ENGLISH NOTE: If you do not find your watch movement here, please go to www. adidas.com/watches. CHRONOGRAPH TWO EYE A OS11 Hour hand Chronograph minute hand A Minute hand 1 2 3 1 2 3 B Second hand TIME SETTING 1. Pull crown out to position 3. 2. Turn crown to set the desired time. 3. Return crown to position 1. DATE SETTING 1. Pull crown out to position 2 (the watch continues to run). 2. Turn crown until yesterday’s date appears. 3. Pull crown out to position 3 (the watch stops). 4.
Chronograph Stopwatch (1 crown/2 pushers) OS10 (no date - OS30) Minute Hand Time Setting 1. Pull crown out to position 3. 2. Turn crown to set the desired time. 3. Return crown to position 1. Hour Hand Second Hand Date Setting A 1 2 3 B 1. Pull crown out to position 2. 2. Turn crown counter-clockwise until the correct date is shown in the date window. 3. Return crown to position 1. Chronograph Operation 1. Press A to start/stop the chronograph. 2. Press B for reset. Adjusting The Chronograph 1.
SETTING THE DATE 1. Pull crown out to position 2. 2. Turn crown counter-clockwise to set the date. NOTE: If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 1:00 AM, the date may not change on the following day. 3. After the date has been set, push crown back to position 1. USING THE CHRONOGRAPH This chronograph is able to measure and display time in 1/20(1/1) second united up to maximum of 12 hours.
Multifunction Three Eye (1 crown) VX3NE1 Day Day and Time Setting 1. Pull crown out to position 3. 2. Turn clockwise to advance hour and minute hands. The hand showing days of the week will also move with the hour and minute hands. Keep turning until you have reached the desired day. 24-Hour 1 2 3 Date Date Setting 1. Pull crown out to position 2. 2. Turn counter-clockwise to advance the date hand. 3. Return crown to position 1.
DATE/TIME ANALOG-DIGITAL A SWITCHING DISPLAYS 1. Press A to advance from time mode to calendar mode. 2. Press A again to return to time mode. TIME/CALENDAR SETTING 1. In normal time display, Press B to enter setting mode; year will begin flashing. B 2. Press A to increase setting value. 3. Press B to set and advance to next setting value. 4. Setting sequence is year, month, date, 12/24-hour time, hour, minute, second. 5. Press nothing for 30 seconds, to automatically exit time/calendar setting mode.
RECALL MODE 1. Press A to recall the memory when the chronograph is stopped. 2. Press A to view the next lap. 3. Press C or D to exit Recall Mode and go back to chronograph mode. TIMER MODE 1. Press B to change to timer mode. 2. Press C to start timer. 3. Press C to stop timer. Press D to reset the timer when it is stopped. TIMER SETTING 1. In timer mode, press and hold A to enter setting mode; timer type will begin flashing. 2.
TWEEN ANALOG-DIGITAL A C b D NORMAL TIME DISPLAY 1. Press B to change modes. 2. Press A for EL. 3. Press C to select 12/24 hour format. 4. Press D to enable/disable hourly chime. TIME SETTING 1 2 1. In time mode, press and hold A for 2 seconds to enter time setting; hour will begin flashing. 2. Press C to increase setting value. Press D to decrease setting value. 3. Press B to enter next setting field. 4. Setting sequence is hour, minute, second, year, month, date. 5. Press A to exit setting mode.
4. Press and hold D for 2 seconds to reset chrono. NOTE: Maximum chrono time is 23 hours, 59 minutes, and 59 seconds. When chrono reaches maximum time, it will stop running. Press and hold D to reset value to run chrono. 1/00s resolution for first 59 minutes and 59.99 seconds. KIDS DIGITAL TIME MODE A C b D 1. Press B to change modes. 2. Press A for EL. 3. Press C to select 12/24 hour format. 4. Press D to enable/disable hourly chime. TIME SETTING 1.
10 LAP DIGITAL A C B D NORMAL TIME DISPLAY 1. Press A for EL. 2. Press C to select T1 or T2 format. TIME SETTING 1. In time mode, press and hold D for 2 seconds to enter time setting; hour will begin flashing. 2. Press C to increase setting value. 3. Press B to enter next setting field. 4. Setting sequence is hour, minute, day, year, month, date. 5. Press D to exit setting mode. ALARM MODE 1. Press B to enter alarm mode. 2. Press C to toggle alarm/chime on/off. 3.
TIMER SETTING 1. Press B to enter timer mode. 2. Press and hold D to enter setting mode; hour will begin flashing. 3. Press C to increase setting value. 4. Press B to enter next setting field. 5. Setting sequence is hour, minute, second. 6. Press D to exit setting mode. TWIN ANALOG-DIGITAL A NORMAL TIME DISPLAY 1. Press A for EL. 2. Press E to toggle chime on/off. 3. Press and hold B to turn off LCD screen. Press and hold B again for day and date. Press and hold B again for normal time mode.
WORDS CITY HOUR DIFFERENCE MDY HNL ANC LAX DEN CHI NYC CCS RIO ATA CPV LON PAR CAI MOW DXB KHI DAC BKK HKG TYO SYD NOU AKL Midway Honolulu Anchorage Los Angeles Denver Chicago New York Caracas Rio de Janeiro Antarctica Cape Verde London Paris Cairo Moscow Dubai Karachi Dacca Bangkok Hong Kong Tokyo Sydney Noumea Auckland -11 hours -10 hours -9 hours -8 hours -7 hours -6 hours -5 hours -4 hours -3 hours -2 hours -1 hour 0 hours +1 hour +2 hours +3 hours +4 hours +5 hours +6 hours +7 hours +8 hours +9 ho
CHRONO MODE 1. From any mode, press and hold E to enter chrono mode. 2. Press C to start chronograph. 3. Press D to stop chronograph. 4. Press and hold A to save data (if desired). 5. After data is saved, press A to return to chrono mode. If no data is saved, press and hold D to reset chronograph. 6. Press B to return to time mode. NOTE: While chrono is running, press E to change chrono views. SPLIT/LAP 1. Press C to start chronograph. 2. Press C again to take lap reading. 3.
50 LAP DIGITAL A E b D 10-30 LAP DIGITAL C A E b D C NORMAL TIME DISPLAY 1. Press A for EL. 2. Press B to change modes. Mode sequence is time, my log, alarm, timer. 3. Press D to flash to TIME 2; press and hold D to toggle TIME 1 and TIME 2. 4. Press E to toggle chime on/off. Press and hold E for chronograph mode on 50 Lap Digital Models. On 10-30 Lap Digital Models, press and hold E for timer mode. 5. Press and hold A, B, D and E for 5 seconds to master reset the watch.
TIMER MODE 1. Press B to change to timer mode on 50 Lap Digital Models. On 10-30 Lap Digital Models, press and hold E to change to timer mode. 2. Press C to start timer. 3. Press D to stop timer. Press and hold D to reset the timer when it is stopped. 4. Press E for next timer. NOTE: For 50 Lap Digital Models, there are 3 timers. For 10-30 Lap Digital Models, there are 5 timers. TIMER SETTING 1. In timer mode, press and hold A to enter setting mode; timer type will begin flashing. 2.
MY LOG MODE 1. Press B to change to my log mode. 2. Press E to view data within the selected SET. 3. Press D to advance through saved sets. Press and hold D to clear selected set. Continue holding to clear all sets. 4. Press and hold E to race against any SET. This will put you in SHADOW RACE mode. SHADOW RACING (only on 50 Lap Digital Models) This function allows you to easily race against yourself from a previously stored session of data that can be found under “MY LOG.
100 LAP FRONT BUTTON PLUS DIGITAL AA EE BB DD Auto EL Chime On Alarm On CC NORMAL TIME DISPLAY 1. Press A for EL. 2. Press B to change modes. 3. Press C for EL; press and hold C to toggle Auto EL on/off. When Auto EL is on, press any key for EL. 4. Press D to flash Time Zone 2; press and hold D to toggle Time Zone 2 mode/ normal time display. 5. Press E for Chronograph mode; press and hold E to toggle chime on/off. NOTE: To master reset the watch, press and hold A, B, D and E for 5 seconds.
HKG TYO SYD NOU ACK MDY HNL ANC Hong Kong Tokyo Sydney Noumea Auckland Midway Honolulu Anchorage LAX DEN CHI NYC CCS RIO ATA CPV Los Angeles Denver Chicago New York City Caracas Rio de Janeiro Antarctica Cape Verde LON PAR CAI MOW DXB KHI DAC BKK London Paris Cairo Moscow Dubai Karachi Dacca Bangkok MY LOG MODE/VIEWING SETS Note: In order to retrieve data in my log mode, you must first have saved information in chronograph mode. 1. Press B to change to my log mode. 2.
USING THE TIMER 1. Press C to start timer. 2. Press D to stop timer. Press and hold D to reset. TIMER SETTING 1. In timer mode, press and hold A to enter setting mode; timer type will begin flashing. 2. Press D and E to select count up timer, count down stop, or count down repeat. 3. Press B to set and advance to hour. 4. Press D to decrease and E to increase. 5. Press B to set and advance to next setting value. 6. Setting sequence is timer type, hour, minute, second. 7.
plate. To activate the touch sensitive plate, set touch/ask me to “on” in time/calendar setting. In chronograph mode, when asked if you want to activate the touch plate, select “on.” When touch mode is active, press C to start the chronograph and take lap readings. The watch case-back and front button must be in contact with your skin for the touch option to work (touch mode will not work if you are wearing the watch over clothing or gloves).
Referee Watch A E NORMAL TIME DISPLAY 1. Press A for EL. 2. Press B to change modes. Mode sequence is time, referee, timer type, chronograph, my log, alarm. 3. Press D to flash to TIME 2; press and hold D to toggle TIME 1 and TIME 2. 4. Press E to toggle chime on/off. 5. Press and hold A, B, D and E for 5 seconds to master reset the watch. All data will be erased, and all settings will be set to default. B D C TIME/CALENDAR SETTING 1.
2. Press E to change type of Timer. 3. Setting sequence is interval, timer, training. INTERVAL TIMER SETTING 1. In Interval Timer mode, press and hold A to enter setting mode; interval segment will begin flashing. 2. Press B to advance to next setting field. 3. Press D to decrease and E to increase. 4. Press B to set and advance to next setting value. 5. Repeat steps 3 and 4 until desired number of segments have been set. 6. Setting sequence is segment, minute, second. 7.
4. Press D to stop chronograph; press and hold D to reset to zero when the chronograph is stopped. 5. Press and hold A to save data to MY LOG. MY LOG MODE 1. Press B to change to my log mode. 2. Press E to view data within the selected SET. 3. Press and hold E to race against any SET. This will put you in SHADOW RACE mode. 4. Press D to advance through saved sets. 5. Press and hold D to clear selected set. Continue holding to clear all sets. NOTE: You can save up to 100 total laps in the memory.
24 100 METERS 200 METERS 300 METERS 20 ATM 30 ATM 50 METERS 5 ATM 10 ATM 30 METERS OK OK OK OK OK OK OK NO OK OK Bathing, etc. Light spray perspiration, light rain, etc. OK OK OK NO NO Swimming, etc. OK OK NO NO NO Skin diving, (without oxygen cylinder) WATER-RELATED USE Always set the crown in position 1 (the normal position). Tighten screw-down crown completely, if applicable.
TWO (2) YEAR INTERNATIONAL WARRANTY Your adidas watch is warranted by adidas watches* for a period two (2) years from the original date of purchase under the terms and conditions of this warranty. The adidas warranty covers materials and manufacturing defects. A copy of the receipt or dealer stamp in the warranty booklet is required for proof of purchase. During the warranty period the watch movement, hands and dial are the only components covered under this warranty.
sales receipt and/or the warranty booklet with dealer stamp and a description of the problem to the authorized international watch service center closest to you (see enclosed list of addresses). For service work that is not covered under this warranty, the service center may perform the services you request for a charge dependent on watch style and type of work requested. These charges are subject to change. Do not send original packaging, as it will not be returned.
AUTHORIZED SERVICE CENTERS AUSTRALIA Fossil Management Services Pty Limited Unit 6 Allambie Grove 25 Frenchs Forest Road Frenchs Forest NSW 2086 tel: (61) 2 9453 0288 fax: (61) 2 9453 0299 BULGARIA Ametist 99, Ltd 96-b Rakovski str. Sofia 1000 Galdini shop tel: + 359 – 2- 981 9223 CANADA 124 Connie Crescent Unit 7 Concord, Ontario L4K 1L7 tel: 1-866-636-7745 fax: 905-760-9338 AUSTRIA Fossil Austria GmbH z.Hnd.
HONG KONG Fossil (Asia) Ltd. Unit C & D 6/F, CDW Bldg. 388 Castle Peak Rd. Tsuen Wan, N.T. Hong Kong tel: (852) 2416 2710 fax: (852) 2413 4869 / (852) 2416 2292 EGYPT Link Watches 17 El Shaheed Mahmoud El Ashry St Helipolis, Cairo Egypt tel: (20) 2 2690 00 01 / 2 fax: (20) 2 2690 00 03 ESTONIA OÜ Megafort Kuldnoka 4 50404 Tartu tel/fax: 372-742-0179 HUNGARY KZM Kiraly u.
JAPAN 5/F, YASUDA WAREHOUSE B Bldg, 3-9, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama, Kanagawa, 221-0022 Japan tel: 03-5992-4611 fax: 045-450-6243 LEBANON KHALIL FATTAL ET FILS S.A.L. Sin El Fil - Jisr El Wati - Fattal Bldg. Beirut tel: 00961 1 512 002 ext: 337 – 340. MALAYSIA Fossil Time Malaysia Sdn Bhd Unit #27 02, Level 27th Floor Menara TA One 22 Jalan P Ramlee 50250 Kuala Lumpur MALAYSIA tel: 603 2161 1368 fax: 603 2161 5168 JORDAN Abu Shakra Trading P.O.
MOLDOVA SEPS PLUS 8, Aldea-Teodorovic St. 2064 Kishinev tel: + 373 22 58 23 77 fax: + 373 22 58 28 16 POLAND Anyro & Co Sp. z o.o. 35/37 Szyszkowa Street 02-285 Warszawa, PL tel: 48 22 464 59 50 fax: 48 22 464 58 98 NETHERLANDS De Horlogemaker Nieuwe Steen 2D, (2nd stock) NL-1625 HV Hoorn The Netherlands tel: +31 229-214508 fax: +31 229-273847 email: info@dehorlogemaker.
SLOVENIA Bioline Plus d.o.o. Peruzzijeva 41 SLO – 1000 Ljubljana tel: +386-1-428-8494 fax: +386-1-428-8797 email: bioline@siol.net TUNISIE GUEPARD OPTIC 6-8, Avenue Farhat Hached, 1er Etage, 1000 Tunis - Tunisie tel : (00 216) 71 245 510 / 71 245 511 fax : (00 216) 71 245 512 email : gue01@guepard-optic.com.tn SOUTH AFRICA S. Keren Watch Group 7 Liddle St.
NOTE: For a list of the most recent authorized service centers, please go to www.adidas.com/watches. HINWEIS: Eine Liste der jüngst autorisierten Service-Center finden Sie unter www.adidas.com/watches. REMARQUE : Pour obtenir une liste des centres de service agréés les plus récents, consultez le site www.adidas.com/watches. NOTA: Per un elenco di centri di assistenza autorizzati più di recente, si prega di visitare il sito www.adidas.com/watches.
CERTIFICATE OF WARRANTY The CERTIFICATE OF WARRANTY that follows below is to be completed at time of purchase by the retail store where you purchased your watch. Der folgende GARANTIESCHEIN ist zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Einzelhändler auszufüllen, bei dem der Kauf erfolgte. Le CERTIFICAT DE GARANTIE suivant doit être complété au moment de l’achat par le détaillant vous vendant la montre. Il CERTIFICATO DI GARANZIA seguente deve essere compilato dal rivenditore al momento dell’acquisto dell’orologio.
Model Number: Modellnummer: Modèle : Numero di modello: Número del modelo: Número do modelo: モデルナンバー： 型号： 모델 번호: Sold To: Verkauft an: Vendu à : Venduto a: Vendido a: Vendido a: ご購入者： 买方： 구매자: Sold By: Verkauft durch: Vendu par : Venduto da: Vendido por: Vendido por: 販売店： 卖方： 판매자: Country/Date: Land/Datum: Pays/Date : Luogo/data: País/Fecha: País/data: 国/ご購入日： 国家 / 日期： 국가/날짜: Vendor Stamp: Stempel des Händlers: Cachet du revendeur : Timbro del rivenditore: Sello del vendedor: Carimbo do vendedor: 販売店スタンプ： 销
NOTICES DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT The symbol indicates that this product shall not be mixed with unsorted municipal waste when disposed of. There is a separate collection system for waste electrical and electronic equipment. Usually old electrical and electronic equipment can be returned free of charge. For further information please contact the competent municipal authorities or the shop where you purchased the product.
VERWIJDERING VAN OUDE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN Het symbool geeft aan dat dit product niet verwijderd mag worden met ongesorteerd gemeentelijk afval. Er bestaan speciale verzamelpunten voor oude elektrische en elektronische apparaten. Gewoonlijk kunnen deze apparaten zonder kosten geretourneerd worden. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de gemeente of de winkel waar u uw product gekocht heeft.
