User`s guide

24 25
Fonctionnement du TV Elite XGA
Le TV Elite XGA est un convertisseur d’image. La fréquence du signal
vidéo et la manière dont sont afchées les images sont très différentes
sur un moniteur VGA et sur un téléviseur. Le TV Elite XGA convertit le
signal Progressive Scan VGA en provenance de votre ordinateur en
signal d’images vidéo entrelacées permettant l’afchage sur les
téléviseurs à dénition standard.
Les différences entre les signaux TV et VGA
VGA - Progressive Scan (balayage progressif) pixels par pouce
Fréquence : 31,5 Hz Horizontal
60 – 150 Hz Vertical
Lignes ou Pixels : Nombre de pixels par pouce, ex. : 800 x 600
TV - Lignes horizontales d’images vidéo entrelacées
Fréquence : 15,7 Hz Horizontal
60 Hz Vertical
Lignes ou Pixels: 525 lignes de balayage horizontal
(480 visibles sur l’écran)
Débit : 25 images par seconde, mais comme l’afchage
est entrelacé, seulement _ de l’image est afchée par _ seconde.
Chaque afchage de _ seconde s’appelle un champ. Il y a 2 champs
par image, donc 50 champs par seconde pour composer 25 images par
seconde.
Comme le démontre les détails précédents, la méthode de base
d’afchage d’une image sur un moniteur d’ordinateur diffère grandement
du mode de fonctionnement d’un téléviseur. L’image VGA est mesurée
en nombre de pixels par pouce tandis que l’image de télévision est
mesurée en lignes de balayage horizontal. L’image VGA est progressive,
c’est-à-dire qu’elle est présentée simultanément, tandis que l’image de
télévision est entrelacée, ce qui signie que seulement _ de l’image est
présentée par _ seconde. Ce n’est qu’avec l’arrivée du téléviseur
numérique haute dénition (HDTV) que la technologie d’afchage
progressif commence à servir dans les téléviseurs.
Que peut-on en déduire ? Bien que le TV Elite XGA convertisse avec
efcacité les signaux VGA an d’afcher des images de synthèse sur un
téléviseur de dénition standard, les images converties pour téléviseur
ne seront jamais d’aussi bonne qualité que l’image VGA d’origine.