68131K-MN Manual de instrucciones Placa vitrocerámica por inducción
Índice de materias Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima y continua, lea el manual de instrucciones atentamente. Las instrucciones que contiene le permitirán realizar todos los procesos con la máxima perfección y eficacia. Es aconsejable que guarde este manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo siempre que lo necesite. Y no olvide entregárselo al futuro propietario del electrodoméstico.
Información de seguridad 3 Seguridad de los niños • Mantenga a los niños pequeños alejados del aparato. • Los niños mayores pueden manejar el aparato siempre que cuenten con la debida supervisión. • Para evitar que el aparato se ponga en marcha accidentalmente por la acción de niños pequeños o de animales domésticos, tenga siempre activado el dispositivo de seguridad para niños.
Descripción del producto • Deje sin cubrir un espacio de ventilación mínimo de 5 mm entre la encimera y el frontal de la unidad situada inmediatamente por debajo.
Descripción del producto 5 7 Temporizador 8 STOP+GO con indicador 9 Encendido/apagado con indicador Sensores Touch-Control El aparato se maneja con sensores Touch Control. Las funciones se controlan tocando los sensores y se confirman con indicaciones y señales acústicas. Toque sólo el sensor correspondiente a la función que desee activar, procurando no cubrir los demás sensores. Si el panel de mando se toca durante más de 6 segundos, suena una señal acústica y el aparato se desconecta.
Manejo del aparato Indicador de calor residual ADVERTENCIA Peligro de quemaduras por el calor residual. Una vez apagadas, las zonas de cocción necesitan algo de tiempo para enfriarse. Observe el indicador de calor residual . El calor residual se puede aprovechar para fundir y para mantener calientes los alimentos.
Manejo del aparato 7 El bloqueo se anula automáticamente cuando se apaga el aparato. Activación y desactivación de la función STOP+GO La función STOP+GO cambia simultáneamente el modo de funcionamiento de todas las zonas de cocción, de activas a mantener caliente, y de nuevo al ajuste anterior. Panel de mandos Conectar Toque Desconectar Toque Indicación Nivel de calor previamente ajustado (sin función de cocción termostática ni función Power) STOP+GO no detiene las funciones del temporizador.
Manejo del aparato Nivel de cocción Duración de la cocción termostática [min:seg] 2:01 2:28 2:52 --- Uso del seguro contra la manipulación por niños El seguro contra la manipulación por niños impide el uso indebido del aparato. Conectar el bloqueo contra la manipulación por niños Paso 1. 2. Panel de mandos Indicador/señal Encender el aparato. No ajustar un nivel de calor. Tocar durante 4 segundos El bloqueo contra la manipulación por niños está activado.
Manejo del aparato Panel de mandos Conectar Toque Desconectar Toque un nivel de cocción Diámetro de la zona de cocción [mm] 9 Indicación / Duración de la función Power [min] 280 5 210 10 145 4 Después, la zona de cocción por inducción vuelve automáticamente al nivel de cocción . Función Power en la zona de cocción grande La zona de cocción grande combina las funciones de las zonas de cocción con 2 círculos y el modo de servicio de inducción.
Manejo del aparato Cazuelas de diámetro máximo aprox. de 210 mm (más grande que el círculo central de contacto) La zona de cocción funciona a la potencia máxima de 4600 W. Si elige , el indicador vuelve al nivel . Administrador de energía Las zonas de cocción de la placa tienen asignada una potencia máxima. La potencia máxima se alcanza cuando todas las zonas de cocción se ajustan al nivel 14.
Manejo del aparato Función Condición Minutero 11 Resultado una vez transcurrido el plazo Zonas de cocción sin utilizar Señal acústica 00 parpadea Si únicamente se ha ajustado un minutero, éste sólo se puede modificar con el aparato conectado. Si en una zona de cocción se ajusta un nivel de calor además de un minutero, la zona de cocción se apagará una vez transcurrido el tiempo ajustado. Cuando se desconecta una zona de cocción, se desconecta también la función del temporizador ajustada.
Manejo del aparato Paso Panel de mandos Indicación Se apaga el piloto de control. La función del temporizador de la zona de cocción seleccionada se desconecta. Modificación de la hora Paso 1. 2. Panel de mandos Indicación Seleccione una zona de cocción Toque El piloto de control de la zona de cocción seleccionada parpadea más rápidamente Se indica el tiempo restante 01 a 99 minutos o Transcurridos unos segundos, el piloto de control parpadea más lentamente. El reloj se ha ajustado.
Sugerencias para cocinar y freír 13 • Si el recipiente colocado sobre la zona de cocción no es adecuado, se enciende y el indicador de la zona de cocción se apaga después de 2 minutos. • Si al cabo de un determinado tiempo, no se desconecta una de las zonas de cocción o no se modifica el nivel de cocción, la zona de cocción en cuestión se desconecta automáticamente. aparece en el indicador. Antes de utilizarla de nuevo, la zona de cocción debe ajustarse en .
Sugerencias para cocinar y freír Tamaño del recipiente Las zonas de cocción por inducción se adaptan automáticamente al tamaño de la base de los recipientes, pero hasta un cierto límite. No obstante, la parte ferromagnética de la base del recipiente debe tener un diámetro mínimo con relación al tamaño de la zona de cocción. Diámetro de la zona de cocción [mm] Diámetro mínimo de la base del recipiente [mm] 280 145 210 180 145 120 Coloque los recipientes centrados sobre las zonas de cocción.
Limpieza y mantenimiento Nivel de cocción Proceso de cocción Adecuado para Tiempo de cocción 15 Notas/Consejos 7-9 Cocer Patatas al vapor 20 - 60 min. Utilizar muy poca agua, por ejemplo: máx. ¼ de litro de agua para 750 g de patatas 7-9 Cocer Preparar grandes cantidades de alimentos, estofados y sopas 60 - 150 min.
Qué puede hacer si ... Qué puede hacer si ... Problema/Indicación Posible causa Las zonas de cocción no se pue- Desde la conexión del aparato den conectar o no funcionan han pasado más de 10 segundos Corrección Vuelva a encender el aparato. El bloqueo está conectado Desconecte el bloqueo (Consulte la sección "Bloqueo y desbloqueo del panel de mandos").
Qué puede hacer si ... Problema/Indicación Aparecen y el número Se recibe una señal acústica al desconectar el aparato Posible causa Fallo electrónico 17 Corrección Desconecte el aparato del suministro eléctrico durante unos minutos (desconecte el diferencial de la instalación doméstica). Si después de volver a encenderlo aparece de nuevo , llame al Centro de servicio técnico. El panel de mandos está total o Retire los objetos. parcialmente cubierto por objetos.
Eliminación • Siseos 3 El dispositivo va equipado con un ventilador para enfriar los componentes eléctricos. Cuando el ventilador se pone en movimiento es posible que se escuche el ruido que produce al girar. En función de su rendimiento, el ruido puede variar y continuar durante un tiempo después de haber apagado el aparato. Los ruidos descritos son normales y no afectan al funcionamiento del aparato.
Información sobre seguridad 19 Instrucciones de montaje Información sobre seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA ¡Lea atentamente estas instrucciones! Es imprescindible cumplir las leyes, ordenanzas, directivas y normas que se encuentren vigentes en cada país (como son las regulaciones de seguridad, el reciclado conforme a las regulaciones, etc.). El montaje sólo puede ser realizado por un electricista homologado y cualificado.
Información sobre seguridad ADVERTENCIA Peligro de daños por la corriente eléctrica. • El borne de conexión a la red se encuentra bajo tensión. • Desconecte el borne de conexión de la red eléctrica. • Observe el esquema de conexiones. • Observe las normas de seguridad electrotécnicas. • Asegúrese de que existe una protección contra golpes instalando el electrodoméstico según corresponda. • Encargue la conexión eléctrica a un electricista homologado.
Información sobre seguridad Montaje min. 500 min. 50 min. 5 1 2 600 mm 560+1 mm 490+1 mm R5 min. 25 min. 5 min. 20 min.38 min.
Servicio técnico Placa de datos técnicos Modell 68131K-MN Prod. Nr. – 949 593 178 Typ 55GADDBAU 220V-240V, 50 Hz Induction 7,2 kW 7,2 kW AEG-ELECTROLUX Servicio técnico En caso de fallos técnicos, compruebe primero si puede corregir el problema por sí mismo con la ayuda de las instrucciones de uso (capítulo "Qué hacer cuando…"). Si esto no fuera posible, le rogamos se dirija al Departamento de Servicio postventa o a una de nuestras delegaciones de servicio técnico.
www.electrolux.com 867202267-C-012009 Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.aeg.com.
