68000 M MN Benutzerinformation Induktions Glaskeramik Kochfeld
Verehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden ha ben. Dieses Gerät bietet Ihnen eine perfekte Synthese aus funktionellem Design und wegweisender Spitzentechnologie. Überzeugen Sie sich selbst von dem Entwicklungsvorsprung unserer Produkte, die bei Leistungsfähigkeit und Bedienung eine absolute Spitzenposition einneh men.
Inhalt 3 Inhalt Gebrauchsanweisung 4 Sicherheitshinweise 4 Gerätebeschreibung Ausstattung Kochfeld Digitalanzeige Restwärmeanzeige Bedienung des Gerätes Kochstufe einstellen Power Funktion ein und ausschalten Ankoch Automatik verwenden Kochen über zwei Kochzonen Sicherheitsabschaltung Tipps zum Kochen und Braten Kochgeschirr für Induktions Kochzonen Tipps zum Energiesparen Anwendungsbeispiele zum Kochen Reinigung und Pflege 6 6 7 7 8 8 9 10 11 11 12 12 13 13 14 Was tun, wenn … 15 Entsorgung 16
Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise 5 Beachten Sie bitte diese Hinweise, da sonst bei auftretenden Schäden der Ga rantieanspruch entfällt. Dieses Gerät entspricht den folgenden EG Richtlinien: – 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs Richtlinie – 89/336/EWG vom 03.05.1989 EMV Richtlinie einschließlich Änderungs Richt linie 92/31/EWG – 93/68/EWG vom 22.07.
Sicherheitshinweise 5 Sicherheit während der Benutzung • Aufkleber und Folien von der Glaskeramik entfernen. • Am Gerät besteht beim unachtsamen Arbeiten Verbrennungsgefahr. • Kabel von Elektrogeräten dürfen nicht an die heiße Geräteoberfläche bzw. hei ßes Kochgeschirr gelangen. • Überhitzte Fette und Öle entzünden sich sehr schnell. Kochvorgänge mit Fett oder Öl (z.B. Pommes frites) nicht unbeaufsichtigt lassen. • Die Kochzonen nach jedem Gebrauch ausschalten.
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Ausstattung Kochfeld Induktions Kochzone 2300 W mit Powerfunktion 3200 W Induktions Kochzone 2300 W mit Powerfunktion 3200 W Backofen Dampfaustritt Induktions Kochzone 2300 W mit Powerfunktion 3200 W Digitalanzeige Induktions Kochzone 2300 W mit Powerfunktion 3200 W Das Kochfeld ist in vier Kochzonen gegliedert.
Gerätebeschreibung 7 Digitalanzeige Anzeige für Kochzone hinten links Anzeige für Kochzone hinten rechts Anzeige für Kochzone vorne links Anzeige für Kochzone vorne rechts Anzeige Warmhaltestufe Kochstufen Kochstufen mit Dezimalpunkt Ankoch Automatik Topferkennung Restwärme Power Sicherheitsabschaltung Beschreibung Kochzone ist ausgeschaltet Warmhaltestufe ist eingestellt Kochstufe ist eingestellt Zwischenstufe ist eingestellt Ankoch Automatik ist aktiv Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu kle
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 3 3 Induktions Kochzonen mit geeignetem Geschirr verwenden. Beim Einschalten der Kochzone kann diese kurz summen. Das ist eine Eigenart aller Glaskeramikkochzonen und beeinträchtigt weder Funktion noch Lebens dauer des Gerätes. Kochstufe einstellen Mit den Kochstellenschaltern lässt sich die Heizleistung wahlweise in 15 Stufen (mit Zwischenstellungen) einstellen: Zwischenstellungen sind in den Bereichen 2 bis 7 wählbar.
Bedienung des Gerätes 9 Power Funktion ein und ausschalten Die Power Funktion stellt den Induktions Kochzonen zusätzliche Leistung zur Verfügung, z.B. um eine große Menge Wasser schnell zum Kochen zu brin gen. Die Power Funktion wird für 10 Minuten aktiviert. Danach schaltet die Indukti ons Kochzone automatisch auf die Kochstufe 9 zurück. Einschalten Ausschalten Kochstellenschalter Anzeige 1. kurz über den Endanschlag hinaus nach rechts drehen 2.
Bedienung des Gerätes Ankoch Automatik verwenden Alle Kochzonen sind mit einer Ankoch Automatik ausgestattet. Die Ankoch Au tomatik stellt die Kochzone für eine bestimmte Zeit auf die volle Leistung und schaltet dann automatisch auf die eingestellte Kochstufe zurück.
Bedienung des Gerätes 11 Kochen über zwei Kochzonen 3 Großes Kochgeschirr kann mit zwei Kochzonen gleichzeitig erhitzt werden. Dazu eignen sich jeweils die zwei Kochzonen der linken oder rechten Seite des Koch felds. 1. Kochgeschirr zentriert auf beide Zonen aufsetzen. Das Kochgeschirr muss beide Kreuz Markierungen mindestens bis zur Mitte be decken. 2. Für beide Kochzonen die gleiche Kochstufe einstellen (max. Stufe 8).
Tipps zum Kochen und Braten Tipps zum Kochen und Braten 3 Acrylamidhinweis Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen kann eine intensive Bräunung der Lebensmittel, speziell bei stärkehaltigen Produkten, eine gesundheitliche Ge fährdung durch Acrylamid verursachen. Daher empfehlen wir, möglichst bei niedrigen Temperaturen zu garen und die Speisen nicht zu stark zu bräunen.
Tipps zum Kochen und Braten 13 Tipps zum Energiesparen 2 2 Kochgeschirr vor dem Einschalten der Kochzone aufsetzen. Kochgeschirr, wenn möglich, immer mit einem Deckel verschließen. Anwendungsbeispiele zum Kochen Die Angaben in folgender Tabelle sind Richtgrößen. Koch stufe Garvorgang Geeignet für Dauer Hinweise/Tipps Warm halten Warmhalten von gegarten Speisen nach Bedarf Abdecken Schmelzen Sauce hollandaise, Schmelzen von Butter, Schokolade, Gelatine 5 25 Min.
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege 1 1 Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch Restwärme. Achtung! Scharfe und scheuernde Reinigungsmittel beschädigen das Gerät. Mit Wasser und Spülmittel reinigen. 1 Achtung! Rückstände von Reinigungsmitteln beschädigen das Gerät. Rückstän de mit Wasser und Spülmittel entfernen. Gerät nach jedem Gebrauch reinigen 1. Gerät mit einem feuchten Tuch und ein wenig Spülmittel abwischen. 2. Gerät mit einem sauberen Tuch trockenreiben. Verschmutzungen entfernen 1. 2.
Was tun, wenn … 15 Was tun, wenn … Problem Die Kochzonen funktionieren nicht Mögliche Ursache Abhilfe Das Kombinationsgerät ist nicht eingeschaltet. Gerät einschalten. Die gewünschte Kochstufe ist nicht eingestellt Kochstufe einstellen Die Sicherung in der Hausins tallation (Sicherungskasten) hat ausgelöst. Sicherung überprüfen. Sollten die Sicherungen mehr fach auslösen, rufen Sie bitte einen zugelassenen Elektroins tallateur.
Entsorgung Entsorgung 2 Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Ver packungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern.
Montageanweisung 17 Montageanweisung Sicherheitshinweise 1 1 1 Die im Einsatzland geltenden Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Normen sind einzuhalten (Sicherheitsbestimmungen, sach und ordnungsgemäßes Recy cling etc.). Die Montage darf nur von einer Fachkraft ausgeführt werden. Die Mindestabstände zu anderen Geräten und Möbeln sind einzuhalten. Schubladen dürfen nur mit Schutzboden direkt unter dem Gerät montiert sein.
Montage Montage
Montage 19
Montage
Montage Ausbau 21
Typenschild 68000M MN 55AAD80ZG AEG ELECTROLUX 230 V 50 Hz 949 592 790 7,4 kW 7,4 kW
Garantie/Kundendienst 23 Garantie/Kundendienst Deutschland 1. 2. 3. 4. 5. 6. Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein.
Garantie/Kundendienst Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mit übertragen: • Die Gerätegarantie beginnt an dem Datum, an dem Sie das Gerät gekauft haben.
Garantie/Kundendienst 25 p t b Magyarország +36 1 252 1773 H 1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte Edificio Gonçalves Zarco Q 35 2774 518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str.
Garantie/Kundendienst
Service 27 Service Wenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutschland wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Ausstattung Ihres Gerätes Wenden Sie sich an den AEG Direct Info Service: Telefon: 0180 555 4 555 (0,12 Euro/Min)** Internet: www.aeg electrolux.de E Mail: aeg hausgeraete.kundenservice@aeg hausgeraete.de Bei technischen Störungen Prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsanweisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem selbst beheben können.
www.electrolux.com 867 200 403-B-210507-02 Änderungen vorbehalten www.aeg-electrolux.de www.aeg-electrolux.at www.aeg-electrolux.be www.aeg-electrolux.lu www.aeg.
