Operation Manual

MANUEL D’UTILISATION DOMINO 24 & 48
www.adblighting.com
Manuel d’utilisation - page 64
Révision 1.1
18.8 INVERSION DU MASTER B
Le sens du master B peut être inversé, de façon à ce que son niveau soit au maximum
lorsque le potentiomètre est en bas.
Pour inverser le Master B:
MAINTENEZ la touche [function] enfoncée, appuyez sur la touche [f/a] (setup).
L’afficheur indique “Lock Console?” Appuyez sur la touche [no].
L’afficheur indique “Midi?” Appuyez sur la touche [no].
L’afficheur indique “Set Preferences?”
Appuyez sur la touche [yes], [no], [no], [no], [yes].
Si le Master A n’est pas inversé, l’afficheur indique “Master A is not inverted –
Invert?”
Pour l’inverser appuyez sur la touche [yes].
Si le Master A est inversé, l’afficheur indique “Master A is inverted – Set
Normal?”
Pour le mettre en mode normal, appuyez sur la touche [yes].
18.9 MISE À JOUR DU LOGICIEL
18.9.1 INTRODUCTION
Le logiciel d’exploitation du DOMINO peut être mis à jour par le biais d’une clé USB.
Pour mettre à jour votre pupitre, vous aurez aussi besoin de la dernière version du logiciel du
DOMINO. Les mises à jour disponibles sont annoncées sur le site internet d’ADB
(http://www.adblighting.com)/
downloads.
Les versions de logiciel sont différentes suivant le modèle de DOMINO. Vérifiez bien quel est
le modèle de votre pupitre, de façon à télécharger la mise à jour correspondante sur le site
ADB.
Avant de mettre à jour le pupitre, prenez soin de sauvegarder la conduite.
Téléchargez la dernière mise à jour, et s’il existe, lisez le fichier “read me” pour connaître les
dernières instructions.
18.9.2 MISE À JOUR AVEC UNE CLE USB
Pour installer le nouveau logiciel, mettez la clé USB dans le port USB du DOMINO puis
MAINTENEZ la touche [function] enfoncée, et appuyez sur la touche [f/a] (disk), [no] [no]
[yes].
“Upgrade Desk”, appuyez sur la touche [yes],
“This will destroy all memories, continue?” appuyez sur la touche [yes].
“Upgrade version....?” Appuyez sur la touche [yes].
“Checking upgrade file....”
La mise à jour prend 1 ou 2 minutes. “Yes when ready? “ Appuyez sur la touche [yes].
Note : Pendant le temps nécessaire à la mise à jour, le moniteur n’affiche rien.
A la fin, le pupitre est remis à zéro complètement et la mise à jour est terminée.
18.9.3 CODELINK
Si le port USB de votre DOMINO ne fonctionne pas (ou si vous n’avez pas l’option USB) et
que vous avez besoin de mettre à jour ou de réinstaller le logiciel d’exploitation, vous aurez
besoin du kit CODELINK.
Si vous n’en avez pas, vous pouvez contacter ADB ou l’un de ses distributeurs ou encore
télécharger le logiciel et la procédure d’installation sur le site ADB
(http://www.adblighting.com
).