking: Specificaties kunnen afwijken.
11 Apps Apps beheren Apps installeren in Chrome OS Zie "Nieuwe apps uit de Chrome Web Store installeren" op pagina 14. Apps verwijderen in Chrome OS ). 2. Klik met de rechtermuisknop (of met twee vingers) op de app die u wilt toevoegen aan de starter. 3. Kies Verwijderen uit Chrome. De apps in de starter aanpassen 1. Klik op de applijstknop ( ). 2. Klik met de rechtermuisknop op de app die u wilt toevoegen aan de starter. 3. Kies Vastmaken in Starter.
12 Apps Bestanden vanuit Downloads synchroniseren naar Google Drive Nederlands 1. Klik in de applijst op het pictogram Bestanden. 2. Als dit de eerste keer is dat u Google Drive gebruikt, klikt u op het pictogram Google Drive om dit te activeren. 3. Zodra Google Drive is geactiveerd, vinkt u de keuzevakken aan van alle bestanden die u wilt uploaden. 4. Versleep bestanden naar het pictogram van Google Drive.
13 Offline toegang voor bestanden op Google Drive inschakelen U kunt toegang krijgen tot bestanden die u op Google Drive opslaat terwijl u offline bent, maar eerst dient u de offline toegang in te schakelen: 1. Klik in de applijst op het pictogram Bestanden. 2. Klik op Google Drive. Gmail Een e-mail schrijven 1. Klik in de starter op het pictogram Gmail. 2. Klik op OPSTELLEN. 3. Voer het e-mailadres van de ontvanger in, het onderwerp en het bericht. 4. Als u klaar bent met schrijven, klikt u op Verzenden.
14 Apps YouTube YouTube is een website om video's te delen waarop gebruikers video's kunnen uploaden, delen en bekijken. YouTube wordt direct geopend door op het pictogram YouTube op de starter te klikken. Nederlands Video- of audiobestanden afspelen Het Chromebook heeft een geïntegreerde mediaspeler voor audio- en videobestanden. Speel een bestand af door gewoon op een audio- of videobestand te dubbelklikken in de app Bestanden. Mediatype Ondersteunde formaten Audio/video .mp4, .m4v, .m4a, .mp3, .
15 Instellingen Pas de diverse opties van het Chromebook aan via het instellingenmenu: Zo opent u het instellingenmenu: 1. Klik op het statusgebied rechtsonder in beeld, waar de accountafbeelding staat. 2. Klik op Instellingen. Nederlands 3. Open de geavanceerde instellingen door omlaag te scrollen en klik op Geavanceerde instellingen weergeven. De taalinstellingen wijzigen 1. Klik op het statusgebied rechtsonder in beeld, waar de accountafbeelding staat. 2. Klik op Instellingen. 3.
16 Instellingen 6. Om de toetsenbordinvoer van een taal te activeren, vinkt u het keuzevak naast de taal aan nadat de taal is toegevoegd. 7. Klik op OK als u klaar bent. De klokinstellingen wijzigen Nederlands U kunt alleen de tijdsindeling en de tijdzone wijzigen op het Chromebook. Als de datum of tijd incorrect zijn op het Chromebook, past u de tijdzone aan. Zo past u de tijdzone aan: 1. Klik op het statusgebied rechtsonder in beeld, waar de accountafbeelding staat. 2. Klik op Instellingen. 3.
17 Een printer instellen Gebruik de dienst Google Cloud Print om printopdrachten naar de printer te sturen. Niet alle printers worden ondersteund. Meer informatie over Google Cloud Print en methodes om de printer in te stellen, vindt u op internet in de uitgebreide online help van "Online en offline help" op pagina 18 en zoek vervolgens Google Cloud Print. Chrome OS updaten Telkens wanneer u het Chromebook inschakelt, wordt automatisch gecontroleerd op updates.
18 Help Help Online en offline help Nederlands Zowel online als offline is extra hulp beschikbaar. De hulp bestaat uit oplossingen voor eenvoudige problemen en gedetailleerde informatie over Chrome OS. Zo opent u de helppagina's: 1. Klik op het statusgebied rechtsonder in beeld, waar de accountafbeelding staat. 2. Klik op het vraagteken (?). Opmerking: Als u verbonden bent met internet, wordt automatisch de uitgebreide online help geopend. Is dit niet het geval, wordt de offline help geopend.
19 Voorschriften- en veiligheidsmededeling FCC-verklaring Er kan echter geen garantie worden gegeven dat bepaalde installaties storingsvrij zullen functioneren. U kunt controleren of de apparatuur storing veroorzaakt door deze uit te schakelen. Als de storing stopt, wordt deze waarschijnlijk veroorzaakt door de apparatuur.
20 Voorschriften- en veiligheidsmededeling Pas op Wijzigingen aan de apparatuur zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het bedienen van de computer, welke is verleend door de Federal Communications Commission, teniet doen. Nederlands Gebruiksvoorwaarden Dit onderdeel voldoet aan de voorschriften van Deel 15 van de FCC-regels.
21 Radio-apparaat Reguleringsbericht Opmerking: Onderstaande informatie over regelgeving is alleen voor modellen met wireless LAN en/of Bluetooth. Algemeen Dit product voldoet aan de radiofrequentierichtlijnen en veiligheidsnormen van landen en regio's waarin het is goedgekeurd voor wireless gebruik. Afhankelijk van de configuratie, kan dit product wireless radioapparaten bevatten (zoals wireless LAN en/of Bluetooth modules). Onderstaande informatie is voor producten met zulke apparaten.
22 Voorschriften- en veiligheidsmededeling reguleringen en beperkingen die gelden in het land van gebruik. Voor meer informatie neemt u contact op met het plaatstelijke kantoor van het land van gebruik. Bezoek ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm voor de meest recente landenlijst. Nederlands De FCC RF veiligheidseis De uitgezonden straling van de Wireless LAN Mini-PCI kaart en Bluetooth kaart ligt ver onder de radiofrequentie stralingslimiet van de FCC.
23 Pas op: Bij gebruik van een IEEE 802.11a draadloos netwerk, mag dit apparaat alleen binnenshuis gebruikt worden vanwege zijn werking in het 5,15 tot 5,25 GHz frequentiebereik. Industry Canada vereist dat dit product binnenshuis gebruikt wordt bij een frequentiebereik van 5,15GHz tot 5,25 GHz om mogelijk schadelijke interferentie op de kanaalverdeling van mobiele satellietsystemen te verminderen.
