B3191-5 Lietošanas instrukcija Iebūvējama elektriskā cepeškrāsns
Saturs Paldies, ka izvēlējāties mūsu augstākās kvalitātes izstrādājumus. Lai nodrošinātu optimālu un stabilu ierīces veiktspēju, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo instrukciju rokasgrāmatu. Tas ļaus teicami un efektīvi pārzināt ar ierīces darbību saistītos procesus. Lai izlasītu norādījumus, kas minēti šajā rokasgrāmatā, ieteicams to glabāt pieejamā vietā. Un, lūdzu, neaizmirstiet nodot šos norādījumus arī citam ierīces īpašniekam. Mēs novēlam jums daudz patīkamu brīžu, lietojot savu jauno ierīci.
Drošības informācija 3 Drošības pasākumi uzstādot ierīci • Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēts elektriķis. Ja neizmantosit kvalificēta elektriķa pakalpojumus, tiks anulēta garantija. • Lai iegūtu plašāku informāciju par drošību uzstādīšanas laikā, skatiet sadaļu "Uzstādīšana". Elektriskā drošība • Ierīces elektrisko pieslēgumu drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis. • Lai iegūtu plašāku informāciju par drošību uzstādīšanas laikā, skatiet sadaļu "Uzstādīšana".
Izstrādājuma apraksts • Lai notīrītu cepeškrāsns stikla durtiņas, neizmantojiet asus, kodīgus tīrīšanas līdzekļus vai metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt stikla virsmu. Tā rezultātā stikls var saplaisāt.
Pirms pirmās ieslēgšanas 5 • Plakana universālā cepešpanna Kūkām un maziem, apaļiem cepumiem. • Dziļā cepešpanna Paredzēta ēdienu gatavošanai un cepšanai, kā arī šķidro taukvielu savāk‐ šanai. Pirms pirmās ieslēgšanas Sākotnējā tīrīšana • Izņemiet no ierīces visus piederumus. • Tīriet ierīci pirms pirmās lietošanas reizes. UZMANĪBU Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus! Tie var sabojāt virsmas. Skatiet sadaļu "Apkope un tīrīšana".
Izmantošana ikdienā 3. Lai izslēgtu cepeškrāsni, pagrieziet cepeškrāsns funkciju vadības regula‐ toru un temperatūras vadības regulatoru stāvoklī Izslēgt. Dzesējošais ventilators Dzesējošais ventilators automātiski ieslēdzas, lai atdzesētu ierīces virsmas. Izslēdzot ierīci, dzesējošais ventilators turpinās darboties, līdz ierīci būs atdzi‐ susi. Cepeškrāsns funkcijas Cepeškrāsns funkcija Apgaismojums Cirkulācija, ko nodroši‐ na ventilators Augš+Apakškars.
Izmantošana ikdienā 7 Cepeškrāsns režģa un dziļās cepešpan‐ nas vienlaicīga ievietošana Novietojiet cepeškrāsns režģi uz dziļās ce‐ pešpannas. Iebīdiet dziļo cepešpannu starp cepēškrāsns plaukta vadotnēm. Displejs 1 2 6 5 3 1 2 3 4 5 6 Funkciju indikatori Laika displejs Funkciju indikatori Taustiņš " + " Selektora taustiņš Taustiņš " - " 4 Pulksteņa funkciju iestatīšana 1. Nospiediet atkārtoti selektora tausti‐ ņu, līdz sāks mirgot nepieciešamās funkcijas indikators. 2.
Noderīgi ieteikumi un padomi Pulksteņa funkcija Lietošana Diennakts laiks Parāda iestatīto laiku. Lai iestatītu, mainītu vai pārbaudītu laiku. Minūtes signāls Lai iestatītu laika atpakaļskaitīšanu. Kad iestatītais laiks pagājis, atskan skaņas signāls. Šī funkcija neietekmē cepeškrāsns darbību. Darbības laiks Lai iestatītu cepeškrāsns darbības laiku. Programmas beigas Lai iestatītu cepeškrāsns funkcijas izslēgšanās laiku.
Noderīgi ieteikumi un padomi 9 Produktu gatavošana vienā cepeškrāsns līmenī - gatavošana veidnēs Gatavošanas veids Cepeškrāsns funk‐ cija Līmenis Temperatūra (°C) Laiks (st.: min.) Gredzenveida kū‐ ka vai briošs Cirkulācija, ko nodrošina ven‐ tilators 1 150 - 160 0:50 - 1:10 Madeiras kūka/au‐ gļu pīrāgi Cirkulācija, ko nodrošina ven‐ tilators 1 140 - 160 1:10 - 1:30 Bezē kūka Cirkulācija, ko nodrošina ven‐ tilators 1 140 0:25 - 0:40 Bezē kūka Augš+Apakš‐ kars.
Noderīgi ieteikumi un padomi Gatavošanas veids Maize (rudzu mai‐ ze) Cepeškrāsns funk‐ cija Augš+Apakš‐ kars. Līmenis Temperatūra (°C) Laiks (st.: min.) 230 0:25 160 - 180 0:30 - 1:00 1 - vispirms 1) - pēc tam Krēma kūkas/eklē‐ ri 1) Augš+Apakš‐ kars. 3 160 - 170 0:15 - 0:30 Šveices rullīši 1) Augš+Apakš‐ kars. 3 180 - 200 0:10 - 0:20 Sausa drumstalu maize Cirkulācija, ko nodrošina ven‐ tilators 3 150 - 160 0:20 - 0:40 Mandeļu pīrāgs/ cukura pīrāgs 1) Augš+Apakš‐ kars.
Noderīgi ieteikumi un padomi 11 2) Lietojiet dziļo cepešpannu Produktu gatavošana vienā cepeškrāsns līmenī - biskvīti Gatavošanas veids Cepeškrāsns funk‐ cija Līmenis Temperatūra (°C) Laiks (st.: min.) Mazi biskvīti Cirkulācija, ko nodrošina ven‐ tilators 3 150 - 160 0:06 - 0:20 Vīnes radziņi Cirkulācija, ko nodrošina ven‐ tilators 3 140 0:20 - 0:30 Augš+Apakš‐ kars.
Noderīgi ieteikumi un padomi Padomi gatavošanā Cepšanas rezultāts Iespējamais cēlonis Pīrāga apakšpuse nav pietiekami brū‐ na Nepareizs cepeškrāsns līmenis Ievietojiet pīrāgu zemākā cepeš‐ krāsns līmenī Pīrāgs "iegrimst" (kļūst mitrs, kunku‐ ļains, slāņains) Temperatūra cepeš‐ krāsnī ir pārāk augsta Lietojiet zemāku temperatūras ies‐ tatījumu. Pīrāgs "iegrimst" (kļūst mitrs, kunku‐ ļains, slāņains) Gatavošanai paredzē‐ tais laiks ir nepietie‐ kams.
Noderīgi ieteikumi un padomi 13 Liellopu gaļa Gaļas veids Cūkgaļas cepetis Daudz‐ ums Cepeškrāsns funkcija 1 - 1,5 kg Augš +Apakš‐ kars. Plau kta lī‐ me‐ nis Tempe‐ ratūra (°C) Laiks (st.: min.) 1 200 - 250 2:00 2:30 Rostbifs vai fileja uz katru biezuma centime‐ tru - nedaudz apcepts 1) uz katru biezuma centimetru Infra‐ term.Grilēš‐ na 1 190 - 200 0:05 0:06 - vidēji cepts uz katru biezuma centimetru Infra‐ term.
Noderīgi ieteikumi un padomi Teļa gaļa Gaļas veids Teļa gaļas cepetis Teļa stilbs Daudzums Cepeškrāsns funkcija Plau kta lī‐ me‐ nis Tempe‐ ratūra (°C) Laiks (st.: min.) 1 kg Infra‐ term.Grilēš‐ na 1 160 - 180 1:30 2:00 1,5-2 kg Infra‐ term.Grilēš‐ na 1 160 - 180 2:00 2:30 Plau kta lī‐ me‐ nis Tempe‐ ratūra (°C) Laiks (st.: min.) Jēra gaļa Gaļas veids Daudzums Cepeškrāsns funkcija Jēra gurns, jēra ce‐ petis 1 - 1,5 kg Infra‐ term.
Noderīgi ieteikumi un padomi 15 Putnu gaļa Gaļas veids Daudzums Mājputnu gaļas por‐ cijas 200 - 250 g katra Puse cāļa Cepeškrāsns funkcija Plau kta lī‐ me‐ nis Tempe‐ ratūra (°C) Laiks (st.: min.) Infra‐ term.Grilēš‐ na 1 200 - 220 0:35 0:50 400 - 500 g katra Infra‐ term.Grilēš‐ na 1 190 - 210 0:35 0:50 cālis, nobarota vista 1 - 1,5 kg Infra‐ term.Grilēš‐ na 1 190 - 210 0:45 1:15 Pīle 1.5 - 2 kg Infra‐ term.Grilēš‐ na 1 180 - 200 1:15 1:45 Zoss 3,5 - 5 kg Infra‐ term.
Noderīgi ieteikumi un padomi Tukša cepeškrāsns iepriekš ir jāsakarsē, izmantojot grila funkciju 5 minūtes. • Ievietojiet režģi grilēšanas tabulā ieteiktajā plaukta līmenī. • Novietojiet cepešpannu pirmajā cepeškrāsns līmenī, lai savāktu šķidrās tau‐ kvielas. • Grilējiet tikai plakanus gaļas vai zivju gabalus. Lai redzētu, kuru no cepeškrāsns funkcijām lietot, lūdzu, skatiet cepeškrāsns funkciju sarakstu sadaļā Ikdienas lietošana. Produktu grilēšana Plaukta līmenis Laiks 1. puse 2.
Noderīgi ieteikumi un padomi 17 Mīksti augļi Konservējamie produkti Temperatūra °C Laiks līdz virša‐ nai minūtēs Turpināt gatavo‐ šanu 100 °C (min.) Zemenes, mellenes, ave‐ nes, gatavas ērkšķogas 160 - 170 35 - 45 --- Negatavas ērkšķogas 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Konservējamie produkti Temperatūra °C Laiks līdz virša‐ nai minūtēs Turpināt gatavo‐ šanu 100 °C (min.
Noderīgi ieteikumi un padomi Augļi Žāvējamie produkti Temperatū‐ ra °C Plaukta līmenis 1 līmenis 2 līmeņi Laiks stundās (ie‐ tecamais) Plūmes 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Aprikozes 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Ābolu šķēles 60 - 70 3 1/4 6-8 Bumbieri 60 - 70 3 1/4 6-9 Atkausēšana • Izsaiņojiet produktus, novietojiet tos uz šķīvja un šķīvi - uz cepeškrāsns rež‐ ģa. • Nepārklājiet produktus ar šķīvi vai bļodu. Tas var būtiski paildzināt atkausē‐ šanu.
Kopšana un tīrīšana 19 Kopšana un tīrīšana BRĪDINĀJUMS Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to. Pārbaudiet, vai ierīce ir atdzisusi. BRĪDINĀJUMS Netīriet cepeškrāsni ar tvaika tīrītājiem vai augstspiediena ierīcēm. UZMANĪBU Neizmantojiet kodīgus vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, asus priekšmetus, trai‐ pu tīrītājus vai abrazīvus sūkļus. BRĪDINĀJUMS Netīriet stikla durvis ar abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem vai metāla skrāpjiem. Tādējādi var tikt sabojāta iekšējo stiklu siltumizturīgā virsma.
Kopšana un tīrīšana Sildelementa noliekšana 1. Noņemiet plauktu atbalsta vadot‐ nes. 2. Satveriet sildelementu priekšpusē ar abām rokām. 3. Pavelciet to uz priekšu pret atsperes spiedienu un uz āru gar atbalsta abām malām. 4. Tagad sildelementu var noliekt. Notīriet cepeškrāsns augšējo daļu. Sildelementa uzstādīšana 1. Uzstādiet sildelementu, ievērojot ie‐ priekš minētās darbības tikai šoreiz pretējā secībā. Uzstādiet sildelementu pareizi uz cepeškrāsns iekšējās sienas abās pusēs virs atbalsta. 2.
Kopšana un tīrīšana 21 Cepeškrāsns apgaismojuma spuldze BRĪDINĀJUMS Pastāv elektrošoka bīstamība! Pirms cepeškrāsns apgaismojuma spuldzes nomaiņas: • Izslēdziet cepeškrāsni. • Izņemiet mājas elektrības sadales kārbas drošinātājus vai izslēdziet atdalī‐ tāju. Novietojiet uz cepeškrāsns pamatnes drāniņu, lai aizsargātu spuldzi un stikla pārsegu. Cepeškrāsns apgaismojuma spuldzes nomaiņa/stikla pārsega tīrīšana 1.
Ko darīt, ja ... UZMANĪBU Esiet piesardzīgs, jo stikls var saplīst. Atkarībā no modeļa cepeškrāsns durvīm var būt 2, 3 vai 4 stikla paneļi. Lai durvis nesaskrāpētos, novietojiet tās ar ārpusi uz mīkstas, plakanas virs‐ mas, piemēram, segas. Durvju stikla paneļu izņemšana un tīrīšana 1. Satveriet durvju augšējās malas abās pusēs esošo durtiņu līsti (B) un nospiediet to, lai atbrīvotu fiksatora mehānismu. B 2. Pavelciet durvju līsti uz priekšu, lai to noņemtu. 3.
Utilizācija Problēma Iespējamais cēlonis 23 Risinājums Cepeškrāsns nesakarst Nedarbojas mājas elektro‐ Pārbaudiet drošinātāju. Ja sistēmas drošinātājs drošinātājs nedarbojas at‐ kārtoti, sazinieties ar kvali‐ ficētu elektriķi. Neieslēdzas cepeškrāsns apgaismojuma spuldze Spuldze ir bojāta Nomainiet spuldzi Ja tas neizdodas, sazinieties ar ierīces tirgotāju vai klientu apkalpošanas cen‐ tru. BRĪDINĀJUMS Ierīces remontu drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis vai citas zinošas personas.
Apkalpošana un rezerves daļas Apkalpošana un rezerves daļas Ja rodas kļūdas, vispirms mēģiniet tās novērst pašrocīgi. Skatiet sadaļu "Ko darīt, ja…". Ja tas neizdodas, sazinieties ar ierīces tirgotāju vai klientu apkalpošanas cen‐ tru. Lai sniegtu savlaicīgu un pareizu palīdzību, norādiet tālāk minētos datus. Lai iegūtu šos datus, skatiet tehnisko datu plāksnīti. Ierakstiet tos šeit: • Modeļa apraksts ........................................ • Izstrādājuma numurs ("PNC") ...............................
www.electrolux.com 387996749-A-092009 www.aeg-electrolux.