NL Installatie, gebruik en onderhoudsvoorschriften HRs JUMBO 321 - 601 - 800 - 1000 661Y1200 • A 800 - 1000
NL INHOUDSTAFEL Algemene aANBEVELINGEN...................................................................4 Gebruikershandleiding......................................................................5 Thermostaat................................................................................................................................................................ 5 BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL...........................................................
NL INHOUDSTAFEL Opstarten..............................................................................................23 Voorschriften betreffende het vullen van de installatie.......................................................23 Het vullen.....................................................................................................................................................................24 Controles vóór het inbedrijfstellen..............................................................
NL Algemene aANBEVELINGEN OpmerkIngen Deze handleiding bevat belangrijke en noodzakelijke informatie met betrekking tot het installeren, opstarten en onderhouden van de warm water opslag tank. Deze handleiding dient bezorgd te worden aan de gebruiker, die ze zorgvuldig zal opbergen. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het niet naleven van de voorschriften die vermeld zijn in deze technische handleiding.
NL Gebruikershandleiding Thermostaat In optie kan een thermostaat geleverd worden voor de toestellen die voorzien zijn van een soepele isolatie mantel en dit in tegenstelling met de Jumbo’s voorzien van een metalen omkasting waar de thermostaat in serie mee geleverd wordt. 2 1 Beschrijving : 1. Thermometer : aanduiding van de temperatuur van het drinkwater. 2. Regelknop : via deze knop wordt de gewenste temperatuur van het drinkwater ingesteld.
NL BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL Modellen - HRs 321 – 601 -800 - 1000 / JUMBO 800 - 1000 Op de vloer geplaatste tanks ter opwarming van drinkwater via indirecte verwarming door middel van een warmte wisselaar met een omvangrijke oppervlakte en dit voor middelmatige en grote verbruikers.
NL BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL HRs/JUMBO 800 - 1000 1 7 2 8 3 9 4 Legende 1. Uitgang warm drinkwater 2. Aansluiting voor een warm water kringloop 3. Ingang koud drink water 4. Uitgang cv water 5. Roestvrije stalen opslag voor warm drinkwater 6. Ingang cv water 7. Toegang tot de tank 8. Manuele ontluchter 9. Roestvrij stalen dompelbuis 10. Koolstof stalen tank Jumbo 800 - 1000 met metalen omkasting 11. Thermometer 12. Regelknop 13. 120 mm rots wollen isolatie (niet voorgesteld) 14.
NL TECHNISCHE KENMERKEN Afmetingen HRs Algemene afmetingen (soepele mantel) 321 601 800 1000 A = Hoogte mm 1600 1895 1912 2312 B=Ø mm 700 845 920 920 C mm 254 257 337 337 D mm 1284 1585 1587 1987 E mm 270 270 360 360 F mm 135 135 180 180 Leeggewicht Kg 106 201 261 308 HRs 321 - 601 B E F A HRs 800 - 1000 D B C E F nl 8 661Y1200 • A
NL TECHNISCHE KENMERKEN HRs Te respecteren afstand Aanbevolen (1 tank) D1 (mm) Minimum (samengestelde opstelling) Aanbevolen D2 (mm) Minimum Aanbevolen Hoogte (mm) Minimum 321 1000 601 1000 800 1000 1000 1000 425 425 550 550 1000 800 250 150 1000 800 250 180 1000 800 300 210 1000 800 300 180 H D2 D1 nl 661Y1200 • A 9
NL TECHNISCHE KENMERKEN JUMBO Algemene afmetingen A = Hoogte B = Breedte/diepte C D E F mm mm mm mm mm mm 800 1915 1020 337 1587 360 180 1000 2315 1020 337 1987 360 180 Leeggewicht Kg 360 380 1000 1000 550 550 1000 800 300 210 1000 800 300 180 Te respecteren afstand D1 (mm) D2 (mm) H (mm) Aanbevolen (1 tank) Minimum (samengestelde opstelling) Aanbevolen Minimum Aanbevolen Minimum B A D B E C F H D1 nl 10 661Y1200 • A D2
NL TECHNISCHE KENMERKEN Elektrische kenmerken (Optie voor HRs 321 - 601 - 800 - 1000) HRs Algemene kenmerken HRs / JUMBO Voltage V~ 321 230/240 601 230/240 800 230/240 1000 230/240 Frequentie Hz 50 50 50 50 Max. vermogen Max. amp.
NL TECHNISCHE KENMERKEN Prestaties Warm drinkwaterprestaties HRs Werkingstemperatuur: 80°C Piekdebiet bij 40 °C Piekdebiet bij 45 °C Piekdebiet bij 60 °C Piekdebiet bij 40 °C Piekdebiet bij 45 °C Piekdebiet bij 60 °C Continu debiet bij 40 °C Continu debiet bij 45 °C Continu debiet bij 60 °C Coefficient Opgenomen vermogen L/10' L/10' L/10' L/60' L/60' L/60' L/h L/h L/h NL kW HR s/JUMBO 321 601 800 1000 922 790 504 2732 2342 1402 2172 1862 1077 18 76 1345 1153 706 3437 2946 1733 2511 2152 1232 34 8
NL Installatie Leveringsomvang De apparaten en isolatie worden in afzonderlijke colis geleverd. HRs Jumbo Coli 1 : Verpakking bevattende de tank + installatie, gebruik en onderhoudsvoorschriften + type plaat + een zelfklevend ACV logo. Coli 1 : Verpakking bevattende de tank + installatie, gebruik en onderhoudsvoorschriften + type plaat + een zelfklevend ACV logo. Coli 2 : De soepele isolatie + afdekplaat, isolatie + nodige afdekplaatjes Coli 2 : Metalen omkasting + sokkel + de nodige afdekplaatjes.
NL Installatie VeIlIgheIdsVOOrsChrIfTen Algemene opmerkingen Alle aansluitingen (elektrische, hydraulische,…) dienen volgens de geldende voorschriften uitgevoerd te worden. Men kan op het toestel een kringloop leiding aansluiten in geval dat dit opgesteld is op een aanzienlijke afstand van het afname punt. Belangrijke instructies voor een correcte werking van de installatie De tank moet in een droge en beschutte ruimte geïnstalleerd worden.
NL Installatie Belangrijke instructies voor de veiligheid van personen en leefmilieu Warm water kan brandenwonden veroorzaken! Als meerdere keren een kleine hoeveelheid warm water afgetapt wordt, kan een “laageffect” (stratificering) in de boiler ontstaan. De bovenlaag van het warm water kan dan zeer hoge temperaturen aannemen. ACV beveelt het gebruik van een thermostatische mengkraan aan die is ingesteld op temperatuur van maximum 60°C.
NL Installatie Voorbereiding van de tank (type Hrs met soepele mantel) 1 2 3 nl 16 661Y1200 • A
NL Installatie 4 5 6 Plaatsen van het zelfklevende ACV logo Plaatsen van de type plaat nl 661Y1200 • A 17
NL Installatie Voorbereiding van de tank (Type Jumbo met metalen omkasting ) 1 2 3 4 5 6 nl 18 661Y1200 • A
NL Installatie 7 8 Plaats de thermostaat en temperatuur bulb in de daarvoor voorziene wacht buis. 9 10 De type plaat op een bereikbare plaats aanbrengen op zulk danige manier dat de tekst leesbaar is.
NL Installatie AAnsluITIng Belangrijke instructies voor de veiligheid van personen en leefmilieu Respecteer de raadgevingen met betrekking tot veiligheid bij het installeren van het toestel. Het negeren van deze voorschriften kan leiden tot beschadiging van het toestel en aanleiding geven tot ernstige verwondingen met de dood als gevolg. Warm water kan verbranden! ACV beveelt het gebruik van een thermostatische mengkraan aan die is ingesteld voor het leveren van warm water van maximum 60°C.
NL Installatie TypIsChe AAnsluITIng VerWArmIngskrIng 1. 2. 3. 4. 5. 6.
NL Installatie Samengestelde opstelling Hier onder vindt u de aanbevolen opstelling in geval van warmte recuperatie of geïntegreerd met stads verwarming . Deze opstelling vermindert de capaciteit met betrekking tot de productie van warm water, een over dimensionering is aangeraden. Voor dit soort opstellingen zijn de nodige accessoires verkrijgbaar. 6 7 5 8 9 1 5 5 2 3 4 5 Legende 1. Afsluiter voeding 2. Veiligheidsklep afgesteld op 3 bar 3. Expansie vat 4. Afsluiter 5.
NL Opstarten VOOrsChrIfTen BeTreffende heT Vullen VAn de InsTAllATIe Belangrijke instructies voor de veiligheid van personen en leefmilieu Het sanitaire reservoir moet steeds gevuld en onder druk gezet worden vooraleer de primaire kring onder druk gebracht wordt. Het gebruik van antivries voor wagens verdund of onverdund is niet toegelaten daar dit kan leiden tot ernstige verwondingen met de dood en omvangrijke schade aan het milieu tot gevolg.
NL Opstarten heT Vullen Belangrijke instructies voor een correcte werking van de installatie De sanitaire tank moet steeds op druk gebracht worden vooraleer de primaire kring op druk gebracht wordt. heT Vullen VAn de sAnITAIre TAnk (figuur 1) Verbindt de uitlaat van de veiligheidsklep met de riool. • Open een kraan in de sanitaire kring (2), welke op het hoogste punt van de kring geïnstalleerd is. Dit leidt tot het ontluchten van de installatie. • Vul de sanitaire kring door kraan (1) en (3) te openen.
NL Opstarten 1 2 3 3 Figuur 1 koud water Warm water 5 1 2 3 3 2 4 Figuur 2 nl 661Y1200 • A 25
NL Opstarten COnTrOles VÓÓr heT OpsTArTen • Controleer of de veiligheidskleppen (drinkwater en verwarming) op en correcte manier geïnstalleerd zijn. • Vergewis u dat de sanitaire tank en de primaire kring gevuld zijn. • Vergewis u dat beide kringen goed ontlucht zijn. • Vergewis u dat de bovenste ontluchter gesloten is. • Vergewis u dat alle leidingen lek vrij zijn. OpsTArTen Raadpleeg de instructies van uw verwarmingsketel bij het starten van de installatie.
NL ONDERHOUD perIOdIek OnderhOud uIT Te VOeren dOOr de geBruIker • Controleer de druk van de verwarmingsketel en stel deze in tussen 0,5 en 1,5 bar. • Controleer regelmatig de kranen, aansluitingen en accessoires op lekken of storingen. • Controleer regelmatig de ontluchter. Een lekkende ontluchter kan ernstige schade toebrengen aan isolatie en het toestel. • Controleer de veiligheidsklep in de sanitaire kring op verstopping en goede werking.
NL ONDERHOUD ledIgen Belangrijke instructies voor de veiligheid van personen en leefmilieu Het water dat afgetapt wordt is zeer heet en kaan aanleiding geven tot ernstige brandwonden , vermijd de aanwezigheid van personen in de omgeving van de afvoer. Belangrijke instructies betreffende de elektrische installatie Zonder de verwarminsketel en alle betroffen toestellen af van het elektriciteitsnet.
NL ONDERHOUD 3 1 1 2 Figuur 3 koud water Warm water 1 3 4 2 Figuur 4 nl 661Y1200 • A 29
NL Type plaat EN M I C SPE nl 30 661Y1200 • A
