INSTRUCTIONS EBB MONSTER HYDROPONIC SYSTEM CAEBBM6
BASIC LAYOUT Reservoir Pump Drain Fill Drain Fill Controller Bucket Pump Fill Drain Ebb & Gro 5 Gallon buckets Controller Timer (Outlets) KEY Straight Connector 90° Elbow Connector Tee Connector Fill Pump Cord Fill Hose Drain Pump Cord Drain Hose 3/4” Hose Please Note: This set-up is based on a basic layout and space. Feel free to expand and fill your space as you deem necessary. Optional Expansion Kit (CAEBBMEXP3). 2 www.Hydrofarm.
BASIC LAYOUT Reservoir Depósito Réservoir Tank Pump Bomba Pompe Pumpe Drain Drenaje Drainage Entleeren Fill Llenado Remplissage Füllen Controller Bucket Cubo principal Bac principal Steuerbehälter Ebb & Gro 5 Gallon buckets Ebb & Gro Módulos de 19 litros Ebb & Gro Modules de 19 litres Ebb & Gro 19 Liter Töpfe (Outlets) (Salidas) (Sorties) (Auslässe) Fill / Drain Llenado / Drenaje Remplissage / Drainage Füllen / Entleeren Controller / Timer Temporizador Temporisateur Steue
INSTRUCTIONS REQUIRED PARTS Before starting the assembly, familiarize yourself with the parts that you will be using. The CAEBBMCTR comes complete with all of the parts listed.
INSTRUCTIONS DESCRIPTION The Custom Automated Products Ebb Monster (CAEBBM6) system from Hydrofarm has been designed to allow you to grow 6 plants in an easy to use system that requires minimal maintenance. The Ebb Monster increases the oxygen levels around the roots by repeated flood & drain cycles resulting in accelerated plant growth. The Ebb Monster System is a multi-site hydroponic system that uses two 5 gallon buckets per site.
INSTRUCTIONS CONTROLLER BUCKET 1. The controller bucket has float switches installed inside the unit. Make sure the floats pivot freely and nothing interferes with their movement. 2. Insert (2) grommets and (2) ¾” straight connectors into the holes in the bottom of the controller. 3. Insert (2) grommets into the 2 smaller holes drilled in the controller cover. 4. Install (2) ¾" straight connectors in the grommets. Wetting the connector before pressing it into place makes it much easier.
INSTRUCTIONS 7. A ttach (1) tubing from the special 90° elbow fitting on the drum cover to the connector on the controller bucket cover. 8. Attach the other ¾" tubing to the elbow fitting on the top of the 55 gallon drum and to the fitting on the controller that is connected to the pump inside the controller bucket. 5 GALLON BUCKET MODULES 1. C arefully install a rubber grommet into the hole located on the side of the outside of the bucket near the bottom.
INSTRUCTIONS most people, that will be anywhere from 1 to 2 weeks. In between, add water or 1/3 strength nutrient solution to keep the reservoir at the proper level. To drain the reservoir, switch to the fill cycle to move the nutrient solution from the 55 gallon drum. Unplug the controller and drain the reservoir by disconnecting the line from the fitting on top of the drum. You can then plug the fill pump in and use it to drain out the water.
TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING PROBLEM There is water on the floor Overflowing The 5 gallon buckets do not fill all the way When the drain cycle is activated, the pump inside the controller makes noise but does not pump water When the fill cycle is activated, the pump inside the drum makes noise but does not pump water SUGGESTED ACTION Check all tubing and grommets for leaks.
INSTRUCCIONES PIEZAS NECESARIAS Antes de comenzar con el montaje, familiarícese con las piezas que va a utilizar. El CAEBBMCTR incluye las siguientes piezas.
INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN El sistema de productos personalizados Ebb Monster (CAEBBM6) de Hydrofarm ha sido diseñado para permitir el crecimiento de 6 plantas gracias a un sistema fácil de utilizar y con un mantenimiento mínimo. El Ebb Monster aumenta los niveles de oxígeno en las raíces gracias a repetidos ciclos de “inundar y drenar” que tienen como resultado un crecimiento más rápido de las plantas.
INSTRUCCIONES CUBO PRINCIPAL DEPÓSITO DE 200 LITROS 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. El cubo principal incorpora detectores de nivel en su interior. Compruebe que los detectores giran sin problema y que nada interfiere en su movimiento. Introduzca (2) arandelas y (2) conectores rectos de 2 cm en los orificios de la base del cubo principal. Introduzca (2) arandelas en los 2 orificios más pequeños de la cubierta del cubo principal. Introduzca (2) conectores rectos de 2 cm en las arandelas.
INSTRUCCIONES MÓDULOS DE 19 LITROS 1. 2. 3. 4. 5. oloque con cuidado una arandela de goma en el C orificio ubicado en el lateral de la parte externa del cubo, cerca de la base. Si presiona demasiado fuerte puede provocar que el orificio del cubo se rasgue y éste ya no sería hermético. Disponga los cubos sobre el suelo de la manera deseada. Decida qué módulos incorporarán un acoplamiento en forma de T y cuáles la pieza de 90° (estos acoplamientos en forma de codo se colocan en los extremos).
INSTRUCCIONES INICIO Una vez el sistema está montado y todos los tubos están conectados, ya es posible utilizar agua. Verifique dos veces todas las conexiones y compruebe que los cubos están al mismo nivel que el cubo principal. 1. Llene de agua el depósito de 200 litros hasta la mitad. 2. Ajuste el temporizador hasta la hora actual haciéndolo girar (únicamente en sentido de las agujas del reloj). 3.
INSTRUCCIONES RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA Hay agua en el suelo Desbordamiento Los módulos de 19 litros no se llenan al completo Cuando el ciclo de drenaje está activado, la bomba del interior del cubo principal¬ emite ruido pero no bombea agua. POSIBLE SOLUCIÓN Compruebe todos los tubos y arandelas. Podrían existir fugas. Verifique que el conector de 2 cm y 90° está colocado en el lugar correcto, alineado con la bomba del depósito en la tapa del mismo.
MODE D’EMPLOI PIÈCES NÉCESSAIRES Avant de commencer le montage, il convient de se familiariser avec les pièces à utiliser.
MODE D’EMPLOI Le système de produits personnalisés Ebb Monster (CAEBBM6) d’Hydrofarm a été conçu pour permettre la croissance de 6 plantes grâce à un système facile à utiliser et avec une maintenance réduite. L’EBB Monster augmente les niveaux d’oxygène dans les racines grâce à des cycles successifs “d’inondation et de drainage” qui favorisent une croissance plus rapide des plantes. Le système Ebb Monster peut être installé à différents endroits et il a besoin de deux bacs de 19 litres à chaque emplacement.
MODE D’EMPLOI Note : si le bac principal est plus élevé que les modules, les détecteurs de niveau ne pourront pas empêcher que les modules inférieurs ne débordent. BAC PRINCIPAL 1. Le bac principal contient des détecteurs de niveau intérieurs. Vérifier si les détecteurs tournent sans problème et que rien ne gêne leur mouvement. 2. Introduire (2) des rondelles et des (2) connecteurs droits de 2 cm dans les orifices de la base du bac principal. 3.
MODE D’EMPLOI 6. D écouper (2) longueurs suffisantes du tuyau de 2 cm pour atteindre la partie supérieure du réservoir aux accouplements de la partie supérieure du bac principal. 7. Brancher (1) le tuyau à partir de l’accessoire spécial de 90º situé sur le couvercle du réservoir jusqu’au connecteur du couvercle du bac principal. 8.
MODE D’EMPLOI de l’intérieur du bac principal commencera à pomper l’eau vers le réservoir de 200 litres. Au fur et à mesure qu’elle pénètre dans le réservoir, elle s’écoule librement, ce qui permet une aération des nutriments. Lorsque l’eau se trouve à nouveau dans le bac principal à partir des modules de 19 litres, la pompe se mettra en marche deux autres fois pour retirer le plus d’eau possible.
MODE D’EMPLOI RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLÈME Le sol est mouillé. SOLUTION POSSIBLE Vérifier tous les tuyaux et toutes les rondelles. Possibles fuites. Vérifier si le connecteur de 2 cm et 90º sont à leur place, alignés avec la pompe du réservoir sur son couvercle. Débordement Les modules de 19 litres ne se remplissent pas complètement. Lorsque le cycle de drainage est activé, la pompe de l’intérieur du bac principal fait du bruit mais ne pompe pas l’eau.
ANLEITUNG ERFORDERLICHE BAUTEILE Sehen Sie sich vor dem Zusammenbau die einzelnen Bauteile an, die Sie verwenden werden.
ANLEITUNG BESCHREIBUNG Mit dem CAEBBM6-System (Custom Automated Products Ebb Monster) von Hydrofarm können Sie 6 Pflanzen in einem benutzerfreundlichem System züchten, das nur minimale Wartung erfordert. Das EBB Monster steigert den Sauerstoffgehalt an den Wurzeln durch wiederholte Ebbe-Flut-Zyklen, die ein beschleunigtes Pflanzenwachstum bewirken. Das EBB Monster ist ein an mehreren Stellen verteilbares hydroponisches System, das pro Standort zwei Töpfe mit 19 Liter Fassungsvermögen beinhaltet.
ANLEITUNG STEUERBEHÄLTER 1. Im Steuerbehälter sind Schwimmerschalter installiert. Sorgen Sie dafür, dass sich die Schwimmer frei bewegen und durch nichts behindert werden. 2. Schieben Sie (2) Gummitüllen und (2) gerade 2 cm-Verbinder in die Öffnungen am Boden der Steuerung. 3. Schieben Sie (2) Gummitüllen in die 2 kleineren Öffnungen, die in den Deckel der Steuerung gebohrt sind. 4. Stecken Sie (2) gerade 2 cm-Verbinder in die Gummitüllen.
ANLEITUNG oben auf dem Steuerbehälter reichen. 7. Befestigen Sie (1) Schlauch am besonderen 90°-Winkelstück des Tankdeckels am Verbinder des Steuerbehälterdeckels. 8. Befestigen Sie den anderen 2 cm-Schlauch am Winkelstückanschluss oben auf dem 200 LiterTank und am Anschlussstück der Steuerung, die mit der Pumpe im Steuerbehälter verbunden ist. 19 LITER-TOPFMODULES 1. Führen Sie eine Gummitülle vorsichtig in die Öffnung seitlich im äußeren Topf, in Bodennähe, ein. Wenn Sie zu fest drücken, reißt bis ca.
ANLEITUNG ANLAUF VORSICHTSMASSNAHMEN Sobald das System zusammengebaut ist und alle Schläuche angeschlossen sind, können Sie Wasser einfüllen. Überprüfen Sie Ihre Anschlüsse nochmal alle und vergewissern Sie sich, dass alle Töpfe auf der gleichen Höhe stehen wie der Steuerbehälter. 1. Füllen Sie den 200 Liter-Tank bis zur Hälfte mit Wasser. 2. Stellen Sie die Zeitschaltuhr ein, indem Sie die Wählscheibe (nur im Uhrzeigersinn) auf die aktuelle Zeit einstellen. 3.
ANLEITUNG FEHLERBESEITIGUNG PROBLEM Es ist Wasser auf dem Boden ABHILFEMASSNAHME Prüfen Sie alle Schläuche und Gummitüllen auf Lecks. Vergewissern Sie sich, dass das 90°-Winkelstück richtig platziert ist, nämlich auf einer Linie mit der Tankpumpe, am Tankdeckel montiert ist.
WARRANTY LIMITED WARRANTY Hydrofarm warrants the CAEBBM6 to be free from defects in materials and workmanship. The warranty term is three years on the controller unit and one year on all other compenents, beginning on the date of purchase. Misuse, abuse, or failure to follow instructions is not covered under this warranty. Hydrofarm will, at our discretion, repair or replace the CAEBBM6 covered under this warranty if it is returned to the original place of purchase.
