Operation Manual

PHOTOSHOP CS3
Handboek
391
Wijzigen/zoeken Als u hier op klikt, wordt de gevonden tekst vervangen door de nieuwe tekst en wordt de zoekactie
vervolgd.
Een taal toewijzen aan de tekst
Photoshop maakt gebruik van woordenboeken voor verschillende talen om de woordafbreking te controleren. Deze
woordenboeken worden ook gebruikt voor de spellingcontrole. Elk woordenboek bevat honderdduizenden woorden met
standaardafbreking per lettergreep. U kunt een taal toewijzen aan een heel document of aan een tekstselectie.
Voorbeelden van de woordafbreking in verschillende talen
A. 'Cactophiles' in het Engels (USA) B. 'Cactophiles' in het Engels (UK) C. 'Cactophiles' in het Frans
1 Voer een van de volgende handelingen uit:
• Als u tekst wilt toevoegen met een woordenboek voor een bepaalde taal, kiest u deze taal in het pop-upmenu links onder
in het palet Teken. Vervolgens geeft u de tekst op.
• Als u de taal van bestaande tekst wilt wijzigen, selecteert u de tekst en kiest u de taal in het pop-upmenu links onder in
het palet Teken.
2 In het palet Teken kiest u het desbetreffende woordenboek in het pop-upmenu links onder in het palet.
Opmerking: Als u tekst hebt geselecteerd waar meerdere talen in voorkomen of als de tekstlaag meerdere talen bevat, wordt het
pop-upmenu in het palet Teken grijs en wordt het woord 'Meervoudig' weergegeven.
De richting van een tekstlaag wijzigen
De richting van een tekstlaag bepaalt de richting van tekstregels ten opzichte van het documentvenster (voor punttekst) of
het selectiekader (voor alineatekst). Als een tekstlaag verticaal is, lopen de tekstregels omhoog en omlaag. Bij een
horizontale tekstlaag lopen de tekstregels van links naar rechts. De richting van een tekstlaag is niet hetzelfde als de richting
van tekens op een tekstregel.
1 Selecteer de tekstlaag in het palet Lagen.
2 Voer een van de volgende handelingen uit:
• Selecteer een tekstgereedschap en klik op de knop Tekstrichting wijzigen op de optiebalk.
• Kies Laag > Tekst > Horizontaal of kies Laag > Tekst > Verticaal.
• Kies Tekstrichting wijzigen in het menu van het palet Teken.
Tekstlagen omzetten in pixels
Sommige opdrachten en gereedschappen, zoals filtereffecten en tekengereedschappen, zijn niet beschikbaar voor
tekstlagen. U moet de tekst omzetten in pixels voordat u de opdracht toepast of het gereedschap gebruikt. Omzetten in pixels
wil zeggen dat de tekstlaag wordt omgezet in een normale laag en dat de inhoud van de laag niet meer als tekst kan worden
bewerkt. Er verschijnt een waarschuwing als u een opdracht of gereedschap kiest waarvoor een laag moet zijn omgezet in
pixels. Sommige waarschuwingen bevatten een knop OK, waarop u kunt klikken om de laag om te zetten in pixels.
❖ Selecteer de tekstlaag en kies Laag > Omzetten in pixels > Tekst.
Association of Cacto-
philes
Association of Cac-
tophiles
Association des Cactophi-
les
A
B
C