6000 K, 6010 K, 6040 K, 6050 K, 6051 K Glaskeramik-Einbau-Kochmulden Fitted Glass Ceramic Cooking Units Tables de cuisson vitrocéramiques à encastrer Piani di cottura componibili in vetroceramica Glaskeramiek-inbouwkookplaten Inbyggda glaskeramik-kokhällar Kalusteisiin sijoitettavat keraamiset keittotasot Einbau- und Gebrauchsanweisung Installation Directives and Instructions for Use Notice de montage et d’utilisation Istruzioni per il montaggio e per l’uso Inbouw- en gebruiksaanwijzing Monterings- och bru
Inhoud Montage Tekeningen Voor de inbouw Inbouw Aansluiting 59 59/60 61 61 61/62 Veiligheidsvoorschriften 63 Voor de installateur Voor de gebruiker 63 63 Beschrijving van het apparaat 64 6000 K, 6010 K, 6040 K, 6050 K, 6051 K 64 65 De glaskeramiek Eigenschappen Bediening De schakelaar Instellingstabel Verklikker restwarmte Inschakelen tweede verwarmingskring 66 66 67 67 67 67 68 De goede pannen 68 Algemeen 68 Schoonmaken en onderhoud van glaskeramiek Algemeen Overgekookte levensmiddelen Inge
Montage R2 59
Montage R3 1 = werkblad 2 = dichting 3 = inbouw-kookplaat 4 = spanelement 60
Voor de inbouw De inbouw-kookplaten zijn bestemd voor inbouw in een werkblad (tek. 3). Het apparaat mag alleen door een erkend elektromonteur worden aangesloten om te waarborgen, dat de wettelijke voorschriften en de aansluitingsvoorwaarden van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappijen worden opgevolgd. Opening 560 mm x 490 mm met voor en achter tenminste 55 mm afstand tot de rand in het werkblad zagen.
Montage 1. Kookplaat met de glaskeramiek naar de onderkant op het werkblad leggen. 2. Kap van de elektriciteitsaansluiting aan de onderkant van het apparaat verwijderen. De klemmen voor de hoofdaansluiting zijn nu zichtbaar. Aansluitkabel van ca. 900 mm lengte aanbrengen en met de doos voor de netaansluiting verbinden. Controleren of de aardingsverbinding functioneert (tek. 2). 3. Kookplaat in de opening zetten (tek. 3). 4. Kookplaat met de spanelementen in het werkblad bevestigen (tek. 3). 5.
Veiligheidsvoorschriften Voor de installateur Op grond van de veiligheidsvoorschriften zijn de fabrikanten verplicht, op het volgende te wijzen: Voor de inbouw in meubels dient deze montage-instructie te worden opgevolgd. Voor de gebruiker ❒ De oppervlakken van de afzonderlijke kookzones worden bij gebruik heet. Voorzichtig - houdt u kinderen principieel op afstand. ❒ Oververhitte vetten en oliën ontvlammen snel. Als u levensmiddelen klaarmaakt met vet of olie (b.v.
Beschrijving van het apparaat 6000 K 1 2 1 = kookzone 145 mm Ø, 1200 W 2 = kookzone 180 mm Ø, 1800 W 3 = schakelaars 4 = restwarmte-verklikker 1 0 2 3 1 0 2 3 3 1 0 2 3 2 1 1 0 2 3 4 R 55 6010 K 1 2 1 0 2 3 1 0 2 4 3 1 0 3 1 = kookzone 145 mm Ø, 1200 W 2 = kookzone 180 mm Ø, 1800 W 3 = Dubbele kookzone 120/210 mm Ø, 750/2200 W 4 = schakelaars 5 = restwarmte-verklikker 2 3 1 1 0 2 3 5 R6 6 R 6040 K 1 3 1 0 Halogen 2 3 1 0 2 4 3 1 0 2 64 R 77 2 3 1 5
6050 K 1 3 1 0 2 Halogen 3 1 0 2 5 3 1 0 4 2 3 2 1 0 2 Halogen 1 = kookzone 145 mm Ø, 1200 W 2 = halogene-kookzone 145 mm Ø, 1200 W 3 = halogeen-kookzone 180 mm Ø, 1800 W 4 = snel gloeiende kookzone 210 mm Ø, 2300 W 5 = schakelaars 6 = restwarmte-verklikker 3 6 R R8 8 6051 K 1 3 1 0 Halogen 2 3 1 0 2 5 3 1 0 4 3 2 1 0 Halogen R9 9 R 2 2 3 1 = kookzone 145 mm Ø, 1200 W 2 = halogene-kookzone 145 mm Ø, 1200 W 3 = halogeen-kookzone 180 mm Ø, 1800 W 4 = dubbele kookzo
De glaskeramiek Eigenschappen Met deze nieuwe generatie kookplaten hebt u de beschikking over een volkomen vlakke kookgelegenheid. Glaskeramiek wordt in haar specifieke samenstelling met haar glasgladde oppervlakte zonder poriën gekenmerkt door een buitengewoon hoge temperatuurbestendigheid. Bovendien heeft dit materiaal nog andere, praktische voordelen. Het is hygiënisch, gemakkelijk schoon te houden en maakt het hanteren met pannen een stuk gemakkelijker.
Bediening De schakelaar Instellingstabel voor regelschakelars: • •I • • •II • • • III Q5 0 zwak gaarkoken 1 sterk zwak 2 braden Met de schakelaar kunt u de gewenste capaciteit traploos instellen. Hij kan naar rechts of links worden gedraaid. De schakelaar klikt in twee standen even vast, waardoor een duidelijke scheiding sterk van de bereiken mogelijk wordt. Het opkoken 3 instellingsbereik van „0“ tot „1½“ is bestemd voor warmhouden en gaarkoken.
Bediening / de goede pannen Schakelaar voor de dubbele kookzone (6010 K/6051 K) Voor het inschakelen van de kleine zone (120 mm Ø) schakelt u de schakelaar (links voor) in. Om de grote zone (210 mm Ø) ook in te schakelen, draait u de schakelaar over de „3“ heen tot het symbool . Nu zijn beide verwarmingskringen ingeschakeld. De goede pannen Algemeen Hoe beter de pan, des te beter het kookresultaat. ❒ Een goede pannen herkent u aan de bodem, niet aan het materiaal, waarvan de pan is gemaakt.
Schoonmaken en onderhoud Algemeen 1. Maak de kookplaat voor het eerste gebruik goed schoon en doe dat ook daarna regelmatig. 2. Gebruikt u nooit aggresieve schoonmaakmiddelen, zoals b.v. grof schuurpoeder of een krassend sponsje. 3. Maak het hele kookveld eens per week zorgvuldig schoon. Gebruik hiervoor „SidolEdelstaalglans“, „staal-fix“ of „WK-Top“. Daarna veegt u het hele kookveld met schoon water af en wrijft u het met een schone doek droog. Let er a.u.b.
Schoonmaken en onderhoud Vlekken Kalkvlekken, parelmoerachtig glanzende vlekken, metaalachtig glanzende verkleuringen (kleine deeltjes van de pannenbodem), die tijdens het koken worden gevormd, kunt u het best verwijderen, zo lang de plaat nog warm (niet heet) is. Gebruik hiervoor eveneens „SidolEdelstaalglans“, „staal-fix“ of „WK-Top“. Herhaal deze behandeling, als dat nodig is. Ga daarbij net zo te werk als beschreven is onder punt 3.
Wat te doen, als... / service Problemen die u zelf kunt oplossen ... de controlelampjes niet branden? 1. Misschien hebt u niet alle benodigde schakelaars bediend? 2. De zekering in de huisinstallatie (zekeringkast) heeft de stroom onderbroken. ... de zekenirgen de stroom meermaals uitschakelen? Belt u een toegelaten elektromonteur.
