Instrucciones de uso A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americandj.
©2013 ADJ Products, LLC Todos los derechos reservados. La información, especificaciones, diagramas, imágenes e instrucciones presentes están sujetos a cambio sin previo aviso. El logotipo de ADJ Products, LLC y los nombres y números de identificación del producto aquí contenidos son marcas comerciales de ADJ Products, LLC.
Contenidos INFORMACIÓN GENERAL ........................................................................................................................................................ 4 INSTRUCCIONES GENERALES .................................................................................................................................................. 4 CARACTERÍSTICAS .........................................................................................................................................
INOZIONE INFORMACIÓN GENERAL Desembalaje: Gracias por haber adquirido el Stinger Gobo de ADJ Products, LLC. Todos los Stinger Gobo se han probado meticulosamente y se han expedido en perfectas condiciones de funcionamiento. Examine con cuidado la caja en que se entrega para detectar daños que puedan haber ocurrido durante el transporte.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuestiones de seguridad: esta unidad puede hacer «saltar» el interruptor automático si se alcanza la carga máxima asignada de 2 amperios. • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio, no exponga esta unidad a la lluvia o a la humedad. • No derrame agua u otros líquidos dentro o sobre la unidad. • No intente quitar ni arrancar la toma de tierra del cable eléctrico.
ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD SOBRE EL LÁSER (continuación) No piense que porque este láser divide el haz láser en cientos de haces, y que porque el haz láser se escanea a alta velocidad, es seguro exponer el ojo a un rayo suelto. Este láser utiliza docenas de milivatios de potencia láser (Internamente, niveles de Clase 3B) antes de dividirse en múltiples haces (Niveles de Clase 3R). Muchos haces individuales son potencialmente peligrosos para los ojos.
CONFIGURACIÓN DMX Fuente de alimentación: el Stinger Gobo de ADJ contiene un conmutador de tensión automático, que detectará automáticamente la tensión cuando se conecte a la fuente de alimentación. Con este conmutador no hay necesidad de preocuparse por si la tensión es correcta; esta unidad se puede enchufar en cualquier parte. DMX-512: DMX es la abreviatura de Digital Multiplex (Multiplexor Digital).
CONFIGURACIÓN DMX (continuación) Nota especial: terminación de línea. Cuando se usan tramos de cable más largos, podría hacerse necesario el uso de un terminador en la última unidad para evitar un comportamiento irregular. Un terminador es una resistencia de 110-120 ohmios 1/4 W que se conecta entre los pines 2 y 3 de un conector XLR macho (DATOS + y DATOS -). Esta unidad se inserta en el conector XLR hembra de la última unidad de su cadena de conexión para terminar la línea.
ETIQUETAS DE ADVERTENCIA LÁSER Versión EE. UU. Etiqueta de especificacio nes Etiqueta de especificacio nes Versión Europa Etiqueta de especificacion es Etiqueta de especificacio nes ADJ Products, LLC – www.adj.
ESQUEMA POSTERIOR Versión europea: Versión americana: 1. Pantalla de función: se utiliza para mostrar los distintos menús y las funciones seleccionadas. 2. Botón: MENÚ Para seleccionar las funciones de programación ARRIBA Para ir hacia seleccionadas ABAJO Para ir hacia atrás en las funciones seleccionadas ENTER Para confirmar las funciones seleccionadas adelante en las funciones 3.
MENÚ DE SISTEMA Dirección DMX Modo de canal Modo Show Velocidad de show Modo Esclavo Estado de sonido Sensibilidad al sonido Modo Maestro Modo Blackout Mantener último estado LED Estroboscopio Prueba automática Inversión de la pantalla Horas de dispositivo Versión de software Restablecer Menú de sistema: cuando haga los ajustes, pulse ENTER para confirmar la configuración, y luego pulse y mantenga pulsado el botón MENU durante al menos 3 segundos. Para salir sin hacer ningún cambio, pulse el botón MENU.
MENÚ DE SISTEMA (continuación) CHND: esto le permitirá seleccionar el modo de canal DMX deseado. 1. Pulse el botón MENU hasta que aparezca «CHND»; pulse ENTER. El modo de canal DMX actual aparecerá en la pantalla. 2. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para encontrar el modo de canal DMX deseado, y pulse ENTER para confirmar y salir. SHND: modos Show 0-6 (programas de fábrica). 1. Pulse el botón MENU hasta que aparezca «SHND»; pulse ENTER. 2. Ahora aparecerá «SH X», donde «X» representa un número entre 0-6.
MENÚ DE SISTEMA (continuación) • HOLD (mantener): si la señal DMX se pierde, el dispositivo mantendrá la última configuración DMX. Si se conecta la alimentación y está configurado este modo, la unidad pasará automáticamente a la última configuración DMX. • PRGN (Maestro-Esclavo): si la señal DMX se pierde o si se conecta la alimentación, la unidad pasará automáticamente a modo Maestro-Esclavo. • BLAC (Blackout): si la señal DMX se pierde o se interrumpe, la unidad pasará automáticamente a modo Standby. 3.
FUNCIONAMIENTO (continuación) Modo Activo por sonido: este modo posibilita que una o varias unidades enlazadas funcionen al ritmo de la música. 1. Pulse el botón MENU hasta que aparezca «Soun» y pulse ENTER. 2. Use los botones ARRIBA o ABAJO para activar o desactivar el modo activo por sonido y luego pulse ENTER. La unidad funcionará ahora al ritmo de la música. 3. La sensibilidad al sonido puede ajustarse pulsando el botón MENU hasta que aparezca «Sose», y luego pulse ENTER.
CONTROL UC IR/AIRSTREAM (continuación) de la App Store para su teléfono o tableta iOS. La aplicación viene con 3 páginas de control, dependiendo del dispositivo de IR que esté utilizando. Consulte más abajo las funciones de IR, incluyendo la página correspondiente de la aplicación. Funciona con la página 1 de la aplicación. STAND BY: pulsando este botón dejará la unidad en blackout (oscuridad total). Pulse este botón de nuevo para volver al estado inicial.
MODO 14 CANALES (continuación) Canal Valor 3 Función ESTROBOSCOPIO RGBW 0-9 ESTROBOSCOPIO APAGADO 10 - 244 ESTROBOSCOPIO LENTO - RÁPIDO 245 - 255 ESTROBOSCOPIO ACTIVO POR SONIDO 4 CONTROL MOTOR CANAL 2 0 - 16 MOTOR LED APAGADO 17 - 255 MOVIMIENTO MOTOR LENTO - RÁPIDO 5 CONTROL LED 0 - 134 LED APAGADO 135 - 255 SECUENCIA LED 6 VELOCIDAD SECUENCIA LED/ESTROBOSPCIO LED 0 - 127 VELOCIDAD DE SECUENCIA LED LENTA - RÁPIDA 128 - 255 SECUENCIA CON ESTROBOSCOPIO LENTO - RÁPIDO RÁPIDO - LENTO C
SUSTITUCIÓN DEL FUSIBLE Desconecte la unidad de su fuente de alimentación. Quite el cable de alimentación de la unidad. Una vez haya quitado el cable, verá que el portafusibles está ubicado dentro de la toma de alimentación. Inserte un destornillador de cabeza plana en la toma de alimentación y haga palanca suavemente para sacar el portafusibles. Quite el fusible fundido y sustitúyalo por uno nuevo. El portafusibles tiene también un soporte para un fusible de recambio.
ROHS - Una magnífica contribución para la conservación del medio ambiente Estimado cliente: La Unión Europea ha adoptado una directiva sobre la restricción / prohibición del uso de sustancias peligrosas. Esta directiva, conocida como RoHS, es un tema de debate frecuente en la industria electrónica.
NOTAS ADJ Products, LLC – www.adj.
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americandj.eu ADJ Products, LLC – www.adj.
