Benutzerhandbuch 1
© 2011. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis Endbenutzer-Lizenzvertrag Kennenlernen des Tablets Merkmale und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Produktregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Einrichtung Auspacken des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kennenlernen des Tablets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiedergabe von Musik und Videos Multimediawiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Medienserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Dolby Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Verwaltung von Kontakten Verwendung der Kamera Kamerasymbole und -anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Endbenutzer-Lizenzvertrag WICHTIG – BITTE GRÜNDLICH DURCHLESEN: DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (IM FOLGENDEN "VERTRAG") IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN, ENTWEDER ALS NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON, UND ACER INC. (IM FOLGENDEN "ACER") FÜR DIE SOFTWARE, DIE DIESEN VERTRAG BEGLEITET, INKLUSIVE ALLER DAMIT VERBUNDENEN MEDIEN, GEDRUCKTEN MATERIALIEN UND BENUTZERDOKUMENTATIONEN IN ELEKTRONISCHER FORM FÜR DIE MARKE „ACER“ (IM FOLGENDEN "SOFTWARE").
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS ACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR "WIE SIE IST" UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENTSCHÄDIGUNGSVERPFLICHTUNG ZUR VERFÜGUNG.
Die Musikerkennungstechnologie und die dazugehörigen Daten werden von Gracenote® zur Verfügung gestellt. Gracenote®, das Gracenote Logo und der Schriftzug, sowie das “Powered by Gracenote” Logo sind in den USA bzw. anderen Ländern entweder eingetragene Marken oder Marken von Gracenote, Inc. XT9 und das XT9-Logo sind eingetragene Handelsmarken von Nuance Communications, Inc. oder seinen Tochterfirmen in den USA und/oder anderen Ländern.
Kennenlernen des Tablets Merkmale und Funktionen Ihr neues Tablet bietet Ihnen Bahn brechende, einfach zugängliche Funktionen für Multimedia und Unterhaltung. Sie können dann Folgendes tun: • Stellen Sie eine Verbindung zum Internet über WLAN oder, falls das Tablet über 3G-Funktionen verfügt, über HSDPA+ her. • Zugriff auf E-Mails unterwegs. • Kommunikation mit Ihren Freunden über Kontakte und Applikationen für soziale Netzwerke. • Genießen Sie klangstarkes Audio mit Dolby Mobile.
Einrichtung Auspacken des Tablets Das neue Tablet wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler: • • • • • Acer ICONIA TAB Kurzanleitung USB-Kabel Netzteil Garantiekarte Kennenlernen des Tablets Vorne Ansicht 4 3 1 2 Nr. Teil Beschreibung 1 Touchscreen Kapazitiver 7-Zoll, 1024 x 600 Touchscreen.
Nr. Teil Beschreibung 4 Lichtsensor Erkennt das Umgebungslicht und stellt die Displayhelligkeit entsprechend automatisch ein. Rückseite Ansicht 1 2 Nr. Teil Beschreibung 1 5 MP Kamera Eine 5-Megapixel-Kamera für die Aufnahme von Bildern mit hoher Auflösung. 2 LED-Blitz Wird zur Beleuchtung von Bildern genutzt. Oberseite Ansicht 1 2 Nr. Teil Beschreibung 1 Ein-/Aus-Taste Langes Drücken schaltet das Tablet ein und aus, kurzes Drücken deaktiviert/aktiviert den Ruhemodus des Displays.
Unterseite Ansicht 1 2 3 4 5 2 6 Nr. Teil Beschreibung 1 Zurücksetzen-Taste Stecken Sie einen dünnen Gegenstand (z. B. eine Büroklammer) hinein, um das Tablet zurückzusetzen. 2 Lautsprecher Für die Ausgabe von Stereosound. 3 Micro HDMI (Typ D) Anschluss Eignet sich zum Anschließen eines HDMI-Kabels mit einem Typ D Stecker. 4 Docking-Anschluss Schließen Sie hier Dock-Zubehör an das Tablet an. 5 Micro-USB-Anschluss (Slave) Schließen Sie hier einen Computer über das USB-Kabel an.
Nr. Teil Beschreibung 2 Lautstärkentaste Erhöhen oder verringern Sie hiermit die Lautstärke des Tablets. 3 Karteneinschub Setzen Sie in diesen Einschub eine micro SD Karte hinein. Siehe “Einsetzen einer microSD-Karte (optional)“ auf Seite 26. Über einen optionalen SIM-Karteneinschub erhalten Sie Zugang zum Internet, wenn Sie einen Vertrag für eine MobilfunkDatenverbindung abgeschlossen haben.
Verwendung des Tablets Verwendung des SIM-Karteneinschubs (nur für WLAN+3G-Modelle) Bestimmte Tablets enthalten einen SIM-Karteneinschub für den mobilen Internetzugang. Damit Sie sämtliche Funktionen des Tablets nutzen können, müssen Sie eine SIM-Karte mit gültigem Datentarif einsetzen bevor Sie das Tablet einschalten. Siehe “Einsetzen einer SIM-Karte“ auf Seite 57. Laden des Tablets Vor der ersten Verwendung muss das Tablet vier Stunden lang geladen werden.
Erstmaliges Einschalten Drücken Sie die Ein/Aus-Taste zwei Sekunden lang, um das Tablet einzuschalten. Es werden Ihnen anschließend ein paar Fragen gestellt, bevor Sie das Tablet verwenden können. Tippen Sie zuerst, um die gewünschte Sprache auszuwählen. Tippen Sie anschließend auf Start. Folgen Sie den restlichen Anweisungen, sobald sie angezeigt werden.
Hinweis: Wenn Sie mehrere Google-Konten, z. B. separate Konten für Privatund Geschäftskontakte, besitzen, können Sie über die Kontoeinstellungen auf sie zugreifen und sie synchronisieren. Siehe “Mehrere Google-Konten“ auf Seite 64. Sperren des Tablets Wenn Sie das Tablet für eine Weile nicht verwenden möchten, drücken Sie kurz auf die Ein/Aus-Taste, um es zu sperren. Sie können so Strom sparen und sicherstellen, dass das Tablet keine ungewünschten Dienste nutzt.
Hinweis: Sollten Sie das Entsperrungsmuster oder die PIN vergessen haben, lesen Sie “Entsperrmuster“ auf Seite 68. Verwendung des Touchscreens Über das Touchscreen des Tablets können Sie Elemente auswählen und Informationen eingeben. Tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Display. Tippen: Berühren Sie das Display einmal, um Elemente zu öffnen und Optionen auszuwählen. Ziehen: Halten Sie Ihren Finger auf und ziehen Sie ihn über das Display, um Text und Bilder zu markieren.
Suche Wenn Sie nach Applikationen, Dateien oder Informationen im Internet suchen möchten, tippen Sie auf das Symbol Google/Suche oben links. Geben Sie einfach den Text ein, den Sie suchen möchten. Tippen Sie auf den Pfeil oder die Eingabe-Taste, um im Internet zu suchen, oder tippen Sie auf die Empfehlungen, Applikationen oder Dateien, welche in der Liste gezeigt werden.
Es gibt insgesamt fünf Fenster, eins in der Mitte und jeweils zwei links und rechts. Wenn Sie Widgets auf einem der Fenster ändern oder hinzufügen möchten, lesen Sie “Persönliche Einrichtung der Startseite“ auf Seite 20. Startseite Das Applikationen-Menü Im Applikationen-Menü werden die Applikationen angezeigt, die auf dem Tablet installiert sind. Es gibt die zwei Kategorien: Alle und Eigene Apps.
Die Applikationen sind in alphabetischer Reihenfolge angeordnet. Wenn mehr Applikationen vorhanden sind, als auf einer Seite angezeigt werden können, sehen Sie einen Umriss der zweiten Seite am Rand des Fensters. Verschieben Sie mit Ihrem Finger den Umriss in die Mitte des Fensters, um zur zweiten Seite zu wechseln. Berühren Sie ein Symbol etwas länger, wenn Sie einem der Startseitenfenster eine Verknüpfung hinzufügen möchten.
Bestimmte Ereignisübersichten enthalten Steuerelemente wie z. B. eine Mediensteuerung für die Wiedergabe von Musik. Status- und Benachrichtigungssymbole Verbindungs- und Akkustatussymbole Hinweis: Netzverbindungssymbole werden blau angezeigt, wenn Sie ein aktives Google-Konto besitzen.
Benachrichtigungssymbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Wecker ist eingestellt Lautsprecher deaktiviert Neue Google Mail Nachricht Tabletmikrofon deaktiviert Neue Google Talk Nachricht GPS ist aktiviert Anstehendes Ereignis Empfängt Ortsdaten vom GPS Musiktitel wird abgespielt Weitere Statusbenachrichtigungen SD-Karte oder USB-Speicher voll Daten werden synchronisiert Tablet ist über USB mit PC verbunden Synchronisierung ist aktiv Applikations-Update verfügbar Problem bei Anmeldung
Persönliche Einrichtung der Startseite Sie können die Startseite persönlich einrichten, indem Sie Applikationsverknüpfungen und Widgets hinzufügen oder entfernen und indem Sie den Hintergrund ändern. Hinzufügen und Entfernen von Verknüpfungen und Widgets Wenn Sie Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen möchten, öffnen Sie das Fenster Startseite hinzufügen: Tippen Sie auf (+) neben Apps rechts oben auf der Startseite. Oder berühren Sie die Startseite an einer beliebigen Stelle etwas länger.
Das nächste Startseitenfenster auf der Seite wird geöffnet. Legen Sie das Element ab, wenn es sich an der gewünschten Stelle befindet. Wenn Sie ein Element auf der Startseite entfernen möchten, berühren Sie es etwas länger, bis das Papierkorbsymbol oben rechts auf der Seite angezeigt wird. Ziehen Sie das Element einfach auf das Papierkorbsymbol. Hinzufügen von Verknüpfungen aus dem ApplikationenMenü Sie können der Startseite Verknüpfungen direkt vom Applikationen-Menü aus hinzufügen.
Tippen Sie auf die ?123-Taste, um Ziffern und Sonderzeichen anzuzeigen. Tippen Sie anschließend auf die Mehr-Taste, um weitere Optionen anzuzeigen. Drücken Sie etwas länger auf eine Taste, um alternative Buchstaben (falls verfügbar), z. B. solche mit Akzent, auszuwählen. Das Layout der Tastatur kann sich, abhängig von der benutzten Applikation und den erforderlichen Informationen, unterscheiden.
XT9-Texteingabe Die XT9-Tastatur stellt eine Alternative zur standardmäßigen Android-Tastatur dar. Tippen Sie auf die ?123-Taste, um Ziffern und Sonderzeichen anzuzeigen. Tippen Sie anschließend auf die ALT-Taste, um weitere Optionen anzuzeigen. Drücken Sie etwas länger auf eine Taste, um alternative Buchstaben (falls verfügbar), z. B. solche mit Akzent, auszuwählen. Zusätzliche Tasten unterscheiden sich je nach Art des eingegebenen Textes. Bei der Eingabe einer SMS steht z. B.
Bearbeiten von Text In bestimmten Applikationen können Sie Text auswählen und bearbeiten, z.B. Text, den Sie in ein Textfeld eingegeben haben. Sie können ausgewählten Text ausschneiden oder kopieren und später dann in derselben Applikation oder einer anderen einfügen. Hinweis: Bestimmte Applikationen ermöglichen die Textauswahl nicht bzw. nur in bestimmten Fällen. Andere Applikationen bieten spezielle Befehle zur Auswahl von Text, welche nur für diese Applikationen zur Verfügung stehen.
Einfügen von Text So tippen Sie neuen Text ein oder fügen kopierten Text hinzu: 1. Tippen Sie auf den Text, den Sie auswählen möchten. Wenn sich der Text auswählen lässt, sehen Sie einen Cursor. Hinweis: Der Cursor zeigt die Stelle an, an der der Text eingetippt oder eingefügt werden wird. 2. Befindet sich der Cursor nicht an der gewünschten Position, ziehen Sie ihn einfach an eine andere Stelle.
Anschließen von USB-Geräten an das Tablet Anschließen von Netzquelle Siehe “Laden des Tablets“ auf Seite 11. Einsetzen einer microSD-Karte (optional) Sie können eine microSD-Karte einsetzen, um die Speicherkapazität des Geräts zu erhöhen. Hinweis: Das Tablet unterstützt nur microSD-Karten, welche das FAT- oder FAT32-Dateisystem verwenden. microSD 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Karteneinschubs. 2. Setzen Sie die microSD-Karte wie gezeigt ein.
Anschließen an einen PC als ein USBSpeichergerät Laden Sie den neuesten USB-Treiber herunter und installieren Sie ihn auf dem Computer, bevor Sie das Tablet mit diesem verbinden. Besuchen Sie www.acer.com für die aktuellsten Treiber: Wählen Sie Support, Download, Tablet. Wählen Sie Ihr Tablet-Modell und anschließend die Registerkarte Treiber.Wählen Sie USB und stimmen Sie dem Download zu.
Anschließen an ein TV-Gerät mit HDMI Schließen Sie ein micro HDMI (Typ D)-Kabel mit einem Ende an das Tablet und mit dem anderen Ende an ein Fernsehgerät oder einen Monitor mit einem HDMI-Anschluss an. Hinweis: Wenn Sie den micro HDMI-Anschluss zum Anschluss des Tablet an ein externes Gerät verwenden, wird das Display des Tablet in die Querformatanzeige wechseln, um dem Seitenverhältnis des externen Gerätes zu entsprechen.
Verbindung mit dem Dock (optional) Das optionale Dock hält das Tablet fest und ermöglicht Ihnen, den Akku über eine einzelne Verbindung einfach zu laden. Das Dock besitzt zusätzliche Anschlüsse, welche die Anschlüsse des Tablets ersetzen, wenn dieses angedockt ist. In den Angaben zum Dock erfahren Sie mehr über dessen Features. Warnung! Das Display wird im Querformatmodus gesperrt bleiben, wenn das Tablet an das Dock angeschlossen ist.
Online gehen Verwaltung von WLAN-Verbindungen Wenn Sie beim ersten Einschalten des Tablets noch keine WLAN-Verbindung hergestellt haben oder wenn Sie eine Verbindung mit einem neuen Netz herstellen möchten, tippen Sie auf Apps > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > WLAN-Einstellungen, um die Verbindungseinstellungen zu verwalten. Sie können stattdessen auch auf das WLAN-Status-Symbol unten rechts im Fenster tippen.
Sie können mehrere Registerkarten gleichzeitig öffnen. Wenn eine Seite geöffnet ist, drücken Sie auf die kleine Registerkarte mit einem (+). Tippen Sie einfach auf eine der Registerkarten oben im Fenster, um zu einer anderen Seite zu wechseln. Neue Registerkarte Führen Sie Ihre Finger auf dem Display zusammen oder auseinander, um in Seiten hinein- und herauszuzoomen. Berühren Sie ein Element auf der Seite etwas länger, um ein Kontextmenü aufzurufen.
Hinweis: Sprachsuche ist nur in bestimmten Regionen verfügbar. Einrichtung von Google Mail 1. Stellen Sie sicher, dass das Tablet mit dem Internet verbunden ist. 2. Tippen Sie im Applikationen-Menü auf Google Mail. Wenn Sie Ihre Google Mail-Konto-Adresse und das Kennwort nicht beim ersten Starten des Tablets eingegeben haben, folgen Sie den Anweisungen. Hinweis: Sie müssen ein Google-Konto aktivieren, bevor Sie Google-Mail verwenden können. Schreiben einer E-Mail 1.
• Acer Planer: Lassen Sie Ihre E-Mails, Termine und Notizen an einem Ort anzeigen. • SocialJogger: Schauen Sie sich Updates in Ihren sozialen Netzwerken an einem einzigen Ort an. • Maps: Erhalten Sie einfach zu folgenden Wegbeschreibungen unter Verwendung von Google Maps. • Talk*: Unterhalten Sie sich mit Freunden per Text, Sound und Video. • Navigation*: Turn-by-turn-Navigation mit Live-Verkehr, mehreren sichtbaren Layern und Text-zu-Sprache-Funktion leitet Sie zu jedem beliebigen Ort.
Acer Planer Der Acer Planer hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihrer Termine und einem effizientem Arbeiten. Tippen Sie auf Planer. Acer Planer wird automatisch Ihr E-Mail Konto verknüpfen, das über die E-Mail Anwendung eingerichtet werden kann. Siehe “Einrichtung der E-MailApplikation“ auf Seite 32. Innerhalb des Acer Planers gibt es vier Registerkarten: Heute, Terminplan, Notiz und Priorität.
Planer Heute Tippen Sie auf die Registerkarte Heute, um eine Übersicht über Ihre wichtigen E-Mails, Notizen, das lokale Wetter, Ihrem Terminplan für den aktuellen Tag und die Nachrichten des aktuellen Tages anzuzeigen. Tippen Sie auf ein Element, um weitere Einzelheiten anzuzeigen. Sie können auch auf (+) rechts neben Wichtigen Notizen oder dem Terminplan tippen, um ein Element hinzuzufügen. Planer Terminplan Tippen Sie auf Terminplan, um auf Ihren Terminplan zuzugreifen.
Tippen Sie auf Menü, um auf die Kontoeinstellungen zuzugreifen, die Seite zu aktualisieren, die automatische Wiedergabe zu starten und benutzerdefinierte Seiten hinzuzufügen oder zu entfernen. Adobe Flash Player Der Adobe Flash Player ist noch nicht auf dem Tablet installiert. Wenn Sie FlashInhalte im Browser anzeigen möchten, können Sie den Android Market besuchen (siehe unten) und den Adobe Flash Player von dort einfach herunterladen und installieren.
Nachdem Sie eine Applikation ausgewählt haben, tippen Sie auf HERUNTERLADEN, um die Applikation herunterzuladen und zu installieren. Sie erfahren, welche Dienste (Kontaktinformationen, Drahtlos-Zugriff, GPS usw.) die Applikation benötigt, damit diese einwandfrei funktioniert. Wenn keiner dieser Dienste ungewöhnlich ist, tippen Sie auf OK, um mit der Installation fortzufahren. Im Statusbereich können Sie den Downloadvorgang verfolgen.
Google Talk Hinweis: Google Talk steht möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen zur Verfügung. Hinweis: Sie müssen ein Google-Konto aktivieren, bevor Sie Google-Talk verwenden können. Tippen Sie auf Talk im Applikationen-Menü, um Google Talk zu öffnen. Sie sehen dann eine Liste mit Kontakten, welche mit Google Talk Diensten verbunden sind. Tippen Sie auf einen Kontakt, um mit einem Chat zu beginnen. Nachdem Sie eine Verbindung hergestellt haben, können Sie mit einem VideoChat beginnen.
Bücher hinzufügen Sie können entweder Bücher hinzufügen, die Sie bereits besitzen, oder neue Bücher direkt auf das Tablet herunterladen. Um Bücher herunterzuladen, klicken Sie auf das Shop Symbol oben rechts. Ein neues Browserfenster mit dem Google ebookstore wird sich öffnen. Um Bücher hinzuzufügen, die Sie bereits besitzen, siehe “Übertragen von Dateien von einer microSD-Karte zum PC“ auf Seite 26 oder “Anschließen an einen PC als ein USB-Speichergerät“ auf Seite 27.
Acer Inhaltsordner Das Tablet enthält Inhaltsordner, mit denen Sie Ihre Applikationen einfach organisieren und verwenden können. Wählen Sie eine von vier Kategorien auf der Startseite oder im Applikationenmenü aus: eReading, Spiele, Multimedia oder Soziales. Tippen Sie auf die Verknüpfung, um ein Fenster mit Applikationen aus dieser Kategorie zu öffnen. Verwendung der Inhaltsordner Jede Kategorie enthält bereits Verknüpfungen zu wichtigen Applikationen.
Auswahl eines Inhaltsordners Die Ordnerverknüpfungen auf der Startseite oder im Applikationen-Menü geben Ihnen direkten Zugriff auf eine von vier Kategorien. Wenn Sie eine Kategorie geöffnet haben, können Sie einfach zu einer anderen Kategorie wechseln, indem Sie mit Ihrem Finger nach links oder rechts über das Display streichen. Hinzufügen Sie können jedem Inhaltsordner Applikationen hinzufügen. Tippen Sie auf das (+) oben rechts und wählen Sie eine oder mehrere Applikationen in der Liste aus.
In einem Fenster können gleichzeitig bis zu 20 Verknüpfungen angezeigt werden. Wenn Sie mehr als 20 Verknüpfungen hinzufügt haben, streichen Sie über das Display, um weitere Verknüpfungen anzuzeigen. Verschieben oder Entfernen Berühren Sie ein Element etwas länger, um es auszuwählen. Ziehen Sie es an eine andere Stelle, um die Anordnung zu ändern, oder auf den Papierkorb oben rechts, um die Verknüpfung aus dem Fenster zu entfernen.
Wiedergabe von Musik und Videos Multimediawiedergabe Das Tablet wird mit einer Reihe von Programmen geliefert, mit denen Sie eine Vielzahl von Multimediainhalten genießen können. Musik Mit der Musik-Applikation können Sie Musik- und andere Audiodateien anhören, welchen Sie heruntergeladen oder vom Computer kopiert haben. Tippen Sie auf Apps > Musik, um die Applikation zu öffnen.
Abhängig von Ihrer Auswahl wird die Musikbibliothek als ein Raster mit Alben oder eine Liste mit Musiktiteln angezeigt. Hinweis: Sie können zur Startseite zurückwechseln, während Musik wiedergegeben wird; ein Musiksymbol wird unter den Benachrichtigungssymbolen angezeigt. Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Wiedergabe zu steuern. Acer clear.fi clear.fi verbindet automatisch alle Geräte in Ihrem Heimnetzwerk (Ihr Smartphone, Notebook, All-in-One PC, HD Media Player, Heimspeicher, usw.
Acer clear.fi wird an das Netzwerk angeschlossene Geräte mit laufendem Acer clear.fi automatisch erkennen. Diese Geräte werden unten auf dem Bildschirm angezeigt, wobei Ihr Tablet das Standardgerät auf der Seite ganz links ist. Tippen Sie auf eines der angeschlossenen Geräte und tippen Sie auf Foto, Video oder Musik, um nach Mediendateien auf dem angeschlossenen Gerät zu suchen. Ziehen Sie die Leiste nach links, um weitere Optionen anzuzeigen. clear.
clear.fi Videos Tippen Sie auf einen Ordner unter Sammlung, um Miniaturansichten anzuzeigen. Tippen Sie etwas länger auf einen Ordner oder eine Videominiaturansicht, um das Menüfeld aufzurufen. Sie können in angeschlossenen Geräten gefundene Videos anschauen und speichern. Tippen Sie etwas länger auf eine Videominiaturansicht und anschließend auf eines der angeschlossenen Geräte, welche mit einem Pfeil angezeigt werden. Wählen Sie Wiedergabe oder Speichern. Hinweis: Der Acer clear.
clear.fi Musik Tippen Sie auf einen Ordner, um Audiodateien aufzulisten. Tippen Sie etwas länger auf einen Ordner oder eine Audiodatei, um das Menüfeld aufzurufen. Sie können Audiodateien, die Sie auf angeschlossenen Geräten finden, anhören und speichern. Tippen Sie etwas länger auf eine Audiominiaturansicht und anschließend auf eines der angeschlossenen Geräte, welche mit einem Pfeil angezeigt werden. Wählen Sie Wiedergabe oder Speichern.
nemoPlayer Öffnen Sie den nemoPlayer im Applikationen-Menü, um Medien abzuspielen, die Sie auf dem Tablet gespeichert haben. Mit dem nemoPlayer können Sie Musik anhören, Videoclips anschauen und Bilder in allen Formaten anzeigen, welche vom Tablet unterstützt werden. Siehe “Multimedia“ auf Seite 69. Medienserver Sie können das Tablet auch unter Verwendung der UPnP-Technologie als einen digitalen Medienserver verwenden.
Verwaltung von Kontakten Das Tablet bietet Ihnen ein Adressbuch, mit dem Sie Kontakte entweder im internen Speicher, auf der SIM-Karte oder in Ihrem Google-Konto speichern können. Tippen Sie auf Kontakte im Applikationen-Menü, um Ihre Kontakte anzuzeigen. Wenn Sie auf dem Tablet keine Kontakte gespeichert haben, können Sie die Kontakte Ihres Google-Kontos synchronisieren, Kontakte einer Kontaktdatendatei (vCard oder csv) importieren oder einen neuen Kontakt hinzufügen.
Sie können den neuen Kontakteintrag anschließend bearbeiten. Bearbeiten eines Kontakts Wenn Sie einen neuen oder bestehenden Kontakt geöffnet haben, können Sie Informationen über ihn eingeben: Tippen Sie einfach auf ein Feld und geben Sie die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Namenseintrag, um Optionen, wie z. B. Hinzufügen eines Namenspräfix oder eines phonetischen Namens, aufzurufen. Wenn Sie mehrere Einträge machen möchten, z.B.
Tipp: Stellen Sie die Telefonnummer entsprechend der Art des Netzwerkes ein, da dies für bestimmte Funktionen nötig ist. Bestimmte Applikationen erkennen z.B. nur Handynummern, da sie eine Funktion benötigen, welche nur in einem Funknetz verfügbar ist. Öffnen eines Kontaktes Tippen Sie auf den Namen des Kontaktes in der Liste auf der linken Seite, um die für diesen gespeicherten Informationen anzuzeigen. Tippen Sie auf einen Eintrag (z. B.
Verwendung der Kamera Das Tablet besitzt zwei Kameras: Eine 5-Megapixel-Digitalkamera und ein Blitzlicht befinden sich auf der Rückseite. Auf der Vorderseite befindet sich eine 2-Megapixel-Digitalkamera. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie mit dem Tablet Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis: Fotos und Videos können im internen Speicher oder auf einer microSD-Karte gespeichert werden, nicht auf einem externen USB-Gerät.
Nachdem Sie ein Foto aufgenommen haben, können Sie mit Hilfe einer Miniaturansicht unten links die Galerie mit Bildern oder Videos anschauen. Symbol Beschreibung Verkleinern Sie können nur herauszoomen, wenn Sie zuvor hineingezoomt haben. Vergrößern Vergrößern Sie die Mitte des Bildes, wobei die Ränder ausgeblendet werden. Foto aufnehmen Nachdem Sie ein Foto aufgenommen haben, tippen Sie auf die Miniaturansicht unten links, um das Foto in der Galerie anzusehen.
Aufnahme eines Fotos 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben beschriebenen Optionen ganz nach Bedarf eingestellt haben. 2. Richten Sie die Kamera des Tablets auf das Aufnahmeobjekt. 3. Vergrößern oder verkleinern Sie nach Bedarf. Hinweis: Beim Zoomen entspricht die Qualität des Bildes auf dem Bildschirm nicht der Qualität des endgültigen Bildes. 4. Tippen Sie auf das Kamera-Symbol, um das Foto aufzunehmen.
Symbol Beschreibung Videoqualität Wählen Sie die Qualität (Auflösung) des Videos aus: Hoch, Niedrig, YouTube. Hinweis: Bei YouTube wird die Qualitätseinstellung Hoch verwendet; maximale Dauer ist aber 15 Minuten. Zeitsprungintervall Nehmen Sie ein Zeitlupenvideo auf und stellen Sie in diesem Menü das Intervall zwischen den Einzelbildern ein. 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben beschriebenen Optionen ganz nach Bedarf eingestellt haben. 2.
Anschauen von Fotos und Videos Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch, normalerweise im internen Speicher, gespeichert. Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, können Sie es in der Galerie anschauen, indem Sie auf die Miniaturansicht unten links im Fenster tippen. Stattdessen können Sie auch das Applikationen-Menü öffnen und auf Galerie und anschließend auf Kamera tippen.
Verwendung eines Funkdatennetzes (nur für WLAN+3G Modelle) Eine 3G-Verbindung (Datenverbindung über ein Funknetz) steht nur für Modelle zur Verfügung, welche mit einem SIM-Karten-Einschub ausgestattet sind oder welche über ein separates 3G-Modem (nicht im Lieferumfang enthalten, aber beim Internetdienstanbieter erhältlich) verfügen. Wichtig: Lesen Sie bitte die aktuellen Informationen des Internetdienstanbieters.
Aktivierung einer neuen SIM-Karte und PIN Wenn Sie eine SIM-Karte zum ersten Mal verwenden, müssen Sie sie u. U. erst aktivieren. Kontaktieren Sie den Netzbetreiber, um Einzelheiten dazu zu erfahren. Wenn Sie eine SIM-Karte zum ersten Mal einsetzen, müssen Sie möglicherweise einen PIN-Code eingeben. Wichtig: Entsprechend der Einstellungen müssen Sie u.U. bei jedem Einschalten der Funkdatenfunktion diese PIN eingeben. SIM-Karten-Sperre Das Tablet wird eventuell mit einer SIM-Sperre geliefert.
Auswahl eines Netzes Wenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch vom Tablet erkannt. Sie können ein Netz aber auch manuell auswählen. Dies ist z. B. während des Roamingbetriebs sinnvoll. Tipp: Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie ein Netz manuell auswählen, um die Gebühren für das Roaming zu reduzieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber über die preisgünstigsten Tarife an Ihrem Zielort.
5. Wenn Sie den neuen oder bearbeiteten APN verwenden möchten, tippen Sie ihn in der Liste an. Wichtig: Einige Netzbetreiber und Länder erlauben nicht die Verwendung eines Tablets als Modem über HSDPA. Erkundigen Sie sich beim Netzbetreiber, bevor Sie das Telefon auf diese Weise verwenden. Internetfreigabe Anbindung über USB Wenn Sie Ihre mobile Internetverbindung für einen anderen Computer nutzen möchten, können Sie das Tablet mit dem gelieferten Micro-USB-Kabel an den Computer anschließen. 1.
Erweiterte Einstellungen Greifen Sie über das Applikationen-Menü auf die Einstellungen zu. Tippen Sie auf Apps > Einstellungen. Ton Regeln Sie die Lautstärke des Tablets mit den Lautstärkentasten an der Seite des Tablets. Sie können stattdessen auch die Toneinstellungen des Tablets anpassen, indem Sie auf Apps > Einstellungen > Sound tippen. Teil Beschreibung Lautstärke Stellen Sie hiermit die Lautstärke für Medien, Alarm und Benachrichtigungen ein.
Aktivierung des Flugmodus auf dem Tablet Sie können den Flugmodus aktivieren, um die Netzwerk- und BluetoothFunktionen abzuschalten. Die anderen Funktionen des Tablets können Sie dann auch an Bord von Flugzeugen benutzen. Fragen Sie zunächst beim Flugpersonal nach, ob dies an Bord gestattet ist. Schalten Sie das Tablet beim Start und bei der Landung ab, da ansonsten die empfindlichen elektronischen Systeme des Flugzeugs gestört werden können.
Wenn das Tablet über 3G-Funktionen verfügt, können weitere Optionen zur Verfügung stehen: Teil Beschreibung Anbindung & mobiler Hotspot Teilen Sie die mobile Datenverbindung des Tablet über USB oder einen mobilen WLAN-Hotspot. Mobiles Netzwerk Stellen Sie hiermit Optionen für die Verbindung mit mobilen Netzen ein. Internetfreigabe Nutzen Sie die Datenverbindung des Telefons auf einem verbundenen Computer.
Synchronisierung Sie können Synchronisierungsoptionen für eine Vielzahl von Applikationen auf dem Tablet konfigurieren. Sie können auch festlegen, welche Art von Daten für jedes Konto synchronisiert werden sollen. Bestimmte Applikationen, z. B. Kontakte, Google Mail und Kalender können Daten mehrerer Konten synchronisieren. Andere synchronisieren Daten nur des ersten Google-Kontos, bei dem Sie sich auf dem Tablet anmelden, oder eines speziell mit der Applikation verknüpften Kontos.
Einstellung von Datum und Uhrzeit Tippen Sie auf Apps > Einstellungen > Datum & Uhrzeit. Tipp: Wenn Sie häufig reisen oder an einem Ort mit Sommerzeit wohnen und Zugang zu einem Funknetz haben, aktivieren Sie Automatisches Datum & Uhrzeit in diesem Menü. Das Tablet stellt das Datum und die Uhrzeit anhand der Informationen ein, die es vom Netz empfängt. Einstellen von Weckern Auf dem Tablet sind zwei Wecker bereits eingestellt.
Hinweis: Applikationen, welche bei Auslieferung bereits auf dem Tablet installiert waren, können nicht deinstalliert werden. Sie können stattdessen auch nach Apps > Einstellungen wechseln und Applikationen > Applikationen verwalten auswählen. Tippen Sie auf die Applikation, welche Sie deinstallieren möchten, tippen Sie auf Deinstallieren und bestätigen Sie diesen Vorgang. Warnung! Entfernen Sie Programme nur, wenn Sie mit dem AndroidBetriebssystem vertraut sind.
Anhang FAQ und Problembehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Tablets vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Seitenverhältnis Frage Antwort Audio Warum kommt kein Ton aus dem Gerät? Falls ein Headset angeschlossen ist, werden die Lautsprecher automatisch abgeschaltet. Trennen Sie das Headset ab. Stellen Sie sicher, dass der Ton des Gerätes nicht ausgeschaltet ist.
Seitenverhältnis Frage Antwort Entsperrmuster Ich habe mein Entsperrmuster vergessen. Nachdem Sie mehrere Male eine falsche Eingabe gemacht haben, erhalten Sie die Option, das Muster zurückzusetzen. Tippen Sie auf Muster vergessen? und geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort Ihres Google-Kontos ein. Hinweis: Sie müssen auf dem Tablet ein aktives Google-Konto eingerichtet haben. Sie können stattdessen auch das Tablet zurücksetzen und dabei alle Daten löschen.
Technische Daten Leistung • NVIDIA® Tegra™ 2 Mobilprozessor • Doppelkern ARM® Cortex™-A9 • Systemspeicher: • 1 GB RAM • 8 oder 16 GB an Flash-Speicher • Betriebssystem Android™ Display • 7” WSVGA TFT-LCD, kapazitives Multitouch-Display • Auflösung von 1024 x 600 • Unterstützung für 262K Farben Multimedia • • • • • Micro (Typ D) HDMI Ausgang Stereoausgabe in CD-Qualität Stereolautsprecher Einzel-Mikrofon mit Rausch- und Echounterdrückung Dolby Mobile Unterstützte Formate: Typ Formate Audioaufnahme AAC
3G-Unterstützung (nur in WLAN+3G Modellen verfügbar) • • • • • AGPS GSM 850/900/1800/1900 UMTS 850/900/1900/2100 HSDPA 7,2 Mbit/s/HSUPA 5,76 Mbit/s/EDGE/GPRS Optional HSDPA 21 Mbit/s Kamera • Vordere Kamera • 2-Megapixel • Fester Fokus • Hintere Kamera • 5-Megapixel • Blitz • Autofokus Erweiterung • microSD Speicherkarteneinschub (bis zu 32 GB) Akku • Wiederaufladbare High-Density Li-Ion Akkus: 1530 mAh x 2 (11,3 Wh) Hinweis: Die Nutzungsdauer des Akkus hängt vom Stromverbrauch ab, der sich wiederum nac
Sicherheit Vermeidung von Hörschäden Warnung! Bleibende Hörschäden können entstehen, wenn Hörkapseln oder Kopfhörer über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke benutzt werden. Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bedingungen für den Schalldruckpegel gemäß den Normen EN 50332-1 und/oder EN 50332-2.
Qualität zum Netz. Es kann vorkommen, dass die Übertragung von Daten oder Nachrichten verzögert wird, bis eine Verbindung zur Verfügung steht. Stellen Sie sicher, dass die obigen Anweisungen hinsichtlich des Abstandes befolgt werden, bis die Übertragung komplett durchgeführt wurde. Teile des Gerätes sind magnetisch. Metallische Gegenstände können an das Gerät angezogen werden und Personen mit Hörhilfen sollten das Gerät nicht an das Ohr mit der Hörhilfe halten.
regelmäßig, ob alle drahtlosen Geräte in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß montiert wurden und sachgemäß bedient werden. Lagern oder transportieren Sie keine entzündbaren Flüssigkeiten, Gase oder explosive Materialien zusammen mit dem Gerät, Teilen davon oder Zubehör. Denken Sie bei Fahrzeugen, die Airbags besitzen, daran, dass die Airbags mit großer Kraft aufgeblasen werden.
Wenn bestimmte Funktionen benutzt werden, müssen Sie u. U. erst diese Funktionen deaktivieren, bevor Sie einen Notruf absetzen können. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, oder wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten. Wenn Sie einen Notruf absetzen, teilen Sie alle wichtigen Informationen so genau wie möglich mit. Es kann sein, dass das Gerät das einzige Kommunikationsmittel an einem Unfallort ist. Beenden Sie einen Notruf erst dann, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Akkuinformationen Für dieses Gerät wird ein Lithium-Ion-/Li-Polymer-Akku verwendet. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder ätzender Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen, an einem sehr heißen Ort, unter direkter Sonneneinstrahlung, in einem Mikrowellenherd oder einem Behälter, der unter Druck steht, und setzen Sie es nicht Temperaturen von über 60°C (140°F) aus.
Werfen Sie Akkus oder Geräte mit eingebetteten Akkus nicht in Feuer, da sie explodieren können. Akkus können auch explodieren, wenn sie beschädigt sind. Entsorgen Sie Akkus entsprechend der örtlichen Gesetze und Bestimmungen. Geben Sie sie wenn möglich zum Recycling. Geben Sie Akkus nicht in den Haushaltsabfall. • Vermeiden Sie dieses Gerät oder den Akku bei hohen Temperaturen in Ihrem Auto zu lassen. • Vermeiden Sie ein Herunterfallen des Gerätes oder Akkus. Dies könnte zu Schäden führen.
• Die Verwendung einer ungeeigneten Batterie kann zu einem Feuer, Explosion, Auslaufen oder anderen Gefahren führen. • Entsorgen Sie gebrauchte Batterien unverzüglich entsprechend den örtlichen Bestimmungen. • Die Nutzung der Batterie durch Kinder sollte beaufsichtigt werden. • Vermeiden Sie ein Fallenlassen des Gerätes oder der Batterie.
Notrufe • Wenn Sie einen Notruf absetzen kann das Mobilfunknetz die AGPS Technologie Ihres Mobilgeräts aktivieren, um den Empfänger des Notrufs Ihre ungefähre Position mitzuteilen. • AGPS unterliegt Einschränkungen und könnte in Ihrem Land nicht verfügbar sein. Daher: • Teilen Sie dem Empfänger des Notrufs immer so gut wie es geht Ihren Standort mit und • Bleiben Sie solange am Gerät, wie Sie der Empfänger des Notrufs darum bittet.
Monotone Bewegungen Wenn Sie wiederholt Aktionen wie z.B. das Drücken von Tasten oder die Eingabe von Zeichen mit den Fingern ausführen, könnten Sie ein zeitweiliges Unbehagen in Ihren Händen, Armen, Schultern, Nacken oder anderen Körperteilen spüren. Wenn das Unbehagen während oder nach der Nutzung andauert, stellen Sie die Nutzung ein und suchen Sie einen Arzt auf. Verwendung von Steckern und Anschlüssen Schließen Sie einen Stecker niemals mit Gewalt an einen Anschluss an.
Schutz persönlicher Informationen Löschen Sie persönliche Daten, bevor Sie das Produkt entsorgen. Führen Sie eine komplette Zurücksetzung durch, um die Daten zu löschen. Das Löschen von Daten aus dem Gerätespeicher stellt nicht sicher, dass sie nicht wiederhergestellt werden können. Hinweise zu Entsorgung und zum Recycling Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall.
Dieses Gerät befindet sich in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC. Frankreich: Beschränkte Frequenzbänder für die Funkübertragung Einige Regionen Frankreichs verfügen über ein beschränktes Frequenzband.
Liste der Ländercodes Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern verwendet werden: Land ISO 3166 2-ZeichenCode Land ISO 3166 2-ZeichenCode Land ISO 3166 2-ZeichenCode Land ISO 3166 2-ZeichenCode Österreich AT Deutschland DE Malta MT Vereinigtes Königreich GB Belgien BE Griechenland GR Niederlande NT Island IS Zypern CY Ungarn HU Polen PL Liechtenstein LI Tschechische Republik CZ Irland IE Portugal PT Norwegen NEIN Dänemark DK Italien IT Slowakei SK Schweiz CH
Änderungen oder Modifikationen, welche nicht ausdrücklich von der zuständigen Behörde genehmigt werden, können das Recht des Benutzers auf Verwendung des Gerätes nichtig machen. Warnhinweis zu RF-Strahlung Das Gerät erfüllt die FCC-RD-Grenzwerte zur Strahlenbelastung für eine nicht kontrollierte Umgebung. Die Antenne(n), die für diesen Transmitter verwendet wird/werden, darf/dürfen nicht am gleichen Ort oder in Verbindung mit einer anderen Antenne oder einem anderen Transmitter betrieben werden.
Hinweis zum Lithium-Ionen-/Li-Polymer-Akku ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers.
Informationen zur RF-Strahlenbelastung (SAR) Dieses Gerät erfüllt die von der Regierung aufgestellten Richtlinien hinsichtlich der Belastung durch Hochfrequenzwellen. Dieses Gerät wurde so entworfen und hergestellt, dass die von der Federal Communications Commission der US-Regierung festgelegten Ausstrahlungswerte für Hochfrequenz (RF)-Wellen nicht überschritten werden. Die Emissionsnormen für drahtlose Geräte werden mit der Einheit SAR (Specific Absorption Rate) gemessen.
Personen, unabhängig von Alter und Gesundheit zu gewährleisten, enthalten die Beschränkungen einen großen Sicherheitsspielraum. Bevor Funkgeräte in Umlauf gebracht werden können, muss die Übereinstimmung mit Europäischen Gesetzen oder Beschränkungen bestätigt werden. Nur dann wird die CE-Marke vergeben. Die Maßeinheit für die vom Europäischen Rat empfohlenen Grenzwerte für mobile Geräte ist SAR (Specific Absorption Rate). Der SAR-Grenzwert ist 2,0 W/kg, mit einem Durchschnitt von 10 g an Körpermasse.
Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht am gleichen Ort oder in Verbindung mit einer anderen Antenne oder einem anderen Transmitter betrieben werden. Hinweis: Die Landesvorwahl-Auswahlfunktion ist für Produkte, die in den USA/Kanada vertrieben werden, deaktiviert. Für Benutzer in Thailand Diese Telekommunikationseinrichtung entspricht den Anforderungen der National Telecommunications Commission.
0682 Acer Incorporated Datum: 02. März 11 Erklärung zur Konformität Wir, Acer Incorporated, mit Sitz in 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22181, Taiwan erklären auf eigene Verantwortung, dass das Produkt: Modell: A100 Beschreibung: Tablet-Computer , auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Standards und/oder Normen konform ist: • EN 300 328 V1.7.1 • EN 300 440-1 V1.6.1 ; EN300 440-2 V1.4.1 • EN 301 489-1 V1.8.1 ; EN 301489-3 V1.4.1 ; EN 301489-17 V2.1.
