-1 Manuel d’utilisation
- © 2017. Tous droits réservés. Predator 21 X Couvre : GX21-71 Cette révision : 01/2017 Inscrivez-vous pour un Acer ID et profitez de superbes avantages Ouvrez l’appli [Acer Portal] (Portail Acer) pour vous inscrire pour un Acer ID ou connectez-vous si vous avez déjà un Acer ID. Il y a trois bonnes raisons pour obtenir un Acer ID : • Créez votre propre monde connecté. • Recevez les dernières offres et informations sur les produits.
Table des matières - 3 TABLE DES MATIÈRES Pour commencer 6 Vos guides ...................................................... 6 Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur......... 7 Éteindre votre ordinateur ......................... Soin à apporter à votre ordinateur ..... Deux adaptateurs secteurs...................... Prendre soin de vos adaptateurs secteur .................................................................. Nettoyage et maintenance .......................
- Table des matières Optimiser l’autonomie de la batterie ............................................................. 66 Vérification du niveau de la batterie .............................................................. 67 Avertissement de batterie basse....... 67 Personnaliser le panneau intérieur de votre ordinateur 84 Admissibilité et limites ......................... 84 Installer le nouveau panneau .......... 85 Voyage avec votre ordinateur 68 Déconnexion du bureau .......................
Pour commencer...
- Pour commencer POUR COMMENCER Nous désirons vous remercier d’avoir fait de ce notebook Predator votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles de jeu. Vos guides Pour vous aider à utiliser votre notebook Predator, nous avons conçu plusieurs guides : Tout d’abord, le Guide de configuration (ou Poster de configuration) vous aide à configurer votre ordinateur. Le Guide rapide présente les fonctionnalités et fonctions de base de votre ordinateur.
Pour commencer - 7 4. Une fois trouvé votre modèle de produit, sélectionnez [Documents] (Documents) et sélectionnez votre langue pour télécharger Manuel d’utilisation. Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur Éteindre votre ordinateur L’ordinateur peut être éteint de plusieurs manières : • Utilisez la commande d’arrêt de Windows : Appuyez la touche Windows ou sélectionnez le bouton [Start] (Démarrer) de Windows, sélectionnez [Power] (Alimentation) > [Shut down] (Arrêter).
- Pour commencer Soin à apporter à votre ordinateur Votre ordinateur sera un outil efficace si vous en prenez bien soin. • N’exposez pas l’ordinateur à la lumière directe du soleil. Ne le mettez pas à côté d’une source de chaleur telle qu’un radiateur. • N’exposez pas l’ordinateur à des températures inférieures à 0ºC (32ºF) ou supérieures à 50ºC (122ºF). • Ne soumettez pas l’ordinateur à des champs magnétiques. • N’exposez pas l’ordinateur à la pluie ou à l'humidité.
Pour commencer - 9 • Ne marchez pas sur les cordons d’alimentation et ne placez rien dessus. Faites passer les cordons d’alimentation et les autres câbles en dehors des zones où les gens marchent. • Lorsque vous débranchez les cordons d’alimentation, ne tirez pas sur le cordon, mais sur la prise. • Lors de l’utilisation d’une rallonge, assurez-vous que l’ampérage total des appareils reliés par la rallonge reste dans les limites prévues pour la rallonge.
- Visite guidée de votre notebook Predator VISITE GUIDÉE DE VOTRE NOTEBOOK PREDATOR Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le Guide de configuration, nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur Acer. Vue de l’écran 1 2 3 4 # Icône Élément Description 1 Webcam Webcam pour communication vidéo. Une lumière à côté de la webcam indique que la webcam est active. 2 Microphones Microphones numériques stéréo internes pour l'enregistrement sonore.
Visite guidée de votre notebook Predator - 11 Vue du clavier 7 1 2 6 5 3 4 # Icône Élément Description 1 Bouton d’alimentation Met l’ordinateur sous tension et hors tension. 2 Touches qui vous permettent de changer les paramètres de l’ordinateur en fonction de votre jeu en cours. Touches Vous pouvez définir des programmables paramètres pour chaque touche dans l'application PredatorSense. Voir à la page 48. 3 Clavier rétroéclairé Pour l’entrée des informations dans votre ordinateur.
- Visite guidée de votre notebook Predator # Icône Élément 6 7 Description Indicateur d’alimentation Indique l’état d’alimentation de l’ordinateur. Indicateur du disque dur Indique quand le disque dur de l’ordinateur est actif. Indique l’état de la batterie de l’ordinateur. Indicateur de la Charge : S'allume orange batterie lorsque la batterie se recharge. Pleine charge : La diode est bleue-verte en mode secteur. Contient le stockage principal et la mémoire de l’ordinateur.
Visite guidée de votre notebook Predator - 13 Vue gauche 1 # Icône Élément 2 3 4 Description 1 Permet à l’ordinateur de rester Ventilation et froid. ventilateur de Ne couvrez pas et ne bloquez refroidissement pas les ouvertures. 2 Ports USB Connectez à des périphériques USB. Prise entrée micro Se connecte à un microphone externe pour l’enregistrement audio. 3 4 Se connecte à des périphériques Prise hautaudio (p.ex. haut-parleurs ou un parleur/casque casque stéréo).
- Visite guidée de votre notebook Predator Vue droite 12 3 # Icône Élément 4 Description 1 Port USB avec Se connecte à des périphériques charge hors USB. tension 2 Port USB Se connecte à des périphériques USB. 3 Fente pour cadenas Kensington Se connecte à un cadenas de sécurité compatible Kensington. 4 Permet à l’ordinateur de rester Ventilation et froid. ventilateur de Ne couvrez pas et ne bloquez refroidissement pas les ouvertures.
Visite guidée de votre notebook Predator - 15 # Icône Élément Description 2 Port HDMI Prend en charge les connexions vidéo numériques à haute définition. 3 Ports d’affichage (DisplayPort) externes Connectez aux périphériques d’affichage en utilisant l’interface DisplayPort hautedéfinition. 4 Port USB type C / Thunderbolt 3 Se connecte à des périphériques USB avec un connecteur USB de type C. Prend en charge les affichages Thunderbolt™ 3.
- Visite guidée de votre notebook Predator Vue de la base 1 2 # Icône Élément 3 4 5 Description Acer DustDefender Réduit l’accumulation de poussière, permettant aux composants de rester froid, d’avoir de meilleures performances et de durer plus longtemps. 2 Stockage principal et compartiment de la mémoire Contient le stockage principal et la mémoire de l’ordinateur. Vous pouvez mettre à niveau le stockage principal et la mémoire de votre ordinateur.
Visite guidée de votre notebook Predator - 17 # Icône Élément Description 4 Trou de réinitialisation de la batterie Simule le retrait et la réinstallation de la batterie. Insérez un trombone dans le trou et appuyez pendant quatre secondes. 5 Caisson de basse Produit un son de basses amélioré.
- Utilisation du clavier UTILISATION DU CLAVIER Le clavier a des touches rétroéclairées avec action mécanique, des touches de direction séparées, de verrouillage, Windows, de fonctions et spéciales. Un module réversible vous permet d'ajouter un pavé numérique pour l'entrée rapide de nombres ou le contrôle de jeu (voir « Module coulissant réversible » à la page 21). Remarque Vous pouvez ajuster les paramètres de rétroéclairage dans l’application PredatorSense.
Utilisation du clavier - 19 Touches de raccourci L’ordinateur emploie des touches de raccourci (combinaisons de touches) pour accéder à la plupart des contrôles de l’ordinateur comme la luminosité de l’écran et le volume sonore. Pour activer les touches de raccourci, appuyez longuement sur la touche Fn avant d’appuyer sur l’autre touche dans la combinaison de la touche spéciale.
- Utilisation du clavier Touche de Icône Fonction raccourci Description Fn + Volume + Augmente le volume sonore. Fn + Volume - Diminue le volume sonore. Touches Windows Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à Windows. Touche Description Touche Windows Appuyée seul elle retourne à l’écran de [Start] (Accueil), ou pour retourner à la dernière appli ouverte. Elle peut également être utilisée avec d’autres touches pour des fonctions spéciales.
Module coulissant réversible - 21 MODULE COULISSANT RÉVERSIBLE Votre ordinateur comprend un module pavé tactile/pavé numérique réversible. Choisissez la fonction qui correspond le mieux à vos besoins et installez ou inversez le module en un instant. Installer le module coulissant 1. Retirez le module coulissant de l’emballage. 2. Enlevez les protections et les autocollants. 3. Choisissez la fonction pavé tactile ou pavé numérique.
- Module coulissant réversible 4. Faites glisser le haut du module coulissant dans la zone située à droite du clavier pour que les connecteurs correspondent. 5. Faites pivoter le module coulissant vers le bas jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Utiliser le touchpad de précision - 23 U T IL IS E R LE TOUCHPAD DE PRÉCISION Le touchpad contrôle la flèche (ou ‘curseur’) sur l’écran. Lorsque vous faites glisser votre doigt sur le touchpad, le curseur suivra ce mouvement. Le touchpad de précision (PTP) est conçu pour fournir une expérience du touchpad plus uniforme, lisse et précise.
- Utiliser le touchpad de précision Glissé à deux doigts Faites défiler rapidement les pages Web, documents et listes de lecture en plaçant deux doigts sur le pavé tactile et en déplaçant les deux dans n’importe quelle direction. Pincement de deux doigts Faites un zoom avant et arrière sur les photos, cartes et documents avec un simple geste doigt-et-pouce.
Utiliser le touchpad de précision - 25 Remarque Le touchpad est sensible aux mouvements du doigt ; la réponse est d’autant meilleure que le toucher est léger. Veuillez garder le touchpad ainsi que vos doigts secs et propres. Changer les paramètres du touchpad Pour changer les paramètres du touchpad pour répondre à vos besoins personnels, veuillez procéder comme suit. 1.
- Utiliser le touchpad de précision 4. Maintenant, vous pouvez ajuster les paramètres selon vos besoins personnels. Vous pouvez changer le bouton principal pour une utilisation gaucher ou droitier, désactiver le pavé tactile si vous préférez utiliser une souris, ou définir un délai pour empêcher le déplacement de curseur si vous touchez accidentellement le pavé tactile avec votre paume en travaillant. Défilez vers le bas pour voir plus de paramètres.
Oculométrie Tobii - 27 OCULOMÉTRIE TOBII Votre ordinateur comprend une barre de capteur en dessous de l’écran qui vous permet de contrôler les mouvements du curseur sur le bureau et les mouvements de personnage dans les jeux d’un simple coup d’œil. Barre de capteur et illumination L’oculométrie utilise l’illumination IR proche et des caméras pour fournir une méthode de saisie supplémentaire, offrant de nouvelles expériences de navigation et en jeu.
- Oculométrie Tobii Asseyez-vous confortablement et naturellement, comme vous souhaitez utiliser votre ordinateur et suivez les instructions à l’écran. Pour finir, nommez votre profil. Le nom du profil actuel s’affiche dans le menu [Notification area] (Zone de notification). Remarque Si vous utilisez parfois des lunettes ou des lentilles, pour une meilleure précision, vous devrez peut-être configurer plusieurs profils, un avec et l’autre sans lunettes ou lentilles.
Oculométrie Tobii - 29 Jeux et expériences De nombreux jeux prennent en charge l’oculométrie pour contrôler les mouvements et les angles de vision. Sélectionnez [Games and Experiences] (Jeux et expériences) pour voir les extensions et les options de jeux. Sélectionnez [Tobii Eye Tracking Intro] (Intro à l’oculométrie Tobii) pour afficher plus d’informations sur les extensions d’oculométrie.
- Oculométrie Tobii Remarque Assurez-vous d’utiliser un PIN pour sécuriser l’accès à votre ordinateur. 3. Sélectionnez Windows Hello > [Face] (Visage) > [Improve recognition] (Améliorer reconnaissance). 4. Lors de votre prochaine connexion, sélectionnez [Sign-in options] (Options de connexion), puis l’icône [Face recognition] (Reconnaissance faciale). Pavé tactile Toucher au regard et Faire défiler et zoomer au regard.
Oculométrie Tobii - 31 Trace du regard Un cercle indique où se pose votre regard pendant que vous utilisez votre ordinateur et vous permet de vérifier l’étalonnage de votre profil ou de montrer où vous regardez dans les démos et les vidéos. Profils utilisateur Sélectionnez la zone de l’oculométrie en bas des options pour ouvrir [User Profiles] (Profils utilisateur). Vous pouvez ajouter des profils pour différents utilisateurs et supprimer ou réétalonner des profils existants.
- Récupération RÉCUPÉRATION Si vous rencontrez des problèmes avec votre ordinateur, et la foire aux questions (voir Vous avez une question ? à la page 86) ne vous aide pas, vous pouvez récupérer votre ordinateur. Cette section décrit les outils de récupération disponibles sur votre ordinateur. Acer fournit Acer Care Center, qui vous permet de réinitialiser votre PC, actualiser votre PC ou créer une sauvegarde par défaut de l’usine.
Récupération - 33 2. Sélectionnez l’onglet [Backup] (Sauvegarder) et cliquez sur [Get started] (Mise en route) pour que [Create Factory Default Backup] (Créer une sauvegarde par défaut de l’usine) ouvre la fenêtre [Recovery Drive] (Lecteur de récupération). 3. Assurez-vous que [Backup system files to the recovery drive] (Sauvegarder les fichiers système sur le lecteur de récupération) est sélectionné et cliquez sur [Next] (Suivant).
- Récupération 4. Branchez le lecteur USB et attendez que le PC détecte le lecteur USB, puis cliquez sur [Next] (Suivant). • La sauvegarde de récupération nécessitant au moins 8 Go de stockage après formatage, il est recommandé d’utiliser un lecteur USB avec une capacité de 16 Go ou plus. 5. Toutes les données sur le lecteur seront supprimées. Cliquez sur [Create] (Créer) pour continuer. 6. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran. 7. Continuez le processus jusqu’à sa fin. 8.
Récupération - 35 Sauvegarder vos pilotes sans fil et réseau local Sauvegardez vos pilotes sans fil et réseau local. Vous pouvez utiliser ces sauvegardes pour installer les pilotes sans fil et réseau local si vous installez un autre système d’exploitation. 1. Depuis [Start] (Démarrer), sélectionnez [All apps] (Toutes les applications) puis Acer. Sélectionnez Acer Recovery Management dans la liste des applis Acer. 2.
- Récupération 2. Sélectionnez l’onglet [Restore] (Restaurer) et cliquez sur [Get started] (Mise en route) pour [Choose an option] (Choisir une option). 3. Sélectionnez [Keep my files] (Conserver mes fichiers) pour actualiser votre PC et réinstaller votre système d’exploitation sans supprimer vos fichiers personnels. Cliquez sur [Next] (Suivant) pour continuer. Important Si vous avez des applis installées sur votre PC, elles seront supprimées.
Récupération - 37 4. Réinitialiser le PC réinstallera Windows, retournera les paramètres à leurs valeurs par défaut et supprimera toutes les applis et tous les programmes préinstallés sans supprimer vos fichiers personnels. Cliquez sur [Reset] (Réinitialiser) pour continuer. 5. La progression de la réinitialisation sera affichée à l’écran. L’écran s’éteindra pendant le processus de réinitialisation. 6. L’écran se rallumera pendant l’installation de Windows.
- Récupération 2. Sélectionnez l’onglet [Restore] (Restaurer) et cliquez sur [Get started] (Mise en route) pour [Choose an option] (Choisir une option). 3. Sélectionnez [Remove everything] (Tout supprimer) pour réinitialiser votre PC à ses paramètres d’usine par défaut. Ce processus réinstallera votre système d’exploitation et supprimera tous vos fichiers personnels, applis et paramètres. 4. Sélectionnez [Just remove my files] (Simplement supprimer mes fichiers) si vous conservez votre ordinateur.
Récupération - 39 Sélectionnez [Remove files and clean the drive] (Supprimer les fichiers et nettoyer le lecteur) si vous ne conservez pas votre ordinateur. Ce processus prendra plus de temps, mais sera plus sûr. Avertissement La sélection de « [Remove files and clean the drive] (Supprimer les fichiers et nettoyer le lecteur) » supprimera tous vos fichiers et comptes personnels, avec les pilotes préexistants qui peuvent affecter votre installation de Windows. 5.
- Utiliser une connexion Bluetooth UTILISER UNE CONNEXION BLUETOOTH Bluetooth est une technologie qui vous permet de transférer des données sans fil sur de courtes distances entre différents types de périphériques. Les appareils Bluetooth comprennent des ordinateurs, des téléphones mobiles, des tablettes, des casques sans fil et des claviers. Pour utiliser Bluetooth, vous devez vous assurer de ce qui suit : 1. Bluetooth est activé sur les deux appareils. 2. Vos appareils sont « couplés » (ou connectés).
Utiliser une connexion Bluetooth - 41 Bluetooth sur votre ordinateur est désactivé par défaut. Pour activer l’adaptateur Bluetooth de votre ordinateur, procédez comme suit : 1. Appuyez la touche Windows ou sélectionnez le bouton [Start] (Démarrer) de Windows > [Settings] (Paramètres) > [Devices] (Périphériques) > [Bluetooth] (Bluetooth), et cliquez sur le commutateur sous [Bluetooth] (Bluetooth) pour l’activer/désactiver. 2.
- Utiliser une connexion Bluetooth Remarque Certains appareils utilisant d’anciennes versions de la technologie Bluetooth nécessitent pour les deux appareils la saisie d’un code PIN. Au cas où l’un des appareils ne permet pas l’entrée (comme pour un casque), le mot de passe est codé en dur dans l’appareil (en général « 0000 » ou « 1234 »). Consultez le manuel d'utilisation de votre appareil pour plus d’informations.
Connexion à Internet - 43 CONNEXION À INTERNET Ce chapitre contient des informations générales sur les types de connexion à Internet disponibles. Certaines de ces informations peuvent ne pas s’appliquer votre ordinateur. Pour des informations détaillées, veuillez consulter Connexions réseau à la page 102. Les fonctionnalités réseau intégrées de votre ordinateur vous permettent de connecter facilement votre ordinateur à Internet à l’aide d’un câble ou d’une connexion sans fil.
- Connexion à Internet La connexion sans fil de votre ordinateur étant activée par défaut, Windows détecte et affiche la liste des réseaux disponibles au moment de la configuration. Sélectionnez votre réseau, et entrez le mot de passe si nécessaire. Les ordinateurs portables Acer intègrent une touche d’accès rapide au mode Avion qui vous permet d’activer ou de désactiver la connexion réseau.
Connexion à Internet - 45 3. Sélectionnez [All settings] (Tous les paramètres). 4. Sélectionnez [Network & internet] (Réseau et Internet). 5. Vous verrez une liste des réseaux sans fil disponibles. Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser.
- Connexion à Internet 6. Une fois un réseau sans fil sélectionné, sélectionnez [Connect] (Connecter). 7. Si nécessaire, entrez le mot de passe du réseau.
Connexion à Internet - 47 Connexion par câble Fonctionnalité réseau intégrée Branchez une extrémité d’un câble réseau au port réseau de votre ordinateur, et l’autre extrémité à l’un des ports de votre routeur. (Reportez-vous à l’image ci-dessous.) Vous pourrez alors vous connecter. Connexion à un réseau cellulaire Si votre ordinateur dispose d’un logement pour carte SIM, vous pouvez vous connecter à Internet via un réseau de téléphone cellulaire.
- PredatorSense PREDATORSENSE PredatorSense vous aide à avoir l’avantage dans vos jeux en vous permettant de surcadencer les processeurs, d’enregistrer des macros et de les affecter à des touches programmables. De multiples profils vous permettent de basculer rapidement entre les modes d’éclairage et les fonctions de touches spéciales.
PredatorSense - 49 Remarque Les vitesses et les fréquences indiquées peuvent varier en fonction de la configuration de votre ordinateur et la puissance de sortie du CPU et des GPU. Surcadençage Le CPU et les GPU de votre ordinateur prennent en charge le surcadençage ; vous pouvez utiliser PredatorSense pour augmenter les performances graphiques et de traitement. Trois niveaux sont disponibles : [Normal] (Normal) (pas de surcadençage), [Faster] (Plus rapide) et [Turbo] (Turbo).
- PredatorSense Paramètres de PredatorSense Cliquez sur l’icône [Settings] (Paramètres) pour changer les paramètres pour votre système Predator. Vous pouvez désactiver les touches rémanentes ou les touches Windows et Menu, définir [LCD Overdrive] (LCD surmultiplié) (qui augmente les temps de réponse de l’écran) et changer les unités de température. Ajuster le rétroéclairage du clavier Sélectionnez [Lighting] (Éclairage) pour afficher les options d’éclairage du clavier.
PredatorSense - 51 Éclairage dynamique Sélectionnez [Dynamic] (Dynamique) ensemble d’effets de lumière animée. pour afficher un Chaque effet fournit une animation différente pour les couleurs du rétroéclairage. Zones d’éclairage Votre ordinateur comporte plusieurs zones avec éclairage à diode qui peuvent être personnalisés.
- PredatorSense (Barre lumineuse), [Power button] (Bouton d’alimentation) et [Slide module] (Module coulissant). Allumez ou éteignez chaque zone ou ajustez la couleur de chacun de vos profils d’éclairage. Ajuster les touches spéciales Sélectionnez [Hotkey] (Touche spéciale) pour afficher les options des touches spéciales programmables. Trois groupes sont disponibles, présentés en trois couleurs.
PredatorSense - 53 Cliquez sur les flèches à côté de l’icône P pour passer à un autre groupe. La couleur de l’icône P correspond à la couleur des touches physiques quand ce groupe est actif. Sélectionnez le carré de couleur pour choisir une couleur personnalisée pour le groupe sélectionné.
- PredatorSense Enregistrer une macro Sélectionnez l’onglet [Macro] (Macro). Cliquez sur [Select macro] (Sélectionner macro) pour afficher une liste de macros disponibles, puis cliquez sur [+ New macro] (+ Nouvelle macro) pour enregistrer une nouvelle macro. Il vous sera demandé d'entrer un nom pour la nouvelle macro. Cliquez sur [OK] (OK), puis cliquez sur [Start recording] (Démarrer l’enregistrement). L’enregistreur de macros enregistre vos frappes au clavier.
PredatorSense - 55 Créer des profils Vous pouvez créer des profils pour les touches spéciales ou les modes d’éclairage et permuter instantanément à l’aide des menus de la page principale. Cela vous permet de configurer plusieurs profils pour différents jeux ou différents utilisateurs. Dans la page principale, cliquez sur [Lighting] (Éclairage) ou [Hotkey] (Touche spéciale), puis sélectionnez la liste Profil en haut de la page.
- PredatorSense Contrôle du ventilateur Utilisez les contrôles du ventilateur pour ajuster l’activité du ventilateur du CPU, de chaque GPU et du système de refroidissement. Activez [CoolBoost] (CoolBoost) pour augmenter la vitesse du ventilateur au-delà du maximum normal, ce qui augmente la puissance de refroidissement lorsque le système est fortement utilisé. Surveillance Vérifiez la page [Monitoring] (Surveillance) pour contrôler la température et la charge du processeur et du système.
Bluelight Shield - 57 B L U E L I G H T S H IE L D Bluelight Shield peut être activé pour réduire les émissions de lumière bleue de l'écran pour protéger vos yeux. Pour configurer Bluelight Shield, Rechercher ‘Acer Quick Access’ dans le menu Démarrer. De là, vous pouvez activer ou désactiver Bluelight Shield, et vous pouvez choisir entre quatre modes différents pour répondre à vos besoins : No.
- Bluelight Shield Remarque Les spécifications peuvent varier selon le modèle.
Conservez votre ordinateur et vos données en sécurité...
- Sécurité de l’ordinateur SÉCURITÉ DE L’ORDINATEUR Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre ordinateur. Les fonctionnalités de sécurité comprennent des verrous matériels et logiciels sous la forme d’une encoche de sécurité et de mots de passe. Utilisation d’un cadenas pour ordinateur L’ordinateur intègre une fente de sécurité d’ordinateur pour un verrou de sécurité.
Sécurité de l’ordinateur - 61 • Le Password on Boot prévient l’utilisation non autorisée de votre ordinateur. Combinez l’utilisation de ce mot de passe avec des vérifications du mot de passe au démarrage et à la reprise depuis le mode [Hibernation] (Veille prolongée) (si disponible) pour une sécurité maximale. Important N’oubliez pas votre Supervisor Password ! Si vous oubliez ces mots de passe, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé.
- Utilitaire du BIOS UTILITAIRE DU BIOS L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur. Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n’est pas nécessaire normalement d’exécuter cette utilitaire. Cependant, si vous avez des problèmes de configuration, vous devez le lancer. Pour activer l’utilitaire du BIOS, appuyez sur F2 lorsque le logo de l’ordinateur est affiché.
Gestion de l’alimentation - 63 GESTION DE L ’ A L I M E N T A T I O N Cet ordinateur dispose d'une unité de gestion de l’alimentation intégrée qui supervise l’activité du système. L’activité du système comprend toute activité qui implique un ou plus des périphériques suivants : clavier, souris, disque dur, périphériques connectés à l’ordinateur et mémoire vidéo.
- Gestion de l’alimentation 4. Sélectionnez [Choose what the power buttons do] (Choisir l’action des boutons d’alimentation). 5. Sélectionnez [Change settings that are currently unavailable] (Modifier des paramètres actuellement non disponibles). 6. Faites défiler la fenêtre vers le bas et désactivez [Turn on fast startup] (Activer le démarrage rapide). 7. Sélectionnez [Save changes] (Enregistrer les modifications).
Batterie - 65 BATTERIE L’ordinateur utilise une batterie au lithium intégrée qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge. Caractéristiques de la batterie La batterie se recharge à chaque fois que vous connectez l’adaptateur secteur à l’ordinateur. Votre ordinateur a une fonction de charge en utilisation, permettant de recharger la batterie tout en continuant à utiliser l’ordinateur. Cependant, la recharge lorsque l'ordinateur est éteint permet un temps de charge plus rapide.
- Batterie Procédez encore ainsi jusqu’à ce que la batterie se charge et se décharge trois fois. Utilisez ce processus de conditionnement pour toutes les nouvelles batteries ou si une batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps. Avertissement N’exposez pas les batteries à des températures inférieures à 0°C (32°F) ou supérieures à 45°C (113°F). Les températures extrêmes peuvent être néfastes pour la batterie.
Batterie - 67 • Conservez votre PC dans un endroit frais et sec. La température recommandée se situe entre 10°C (50°F) et 30°C (86°F). Des températures conduisent la batterie à s’auto-décharger plus rapidement. • Trop de recharges réduisent l’autonomie de la batterie. • Prenez soin de votre adaptateur secteur et de la batterie. Vérification du niveau de la batterie La jauge de la batterie indique le niveau actuel de la batterie.
- Voyage avec votre ordinateur VOYAGE AVEC VOTRE ORDINATEUR Cette section vous donne des conseils et des suggestions à prendre en considération lors des déplacements, courts ou longs, avec votre ordinateur. Déconnexion du bureau Procédez comme suit pour déconnecter votre ordinateur des accessoires externes : 1. Enregistrez les fichiers ouverts. 2. Retirez le disque du lecteur optique. 3. Arrêtez l’ordinateur ou mettez-le en mode [Sleep] (Veille) ou [Hibernate] (Veille prolongée). 4. Fermez l’écran.
Voyage avec votre ordinateur - 69 Si vous emportez l’ordinateur au bureau d’un client ou dans un autre immeuble, vous pouvez décider d’arrêter l’ordinateur : Appuyez la touche Windows + C, cliquez sur [Settings] (Paramètres) > [Power] (Alimentation) puis cliquez sur [Shut Down] (Arrêter). Ou : Vous pouvez placer l’ordinateur en mode [Sleep] (Veille) en appuyant la touche de raccourci de Veille ou en fermant l’écran.
- Voyage avec votre ordinateur Préparation de l’ordinateur Après avoir déconnecté votre ordinateur de votre bureau, procédez comme suit pour le préparer pour le trajet vers la maison : • Vérifiez que vous avez retiré tous les médias et disques compacts des lecteurs. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous pourriez endommager les têtes de lecture. • Placez l'ordinateur dans une mallette de protection qui peut empêcher le ballotage de l'ordinateur et le protéger en cas de chute.
Voyage avec votre ordinateur - 71 la mesure du possible, laissez-le 30 minutes dans un endroit dont la température se situe à mi-chemin entre la température extérieure et celle de la pièce où il doit fonctionner. Mise en place d’un bureau à la maison Si vous travaillez fréquemment sur votre ordinateur à la maison, il peut être utile d’acheter un second adaptateur secteur pour l’utilisation à la maison. Avec un second adaptateur secteur, vous diminuerez le poids à porter.
- Voyage avec votre ordinateur Considérations spéciales En plus des conseils pour le trajet à la maison, suivez ces conseils pour protéger votre ordinateur pendant les voyages : • Gardez toujours l’ordinateur avec vous, en bagage à main. • Si possible, demandez une inspection manuelle de l'ordinateur. Les machines de sécurité à rayons X des aéroports sont sûres, mais ne faites pas passer l’ordinateur dans les détecteurs de métaux.
Voyage avec votre ordinateur - 73 Considérations spéciales Suivez les mêmes conseils que pour un voyage normal. De plus, ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux : • En voyage à l’étranger, vérifiez que la tension locale et les spécifications du cordon de l’adaptateur secteur sont compatibles. Si ce n’est pas le cas, achetez un cordon d’alimentation compatible avec la tension locale.
Ports et connecteurs...
Universal Serial Bus (USB) - 75 UNIVERSAL SERIAL BUS (USB) Le port USB est un port haut-débit qui vous permet de connecter des périphériques USB, tels qu’une souris, un clavier externe, du stockage supplémentaire (disques durs externes), ou tout autre appareil compatible. Remarque Deux standards USB sont actuellement disponibles sur les ordinateurs Acer: USB 2.0 (High-speed USB) et USB 3.0 (SuperSpeed USB). Les ports USB 2.
- Universal Serial Bus (USB) Important Pour retirer un périphérique de stockage USB, cliquez avec le bouton droit sur l’icône USB dans la barre des tâches de Windows et sélectionnez « [Eject] (Éjecter)
» pour indiquer au système d’exploitation de cesser d’utiliser l’appareil avant de le retirer. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une perte de données ou endommager votre périphérique.
Port Thunderbolt 3 - 77 PORT THUNDERBOLT 3 Un port Thunderbolt 3 vous permet de connecter facilement les périphériques dotés d'un connecteur de type C à votre ordinateur, comme du stockage supplémentaire (par exemple un disque dur externe), des écrans ou tout autre appareil compatible. Jusqu'à six périphériques, dont les écrans, peuvent être connectés en série à un port Thunderbolt unique.
- Port Thunderbolt 3 Important Pour retirer un périphérique de stockage USB, cliquez avec le bouton droit sur l’icône USB dans la barre des tâches de Windows et sélectionnez « [Eject] (Éjecter)
» pour indiquer au système d’exploitation de cesser d’utiliser l’appareil avant de le retirer. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une perte de données ou endommager votre périphérique.
Lecteur de carte SD - 79 LECTEUR DE CARTE SD Les cartes SD (Secure Digital) sont utilisées dans une vaste sélection d’appareils photo numériques, tablettes, lecteurs multimédias et téléphones mobiles. Insérer une carte SD 1. Alignez la carte de sorte que les connecteurs soient dirigés vers le port et vers le bas. 2. Faites glisser la carte doucement dans le port. Si vous devez forcer pour insérer la carte, essayez de la réorienter légèrement. 3. Poussez la carte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place.
- Lecteur de carte SD Remarque Les cartes mémoire SDXC ne peuvent être utilisées que dans un lecteur compatible SDXC. Les cartes SD et SDHC peuvent être utilisées dans les deux types.
Connecteurs audio et vidéo - 81 C O N N E CT E U R S A U DI O E T V I D É O Connectez à un moniteur avec un port vidéo (le type de connexion prise en charge dépend de la configuration de votre ordinateur). Le câble approprié est généralement fourni avec le moniteur. Procédez comme suit pour connecter un moniteur à votre ordinateur : 1. Vérifiez que l’ordinateur est hors tension et l’interrupteur d’alimentation du moniteur est éteint. 2. Branchez le câble vidéo au port du moniteur sur l’ordinateur.
- Connecteurs audio et vidéo mono. Le branchement d'un microphone externe désactive le microphone intégré. Remarque Certains ordinateurs sont équipés d’un seul port « combo » qui vous permet d’utiliser les casques à une prise avec un microphone intégré. Ces casques sont le plus souvent utilisés avec les Smartphones.
HDMI - 83 HD M I HDMI (interface multimédia haute définition) est une interface audio/vidéo numérique de haute qualité. HDMI vous permet de connecter n’importe quelle source audio/ vidéo numérique compatible, comme votre ordinateur, un décodeur, un lecteur de DVD et un récepteur audio/vidéo à tout moniteur vidéo et/ou audio numérique compatible, tel qu’un téléviseur numérique avec un seul câble.
- Personnaliser le panneau intérieur de votre ordinateur PERSONNALISER LE PANNEAU INTÉRIEUR DE VOTRE ORDINATEUR Si vous êtes admissible (voir ci-dessous), vous pouvez commander un panneau personnalisé qui remplace le panneau par défaut au-dessus du clavier. Une sélection de graphismes, de drapeaux et de votre propre texte peut être organisée sur le panneau et commandée sur le site Web Predator.
Personnaliser le panneau intérieur de votre ordinateur - 85 Installer le nouveau panneau Après avoir reçu le nouveau panneau, procédez comme suit pour l’installer. 1. Coupez l’alimentation et déconnectez les adaptateurs secteur. 2. Utilisez le tournevis hexagonal de l’emballage du nouveau panneau pour desserrer la vis du panneau par défaut. Il n’est pas nécessaire d’enlever complètement la vis, le nouveau panneau comprend une vis de rechange. 3.
Vous avez une question ? Dans cette section vous trouverez : • • • • • Foire aux questions Conseils pour utiliser Windows 10 Informations de dépannage Comment vous protéger quand vous êtes en ligne Où trouver les informations de contact des centres de service Acer
Foire aux questions - 87 FOIRE A UX Q U E S T I O N S Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune. J’ai appuyé sur le bouton d’alimentation, mais l’ordinateur ne se met pas sous tension ou ne s’initialise pas. Vérifiez si l’alimentation est fournie à l’ordinateur (si votre ordinateur est équipé d’un indicateur d’alimentation, il sera éteint).
- Foire aux questions • Le périphérique d’affichage est peut-être réglé sur un moniteur externe. Appuyez sur la touche de raccourci de choix de l’affichage pour retourner l’affichage à l’ordinateur. • L’ordinateur peut être en mode [Sleep] (Veille) ou [Hibernate] (Veille prolongée) (s’il y a une diode d’alimentation, elle clignotera). Appuyez sur le bouton d'alimentation et relâchez-le pour la reprise. Aucun son ne sort de l’ordinateur. Vérifiez ce qui suit : • Le son est peut-être désactivé.
Foire aux questions - 89 Je veux restaurer mon ordinateur à sa configuration d’origine. Remarque Si la version de votre système est multilingue, le système d’exploitation et la langue que vous choisissez lorsque vous mettez le système sous tension pour la première fois seront les seules options pour les opérations de récupération futures. Ce processus de récupération vous aide à restaurer le lecteur C: avec les logiciels d'origine installés lorsque vous avez acheté votre ordinateur.
- Foire aux questions Demande de service Garantie internationale des voyageurs (International Travelers Warranty, ITW) Votre ordinateur est couvert par une garantie internationale des voyageurs (ITW) qui vous permet d’avoir l’esprit libre et tranquille lorsque vous voyagez. Un passeport ITW est fourni avec votre ordinateur et contient tout ce que vous devez savoir sur le programme ITW. Ce livret présente une liste des centres de maintenance agréés. Lisez ce passeport attentivement.
F oi r e a u x q Foire aux questions - 91 Conseils et astuces pour utiliser Windows 10 Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain temps sera nécessaire pour s’y habituer, c’est pourquoi nous avons créé quelques conseils pour vous aider à faire vos premiers pas. Comment puis-je aller à l'écran de [Start] (accueil) ? Appuyez la touche Windows ou sélectionnez le bouton [Start] (Démarrer) de Windows sur le coin inférieur gauche de l’écran.
- Foire aux questions Appuyez la touche Windows ou sélectionnez le bouton [Start] (Démarrer) de Windows, sélectionnez [Settings] (Paramètres) > [System] (Système) > [Notifications & actions] (Notifications et actions). De là, vous pouvez activer/désactiver les notifications pour toutes vos applis ou choisir quelles applis activer/désactiver. Comment déverrouiller mon ordinateur ? Appuyez sur la barre d’espacement et sélectionnez un compte utilisateur pour déverrouiller l’ordinateur.
Foire aux questions - 93 4. Sélectionnez un dossier et sélectionnez [Remove] (Supprimer) pour supprimer le dossier du diaporama de l’écran de verrouillage. 5. Changez les autres paramètres du programme selon vos besoins. Comme déplacer les vignettes ? Sélectionnez une vignette et faites-la glisser sur l’endroit de l’écran de [Start] (accueil) où vous voulez qu’elle apparaisse. D’autres vignettes seront déplacées pour accommoder la vignette dans son nouvel emplacement.
- Foire aux questions Comment puis-je configurer l’alarme ? Votre ordinateur peut agir comme un réveil. Saisissez ‘Alarmes’ pour rechercher l’appli [Alarms & Clock] (Alarmes et horloge). 1. Sélectionnez une alarme dans la liste, ou sélectionnez le + dans le coin inférieur droit pour créer une nouvelle alarme. 2. Entrez le Nom de l’alarme. 3. Définissez l’heure en choisissant l’heure et les minutes. 4. Sélectionnez AM ou PM. 5. Choisissez les jours auxquels l’alarme doit se déclencher. 6.
Foire aux questions - 95 Où sont mes applis ? Déplacez votre curseur vers le coin inférieur gauche de l’écran et sélectionnez [Search] (Rechercher), commencez à saisir le nom de l’appli que vous voulez ouvrir.
- Foire aux questions Je ne peux pas trouver des applis comme [Notepad] (Bloc-notes) et [Paint] (Paint) ! Où sont-ils ? Déplacez votre curseur vers le coin inférieur gauche de l’écran et sélectionnez [Search] (Rechercher). Saisissez le nom de l’appli que vous souhaitez ouvrir. Vous pouvez également ouvrir [All apps] (Toutes les applications) et faites défiler la fenêtre jusqu’à « [Windows Accessories] (Accessoires Windows) » pour voir la liste des programmes existants.
Foire aux questions - 97 Comment puis-je rechercher les mises à jour Windows ? Appuyez la touche Windows ou sélectionnez le bouton [Start] (Démarrer) de Windows > [Settings] (Paramètres) > [Update & recovery] (Mise à jour et récupération) > [Windows Update] (Windows Update). Sélectionnez [Advanced options] (Options avancées) pour configurer les paramètres. Où puis-je avoir plus d’informations ? Pour plus d’information, veuillez visiter les pages : • Informations Windows 10 : go.acer.
FOIRE 98 - Foire aux questions AU X Dépannage Ce chapitre présente les solutions aux problèmes système courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un problème. Les solutions à des problèmes plus sérieux demandent l’ouverture de l’ordinateur. N'essayez pas d'ouvrir l'ordinateur vous-même.
Foire aux questions - 99 Messages d’erreur Action correctrice Hard disk 0 error Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé. Hard disk 0 Contactez votre revendeur ou un extended type error centre de service agréé. I/O parity error Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé. Keyboard error or no keyboard connected Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé. Keyboard interface Contactez votre revendeur ou un error centre de service agréé.
- Internet et sécurité en ligne INTERNET ET SÉCURITÉ EN LIGNE À la découverte d’Internet Protéger votre ordinateur Il est vital de protéger votre ordinateur contre les virus et les attaques sur Internet (voir Sécurité à la page 105). Un programme complet de sécurité sur Internet est offert lorsque vous démarrez votre ordinateur. Activez cette protection dès que possible, particulièrement avant de vous connecter à Internet.
Internet et sécurité en ligne - 101 Connexion d’accès à distance Certains ordinateurs comportent un connecteur téléphonique (« modem »). Vous pouvez ainsi vous connecter à Internet en utilisant votre ligne téléphonique. Avec une connexion d’accès à distance, vous ne pouvez pas utiliser votre modem et votre téléphone simultanément sur une même ligne téléphonique.
- Internet et sécurité en ligne Réseau cellulaire Une connexion cellulaire vous permet d’utiliser les réseaux cellulaires (comme ceux utilisés par un téléphone mobile) pour vous connecter à Internet quand vous êtes loin de la maison. Le connecteur d’une carte SIM peut être intégré à votre ordinateur, ou peut nécessiter un périphérique externe, comme un modem USB ou même un téléphone mobile équipé de façon appropriée.
Internet et sécurité en ligne - 103 Quels sont les avantages d’un réseau sans fil ? Mobilité Les réseaux locaux sans fil vous permettent, ainsi qu’aux autres utilisateurs de votre réseau domestique, de partager l’accès aux fichiers et périphériques connectés au réseau (une imprimante ou un scanneur, par exemple). Vous pouvez également partager une connexion Internet avec d’autres ordinateurs installés chez vous.
- Internet et sécurité en ligne Adaptateur sans fil Un adaptateur sans fil interne est normalement installé sur votre ordinateur. Un bouton ou des contrôles dans Windows vous permettent d’activer ou de désactiver l’adaptateur. Diagramme d’un réseau fonctionnel 1. Point d’accès/routeur 2. Ordinateur de bureau 3. Modem 4. Imprimante 5. Ordinateur portable 6. Assistant numérique personnel/Smartphone 7.
Internet et sécurité en ligne - 105 Surfez sur le Web ! Pour pouvoir surfer sur le Web, vous avez besoin d’un programme appelé navigateur. [Internet Explorer] (Internet Explorer) vous permet de surfer sur le Web facilement et en toute sécurité.
- Internet et sécurité en ligne Définitions Qu’est-ce qu’un virus ? Les logiciels malveillants, généralement appelés « virus », sont des programmes conçus pour infecter et endommager les ordinateurs. La plupart des virus sont transmis via Internet, les e-mails ou les sites Web malveillants. Un virus type se duplique et infecte, sans être détecté, de nombreux ordinateurs.
Internet et sécurité en ligne - 107 Qu’est-ce qu’un logiciel malveillant ? Les logiciels malveillants, parfois appelés maliciels, sont des logiciels conçus pour endommager délibérément votre ordinateur. À titre d’exemple, les virus, les vers et les chevaux de Troie sont des logiciels malveillants. Pour protéger votre ordinateur des logiciels malveillants, assurezvous qu’il utilise un logiciel antivirus et anti-logiciels malveillants actualisé.
- Internet et sécurité en ligne Assurez-vous que votre ordinateur est à jour en y installant les correctifs et mises à jour les plus récents Le meilleur moyen de tenir les pirates éloignés de votre ordinateur est d’y appliquer des patchs et correctifs logiciels dès qu’ils sont disponibles. En actualisation régulièrement votre ordinateur, vous empêchez les pirates de tirer profit des défauts logiciels (vulnérabilités) qu’ils pourraient utiliser pour entrer dans votre système.
Internet et sécurité en ligne - 109 vous protège des virus, vers, chevaux de Troie et autres types d’antiprogrammes. Vos logiciels antivirus et antispyware doivent être configurés pour s’actualiser automatiquement et le faire chaque fois que vous vous connectez au Net. Des suites de sécurité intégrées telles que McAfee Internet Security Suite combinent un pare-feu, un antivirus et un antispyware avec d’autres fonctions telles que l’antispam et le contrôle parental.
- Internet et sécurité en ligne présents dans le dictionnaire, particulièrement « mot de passe ». Dans la mesure du possible, choisissez des mots de passe puissants et uniques pour protéger vos activités, notamment vos opérations bancaires en ligne. • Conservez vos mots de passe en lieu sûr et évitez d’utiliser le même mot de passe pour chaque service en ligne que vous utilisez. • Changez régulièrement de mots de passe (tous les 90 jours minimum).
Internet et sécurité en ligne - 111 • Ne cliquez pas sur un lien dans un e-mail, à moins que vous n’ayez spécifiquement demandé que l’e-mail vous soit envoyé. Si vous recevez un e-mail vous demandant de cliquer sur un lien pour effectuer une action, comme la réinitialisation de votre mot de passe, et vous n’avez pas demandé à réinitialiser votre mot de passe, saisissez l’adresse du site Web dans votre navigateur par vousmême. • Ne répondez pas aux e-mails qui vous demandent des informations personnelles.
- Internet et sécurité en ligne • Faites attention aux politiques de confidentialité figurant dans les sites Web et les logiciels. Il est important de comprendre comment une organisation peut collecter et utiliser vos informations personnelles avant de les lui transmettre. • Protégez votre adresse e-mail. Les spammeurs et les hameçonneurs envoient parfois des millions de messages à des adresses e-mail existantes ou non dans l’espoir de trouver une victime potentielle.
Internet et sécurité en ligne - 113 Contrôlez régulièrement vos relevés de compte et de carte de crédit L’impact du vol d’identité et de la cybercriminalité peut être considérablement réduit si vous vous en rendez compte peu de temps après le vol de vos données ou la première tentative d’utilisation de vos informations.
- Internet et sécurité en ligne Comment savoir si la sécurité de mon ordinateur est menacée ? Si le [Action Center] (Centre de maintenance) affiche un message d’alerte ou que votre ordinateur se comporte de façon erratique, qu’il tombe en panne sans raison apparente ou que certains de vos programmes ne fonctionnent pas correctement, il est possible qu’il soit infecté par un antiprogramme.