Guide d’utilisation
Copyright © 2012. Tous droits réservés. Guide d’utilisation de la gamme Acer Predator G Première publication : 03/2012 Ordinateur de bureau de la gamme Acer Predator G Modèle : __________________________________________ No. de série : ______________________________________ Date d’achat : ______________________________________ Lieu d’achat: _______________________________________ Visitez le site http://registration.acer.com et découvrez les avantages réservés aux clients Acer.
iii Informations pour votre sécurité et votre confort Consignes de sécurité Lisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Mise hors tension de l’appareil avant le nettoyage Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage. Utilisez un chiffon, légèrement humecté d’eau pour le nettoyage.
iv • • Ne surchargez pas une prise électrique ou une barrette multiprise en branchant trop d’appareils. La charge globale du système ne doit pas dépasser 80% de la capacité du circuit dérivé. Si des barrettes multiprise sont utilisées, la charge ne doit pas dépasser 80% de la capacité en entrée de la barrette multiprise. L’adaptateur secteur de cet appareil est équipé d’une prise mise à la terre à trois fils. La prise ne peut s’insérer que dans une prise secteur mise à la terre.
v Remarque : Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d’utilisation; d’autres réglages incorrects risquent de provoquer des dommages nécessitant l’intervention prolongée d’un technicien qualifié. ATTENTION : Danger d’explosion si la batterie est incorrectement remplacé. Remplacez uniquement avec le même type ou le type équivalent recommandé par le fabricant. Mettez les piles usées au rebut en respectant les instructions du fabricant.
vi Conseils et informations pour une utilisation confortable Les utilisateurs d’informatique peuvent se plaindre de fatigue visuelle et de mots de tête après une utilisation prolongée. Les utilisateurs ont également un risque de blessure physique après de longues heures de travail devant un ordinateur.
vii Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision, en portant des lunettes ou lentilles incorrectes, avec du reflet, une lumière excessive, des écrans mal réglés, des polices très petites et des affichages avec faible contraste pourraient fatiguer vos yeux. Les sections suivantes fournissent des suggestions pour réduire la fatigue visuelle. Yeux • • • Reposez vos yeux fréquemment.
viii Avertissement ! Il n’est pas recommandé d’utiliser l’ordinateur sur un canapé ou un lit. Si c’est inévitable, travaillez seulement pour de courtes périodes, faites des coupures régulières et faites des exercices d’étirement. Remarque : Pour plus d’informations, veuillez consulter Avis FCC à la page 36.
iii Consignes de sécurité Instructions de mise au rebut. Conseils et informations pour une utilisation confortable iii v vi 1 Pour commencer 1 Contenu de l’emballage Accès au Guide d’utilisation 2 2 2 Visite guidée du système 3 Structure externe 4 Panneau avant Informations sur USB 3.
x Quels sont les appareils compatibles ? Lecture vers un autre appareil 16 17 4 Utiliser votre ordinateur 19 Utiliser le lecteur optique 20 Prendre soin de vos disques optiques 21 Connecter les options 21 Périphériques audio Périphériques USB 21 22 5 Mettre votre ordinateur à niveau 23 Précautions d’installation 24 Précautions contre l’électricité statique Instructions de préinstallation Instructions de post-installation Ouvrir votre ordinateur Retirer et installer un disque dur Mettre à n
1 Pour commencer
Français 2 1 Pour commencer Contenu de l’emballage Avant de déballer votre ordinateur, assurez-vous d’avoir un espace suffisant pour l’installer. Déballez le carton avec soin et sortez le contenu.
2 Visite guidée du système
Français 4 Structure externe Panneau avant 2 Visite guidée du système
5 Composante 1 Ports USB 2.0/3.0 2 Prise de sortie audio/casque 3 Prise d’entrée audio/microphone 4 Bouton d’alimentation 5 Emplacements de cartes média 6 Boutons d’éjection des lecteurs optiques 7 Porte des baies des lecteurs 8 Lecteurs de disque optique 9 Lecteurs de disque optique Informations sur USB 3.0 • • • Compatible avec les périphériques USB 3.0 et version antérieure. Pour des performances optimales, utilisez des périphériques certifiés USB 3.0.
Français 6 2 Visite guidée du système Utiliser le lecteur de cartes mémoire Votre ordinateur comporte plusieurs emplacements de cartes mémoire. Ces emplacements sont utiles pour transférer les données entre les cartes mémoire et votre ordinateur. Les cartes mémoire sont utilisées dans de nombreux appareils numériques tels que les appareils photo numériques, caméscopes numériques, consoles de jeux portatives et téléphones mobiles.
7 Composante Port souris PS/2 Port réseau Prise de sortie audio/casque/haut-parleur avant Prise d’entrée audio Prise d’entrée audio/microphone Ports USB Port clavier PS/2 Ventilateur du système Alimentation Connecteur d’alimentation Environnement • Température : • • • En marche : 5°C à 35°C À l’arrêt : -20°C à 65°C Humidité (sans condensation) : • • En marche : 20% à 80% À l’arrêt : 20% à 80% Français Icône Français Panneau arrière
Français 8 2 Visite guidée du système
3 Installer votre ordinateur
Français 10 3 Installer votre ordinateur Mise en place d’une zone de travail confortable La sécurité et le confort au travail commencent par l’organisation de votre espace de travail et avec l’utilisation correcte de l’équipement. Pour cette raison, il est très important de prendre le temps et de réfléchir à la manière dont vous allez organiser votre zone de travail. Reportez-vous au diagramme de la page suivante pour la configuration de votre système.
11 Ne placez pas votre ordinateur à proximité d’appareils qui peuvent causer des interférences électromagnétiques ou de radiofréquence, comme les transmetteurs radio, les téléviseurs, les photocopieurs ou les appareils de chauffage et de conditionnement de l’air. • Évitez les milieux empoussiérés et la température et l’humidité extrêmes. • Vous pouvez placer votre ordinateur à côté ou au-dessous de votre table s’il n’occupe pas l’espace nécessaire pour travailler et se déplacer.
Français 12 3 Installer votre ordinateur Connecter l’ordinateur L’installation de votre ordinateur est facile. Dans la plupart des cas, il n’y a que quatre composants à connecter : la souris, le clavier, le moniteur et le cordon d’alimentation. Remarque : Les périphériques présentés dans les connexions ci-dessous sont pour référence seulement. Les modèles de périphériques peuvent varier selon les pays.
13 Attention : Avant de continuer, vérifiez la tension de votre région. Assurez-vous qu’elle corresponde au réglage de la tension de votre ordinateur. Si elles ne correspondent pas, changez la tension de votre ordinateur en fonction de plage de tension de votre région. 1 Branchez le câble d’alimentation sur la prise du câble d’alimentation situé sur le panneau arrière de votre ordinateur. 2 Branchez l’autre extrémité du câble d’alimentation sur une prise électrique.
Français 14 3 Installer votre ordinateur Allumer votre ordinateur Après vous être assuré que vous avez correctement configuré le système, branché l’alimentation et connecté tous les périphériques nécessaires, vous pouvez maintenant allumer le système. Important : Assurez-vous que le câble d’alimentation est branché de manière appropriée dans une prise électrique. Si vous utilisez une barrette multiprises ou un régulateur de voltage, assurerez-vous de le brancher et de le mettre sous tension.
15 Remarque : Tous les appareils doivent être connectés au même réseau. Pour regarder des photos ou écouter de la musique, ouvrez clear.fi Media, pour parcourir les photos, ouvrez clear.fi Photo. Important : Quand vous ouvrez une application clear.fi pour la première fois, le Pare-feu Windows Firewall demandera la permission de permettre à clear.fi d’accéder au réseau. Sélectionnez Autoriser l'accès dans chaque fenêtre.
Français 16 Fichiers partagés Les appareils connectés à votre réseau sont présentés dans la section Partage domestique. Sélectionnez un appareil, puis sélectionnez la catégorie à explorer. Après un court délai, les fichiers et les dossiers sont présentés sur la droite. Parcourez au fichier que vous voulez lire, puis double-cliquez dessus pour démarrer la lecture. Utilisez les contrôles média dans la barre le long du bas de l’écran pour contrôler la lecture.
17 1 Dans le coin inférieur droit, sélectionnez Lire sur. 2 Sélectionnez l’appareil distant qui sera utilisé pour lire le fichier. Seuls les appareils optimisés pour la lecture sont disponibles dans cette liste, certains PC et appareils de stockage n’apparaîtront pas. Pour ajouter un PC Windows à cette liste, ouvrez le Lecteur Windows Media, sélectionnez Flux et Autoriser le contrôle à distance de mon Lecteur...
Français 18
4 Utiliser votre ordinateur
Français 20 4 Utiliser votre ordinateur Utiliser le lecteur optique Votre ordinateur peut être livré avec un graveur SuperMulti (avec capacités optionnelles de lecteur Blu-ray). Ce lecteur est situé sur le panneau avant de votre ordinateur. Le lecteur Blu-ray et DVD HD permet de lire non seulement les non seulement lire les disques CD-ROM, CD-I, CD vidéo, DVD-RAM/-RW, DVD-ROM, DVD+R/-R et il lit aussi en option les disques Blu-ray.
21 Conservez vos disques dans leurs boîtes lorsque vous ne les utilisez pas pour éviter les rayures ou d’autres dégradations. Toute poussière ou toute dégradation peut avoir un effet sur les données du disque, affecter la lentille de lecture sur le lecteur optique, ou empêcher l’ordinateur de lire correctement le disque. • Lors de la manipulation des disques, tenez-les toujours par les bords externes ou internes pour éviter les marques.
Français 22 4 Utiliser votre ordinateur Périphériques USB Le bus USB (Universal Serial Bus) est une conception de bus série pouvant connecter en cascade des périphériques comme appareil photo numérique, clavier, souris, scanner, imprimante, modem, lecteurs flash, téléphones VoIP, et appareils de jeux (tels que manettes de jeu, volants, manettes rumble pad ou pédales). Avec l’USB, les connexions de câbles complexes peuvent être éliminées.
5 Mettre votre ordinateur à niveau
Français 24 5 Mettre votre ordinateur à niveau Précautions d’installation Avant d’installer un composant de l’ordinateur quel qu’il soit, nous vous recommandons de lire les sections qui suivent. Ces sections contiennent des précautions importantes contre l’électricité statique ainsi que des instructions de préinstallation et de post-installation.
25 1 Assurez-vous que les composants ont été installés selon les instructions détaillées de leurs sections respectives. 2 Remettez en place toutes les cartes d’extension et tous les périphériques que vous avez retirés avant l’installation. 3 Réinstallez le panneau latéral. 4 Réinstallez la porte. 5 Connectez les câbles nécessaires. 6 Allumez votre ordinateur. Ouvrir votre ordinateur Attention : Avant de commencer, assurez-vous d’avoir éteint votre ordinateur et tous les périphériques connectés.
Français 26 5 Mettre votre ordinateur à niveau Retirer et installer un disque dur L’ordinateur peut inclure un disque dur à échange facile optionnel. Un disque dur SATA standard de 3,5 pouces peut être monté dans un support qui se connecte à une interface SATA sur le fond de panier de la cage des disques. Remarque : Dans certaines configurations le support contient déjà un disque dur.
27 4 Placez le support du disque dur sur une surface propre. Ajouter un disque dur 1 Suivez les instructions pour retirer un support du disque dur (ci-dessus). 2 Insérez le côté droit du nouveau lecteur dans le support, en alignant les broches avec les trous de montage du disque dur. 3 Ouvrez délicatement l’onglet situé à l’avant du support ; insérez la broche dans le trou de montage avant. Courbez la partie arrière du support ; insérez la broche dans le trou de montage arrière.
Français 28 4 5 Mettre votre ordinateur à niveau Le levier étant toujours tiré, faites glisser le support entièrement dans la baie du lecteur, et fermez le couvercle.
29 Interface de la mémoire système Les quatre connecteurs à 240 broches sur la carte mère prennent en charge les barrettes DIMM de type SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) DDR 3 (Double Data Rate 3). Vous pouvez installer des barrettes DIMM de 1 Go ou 2 Go pour une capacité mémoire maximale de 8 Go. Guide de configuration de la mémoire système • Pour assurer l’intégrité des données, utilisez uniquement des barrettes approuvées par Acer de capacité 1 Go ou 2 Go.
Français 30 5 Mettre votre ordinateur à niveau Pour installer une barrette mémoire : Remarque : Les connecteurs DIMM sur la carte mère ne peuvent être remplis que dans certaines configurations. Les numéros à côté des connecteurs DIMM correspondent à la séquence d’installation. Les barrettes DIMM peuvent être installées par paires et dans l’ordre correct. 1 Effectuez les étapes 1 et 2 de la section précédente. 2 Sélectionnez un connecteur DIMM vide.
6 Foire aux questions
Français 32 6 Foire aux questions Foire aux questions Les questions qui suivent sont des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de votre ordinateur, chacune étant suivi par des réponses simples. J’ai appuyé sur le bouton d’alimentation, mais l’ordinateur ne s’est pas initialisé. Vérifiez la diode sur le bouton d’alimentation. Si la diode n’est pas allumée, l’ordinateur n’est pas alimenté.
33 • Le son est peut-être désactivé. Vérifiez l’icône du volume sur la barre des tâches. Si elle est barrée, cliquez sur l’icône et désélectionnez l’option Muet. Vous pouvez également appuyer sur le bouton de contrôle du volume / muet sur votre clavier USB pour réactiver le son. • Si un casque stéréo, des écouteurs, ou des haut-parleurs externes sont connectés à la prise de sortie audio de votre ordinateur, les haut-parleurs internes sont éteints automatiquement.
Français 34 6 Foire aux questions
7 Avis réglementaires et de sécurité
Français 36 7 Avis réglementaires et de sécurité Avis réglementaires et de sécurité Avis FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser des signaux radioélectriques.
37 Avis : Canadian users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Déclaration de conformité pour les pays de l’UE Acer déclare par la présente que cet ordinateur est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC.
Français 38 7 Avis réglementaires et de sécurité Avis pour le modem Avis pour les USA Cet appareil est conforme à l’article 68 des Réglementations de la FCC. Sur la carte modem se trouve une étiquette qui contient, entre autres informations, le numéro d’enregistrement FCC et l’indice d’équivalence de la sonnerie (IES ou REN) pour cet appareil. Sur demande, vous devez fournir ces informations à votre compagnie de téléphone.
39 La délivrance d’un Telepermit pour tout élément de terminal indique seulement que Telecom a accepté que l’élément est conforme aux conditions minimales pour la connexion à son réseau. Cela n’indique pas de l’endossement du produit par Telecom, ni ne fournit aucune sorte de garantie.
Français 40 7 Avis réglementaires et de sécurité Déclaration de conformité laser Le lecteur de CD ou DVD utilisé avec cet ordinateur est à produit à laser. L’étiquette de classification du lecteur (montrée ci-dessous) est située sur le lecteur ou graveur. APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 ATTENTION : RADIATION LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. ÉVITER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
41 Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: ru_jan@acer.com.tw And, Acer Italy s.r.l Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.
Français 42 Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product. The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse. R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: • Article 3.1(a) Health and Safety -. EN60950-1 -. EN62311 • Article 3.1(b) EMC -. EN301 489-1 -.
43 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Remarque : Tous les dessins du manuel sont des diagrammes. Concernant la quantité et le style des composants, le fond a préséance.
