68031 K-MN Návod na používanie Indukèný sklokeramický varný panel
Obsah Ïakujeme Vám, že ste si vybrali jeden z našich vysokokvalitných výrobkov. Aby bola zabezpeèená optimálna a spo¾ahlivá výkonnost’ spotrebièa, preèítajte si, prosím, pozorne tento návod na používanie. Pomôže vám dokonale a efektívne orientovat’ sa vo všetkých procesoch. Aby ste do návodu mohli nahliadnut’ vždy, keï to budete potrebovat’, odporúèame vám uložit’ ho na bezpeènom mieste. Prosím, odovzdajte ho aj prípadnému ïalšiemu vlastníkovi spotrebièa.
Návod na použitie 3 Návod na použitie 1 Bezpeènostné pokyny Dodržiavajte tieto pokyny, pretože v opaènom prípade pri poškodení strácate nárok na záruku. Použitie v súlade s urèením • Osoby (vrátane detí), ktoré vzh¾adom na svoje fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, resp. svoju neskúsenost’ èi neznalost’- nie sú v stave spotrebiè bezpeène používat’, tento spotrebiè nesmú používat’ bez dozoru alebo pouèenia zo strany zodpovednej osoby. • Nikdy nenechávajte spotrebiè poèas prevádzky bez dozoru.
Bezpeènostné pokyny Bezpeènost’ pri používaní • Odstráòte zo sklokeramiky nálepky a fólie. • Pri neopatrnej práci so spotrebièom hrozí nebezpeèenstvo popálenia. • Káble elektrických spotrebièov sa nesmú dotýkat’ horúceho povrchu spotrebièa ani horúceho kuchynského riadu. • Horúce tuky a oleje sa ve¾mi rýchlo vznietia. Pozor! Nebezpeèenstvo požiaru! • Po každom použití varné panely vypnite.
Popis spotrebièa 5 Popis spotrebièa Vybavenie varného po¾a Indukèné varné pole 1800 W s funkciou Power 2800 W Indukèné varné pole 2300 W s funkciou Power 3700 W Indukèné varné pole 1800 W s funkciou Power 2800 W Ovládací panel Indukèné varné pole 1400 W s funkciou Power 1800 W Vybavenie ovládacieho panelu Detská poistka s indikáciou Indikácia varných zón Funkcia Èasovaè Funkcia Power Indikácia èasovaèa STOP+GO s indikáciou Zap/Vyp s indikáciou Výber výkonového stupòa Èasovaè Indikácia Varný stu
Popis spotrebièa Senzorové polia typu Touch Control. Spotrebiè sa ovláda senzorovými po¾ami typu Touch Control. Funkcie sa ovládajú dotykom snímaèa a potvrdzujú sa na indikátoroch a zvukovou signalizáciou. Senzorov sa dotýkajte zhora, aby ste nezakrývali ïalšie senzorové polia.
Obsluha spotrebièa 7 Ovládací panel 3 Ovládací panel tvorí špeciálne pole s dotykovým ovládaním. Dotknite sa ovládacieho panelu na požadovanom varnom stupni. Varný stupeò sa indikuje na displeji. Pod¾a potreby ho ešte prestavte do¾ava alebo doprava. Nepúšt’ajte ho skôr, ako nastavíte požadovaný varný stupeò. Ak sa dotknete ovládacieho panelu dlhšie ako na 6 sekúnd, rozoznie sa zvukový signál a spotrebiè sa vypína. Indukèné varné polia vytvárajú teplo potrebné na varenie priamo v dne kuchynského riadu.
Obsluha spotrebièa Zablokovanie/odblokovanie ovládacieho panelu Ovládací panel, okrem senzorového po¾a “Zap/Vyp“, možno kedyko¾vek zablokovat’, aby sa predišlo prestaveniu nastavení, napr. pri utieraní handrièkou. Ovládací panel 3 Indikácia Zapnutie Dotknite sa (na 4 sekundy) Vypnutie Dotknite sa predtým nastaveného výkonového stupòa Pri vypínaní spotrebièa sa blokovanie automaticky vypína.
Obsluha spotrebièa Trvanie automatického varného impulzu závisí od nastaveného výkonového stupòa. Varný stupeò Trvanie režimu uvedenia do varu [min:s] v 0:12 1 0:12 2 0:12 3 1:21 4 3:07 5 4:24 6 5:51 7 8:12 8 10:12 9 10:36 10 2:01 11 2:01 12 2:28 13 14 2:52 --- Použitie detskej poistky Detská poistka znemožòuje nežiaduce používanie spotrebièa. Zapnutie detskej poistky Krok 1.
3 Obsluha spotrebièa Detská poistka sa dá zapnút’ a vypnút’ len ak nie je nastavený žiadny varný stupeò. Prekonanie detskej poistky Takto sa detská poistka môže vyradit’ z èinnosti na jednu varnú operáciu; potom zostáva naïalej aktivovaná. Krok 1. 2. Ovládacie pole Indikácia/Signál Zapnite spotrebiè Dotknite sa na 4 sekundy Svieti Až po nasledujúce vypnutie možno spotrebiè normálne používat’. Po vypnutí zostáva detská poistka naïalej aktivovaná.
Obsluha spotrebièa 11 Príklad: na jednom varnom paneli je zvolený výkonový stupeò 14. Pre príslušný varný panel sa zapne funkcia Power. Funkcia Power sa aktivuje, avšak výkonový stupeò 14 jedného varného panelu súèasne s funkciou Power ïalšieho varného panelu prekroèí maximálny výkon tohto páru. Systém riadenia výkonu preto zníži výkon prvého zapnutého varného panelu z 14 napríklad na 5, a indikácia tohto varného panelu sa zmení z 14 na 5 a zostáva na maximálnom stupni 5.
Obsluha spotrebièa Výber varného po¾a Krok 3 Ovládací panel Indikácia 1. Dotknite sa 1x Bliká kontrolka prvého varného po¾a 2. Dotknite sa 1x Bliká kontrolka druhého varného po¾a 3. Dotknite sa 1x Bliká kontrolka tretieho varného po¾a 4. Dotknite sa 1x Bliká kontrolka štvrtého varného po¾a Ak sú nastavené ïalšie funkcie èasovaèa, po nieko¾kých sekundách sa zobrazí najkratší zvyšný èas všetkých funkcií èasovaèa a bliká príslušná kontrolka.
Obsluha spotrebièa 13 Zmena èasu Ovládací panel Indikácia 1. Krok Vyberte varné pole Kontrolka vybraného varného po¾a bliká rýchlejšie. Zobrazuje sa zvyšný èas 2. Dotknite sa 01 až 99 minút alebo Po nieko¾kých sekundách LED bliká pomalšie. Èas je nastavený. Èas sa odrátava smerom dozadu. Zobrazenie zvyšného èasu varného po¾a Krok 1. Ovládací panel Vyberte varné pole Indikácia Kontrolka vybraného varného po¾a bliká rýchlejšie.
Tipy na varenie a peèenie • Pri použití vhodného riadu svieti na displeji a po 2 minútach sa vypína indikácia varného po¾a. • Ak sa niektoré z varných polí po urèitom èase nevypne, alebo ak sa nezmení výkonový stupeò, príslušné varné pole sa automaticky vypína. Zobrazí sa . Pred opätovným použitím sa varné pole musí nastavit’ na .
Tipy na varenie a peèenie 15 Ve¾kost’ hrnca Indukèné varné panely sa automaticky prispôsobujú ve¾kosti dna riadu až do urèitej hranice. Magnetická èast’ dna riadu však musí mat’ urèitý minimálny priemer, v závislosti od ve¾kosti varného panelu. 3 Priemer varných polí [mm] Minimálny priemer dna riadu [mm] 210 180 180 145 145 120 Kuchynský riad sa musí položit’ do stredu varného po¾a. Tipy na úsporu energie 2 2 Kuchynský riad položte na varné pole zásadne pred zapnutím.
Èistenie a starostlivost’ Varný stupeò 7-9 Postup prípravy jedla Vhodný pre Trvanie Pokyny/Tipy Varenie zemiakov nad parou 20-60 min Použite malé množstvo tekutiny, napr.: Max.
Èo robit’, ak … 17 4. Spotrebiè dosucha utrite èistou handrièkou.
Èo robit’, ak … Problém Možná príèina Spôsob nápravy Na ovládacom paneli stojí voda alebo je ovládací panel zakrytý tukovými neèistotami Utrite ovládací panel Aktivovaná je funkcia STOP+GO Vypínanie STOP+GO Signalizaèný tón sa rozoznie, ak je spotrebiè vypnutý Ovládací panel je úplne alebo èiastoène zakrytý rôznymi predmetmi Odstráòte tieto predmety Indikátor zvyškového tepla niè neukazuje Varný panel bol iba krátko v Ak by bol varný panel èinnosti a preto ešte nie je horúci, zavolajte servi
Èo robit’, ak … 1 3 19 Pozor! Spotrebiè môžu opravovat’ iba kvalifikovaní špecialisti. Neodborné opravy môžu pre používate¾a spôsobit’ znaèné nebezpeèenstvá. V prípade chybnej obsluhy nemôže byt’ návšteva technika servisnej služby ani poèas záruènej lehoty bezplatná.
Likvidácia Likvidácia 2 2 Obalové materiály Obalové materiály sú neškodné pre životné prostredie a sú vhodné na recykláciu. Diely vyrobené z umelej hmoty sú oznaèené, napr. >PE<, >PS< a pod. Obalové materiály vyhadzujte v súlade s ich oznaèením do príslušných zberných kontajnerov na miestach zberu komunálneho odpadu. Starý spotrebiè W Symbol na výrobku alebo na jeho obale, návode na použitie a záruènom liste znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzat’ ako s komunálnym odpadom.
Návod na montáž 21 Návod na montáž 1 z z Bezpeènostné pokyny Pozor! Bezpodmieneène si preèítajte! Dodržiavajte zákony, nariadenia, smernice a normy platné v krajine použitia (bezpeènostné pravidlá, odborná a riadna recyklácia atï.). Montáž môže vykonávat’ iba kvalifikovaný odborník. Dodržiavajte minimálne vzdialenosti od iných spotrebièov a nábytku. Ochrana pred nebezpeèným dotykovým napätím musí byt’ zaruèená vstavaním, napríklad zásuvky možno namontovat’ priamo pod spotrebiè iba s ochranným dnom.
Montáž Montáž
Montáž 23
Montáž
Typový štítok 68031K-MN 55GADD5AU 230 V 949 592 871 50 Hz Induction 7,4kW 7,4 kW AEG-ELECTROLUX
Servis Servis Pri vzniku technickej poruchy najprv skontrolujte, èi problém nedokážete odstránit’ svojpomocne pod¾a návodu na použitie (Kapitola “Èo robit’, ak...”). Ak problém nedokážete odstránit’ svojpomocne, obrát’te sa láskavo na zákaznícke služby alebo na nášho servisného partnera. Aby sme vám mohli rýchlo pomôct’, potrebujeme tieto Informácie: – trojmiestna kombinácia písmen a èíslic sklokeramiky – Oznaèenie modelu – Èíslo výrobku (PNC) – Výrobné èíslo (S-No.
www.electrolux.com 867 202 299-A-100708-01 Zmeny vyhradené www.aeg-electrolux.
