User`s manual

123
RU
4.3 Upgrade By RS-232/Обновление через RS-
232
1. Используйте клавиши
для выбора
среди allcode/все коды, main code/главный код,
card/карта, Radioback, keydate default db/база
данных настроек по умолчанию, user db/база
данных пользователя. Опция по умолчанию allcode.
2. Нажмите клавишу OK при выделенной кнопке
Start, чтобы начать проверку последовательно
порта.
4.4 S/W Upgrade by OTA/ Обновление
программного обеспечения через OTA
(передача по воздуху)
1. Frequency/Частота: Используйте цифровые
клавиши для ввода правильного значения.
2. Bandwidth/Полоса пропускания: Выберите
среди 6, 7, 8 MГц.
3. Down load PID/Загрузка PID: Используйте
цифровые клавиши для ввода нужного значения.
4. Start/Пуск: Нажмите кнопку OK, чтобы начать
обновление. Если не будет никакой верной
поисковой информации, система сообщит "Collect-
ing information"(«Сбор информации»). Вы можете
нажать кнопку Exit для возврата к предыдущему
окну. Система начнет обновление после успешного
сбора информации. Нажмите кнопку OK при
кнопке Download/Загрузить и нажмите кнопку OK
при кнопке Burnash, чтобы начать прожиг. После
загрузки, нажмите кнопку OK при кнопке Reboot/
Перезагрузка, чтобы перегрузиться.
4.5 Upgrade by USB/Обновление через USB
1. Upgrade File/Файл обновления: Показать Upgrade File.
2. Upgrade Mode/Режим обновления: Выберите между опциями AllCode и
Dump. Когда пользователи переключаются в режим обновления, окно "Upgrade
File" отображает соответствующий файл согласно
нижеприведенной таблице:
Режим
обновления
Свойства файла
All code: Файл с расширением “*.abc"
Main code: Файл с расширением “*.bin"
Radio back: Файл с расширением “*.m2v"
Default db: Файл с расширением “*.bin"
Выберите режим обновления и файл обновления, тогда Вы сможете начать
обновление через USB.
Главное меню