Operation Manual
Desempaque del Horno 
• Inspeccione el horno y verique que no tenga daños como, por ejemplo,
abolladuras en la puerta o en la cavidad.
• Si tiene abolladuras o está roto, informe de inmediato al vendedor.
Si el horno ha sufrido algún daño, no intente utilizarlo.
• Extraiga todos los materiales de empaque del interior del horno.
• Si el horno ha estado almacenado en un lugar demasiado frío, espere
algunas horas antes de conectarlo a un tomacorriente.
• Se ha adherido una película protectora para evitar rayaduras en la caja
externa durante el transporte. Despegue la película de la supercie exterior
del horno antes de instalarlo.
• La etiqueta de advertencia provista junto con el horno debe ser ubicada en un
lugar visible cerca del horno
Interferencia de Radio
El funcionamiento del microondas puede hacer interferencia con redes WiFi, radios, 
televisores u hornos similares. Reduzca o elimine la interferencia mediante el siguiente 
procedimiento:
• Limpie la puerta y las supercies de cierre del horno de acuerdo con las
instrucciones suministradas.
• Sitúe la red WiFi, radio, televisor, etc. tan lejos del horno como sea posible.
• Mejore la recepción del radio, televisor, etc., mediante la correcta instalación
de una antena.
Ubicación del Horno
• No instale el horno cerca o encima de fuentes de calor, p. ej., hornos para pizzas
o freidoras. Esto puede ocasionar un mal funcionamiento del microondas y acortar
la vida útil de las piezas eléctricas.
• No bloquee ni obstruya el ltro del horno. Deje libre el acceso para la limpieza.
• Instale el horno sobre la supercie superior plana del tablero.
• El tomacorriente debe estar situado de modo que permita enchufar el horno desde
su ubicación.
Limpieza del Interior, 
del Exterior y de la Puerta
Para evitar el riesgo de electrochoque y lesiones personales graves o mortales, 
desconecte el cable de alimentación o abra el cortacircuito correspondiente 
antes de limpiar el horno.
Limpie el microondas diariamente aplicándole una solución de detergente suave  
y agua tibia mediante una esponja o un trapo sin asperezas. Antes de limpiar el 
equipo, elimine el exceso de agua en la esponja o el trapo. Si lo desea, hierva una 
taza de agua en el horno de microondas para aojar la suciedad antes de limpiarlo. 
NO permita que permanezcan en el interior del horno residuos de la cocción, 
p. ej., grasa o manteca, por ningún lapso de tiempo.
• NO permita que permanezcan residuos de la cocción en la cavidad del horno.
• NO use detergentes ni limpiadores abrasivos que contengan amoniaco.
Podrían deteriorar el acabado.
• NO utilice productos de limpieza cáusticos o productos que contengan
amoniaco. Podrían deteriorar el horno.
• NUNCA vierta agua por la parte inferior del horno de microondas.
• NO use sistemas de limpieza que utilicen agua a presión.
• Para obtener instrucciones detalladas de limpieza, consulte el
Manual del Propietario en línea en www.acpsolutions.com.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Instalación y Limpieza
  2015 ACP, Inc. 
Cedar Rapids, Iowa 52404, EE.UU.
Para evitar el riesgo de electrochoque 
o muerte, es necesario poner este
horno a tierra y el enchufe no deberá
modicarse.
ADVERTENCIA 
Instrucciones de 
Puesta a Tierra
El horno DEBE ser 
puesto a tierra.  
Ponerlo a tierra reduce 
el riesgo de electrochoque ya que 
proporciona un conductor de escape 
para la corriente eléctrica en caso de 
cortocircuito. Este horno cuenta con 
un cable que tiene un hilo de tierra con 
enchufe de conexión a tierra. Este enchufe 
debe ser conectado  
a un tomacorriente correctamente instalado 
y puesto a tierra. 
Si no comprende cabalmente las 
instrucciones de puesta a tierra, o duda 
que el horno esté correctamente puesto  
a tierra, consulte a un electricista o servicio 
técnico profesional.
No utilice cables de extensión. 
Si el cable de alimentación del producto es 
demasiado corto, pídale a un electricista 
profesional que instale una caja de 
contacto de tres ranuras. Este horno debe 
estar conectado a un circuito aparte cuya 
capacidad eléctrica nominal cumpla  
con las especicaciones del producto 
(disponibles en el sitio web www.
acpsolutions.com de ACP). Si se instala el 
horno de microondas en 
un mismo circuito con otros equipos, puede 
ser necesario aumentar los tiempos de 
cocción y es posible  
que se quemen los fusibles.
Terminal de Tierra 
Equipotencial Externo 
(sólo para exportación)
El equipo dispone de un terminal 
secundario de puesta a tierra. Este terminal 
proporciona una puesta a  
tierra externa que se utiliza en forma 
adicional a la clavija de puesta a tierra  
del enchufe. El terminal está situado  
en la parte externa del lado posterior  
del horno y viene marcado con el  
símbolo que aparece a continuación.
PRECAUCIÓN
Pieza No. 20152601 
Impreso en los EE.UU.
 8/15 
Instrucciones originales










