Manuel d’utilisation A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu Rév.
Table des matières INTRODUCTION ..................................................................................................................................................................... 3 INFORMATIONS GÉNÉRALES ................................................................................................................................................. 3 CARACTÉRISTIQUES .................................................................................................................
INTRODUCTION Déballage : Merci d'avoir fait l'acquisition du 5P HEX d'American DJ®. Chaque 5P HEX a été scrupuleusement testé et expédié en parfait état de fonctionnement. Veillez à bien vérifier que l’emballage n’a pas été endommagé lors du transport. Si le carton semble endommagé, veuillez inspecter soigneusement votre appareil pour vérifier qu’il ne comporte aucun dommage et que tous les accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l’unité sont arrivés intacts.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Afin de prévenir tout risque de décharge électrique ou d’incendie, veuillez ne pas exposer l’unité à l’humidité ou la pluie. • Ne renversez ni eau ni autre liquide sur ou dans votre unité. • N’essayez en aucun cas d’utiliser l’appareil si vous vous apercevez que le cordon d’alimentation est dénudé ou cassé. N’essayez pas d’ôter ou de casser la broche de terre du cordon d’alimentation.
CONFIGURATION Source d'alimentation : le 5P HEX d’American DJ® est équipé d’un ballast électronique qui détecte automatiquement le voltage une fois l’unité branchée à l’alimentation électrique. Grâce au ballast électronique, vous n’avez pas à vous soucier du voltage local, cette unité peut être branchée où que ce soit. DMX-512 : DMX est l’abréviation de Digital Multiplex. Le DMX est un protocole universel utilisé comme moyen de communication entre appareils et consoles ou logiciels d’éclairage intelligents.
CONFIGURATION(SUITE) Remarque spéciale : terminaison de ligne. Lorsque vous utilisez un long câble, il se peut que vous soyez amené à placer un bouchon sur la dernière unité pour éviter un fonctionnement erratique. Le bouchon est une résistance d’¼ W 110-120 Ohm qui est connectée entre la broche 2 et la broche 3 du connecteur XLR mâle (DATA + et DATA -). Cette unité est insérée dans le connecteur XLR femelle de la dernière unité de votre montage en Daisy Chain pour terminer la ligne.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Affichage LED marche/arrêt L’affichage LED se met en veille après 30 secondes quand aucuon bouton n’est appuyé. Pour réafficher le menu de configuration appuyez et maintenez le bouton MODE pendant au moins 3 secondes.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Mode Programmes : Le mode programmes permet de choisir parmi 7 programmes La vitesse des programmes et la vitesse du fondu entre les couleurs est réglables. Branchez l'unité et appuyez sur bouton MODE jusqu'à ce que s'affiche P-XX. « XX » est le numéro de programme actuel. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour parcourir et choisir les différents programmes. Appuyez sur ENTER pour ajuster la vitesse du fondu de couleur.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT (suite) Fonctionnement maître/esclave : Cette fonction vous permettra de raccorder ensemble les unités en configuration maître/esclave. En configuration maître-esclave, une unité agira comme commandante et les autres réagiront à ses programmes. Chaque unité peut être soit maître, soit esclave, toutefois une unité unique de la chaîne peut fonctionner en tant que « Maître ». Paramètres et configuration maître/esclave : 1.
COURBES DE GRADATION Réglage de la courbe de gradation : 1. Branchez l'unité et pressez le bouton MODE jusqu'à ce que s'affiche « dCXX ». « XX » représente un chiffre de 0 à 4. Utilisez les boutons UP ou DOWN pour choisir la courbe de gradation désirée. Il y a 5 différentes courbes à choisir : dC00 : Standard dC01 : Stage dC02 : TV dC03 : Architectural dC04 : Theater 2. Pressez le bouton SET UP quand vous avez fait votre choix.
RACCORDEMENT EN DAISY CHAIN Avec cette fonction, vous pouvez raccorder les unités entre elles en utilisant l’entrée et la sortie d’alimentation électrique CEI. Vous pouvez raccorder jusqu’à 21 unités maximum. Après 21 unités, vous aurez besoin d’utiliser une autre prise de courant. Les unités doivent être similaires. NE combinez PAS les unités. TABLEAU PHOTOMÉTRIQUE A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.
FONCTIONS ET VALEURS DMX - 6 CANAUX Canal 1 2 3 4 5 6 Valeur 0 - 255 0 - 255 0 - 255 0 - 255 0 - 255 0 - 255 Fonction ROUGE de 0 à 100 % VERT de 0 à 100 % BLEU de 0 à 100 % BLANC de 0 à 100 % AMBRE de 0 à 100 % UV de 0 à 100 % FONCTIONS ET VALEURS DMX - 7 CANAUX Canal Valeur Fonction 1 0 - 255 2 0 - 255 3 0 - 255 ROUGE de 0 à 100 % VERT de 0 à 100 % BLEU de 0 à 100 % BLANC de 0 à 100 % AMBRE de 0 à 100 % UV de 0 à 100 % GRADATEUR MAÎTRE de 0 à 100 % 4 5 6 0 - 255 0 - 255 0 - 255 7 0 - 255
FONCTIONS ET VALEURS DMX - 8 CANAUX Canal 1 2 3 4 5 6 7 Valeur 0 - 255 0 - 255 0 - 255 0 - 255 0 - 255 0 - 255 0 - 255 8 0 – 31 32 – 63 64 – 95 96 – 127 128 – 159 160 – 191 192 – 223 224 - 255 Fonction ROUGE de 0 à 100 % VERT de 0 à 100 % BLEU de 0 à 100 % BLANC de 0 à 100 % AMBRE de 0 à 100 % UV de 0 à 100 % GRADATEUR MAÎTRE de 0 à 100 % STROBOSCOPE LEDs éteintes LEDs allumés Stroboscope de lent à rapide LEDs allumés Pulsation de lent à rapide LEDs allumés Stroboscope aléatoire de lent à rapide LEDs
FONCTIONS ET VALEURS DMX - 12 CANAUX (Suite) 9 0 – 255 10 0 – 20 21 – 40 41 – 60 61 – 80 81 – 100 101 – 120 121 – 140 141 – 255 11 0 - 255 0 - 255 12 0 – 20 21 – 40 41 – 60 61 – 80 81 – 100 101 - 255 MACROS COULEURS Voir page 15 le tableau des macros couleur PROGRAMMES Pas de programme Changement 30 couleurs Changement 6 couleur Fondu de couleur Changement 30 couleurs en mode musical Changement 6 couleur en mode musical Fondu de couleur en mode musical Pas de programme VITESSE DES PROGRAMMES/SENSIBILITE AU
TABLEAU DE MACROS COULEURS VALEUR DMX COULEURS VALEUR DMX 0-3 OFF 84 – 87 4–7 ROUGE 88 – 91 8 – 11 VERT 92 – 95 12 – 15 BLEU 96 – 99 16 – 19 BLANC 100 – 103 20 – 23 AMBRE 104 – 107 24 – 27 UV 108 – 111 28 – 31 R+G 112 – 115 32 – 35 R+B 116 – 119 36 – 39 R+W 120 – 123 40 – 43 R+A 124 – 127 44 – 47 R+UV 128 – 131 48 – 51 G+B 132 – 135 52 – 55 G+W 136 – 139 56 – 59 G+A 140 – 143 60 - 63 G+UV 144 – 147 64 – 67 B+W 148 – 151 68 – 71 B+A 152 – 155 72 – 75 B+UV 156 – 159 76 – 79 W+A 160 – 163 80 - 83 W+UV 164 - 16
REMPLACEMENT DU FUSIBLE Débranchez l'unité de la prise électrique. Retirez le cordon d'alimentation de l'unité. Une fois celui-ci débranché, vous pourrez voir le porte-fusible situé dans la fiche. Insérez un tournevis à tête plate dans la fiche et extrayez délicatement le porte-fusible. Ôtez le fusible obsolète et remplacez-le par un nouveau. Le porte-fusible comporte aussi un compartiment pour le fusible de rechange.
SPÉCIFICATIONS Modèle : 5P HEX Tension : LED : Angle de faisceau : Position de fonctionnement : Faible consommation électrique Raccordement en Daisy Chain : Fusible : Poids : Dimensions : 100 à 240 V, 50/60 Hz 5 LEDs 6-en-1 RGBAW+UV de 10W chacune 30 degrés Toute position sure et sécurisée 60 W 21 unités max. 1A 5lbs. / 2,02kg LxlxH : 9" x 8.5" x 4.75" 224 x 213 x 120 mm Mélange de couleur RGBAW+ UV 4 modes DMX : Mode 6, 7, 8 et 12 canaux.
RoHS : une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement Cher client, L’Union européenne vient d’adopter une directive de restriction/interdiction d’utilisation de substances nocives. Cette directive, connue sous l’acronyme RoHS, est un sujet d’actualité au sein de l’industrie électronique.
DEEE : Déchets d’équipements électriques et électroniques Chaque année, des milliers de tonnes de composants électroniques, nuisibles pour l’environnement, atterrissent dans des décharges à travers le monde. Afin d’assurer les meilleures collecte et récupération de composants électroniques, l’Union européenne a adopté la directive DEEE. Le système DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques) peut être comparé au système de collecte « verte », mis en place il y a plusieurs années.
NOTES A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.
