COMPETENCE 41005 VD Maşină de gătit vitroceramică Instrucţiuni de utilizare Perfect în formă şi funcţionare
Stimate clientă, stimate client, Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare. Atenţie mai ales la paragrafele referitoare la siguranţa de pe primele pagini. Păstraţi aceste instrucţiuni pentru consultări ulterioare. Dacă maşina se vinde sau se transferă, instrucţiunile vor fi predate noului utilizator.
Instrucţiuni de utilizare CUPRINS 2 Informaţii despre siguranţă 5 Descrierea aparatului Vedere de ansamblu Placa frontală Plita vitroceramică Dotări cuptor Accesorii cuptor 7 7 8 8 9 9 Înainte de prima utilizare Fixarea şi reglarea ceasului Prima curaţare 10 10 11 Utilizarea zonelor de gătit Folosirea zoneler de gătit Punerea în funcţiune a zonelor de gătit duble/caserolă Indicatorul de căldura reziduală 12 13 13 14 Utilizarea cuptorului Pornirea/Oprirea cuptorului Funcţii cuptor Aşezarea în cupt
Forme de coacere Nivelul în cuptor Indicaţii generale Tabel pentru coacere Coacere pe 2 nivele Coacere pe mai multe nivele Pizza Sfaturi pentru copt Budinci şi preparate gratinate Preparate congelate Prăjire Funcţiile cuptorului: gătit convenţional sau coacere infra Vase pentru fript/prăjit Informaţii despre tabelul pentru fripturi Tabel pentru prăjire Grătar Funcţiile cuptorului: grătar cu fixarea temperaturii la 230°C Informaţii despre gătit pe grătar Decongelare Funcţia cuptorului: decongelare (fără fixa
4 Instrucţiuni de punere în funcţiune Poziţionarea aparatului Nivelare Instalare Racordări electrice 47 47 47 48 48 Caracteristici tehnice 50 Schemă electrică 51 Garanţie 52 Service 52
Informaţii despre siguranţă Siguranţa electrica • Aparatul trebuie instalat de către o persoana autorizată. • La apariţia unor defecţiuni aparatul trebuie oprit. • Repararea aparatului va fi făcută de către o persoana autorizată. • Prin intervenţii neautorizate se pot produce defecţiuni importante. • Adresaţi-vă service-ului autorizat. Siguranţa copiilor • Nu se vor lăsa copiii în apropierea aparatului când acesta este în funcţiune fără a fi supravegheaţi.
• • • Nu vărsaţi niciodată apă direct în cuptorul încălzit. În caz contrar pot apărea defecte de email. Nu introduceţi în cuptor materiale inflamabile. Acestea se pot aprinde la punerea în funcţiune a cuptorului. Nu introduceţi în cuptor alimente umede. Acestea pot duce la deteriorarea emailului. Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer.
Descrierea aparatului Vedere de ansamblu Plita vitroceramică Placa frontală Mâner uşă cuptor Uşă cuptor Sertar detaşabil 7
Placa frontală Indicator funcţionare cuptor Indicator funcţionare generală Afişaj ceas Taste funcţii ceas Butoane zone de gătit Reglare termostat Funcţiile cuptorului Plita vitroceramică Fante de evacuare Zonă de gătit caserolă 1100/2000 W Zonă de gătit simplă 1200 W Zonă de gătit simplă 1200 W Zonă de gătit dublă 700/1700W Indicator căldură reziduală 8
Dotări cuptor Element încălzitor superior cu grătar Iluminat cuptor Grătar cu 4 nivele Filtru grăsime Element încălzitor circular şi ventilator Element încălzitor inferior Grătare laterale, demontabile Accesorii cuptor Grătar Pentru vase, forme pentru copt, prajit, grill Tavă pentru copt Pentru prăjituri Tavă universală Pentru prăjituri zemoase, fripturi, sau se poate folosi pentru scurgerea grăsimilor 9
Înainte de prima utilizare Fixarea şi reglarea ceasului Cuptorul funcţionează doar dacă ceasul este fixat. Pentru modificarea orei apăsaţi tasta până clipeşte funcţia ceas. 1. După conectarea la reţeaua electrică sau după o cădere de tensiune, funcţia ceas clipeşte automat. 2. Cu tastele + sau – se poate fixa ora exactă. După cca. 5 secunde funcţia ceas încetează să mai clipească. În acest moment ceasul este fixat. Aparatul este pregătit pentru a fi utilizat.
Prima curăţare Înainte de prima utilizare a aparatului, trebuie să faceţi o curăţare generală. Sticla vitroceramică se va şterge cu o cârpă umedă. ATENŢIE: Nu folosiţi detergenţi agresivi sau burete cu suprafaţa abrazivă. Altfel suprafaţa sticlei vitroceramice poate fi deteriorată. Folosiţi pentru curăţarea părţilor metalice, detergenţi obisnuiţi. 1. Rotiţi butonul cu funcţiile cuptorului în poziţia de iluminare a acestuia, . 2.
Utilizarea zonelor de gătit La punerea în funcţiune a unei zone de gătit este posibil să auziţi un uşor zumzet. Este o caracteristică a zonelor de gătit vitroceramice, care însă nu afectează nici funcţionarea şi nici durata de viaţă a aparatului. Zonele de gătit Puteţi selecta orice treaptă între 1 si 12 pentru a pune în funcţiune zonele de gătit. 0 = OPRIT 1 = Minim 12 = Maxim = selectarea celei de-a doua zone Opriţi funcţionarea zonei de gătit cu cca.
Folosirea zonelor de gătit 1. Se alege treapta de funcţionare în funcţie de ceea ce doriţi să gătiţi. 1. La final se roteşte butonul pe poziţia 0 Punerea în funcţiune a zonelor de gătit duble/caserolă Butonul pentru zona dublă sau caserolă trebuie rotit spre dreapta, deoarece nu se poate roti peste simbolul pentru a doua zonă de gătit . 1. Rotiţi butonul pentru zona dublă sau caserolă înspre dreapta. Când ajungeţi la pozitia 12 veţi vedea semnul pentru a doua zonă .
Indicatorul de căldură reziduală Acest semnalizator de avertizare se aprinde când zona respectivă ajunge la o temperatură care ar putea cauza arsuri. Acest avertizor rămâne aprins chiar dacă zona respectivă s-a oprit, atâta timp cât căldura reziduală a suprafeţei poate cauza arsuri. Avertizorul se va stinge când nu va exista pericol (sub 50°C). Becurile cu cele patru zone indică zona care mai este fierbinte. Puteţi folosi căldura reziduală pentru a topi ceva sau pentru a încălzi alimente.
Utilizarea cuptorului Pornirea / Oprirea cuptorului Indicator funcţionare generală Indicator funcţionare termostat Reglare termostat Funcţii cuptor 1. Rotiţi butonul cu funcţiile cuptorului selectând funcţia dorită. 2. Rotiţi butonul pentru alegera temperaturii selectând temperatura dorită. Indicatorul de culoare roşie se aprinde. Acesta va rămâne aprins atâta timp cât temperatura din cuptor nu a atins temperatura selectată. 3. Pentru oprirea cuptorului rotiţi cele două butoane pe poziţia 0 a fiecăruia.
Funcţii cuptor Pentru cuptor Vă stau la dispoziţie următoarele funcţii: Iluminat Această funcţie vă permite iluminarea cuptorului. Gătit convenţional Se folosesc elemenţii superior şi inferior; această funcţie Vă permite să folosiţi reţetele Dvs. favorite, adaptarea temperaturii nefiind necesară. În acest caz cuptorul se preîncălzeşte. Element inferior Permite terminarea mâncării numai la partea inferioară. Aer cald Pentru coacere pe maxim 2 nivele.
Aşezarea în cuptor a accesoriilor Tăvi, de exemplu tava pentru fript, poate fi aşezată pe orice nivel doriţi dumneavoastră. Grătarul poate fi aşezat pe orice nivel dorişă. Montarea / Demontarea filtrului pentru grăsime Acest filtru va fi folosit doar la prăjit (fript) pentru a proteja elementul încălzitor circular şi ventilatorul de picăturile de grăsime care sar din tavă.
Funcţii ceas programator dicatoare funcţii Indicatoare funcţii Afişaj oră Tasta – Tasta meniu Tasta + Ceas avertizor Pentru fixarea timpului de funcţionare. Finalul va fi semnalizat acustic. Nu întrerupe însă funcţionarea cuptorului. Perioada de funcţionare Pentru fixarea unui anumit timp de funcţionare a cuptorului. Oprire Pentru fixarea momentului în care cuptorul se va opri din funcţionare. Ora Pentru fixarea, modificarea sau consultarea orei .(Vezi cap. "Înainte de prima utilizare").
Instrucţiuni generale • După alegerea unei funcţii indicatorul corespunzator va clipi cca. 5 secunde. În acest interval puteţi modifica timpul cu ajutorul tastelor + şi – . • După fixarea timpului dorit indicatorul va continua să clipească încă cca. 5 secunde. După care funcţia aleasă va fi activată. • Semnalul sonor poate fi oprit prin apăsarea oricărei taste.
Ceas avertizor (interval de timp) 1. Apasaţi tasta oră de mai multe ori, până indicatorul corespunzator acestei funcţii clipeşte. 2. Cu ajutorul tastelor + şi – se va alege timpul (max. 2 ore si 30 minute). După cca. 5 secunde afişajul va arăta timpul rămas. Indicatorul corespunzător va rămâne aprins . După ce timpul setat s-a scurs, indicatorul va clipi din nou şi se va auzi semnalul acustic (max. 2 minute). Semnalul acustic poate fi întrerupt apăsând oricare dintre taste.
Perioadă de funcţionare 1. Apăsaţi tasta oră de mai multe ori, până indicatorul corespunzător acestei funcţii clipeşte. 2. Cu ajutorul tastelor + şi – se va alege durata dorită. După cca. 5 secunde afişajul va arăta timpul rămas. Indicatorul perioadă de funcţionare corespunzător va rămâne aprins. După ce timpul setat s-a scurs, indicatorul va clipi din nou şi se va auzi semnalul acustic (max. 2 minute) şi cuptorul se va opri. 3. Semnalul acustic poate fi întrerupt apăsând oricare dintre taste.
Oprire 1. Apăsaţi tasta oră de mai multe ori, până indicatorul corespunzător acestei funcţii oprire clipeşte. 2. Cu ajutorul tastelor + şi – se va alege sfârşitul funcţionării. După cca. 5 secunde afişajul va arăta timpul rămas. Indicatorul oprire corespunzător va rămâne aprins. După ce timpul s-a scurs, indicatorul va clipi din nou şi se va auzi semnalul acustic (max. 2 minute) şi cuptorul se va opri. 3. Semnalul acustic poate fi întrerupt apăsând oricare dintre taste.
Perioadă de funcţionare şi Oprire Cele doua funcţii perioadă de funcţionare şi oprire pot fi folosite în acelaşi timp, dacă doriţi ca, cuptorul să pornească şi să se oprească automat mai târziu. 1. Cu ajutorul funcţiei perioadă de selectaţi timpul cât doriţi să funcţionare funcţioneze cuptorul. În acest caz 1 ora. 2. Cu ajutorul funcţiei oprire setaţi ora la care doriţi ca perioada de timp setată anterior să se încheie. În acest caz ora 14:05.
Întrebuinţare, tabele, sfaturi Vase de bucătărie • Vasele de bucătărie potrivite pot fi recunoscute după baza acestora. Aceasta trebuie să fie groasă şi plată. • Atenţie când cumpăraţi vase noi (oale, tigăi) la diametrele acestora. Producătorii dau în general diametrul superior, nu cel inferior. • Vasele de aluminiu sau cupru pot lăsa pe suprafata sticlei vitroceramice urme care ulterior se îndepărtează greu sau uneori chiar deloc. • Nu folosiţi vase din fontă sau cu baza deteriorată, care sunt aspre.
Informaţii importante despre zonele de gătit Datele din următorul tabel sunt generale. Treapta este potrivită pentru ceea ce doriţi să gătiţi şi depinde şi de calitatea vasului folosit, de tipul alimentului ce urmează a fi preparat precum şi de mărimea sau cantitatea acestuia.
Coacere Funcţiile cuptorului: aer cald sau gătit convenţional , ventilator cu element circular , pizza Forme de coacere Pentru gătit convenţional se folosesc forme metalice închise la culoare şi unse. • Pentru aer cald şi ventilator cu element circular se pot folosi şi forme metalice deschise la culoare. • Nivelul în cuptor Coacerea cu gătit convenţional este posibilă pe un singur nivel. puteţi coace prăjituri uscate sau prajiturele mici în două tăvi, Cu aer cald pe două nivele în acelaşi timp.
Indicaţii generale • Aşezaţi tava cu latura înclinată în faţă. • Cu ajutorul funcţiei gătit convenţional puteti coace două forme în acelaşi timp, aşezându-le una lângă alta pe grătarul cuptor. Timpul de coacere se va modifica puţin. Indicaţii despre tabelele de coacere În tabelele ce urmează veţi găsi pentru un anume tip de mâncare temperatura necesară pentru preparare, timpul de coacere precum şi nivelul unde se aşează vasele în cuptor.
Tabel pentru coacere Felul preparatului Nivel în Temperatura Funcţia cuptorului cuptor Preparate în formă Tort de biscuiţi Tort de mere Tort picant Tort de brânză Preparate la tavă Pâine de secară - mai întâi apoi Eclere Ruladă de biscuiţi Prăjitură cu unt şi zahăr Prăjitură cu diverse umpluturi (brânză, smântănă) Pizza Pizza Clătite Fursecuri Timp Ore : Min aer cald aer cald convenţional aer cald convenţional convenţional convenţional 1 1 3 3 1 1 1 140-160 140-160 180-200 150-170 170-190 180-200
Coacere pe 2 nivele Felul preparatului Preparate la tavă Eclere Fursecuri Chifle *Cuptorul trebuie preîncălzit 29 Aer cald Timp Temperatura °C Ore : Min 1/3 1/3 190-200* 140-160 0:10-0:20 0:30-0:60 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 150-160 140-160 160-170 80-100 100-120 160-170 170-180* 180-200 0:15-0:35 0:40-0:45 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0-60 0:30-0:50 0:10-0:20 Nivel, incepand de jos
Coacere pe mai multe nivele Felul preparatului Preparate la tavă Eclere Fursecuri Chifle aer cald Nivel începând de jos 2 nivele 3 nivele Temperatura °C Timp Ore : Min 1/3 1/3 - 190-200* 140-160 0:10-0:20 0:30-0:60 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/2/3 2/3/4 - 150-160 140-160 160-170 80-100 100-120 160-170 170-180* 180-200 0:15-0:35 0:40-0:45 0:25-0:40 2:10-2:50 0:40-1:20 0:30-0-60 0:30-0:50 0:10-0:20 *Cuptorul trebuie preincalzit 30 ventilator cu element circular
Pizza Felul preparatului Pizza Pizza Tort cu spanac Quiche Lorraine Tort cu brânză, rotund Tort cu brânză, la tavă Prăjitură cu mere Plăcintă cu legume *Cuptorul trebuie preincalzit 31 Nivel cuptor 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Temperatura °C 180-200* 180-200 180-200 160-200 170-190 140-160 140-160 150-170 160-180 250-270* 160-180* 250-270* 180-200* Timp Ore : Min 20-30 20-30 45-60 45-60 40-50 60-90 50-60 50-70 50-60 10-20 40-50 12-20 15-25
Sfaturi pentru copt Rezutatul coacerii Cauze posibile Prăjitura este prea Nivel de coacere greşit coaptă la bază Blatul se lasă (este Temperatura prea mare lipicios, umed) Timp de coacere prea scurt Prea mult lichid în cocă Remediere Modificaţi nivelul Micşoraţi cu ceva temperatura Prelungiţi timpul de coacere Folosiţi mai puţin lichid la prepararea aluatului Prăjitura este prea Temperatura prea joasă Creşteţi temperatura uscată Timp de coacere prea lung Micşoraţi timpul de coacere Prăjitura nu este Tempe
Budinci şi preparate gratinate Preparat Funcţie cuptor Mâncare de macaroane la cuptor Lasagnia Legume gratinate* convenţional Nivel cuptor 1 convenţional coacere infra Baghete gratinate* coacere infra convenţional convenţional Sufleuri dulci Budincă de peşte Legume umplute *Cuptorul trebuie preîncălzit coacere infra Temperatura Timp °C 180-200 0:45-1:00 1 1 180-200 160-170 0:25-0:40 0:15-0:30 1 160-170 0:15-0:30 1 1 1 180-200 180-200 160-170 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Preparate congel
Prăjire sau coacere infra Funcţiile cuptorului: gătit convenţional Vase pentru fript/prăjit • Pentru prăjit este posibilă folosirea oricărui vas rezistent la caldură (Atenţie la specificaţiile producătorului). • Fripturile mari pot fi gătite direct în tava pentru fript sau pe grătarul cuptor aşezat deasupra tăvii pentru fript. • Toate fripturile din carne macră se recomandă a fi gătite în vase cu capac. Astfel, carnea rămâne mai fragedă.
Carne de miel 1 150-170 1:15-2:00 coacere infra 1 160-180 1:00-1:30 Păsări Carne de găină 1kg 1,5-2kg convenţional convenţional 3 1 220-250 210-220 0:25-0:40 1:15-1:45 200-250g 3 200-220 0:35-0:50 Jumătate de pui 400-500g coacere infra 3 190-210 0:35-0:50 1 190-210 0:45-1:15 1 180-200 1:15-1:45 1 160-180 2:30-3:30 1 160-180 1:45-2:30 coacere infra 1 140-160 2:30-4:00 convenţional 2/3 210-220 0:45-1:15 Spate miel Vânat Spate de iepure Spate de căprioară 1-1,5kg 1
Grătar Funcţia cuptorului: grătar cu fixarea temperaturii la 230°C Atenţie: Folosiţi întotdeauna grătarul cu uşa cuptorului închisă. • • • Folosiţi împreună grătarul cuptor cu tava pentru fript. Informaţiile din tabelul următor sunt orientative. Pe grill se recomandă a se prepara bucăţi de carne cu o grosime nu prea mare sau bucăţi întregi. Informaţii despre gătit pe grătar Nivel cuptor Preparat de jos Chifteluţe 4 File carne de porc 4 Cârnăciori 4 Friptură de vită, de viţel 4 File de vită (cca.
Decongelare Funcţia cuptorului: decongelare • • • (fără fixarea temperaturii) Preparatul trebuie scos din ambalaj, se pune pe o farfurie care se aşează pe grătarul cuptor. Nu folosiţi farfurii sau castroane pentru a acoperi preparatul ce urmeaza a fi decongelat, deoarece astfel se măreşte considerabil durata de decongelare. Pentru această funcţie folosiţi grătarul cuptor pe nivelul 1 al grătarelor laterale.
Fierbere Funcţia cuptorului: element inferior • • • • • • • • Pentru această funcţie folosiţi doar vase de sticla uzuale de aceeaşi mărime. Vase de sticlă cu sistem de închidere Twist-Off sau Bajonett şi cutii metalice sunt necorespunzătoare. Folosiţi nivelul 1 de jos. Utilizaţi tava, pe care puteţi aşeza până la 6 vase de 1 litru. Vasele trebuie umplute cu aceeaşi cantitate de preparat şi bine închise. Aşezaţi vasele pe tavă în aşa fel încât să nu se atingă.
Curaţare şi întreţinere Atenţie: Înainte de curăţare verificaţi dacă aparatul este oprit şi să nu fie încălzit. Atenţie: Din motive de siguranţă se interzice folosirea curăţătorului cu aburi sau cu presiune. Atenţie: Nu folosiţi pentru curăţare detergenţi abrazivi sau soluţii de curăţat agresive. Curaţare exterioară • Pentru partea frontală se va folosi pentru curăţare o cârpă moale şi apă caldă. • Pentru părţile metalice folosiţi un detergent obişnuit.
Când plita este foarte murdară 1. Pentru a îndepărta mâncarea care s-a revărsat sau ars pe plită se foloşeste o racletă de sticlă. 2. Racleta se ţine oblică pe plită. 3. Se îndepărtează murdăria prin alunecarea racletei. Racletele pentru sticla vitroceramică se pot obţine din comerţ. Curăţare speciala 1. Se îndepărtează zahărul, plasticul topit, folia de aluminiu sau alte materiale topite, imediat, cât plita este fierbinte, cu ajutorul unei raclete de sticlă.
Curaţarea cuptorului Curaţaţi aparatul după fiecare folosire. Aşa, murdăria se va curăţa mai uşor. 1. Pentru curăţare, porniti iluminarea cuptorului. 2. Curăţaţi cuptorul după fiecare utilizare cu detergent. Murdăria care merge greu îndepărtaţi-o cu ajutorul unui detergent special pentru cuptor. Atenţie: La folosirea unui spray pentru cuptor citiţi cu atenţie instrucţiunile producătorului. Accesorii Toate accesoriile care se introduc în cuptor, se vor curăţa după fiecare folosire.
Iluminat cuptor Înainte de a înlocui becul se va verifica dacă maşina este deconectată de la reţeaua de curent pentru a evita posibilitatea unui şoc electric. Dacă becul cuptor trebuie înlocuit acesta trebuie să corespundă următoarelor specificaţii : Putere 25 W Tensiune nominală 230/240V(50Hz) Rezistent la temperaturi de până la 300°C Tip de racordare E14 Pentru înlocuirea becului defect 1. Se roteşte capacul protector în sens invers acelor de ceasornic. 2.
Perete superior cuptor Pentru o mai bună curăţare a acestei zone se poate modifica poziţia elementului încălzitor superior. Demontarea elementului încălzitor Atenţie: Executaţi această operaţie doar dacă elementul încălzitor este rece şi nu prezintă riscul unui accident. 1. Îndepărtaţi grătarele laterale. 2. Trageţi de elementul încălzitor în faţă pentru a ieşi din inelul de fixare. 3. Lăsaţi grătarul în jos pentru a avea acces la partea superioară a cuptorului.
Uşa cuptor Pentru curăţare, uşa cuptor poate fi demontată. Demontarea uşii cuptor 1. Deschideţi uşa la maxim. 2. Ridicaţi elementul de siguranţă al balamalei. 3. Prindeţi uşa cu ambele mâini şi ridicaţi – o cca. 3/4 din cursa totală. 4. Trageţi de uşă (Atenţie: iese greu). 5. Aşezaţi uşa cu exteriorul în jos pe o suprafaţă care să nu o zgârie. Montarea uşii cuptor 1. Prindeţi uşa cu ambele mâini, de partea cu mâner. 2. Poziţionaţi uşa la un unghi de 60°. 3.
Sertar detaşabil Sertarul detaşabil poate fi scos uşor dacă se doreşte curăţarea acestuia. Sertarul detaşabil se găseşte sub cuptor. În timpul gătirii sertarul devine fierbinte dacă cuptorul se utilizează mai mult timp. Este interzisă depozitarea materialelor inflamabile în sertar : mănuşi de bucătărie, şorţuri din plastic, etc. Accesoriile cuptor cum ar fi tăvile de copt, vor deveni fierbinţi ; atenţie când se scot din sertar în timpul folosirii cuptorului. Pentru deschidere 1.
Ce faceţi, când …… Defecţiunea Cauze posibile Zonele de gătit nu Respectiva zonă de gătit nu este funcţionează pornită Siguranţa instalaţiei electrice din casă este oprită Cuptorul nu Cuptorul nu este pornit funcţionează Reglajele necesare nu au fost efectuate Iluminatul cuptorului nu funcţionează Siguranţa instalaţiei electrice din casă este oprită Becul din cuptor este ars Soluţii Porniţi zona de gătit Verificaţi siguranţele Porniţi cuptorul Verificaţi dacă au fost efectuate toate reglajele necesare Ve
Instrucţiuni de punere în funcţiune Poziţionarea aparatului Această maşină este înregistrată ca fiind de “Clasa X” în ceea ce priveşte reglementările referitoare la risc de foc. Corpurile de mobilă sau perete învecinate nu vor depăşi înălţimea maşinii. Maşina se poate amplasa în bucătărie, în bucătărie/sufragerie sau cameră de zi dar nu în baie sau duş. Distanţa minimă la care se pot pune deasupra maşinii materiale combustibile se poate ajusta după marginile maşinii, şi este de 69 cm.
Instalare Este obligatoriu ca toate operaţiunile necesare instalării să fie efectuate de PERSONAL CALIFICAT în conformitate cu normele şi reglementările în vigoare. Această maşină se va instala respectând specificaţiile " X " (EN60.335-2.6). Maşina nu se va instala mai sus de înălţimea plitei maşinii. Maşina se va instala astfel încât să poată fi uşor accesibilă specialistului în caz de defecţiune.
Cordonul de alimentare al maşinii nu va veni în contact cu nici o zonă haşurată prezentată în figura de mai jos. Dacă cordonul de alimentare este defect el se va înlocui de către producător, agentul său de service sau o persoană cu calificare corespunzătoare, în vederea evitării oricărui pericol.
CARACTERISTICI TEHNICE Dimensiuni Plita Înălţime Lăţime Adâncime Capacitatea cuptorului Zonă de gătit dublă faţă stânga Zonă de gătit simplă spate stânga Zonă de gătit simplă faţă dreapta Zonă de gătit caserolă spate dreapta Tensiune element încălzitor Total putere plită Element cuptor - element încălzitor inferior - element încălzitor superior Element grătar Ventilator Element încălzitor circular Iluminat cuptor Curăţire Funcţii cuptor - iluminat - elemente încălzitoare inferior + superior (convenţional)
Garanţie Garanţia stipulată în contract Timp de 2 ani începând cu data punerii în funcţiune producătorul va înlocui piesele defecte cu excepţia cazurilor menţionate mai jos: • • • • • Dacă defecţiunea se datoreză unui şoc, variaţii anormale de tensiune, etc.
The Electolux Group. The world’s No.1 choice Grupul Electrolux este cel mai mare producător de aparate vopsite pentru bucătării, pentru curăţenie, şi pentru utilizare în exterior. Peste 55 de milioane de produse ale Grupului Electrolux (cum ar fi frigidere, maşini de spălat, aspiratoare, utilaje pentru tuns iarba, fierăstraie electrice ) se vând în fiecare an, în valoare de aproximativ 14 miliarde USD, în peste 150 de ţări din întreaga lume.
