aee.com Inhalt Hinweise.................................................................................................................................................................................................................................................... 2 Überblick ......................................................................................................................................................................................................................................
aee.com AEE AP11 Bedienungsanleitungl V1.0 2015.8 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit dem AP11 fliegen. Hinweise Außer wenn ausdrücklich betont, sind alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen AP11-Funktionen für Quadrocopter-Betriebsmodi. WARNUNG: 1) Zur Montage der Propeller drehen Sie die Propeller nur in die Verriegelungsrichtung entsprechend der Markierung. Wenden Sie KEINE Kraft auf, um keine Komponenten zu beschädigen.
aee.com Überblick Der Quadrocopter ist ein hochentwickeltes Produkt mit integrierter Flug- und Kamerasteuerung. Bei Installation einer Kamera kann diese mit einem Mobilgerät und der entsprechenden App gesteuert werden, um Videos und Bilder in Echtzeit anzuzeigen. Mit dem Produkt können klare und scharfe Luftaufnahmen als Videos und Fotos erstellt werden. Hinweis: Die nachstehenden Bedienungshinweise für die Kamera gelten nur für das Modell AEE S61.
aee.com 12 Schrauben 1 Stück 13 Trageband 1 Stück 14 Propellerschutz 1 Satz 15 CD 1 Stück 16 microSD-Karte (16GB/32GB 1 64GB) Für WLAN-Repeater (optional) Trageband für Fernsteuerung Einschließlich 4 Propellerschutzvorrichtungen und 8 Schrauben. Mit Bedienungsanleitung usw.
aee.com 2 Überblick Quadrocopter Mit hochwertigem integriertem Design Diese Funktion ist bei Ausstattung mit professionellen Luftaufnahmegeräten und WLAN-Repeater verfügbar, bietet der AP11 hervorragende Flugleistungen und Luftaufnahmen im Freien oder in größeren Hallen. Folgen Sie den einfachen Schritten zur Montage, bevor Sie Luftbildaufnahmen erstellen können. Sie steuern den Quadrocopter mit der Fernbedienung und das Luftbild-Video wird auf Mobilgeräten angezeigt.
aee.com Gerät Spannungsversorgung Fernsteuerung Setzen Sie 4 AA-Batterien zur Spannungsversorgung ein. WLAN-Repeater Laden Sie den WLAN-Repeater über den Mini-USB-Port. Quadrocopter Laden Sie den Akku des Quadrocopters. Mobilgeräte Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobilgerät voll geladen ist, bevor Sie die AEE App nutzen. Die folgenden Anleitungen gelten dem Laden des Quadrocopter-Akkus. 1.
aee.com Ein falsch eingesetzter Akku kann nachstehende Folgen haben: ● Schlechter Kontakt ● Unsicherer Flug ● Start nicht möglich Abbildung 7 1.4 Propellerschutzvorrichtung am Quadrocopter anbringen Bitte folgen Sie den nachstehenden Anleitungen zum Befestigen des Propellerschutzes an Ihrem Quadrocopter. (1) Legen Sie sich den Quadrocopter-Propellerschutz (x 4), die PM3x10 Schrauben (x 8) und einen Schraubendreher zurecht.
aee.com [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [11] [ 7 ] [10] [12] Abbildung 8 [ 1 ] Propeller [ 2 ] Motor [ 3 ] Frontanzeige [ 4 ] Kameraobjektiv [ 5 ] Landungsgestell [ 6 ] Kardanaufhängung [ 7 ] Quadrocopter-Akku [ 8 ] Heckanzeige [ 9 ] Ein-/Ausschalter [ 10 ] Rear Indicator [ 11 ] Battery Level LCD Segment Display [ 12 ] Battery Level Check Button 2.2 Flugleitsystem Das AEE Flugleitsystem ermöglicht einen unglaublich einfachen Betrieb des Fluggeräts.
aee.com MODUS Heckanzeige (grün) MODUS GPS ist normal Leuchtet GPS-Signal wird gesucht Blinkt langsam (blinkt 1 x innerhalb von 2 Sekunden) WARNUNG & FEHLER Frontanzeige (grün) WARNUNG & FEHLER Hintere Anzeige (rot) 1.
aee.com 2.4.2 Kamera installieren: Installieren Sie die Kamera auf dem Fluggerät und befestigen Sie den Verriegelungs-Clip auf der Kamera, wie in Abbildung 9a dargestellt. Dies verhindert, dass sich die Kamera löst. Installationsdiagramm PTZ-USB-Kabel Abbildung 9b 2.5 Luftbildkamera Mit der Kamera S61 auf dem Quadrocopter installiert, können Videos und Fotos mit der Kamera-Taste aufgenommen werden. Die Kamera kann mit der App ebenfalls eingestellt werden.
aee.com Anzeigen auf der Fernsteuerung Betriebsanzeige Leuchtet rot Statusanzeige (Leuchtet Foto- und dreifarbig) Leuchtet rot / Leuchtet grün / Videoaufnahmeanzeige Leuchtet blau Leuchtet grün Funktionsstatus Leuchtet entfällt entfällt Eingeschaltet Leuchtet Leuchtet rot entfällt Problem wie Signalverlust usw. Leuchtet Leuchtet blau entfällt Leuchtet Leuchtet grün entfällt Zeigt an, dass das Signal normal ist und dass sich der Quadrocopter im GPSSignal Suchmodus befindet.
aee.com (1) Die Propeller sind so konzipiert, dass sie sich während des Fluges selbst anziehen. Ziehen Sie die Propeller daher nicht zu fest an. Verwenden Sie auf dem Gewinde keinen Klebstoff. (2) Achten Sie darauf, dass die Propeller auf den richtigen Wellen montiert sind. Der Quadrocopter fliegt nicht richtig, wenn die Propeller falsch montiert sind. Tragen Sie während der Montage der Propeller Schutzhandschuhe. 3.
aee.com Abbildung 13 Element Nr.
aee.com Für eine maximale Reichweite und höchste Zuverlässigkeit richten Sie die Antenne der Fernbedienung nach oben aus. Es darf sich kein Hindernis vor der Antenne des Quadrocopters befinden. Hindernisse können dazu führen, dass Sie die Kontrolle über den Quadrocopter verlieren. Achten Sie darauf, dass die Halterungen für das Mobilgerät und den Repeater die Antenne nicht behindern. Abbildung 14 4.
aee.com Schalter S2 dient der Kalibrierung der Joysticks. Stellen Sie S2 auf Position 3, dann schalten Sie die Fernsteuerung ein; die Statusanzeige blinkt (zur Anzeige des Beginns der Joystick-Kalibrierung). Drehen Sie den linken und rechten Joystick bei vollem Anschlag zweimal im Uhrzeigersinn und entgegengesetzt, S2 NULL S2 OK Position-1 dann lassen Sie die Joysticks los (achten Sie darauf, S2 Position-2 dass die Joysticks während dieses Vorgang am vollen Position-3 Anschlag sind).
aee.com Leuchtet blau WLAN-Repeater arbeitet korrekt. Leuchtet schnell blau (AUS für 1,5 Sekunden, EIN für 0,3 Sekunden) Blinkt langsam blau (AUS für 3 Sekunden, EIN für 0,3 Sekunden) WLAN-Repeater befindet sich im Kopplungsmodus mit der Luftbildkamera. WLAN-Repeater erfolgreich gekoppelt. 5.1.2 Status-LED Zeigt den Spannungsversorgungsstatus des Repeaters an. Status-LED Beschreibung Leuchtet rot Spannungsversorgung des Repeaters ist normal. Blinkt rot Repeater wird geladen oder Akku ist schwach.
aee.com [2] Betriebsanzeige Betriebsanzeige leuchtet rot [3] Statusanzeige Statusanzeige leuchtet grün [4] Ladekontakte Ladekontakte. ※Hinweise: 1. Kopplung: Schalten Sie den Tracker ein und aktivieren Sie die Kopplungsfunktion, dann schalten Sie das Fluggerät ein, das integrierte 5,8 GHz-Modul führt die Kopplung automatisch durch. Während der Kopplung muss der Abstand zwischen Tracker und Fluggerät weniger als 10 m betragen. 2.
aee.com auf den Tracker aus. ※ Fall 3: Fliegt das Fluggerät in einer Entfernung von >100 m (außerhalb der Kommunikationsreichweite des Trackers) vom Tracker und Sie stellen S4 auf „FM“, so bleibt der Flugstatus des Fluggeräts (z.B. schweben) unverändert.
aee.com Abbildung 17 Symbol Name Beschreibung Anzeige des WLAN-Verbindungsstatus Nach dem Aufbau der WLAN-Verbindung tippen Sie auf das Symbol, um das Hauptmenü für Aufnahmen Kamera aufzurufen. Antippen, um das Album-Menü aufzurufen. Album Antippen, um das App-Einstellungsmenü aufzurufen. Einstellungen Verbindung mit der offiziellen Website von AEE aufbauen.
aee.com [3] WLAN-Signalstärke [4] Flugparameter-Symbol Echtzeitanzeige der WLAN-Signalstärke des Mobilgeräts. Je mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das WLAN-Signal. Nach dem Antippen des Symbols werden die Flugparameter angezeigt: Entfernung, Flughöhe und Geschwindigkeit, wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt. Tippen Sie erneut auf das Symbol, um die Fluginformationen auszublenden.
aee.com 1.1 Kalibrierung Wählen Sie ein freies Feld, um die Kalibrierung durchzuführen. Schalten Sie die Fernbedienung und den Quadrocopter ein und vergewissern Sie sich, dass sie einwandfrei funktionieren. Folgen Sie den nachstehenden Anleitungen, um den Kompass zu kalibrieren: 1 2 3 4 5 GPS NRM F M S4 Nach dem Einschalten Bewegen Sie die Joysticks Quadrocopter horizontal Quadrocopter vertikal um 360° Drehen Sie den Quadrocopter des Quadrocopters (ca.
aee.com S E S GPS D S1 F M S3 GPS D NRM S2 S4 S1 E NRM F M S2 GPS NRM S3 S4 GPS NRM Abbildung 20 Abbildung 21 ● Geben Sie den CSC-Befehl nicht während des Fluges. Damit werden die Motoren ausgeschaltet und der Quadrocopter stürzt ab. ● Bewegen Sie die Joysticks schnell und genau, wenn Sie den CSC-Befehl geben. Lassen Sie die Joysticks gleichzeitig los, wenn der Motor startet oder stoppt. ● Schalten Sie die Fernbedienung erst aus, nachdem der Quadrocopter ausgeschaltet wurde.
aee.com 4.2 Vorgehensweise im Failsafe-Modus Sollten Sie während des Fluges einmal die Kontrolle über den Quadrocopter verlieren, so folgt der Quadrocopter automatisch dem nachstehenden Prozess: (1) Der Quadrocopter wird automatisch langsamer und schwebt.
aee.com 2) Der Treiber muss vor der ersten Verwendung installiert werden. Nach Beendigung der Treiber-Installation wird das Dialogfenster „Treiber erfolgreich installiert“ angezeigt (siehe nachstehende Abbildung). Klicken Sie auf „OK“, um die Installation zu beenden. 3. Die Menüs Aktualisierungsdatei durchsuchen Sprachauswahl Programmname Aktuelle Version Version wählen Update Das Software-Upgrade-Menü auf dem PC ist recht einfach.
aee.
aee.com Anhang 1 Beschreibung der LED-Anzeigen Normal State Vordere und hintere Anzeige leuchten, Heckanzeige leuchtet. Das GPS-Signal ist stark genug. Vordere und hintere Anzeigen leuchten, Heckanzeige blinkt langsam. GPS-Signale werden gesucht. Warnungen und abnormaler Zustand Front und hintere Anzeige blinken langsam Alarm Akku schwach (1. Alarmstufe) Front und hintere Anzeige blinken schnell Alarm Akku extrem schwach (2.
aee.com 3.2.1 Situations requiring recalibration 1) Die Daten des Beschleunigungsmessers sind anormal; die vier Auslagerlichter blinken schnell. 2) Die mechanische Struktur des Quadrocopter verändert sich. 3) Die Abdrift ist während des Fluges erheblich. 3.2.2 Kalibrierungsschritte 1 2 3 4 5 Stellen Sie die Joysticks der Fernsteuerung nach links und rechts unten, bis die vier Auslegerlichter erlöschen, dann stellen Sie die Joysticks in die mittlere Position zurück.
aee.com Warnung: Entfernen Sie die Propeller vor der Kalibrierung, um Unfälle zu vermeiden. 3.4 Quadrocopter ist außer Sicht und WLAN ist getrennt Schalten Sie die Fernsteuerung aus und lassen Sie den Quadrocopter automatisch zurückkehren. Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse in der Flugbahn des Quadrocopters befinden und seien Sie mit dem Verfahren zur Wiedererlangung der Kontrolle über den Quadrocopter vertraut. Schalten Sie die Fernsteuerung aus, um den Failsafe-Modus zu aktivieren.
