Use & care guide

6
6
Si la estufa presenta puntas amarillas en las flamas:
Retire las
perillas.
1
Retire el frente de
perillas quitando los
tornillos del frente y de
abajo que lo sujetan.
2
3
AJUSTE DE FLAMAS Y PILOTO DE HORNO
 Ajuste del aire de quemadores superiores:
Empuje o jale los
reguladores
individualmente y
encienda los
quemadores hasta
obtener flamas azules.
NOTA: Las diferentes altitudes sobre el nivel del mar y las variaciones
en el suministro de gas, hacen necesario regular la entrada de aire
primario a los quemadores para obtener una adecuada mezcla de
aire-gas y así tener un buen funcionamiento de la estufa.
Funcionamiento
NOTA: No obstruya la salida de los
gases de combustion de horno o asador
 Los modelos con termostato tienen piloto en el horno,
para ajustarlo:
1.- Con el frente de perillas retirado, localice el tornillo de ajuste
de la flama del piloto en el termostato. (Ver figura).
2.- Retire la charola del horno (ver Pag. 11), gire el control
aproximadamente 30° hasta sentir un tope
(esta es la posición de piloto), y encienda el
piloto con un cerillo.
3.- Con un desarmador plano y delgado gire el tornillo de
ajuste del piloto hasta obtener una flama de
aproximadamente 1 cm.
4.- Coloque el frente de perillas, los tornillos y las perillas
nuevamente en su lugar.
TORNILLO DE AJUSTE
DE PILOTO HORNO
Posición de Piloto
If the range has yellow flames, it may
require adjustment to the air shutters:
Remove the
knobs.
1
Unscrew the screws
of front and below the
manifold panel and
remove it.
2
3
HOW TO ADJUST THE FLAMES AND OVEN PILOT
 How to adjust the air for surface burners:
Adjust the air shutters
individually. Light the
burner, then push or pull
the air shutter until you
get a blue flame.
NOTE: Because of different altitudes above sea level and variations
in the supply of gas, you may need to adjust the main air intake
to the burners. This will result in a better air-gas mixture and thus
a better operation.
How to Use Your Range
NOTE: Do not obstruct the gas
exhaust of the oven or broiler
 The models with thermostat have a pilot in the oven burner,
to adjust it:
1.- Without the manifold panel, locate the adjustment screw on
the thermostat, see the illustration on the right side.
2.- Remove the oven tray (see page 11) and turn the knob
approximately 30° until you feel a small stop
turn the oven pilot on with a match or a lighter.
3.- With a flat and thin screwdriver turn the adjustment screw
until you get a flame approximately 3/8" tall.
4.- Replace the manifold panel, screws and knobs.
ADJUSTABLE FLAT SCREW
FOR THE OVEN PILOT
Pilot Position