aee.com Inhalt Vorsichtsmaßnahmen..................................................................................... 2 Vorwort........................................................................................................... 2 Garantie.......................................................................................................... 2 Hauptfunktionen und Eigenschaften.............................................................. 3 Liste des Zubehörs.......................................
Vorsichtsmaßnahmen aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU Wenn Sie die S71 Videokamera nutzen, halten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen ein: 1. Lassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie die Kamera keinen starken Schlägen oder Vibrationen aus.Eine Nutzung ohne Schutzgehäuse beeinträchtigt Ihre Garantie. 2. Lagern Sie die Kamera nicht in der Nähe von starken magnetischen Feldern oder Radiowellen (Motoren, Antennen oder TV-Geräten), um den Verlsut von gespeicherten Daten zu meiden. 3.
Hauptfunktionen und Eigenschaften • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • aee.com 160° Weitwinkel Linse, f/2.8. Unterstützt HD-Aufnahmen in den Auflösungen 4K, 2.7K, 1080p, 960p und 720p. Fotoaufnahmen einer Auflösung von bis zu 16 MP (4608 x 3456). WIFI-Unterstüzung und Bedienung via App für Androis und I-OS. 10-fach Digital Zoom. Bildsensor mit hoher Lichtempfindlichkeit für klare Aufnahmen auch bei geringer Beleuchtung.
Liste des Zubehörs aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU S71 Kamera TFT-Touchscreen Unterwasser-Schutzgehäuse Camcorder-Platte Spritzwasserschutz Rückwand Lithium-Ionen Akku 2 Pin Halterung Flaches Klebepad gebogenes Klebepad USB Datenkabel Bedienungsanweisung CD-ROM Feuchtigkeitsabweisender Schaum Halteband Tragetasche Das Zubehör, dass Sie erhalten haben kann leicht vom oberen abweichen. Dieses Paket kann ohne eine vorherige Ankündigung verändert werden.
Bestandteilrichtlinie aee.com EN 1 2 3 4 5 6 7 10 11 8 12 13 14 9 15 16 17 18 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 1. WIFI Ein- und Ausschalt-Taste 2. WIFI-Statusanzeige 3. Belichtungswahlschalter 4. Aufnahmekontroll-LED 5. Ladestatusanzeige 6. G-sensor Ein- und Ausschalt-Taste 7. Videoaufnahme-Taste 8. Ein- und Ausschalt-Taste (Hauptschalter) 9. Akkufach-Sperrriegel 10. Objektiv 11. Lüftungsschlitze 12. Aufnahmekontroll-LED 13. Stativbefestigung 14. Mikrofon 5 15. LCD-Monitor 16. Mikrofon 17.
aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU 1.
aee.com 2.
aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU Vorbereitungsmaßnahmen vor der Nutzung 1. Aufladen Schalten Sie die Kamera ein um den Ladestand des Akkus zu überprüfen. Sie können den Akku via USB-Netzadapter oder über einen USB-Port an Ihrem Computer aufladen. Netzteil Eingang: 100~240V 0,5A Ausgang: DC 5V 2000mA 2. Einlegen des Akkus a. Öffnen Sie die Akkufachverriegelung. b. Legen Sie den Akku wie in den folgenden Abbildungen in Ihre Kamera ein.
aee.com 4. Einsetzen und entnehmen der TF Karte Ihre S71 Kamera unterstützt TF Karten bis 64GB (Class 10).Für HD-Aufnahmen empfehlen wir TF Karten mit einer höheren Geschwindigkeit. * Einsetzen der TF Karte a. Schalten Sie die Kamera aus. b. Setzen Sie die Karte in Pfeilrichtung in das Speicherkartenfach ein. Die Karte muss spürbar einrasten. * Entnehmen der Speicherkarte Drücken Sie leicht auf die TF Karte.Die Karte springt aus der Entriegelung und kann entnommen werden.
aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU 8. Allgemeine Bedienungshinweise zum Touchscreen a. Im Vorschaumodus haben die Symbole folgende Funktionen: " " " " Hauptmenü aufrufen " Vergrößern " Verkleinern 2H30 1080P/25 b. Drücken Sie " Funktionen: " " " " " " zum Aufrufen des Hauptmenüs, die Symbole haben folgende " Parameter der Videoaufnahme einstellen " Parameter der Fotoaufnahme einstellen " Allgemeine Parameter einstellen " Wiedergabe " Rückkehr in den vorherigen Modus 9.
Video-Modus aee.com 1. Grundfunktionen für Videoaufnahmen EN a. Schalten Sie die Kamera mit dem Hauptschalter ein. b. Richten Sie das Objektiv auf das Ziel und sehen Sie sich die Voraussicht auf der TFT Anzeige an; c.
aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU 3. Einstellung der Parameter für Videoaufnahmen a. Drücken Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der „Parametereinstellung für die Videoaufnahme“ > wählen Sie das gewünschte Funktionssymbol zum Aufrufen des entsprechenden Menüs. b. Wählen Sie die gewünschten Parameter. Mit dem roten Symbol auf der linken Seite kehren Sie zurück. c. Drücken Sie nach der Einstellung > drücken Sie , um in den Vorschaumodus zurückzukehren.
aee.com 720P(16:9) 1280 x 720 50fps, 100fps 60fps, 120fps • Linsen-Winkel Die Kamera verfügt über die Option den Linsenwinkel zu verändern. Wählen Sie zwischen Weit, Mittel, Eng und Klein. (Diese Funktion ist nicht verfügbar in den Auflösungen 4K, und 2.7K.) Weit : Mittel : Eng : Klein • Bitrate Diese Funktion bietet 2 Optionen: hoch " " und normal " ". (Falls die hohe Bitrate ausgewählt ist, werden Sie klarere Bilder mit einer erhöhten Dateigröße erhalten).
Fotomodus aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU 1. Grundfunktionen zu Fotoaufnahmen a. Schalten Sie die Kamera mit dem Hauptschalter ein. b. Richten Sie das Objektiv auf das aufzunehmende Objekt und überprüfen Sie die Vorschau über den TFT-Monitor. c. Drücken Sie die Foto-Auslösetaste einmal um in den Foto-Modus zu wechseln. d. Drücken Sie den "Auslöser" erneut um ein Foto zu machen.
Systemeinstellungen aee.com a. Drücken Sie im Hauptmenü zum Aufrufen der „Parametereinstellung für die Videoaufnahme“ > wählen Sie das gewünschte Funktionssymbol zum Aufrufen des entsprechenden Menüs. b. Wählen Sie die gewünschten Parameter. Mit dem roten Symbol auf der linken Seite kehren Sie zurück. c. Drücken Sie nach der Einstellung > drücken Sie , um in den Vorschaumodus zurückzukehren. • Warnton Lautstärke des Warntons einstellen, Aus (Off), Mittel (50%) und Laut (100%).
Wiedergabe aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU 1. Betriebsablauf für die Wiedergabe a. Drücken Sie , um den Wiedergabemodus aufzurufen. : Miniaturbilder umblättern : Dateien löschen/Dateien sichern/Diashow : Rückkehr in den Vorschaumodus - Wählen Sie mit der Video-Aufnahmetaste den Dateityp, den Sie sich betrachten möchten.
aee.com 4. Schutz der Dateien und Entsperrung Drücken Sie im Wiedergabemodus : Einzeln schützen : Einzeln entsperren > drücken Sie : Alle schützen : Alle entsperren EN . Geschützte Dateine können nicht gelöscht werden. Zum löschen aller Dateien wählen Sie die Format-Funktion in den Systemeinstellungen. 5. Abspielen der Fotos/Videos auf HDTV Die aufgenommenen Dateien können auch auf einem HD-TV-Gerät mit einer HDMI Schnittstelle abgespielt werden.
Wi-Fi aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU Mit dem integrierten WIFI-Modul kann die S71 mit einer Wi-Fi Fernbedienung, einem Smartphone oder Tablet PC verbunden und bedient werden. Laden Sie zunächst die App "AEE", Die App für iOS erhalten Sie im Apple App Store, die App für Android bei Google Play. 1. Verbinden Sie ein Mobilgerät via Wi-Fi a.
aee.com 1. Gesamtanzahl von Dateien 2. Wi-Fi-Status 3. Batteriestatus 4. Verbleibenden Aufnahmezeit 5. Aufnahmedauer / Foto-Nr. 6. Videoaufnahme 7. Einzelbild EN 8. Vorschau vergrößern 9.Aktueller Status / Start / Stopp 10.Parametereinstellungen 11.Verkleinern 12.Vergrößern 13.Wiedergabe 14.Serienbild Im Falle einer zeitgleichen Nutzung der Steuerung über die Kamera direkt und der Wifi-basierenden Steuerung, wird die Steuerung über die Kamera direkt immer bevorzugt behandelt.
aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU b. Foto - Tippen Sie auf das Fotosymbol " ", es verfärbt sich blau " ". Der Status wird als " " angezeigt; tippen Sie auf das Symbol, um ein Einzelfoto aufzunehmen. - Klicken Sie auf das Symbol " " , um die Vorschau zu vergrößern: Zur Hauptanzeige zurückkehren Pixel Aktueller Modus Verbleibende Fotoanzahl Sie können die Pixel im Menü einstellen. c. Serienbild Modus - Tippen Sie auf das Fotosymbol " ", es verfärbt sich blau " ".
aee.com d. Wiedergabe - Tippen Sie auf das Symbol " wiederzugeben. EN ", um über das Menü aus Fotos und Videos Verschieben Sie das Symbol " " zur Auswahl von “Speicher Kamera“, um die auf der Kamera gespeicherten Dateien abzuspielen. Bei Auswahl von “Speicher Mobilgerät“ können Sie die Dateien abspielen, die von der Kamera auf das Mobilgerät heruntergeladen wurden. Klicken Sie auf das Symbol " ", um das Einstellungsmenü der Anwendung zu öffnen.
aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU 3. Dateien auf Mobilgeräte herunterladen - Kehren Sie in die Miniaturbildansicht zurück und tippen Sie auf das Symbol " ", um das Download-Menü aufzurufen. Tippen Sie auf die gewünschte Datei, um sie auf Ihr Mobilgerät herunterzuladen. Dateien heruntergeladen Dateien bereit Dateien werden heruntergeladen Laden Sie alle Dateien - - Download abbrechen In der Miniaturbildansicht verschieben Sie das Symbol " " zur Anzeige der lokalen Dateien.
aee.com 4. Videos zuschneiden - EN Während der Wiedergabe lokaler Videos können Sie auf das Symbol " " unten im Bildschirm klicken, um das Menü zum Zuschneiden von Videos zu öffnen, siehe Abbildung: Speichern und teile Startbild Aktuelles Bild Endbild Storyboard Bild erweitern Bild verengen Wiedergabesymbol - Indem Sie das Start- und Endbild eines Videos ändern, können Sie einen Teil des Videos ausschneiden und als neue Videodatei speichern.
Anwendung des Zubehörs aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU Die S71 bietet viel zusätzliches Zubehör zur einfachen Nutzung bei actionreichen Videos. Das Unterwasser-/Schutzgehäuse kann bei Videoaufnahmen mit der wasserdichten Rückwand unter Wasser genutzt werden.
Technische Daten aee.com Beschreibung Spezifikationen Sichtwinkel 160° Linse f/2.8 Digitaler Zoom 10fach Maximale Auflösung 16 Mega Pixel Videoformat MP4 Audioformat WAV Fotoformat JPG (JPEG) WIFI-Reichweite/mobil 100 Meter (max.) Speichermedium TF/SDHC Karte bis 64GB Standard Batterie Kapazität 1500mAh Stromverbrauch 600mA Aufladedauer USB Kabel: ca. 3.5 Stunden Maximale Videoaufnahmezeit ca. 2.5 Stunden (max.) Maximale Audioaufnahmezeit ca. 4.5 Stunden (max.
aee.com EN DE ES PT IT EL FR NL PL CS DA HU SV FI NO RU Tipps 1. Wenn die Kamera eine längere Zeit benutzt wird, ist es normal, dass dieTemperatur der Kamera steigt. 2. Laden Sie den Akku der Kamera mindestens alle 6 Monate auf, um eine Tiefenentladung zu vermeiden. Akkus unterliegen lediglich einer Garantie von 6 Monaten! 3. Die Nutzung des Digital Zoom der Kamera kann zu Qualitätseinbußen bei Fotoaufnahmen führen. 4. Die Blickwinkel sind leicht unterschiedlich in den unterschiedlichen Modi. 5.
