B3191-5 Használati útmutató Beépített villanysütő
Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy egyik kiváló minőségű termékünket választotta! A készülék optimális és hosszú távú teljesítményének biztosítása érdekében, kérjük, olvassa át alaposan a jelen használati útmutatót. Ezzel biztosítható, hogy az összes folyamatot tökéletesen és a leghatékonyabb módon vezérelje. Javasoljuk, tartsa biztonságos helyen ezt az útmutatót, hogy bármikor fellapozhassa, amikor szüksége van rá. Végül kérjük, az útmutatót adja át a készülék esetleges jövőbeli tulajdonosának.
Biztonsági információk 3 • Ha gyermekek vannak a közelben, kapcsolja be a gyerekzárat. A gyerekzár gondoskodik arról, hogy a gyermekek ne tudják véletlenül bekapcsolni a ké‐ szüléket. Az üzembe helyezésre vonatkozó biztonsági utasítások • A készülék üzembe helyezését bízza képesített villanyszerelőre. Ha nem képesített villanyszerelővel végezteti el a beszerelést, a garancia bármilyen kár esetén érvénytelenné válik. • A beszereléssel kapcsolatos biztonságról olvassa el a "Beszerelés'" című részt.
Termékleírás Ápolás és tisztítás • Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és ellenőrizze, hogy lehűlt-e már. • Ne használjon gőzös vagy nagy nyomású tisztítógépet a készülék tisztítá‐ sához. • Ne tisztítsa a sütő üvegajtaját súrolószerrel vagy fémszivaccsal, mert ezek megkarcolhatják a felületet.
Az első használat előtt 5 A sütő tartozékai • Sütőpolc Edényekhez, tortaformákhoz, tepsikhez • Lapos tepsi Kekszekhez és süteményekhez. • Mély hússütő tepsi Sütemények és húsok sütéséhez, illetve zsírfelfogó edényként. Az első használat előtt A legelső tisztítás • Távolítson el minden alkatrészt a készülékből. • Az első használat előtt tisztítsa ki a készüléket. FIGYELEM Ne használjon súrolószert a tisztításhoz! Ez kárt okozhat a készülékben. Ol‐ vassa el az "Ápolás és tisztítás" című fejezetet.
Napi használat A hőmérséklet jelzőfény felgyullad, amikor a sütő hőmérséklete emelkedik. 3. A sütő kikapcsolásához forgassa a sütőfunkció szabályozógombját és a hőmérséklet-szabályozó gombot Ki állásba. Hűtőventilátor A hűtőventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hidegen tartsa a készülék fel‐ ületeit. Amikor kikapcsolja a készüléket, a hűtőventilátor továbbra is működik, amíg a készülék le nem hűl.
Napi használat 7 A sütőpolc és a mély tepsi együttes behe‐ lyezése Helyezze rá a sütőpolcot a mély tepsire. Tolja be a mély tepsit a sütő egyik szintjé‐ nek vezetősínjei közé. Kijelző 1 2 6 5 3 1 2 3 4 5 6 Funkciók jelzőfényei Időkijelzés Funkciók jelzőfényei " + " gomb Választó gomb " - " gomb 4 Az órafunkciók beállítása 1. Nyomja meg újra és újra a Kiválasz‐ tó gombot, amíg a szükséges funk‐ ció kijelzője villogni nem kezd. 2.
Hasznos javaslatok és tanácsok Óra funkció Pontos idő Percszámláló Alkalmazás Az időt mutatja. A pontos idő beállítása, módosítása vagy ellenőrzése. Visszaszámlálási idő beállítása. A megadott időtartam lejárta után hangjelzés hallható. Ez a funkció nincs hatással a sütő működésére. Időtartam Annak beállítása, hogy a sütő milyen hosszú ideig működ‐ jön. Vége Valamelyik sütőfunkció kikapcsolási időpontjának beállítá‐ sa.
Hasznos javaslatok és tanácsok 9 • A különböző magasságokra helyezett torták és sütemények kezdetben nem mindig egyenletesen barnulnak. Amikor ezt tapasztalja, ne változtasson a hőmérséklet beállításain. A különbségek a sütés folyamata alatt kiegyenlí‐ tődnek.
Hasznos javaslatok és tanácsok Sütött tésztaféle Sütőfunkció Polcma‐ gasság - először 1) - majd Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) 230 0:25 160 - 180 0:30 - 1:00 Krémes felfújt/kép‐ viselőfánk 1) FELSŐ/ALSÓ SÜTÉS 3 160 - 170 0:15 - 0:30 Keksztekercs 1) FELSŐ/ALSÓ SÜTÉS 3 180 - 200 0:10 - 0:20 (Száraz) morzsa‐ tésztával fedett tor‐ ta Ventilátoros légkeverés 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Vajas mandulator‐ ta/cukros tortács‐ kák 1) FELSŐ/ALSÓ SÜTÉS 3 190 - 210 0:15 - 0:30 Gyümöl
Hasznos javaslatok és tanácsok 11 Sütés a sütő egyik szintjén - Kekszek Sütött tésztaféle Sütőfunkció Polcma‐ gasság Hőmérséklet (°C) Időtartam (óra:perc) Aprósütemény omlós tésztából Ventilátoros légkeverés 3 150 - 160 0:06 - 0:20 Bécsi fánk Ventilátoros légkeverés 3 140 0:20 - 0:30 FELSŐ/ALSÓ SÜTÉS 3 160 0:20 - 0:30 Aprósütemény ke‐ vert tésztából Ventilátoros légkeverés 3 150 - 160 0:15 - 0:20 Tojásfehérjével készített sütemé‐ nyek, habcsók Ventilátoros légkeverés 3 80 - 100
Hasznos javaslatok és tanácsok A sütés eredménye Lehetséges ok Megoldás Megsüllyed a torta Túl rövid sütési időt vá‐ (szalonnás és dara‐ lasztott bos lesz) Állítson be hosszabb sütési időtarta‐ mot Ne állítson be magasabb hőmérsék‐ letet a sütési időtartam csökkenté‐ séhez Megsüllyed a torta Túl sok folyadékot tartal‐ Használjon kevesebb folyadékot.
Hasznos javaslatok és tanácsok Húsféle Mennyi‐ ség Sütőfunkció 13 Polc szin t Hőmér‐ séklet (°C) Időtartam (óra:perc ) - véresen 1) a vastag‐ ság min‐ den egyes cm-éhez Infrasütés 1 190 - 200 0:05 0:06 - közepes a vastag‐ ság min‐ den egyes cm-éhez Infrasütés 1 180 - 190 0:06 0:08 - átsütve a vastag‐ ság min‐ den egyes cm-éhez Infrasütés 1 170 - 180 0:08 0:10 Polc szin t Hőmér‐ séklet (°C) Időtartam (óra:perc ) 1) melegítse elő a sütőt Sertés Húsféle Mennyi‐ ség Váll-, nyak-,
Hasznos javaslatok és tanácsok Húsféle Báránygerinc Mennyi‐ ség 1 -1,5 kg Sütőfunkció Infrasütés Polc szin t Hőmér‐ séklet (°C) Időtartam (óra:perc) 1 160 - 180 1:00 1:30 Polc szin t Hőmér‐ séklet (°C) Időtartam (óra:perc) Vad Húsféle Nyúlgerinc, nyúl‐ comb 1) Mennyi‐ ség Sütőfunkció 1 kg-ig Felső/Alsó sütés 3 220 - 250 0:25 0:40 Őzgerinc 1,5 -2 kg Felső/Alsó sütés 1 210 - 220 1:15 1:45 Őzcomb 1,5 -2 kg Felső/Alsó sütés 1 200 - 210 1:30 2:15 Polc szin t Hőmér‐ séklet
Hasznos javaslatok és tanácsok 15 Grillezés A grillező funkciót mindig a legnagyobb hőmérsékleti beállítással használja Grillezés közben a sütő ajtajának mindig csukva kell lennie Mindig melegítse elő 5 percig üresen sütőt a grill funkció segítségével. • Tolja be a polcot a grillező táblázatban ajánlott polcszintre. • Mindig a úgy állítsa be az edényt, hogy a zsír az első polcszinten gyűljön össze. • Csak lapos hús- vagy haldarabokat grillezzen.
Hasznos javaslatok és tanácsok Lágy gyümölcsök Lekvár Hőmérséklet °Cban A lassú forrásig eltelt idő, perc‐ ben A 100 °C -on folytatott további főzés, percben Eper, áfonya, málna, érett egres 160 - 170 35 - 45 --- Éretlen egres 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Hőmérséklet °Cban A lassú forrásig eltelt idő, perc‐ ben A 100 °C -on folytatott további főzés, percben 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Hőmérséklet °Cban A lassú forrásig eltelt idő, perc‐ ben A 100 °C -on folytatott további főzés, percben
Hasznos javaslatok és tanácsok 17 Gyümölcs Szárítani kívánt étel Hőmérsék‐ let °C-ban Polcszint 1 szint 2 szint Időtartam órában (irányadó érték) Szilva 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Sárgabarack 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Almakarikák 60 - 70 3 1/4 6-8 Körte 60 - 70 3 1/4 6-9 Kiolvasztás • Vegye ki az ételt a csomagolásából, majd helyezze egy tányéron a sütő polcára. • Ne fedje le másik tányérral vagy tállal. Ezzel meg tudja hosszabbítani az időtartamot, ha erőteljes olvasztásra van szükség.
Ápolás és tisztítás Ápolás és tisztítás VIGYÁZAT A készüléket tisztítás előtt kapcsolja ki. Ellenőrizze, hogy lehűlt-e már a ké‐ szülék. VIGYÁZAT Ne használjon gőzös vagy nagy nyomású tisztítógépet a készülék tisztításá‐ hoz. FIGYELEM Ne használjon rozsdaoldó vagy súroló tisztítószereket, éles tárgyakat, folttisz‐ títókat vagy dörzsszivacsot. VIGYÁZAT Ne tisztítsa az üvegajtót súrolószerekkel vagy fémkaparóval. Megsérülhet a belső üveglap hőálló felülete.
Ápolás és tisztítás 19 Hajtsa le a fűtőelemet 1. Távolítsa el a polctartó síneket. 2. Tartsa meg elöl mindkét kezével a fűtőelemet 3. Húzza előre és kifelé a rúgó nyomá‐ sa ellenében a kétoldali támasz mentén. 4. A fűtőelem ekkor lehajlik. A sütő tetejét ezzel előkészítette a tisztításra. A fűtőelem visszaengedése 1. A fűtőelemet az ellenkező sorrend betartásával kell visszaengedni Hajtsa vissza megfelelően a fűtőelemet a sütő belső falán lévő kétoldali támasz fölé. 2. Tegye be a polctartó síneket.
Ápolás és tisztítás Sütőlámpa VIGYÁZAT Áramütés veszélye áll fenn! A sütőlámpa cseréje előtt: • Kapcsolja ki a sütőt. • Vegye ki a biztosítékot a biztosítékdobozból, vagy kapcsolja ki az áramkörmegszakítót. Tegyen ruhát a sütő aljára, és ezzel védje a sütőlámpát és az üvegburát. A sütőtéri izzó cseréje / az üvegbúra megtisztítása 1. Forgassa el az üvegburát az óramutató járásával megegyező irányban, majd vegye le. 2. Tisztítsa meg az üvegburát. 3.
Mit tegyek, ha... 21 A sütőajtón 2, 3 vagy 4 üveglap található (a típustól függően) Helyezze a sütőajtót külső oldalával lefelé fordítva egy puha és egyenletes felületre, nehogy megkarcolódjon. Az ajtó üveglapjainak kivétele és megtisztítása 1. Tartsa meg két oldalon az ajtó felső szélénél lévő ajtószegélyt (B), majd nyomja befelé, hogy elengedjen a kapocs tömítése. B 2. Előrefelé húzva vegye le az ajtósze‐ gélyt. 3.
Ártalmatlanítás Ha nem talál megoldást az adott problémára, forduljon az eladóhoz vagy a szervizközponthoz. VIGYÁZAT A készülék javítását képesített villanyszerelővel vagy hozzáértő személlyel végeztesse el. Ha nem megfelelően üzemelteti a készüléket, a szervizközpont szerelőjének vagy az eladónak a kiszállása nem lesz ingyenes, még a garanciális időszak‐ ban sem.
Ezeket az adatokat lásd az adattáblán. Írja ide az alábbi adatokat: • Modell megnevezé‐ se: ............................................ • Termékszám ("PNC") ........................................ • Sorozatszám ("S No.") ........................................ • A hiba típusa • Hibaüzenetek Csak eredeti alkatrészeket használjon. Eredeti alkatrészeket a Szervizköz‐ pontban vagy az illetékes alkatrészboltokban tud beszerezni.
www.electrolux.com 387996746-A-092009 www.aeg-electrolux.
