COMPETENCE B4101-4 Åëåêòðè÷íà óãðàäíà ïåžíèöà Óïóòñòâî çà óïîòðåáó
Âåîìà ïîøòîâàíè êóï÷å, Ïðî÷èòà¼òå ïàæšèâî îâî óïóòñòâî çà óïîòðåáó è ñà÷óâà¼òå ãà ðàäè êàñíè¼åã êîíñóëòîâàœà. Ïðåäà¼òå îâî óïóòñòâî çà óïîòðåáó åâåíòóàëíîì íîâîì âëàñíèêó óðå˜à¼à. 1 3 2 2 Ó òåêñòó ñå óïîòðåášàâà¼ó ñëåäåžè ñèìáîëè: Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå Óïîçîðåœå! Íàïîìåíå, êî¼å ñëóæå Âàøî¼ ëè÷íî¼ ñèãóðíîñòè. Ïàæœà! Íàïîìåíå, êî¼å ñëóæå ñïðå÷àâàœó îøòåžåœà íà óðå˜à¼ó.
Ñàäðæ༠Óïóòñòâî çà óïîòðåáó ............................... 5 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Îäëàãàœå íà îòïàä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Îïèñ óðå˜à¼à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îïøòè èçãëåä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Êîìàíäíà òàáëà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Îñâåòšåœå ïåžíèöå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ãîðœè äåî ïåžíèöå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âðàòà ïåžíèöå. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 40 41 43 Øòà ó÷èíèòè, êàäà … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ñåðâèñ . . . . . . . . . .
Óïóòñòâî çà óïîòðåáó 1 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå 5 Îâ༠óðå˜à¼ îäãîâàðà ñëåäåžèì Äèðåêòèâàìà ÅÇ î íèñêîì íàïîíó: – 73/23/ÅÅÇ îä 19.02.1973 Äèðåêòèâà î íèñêîì íàïîíó – 89/336/ÅÅÇ îä 03.05.1989 Äèðåêòèâà î åëåêòðîìàãíåòñêî¼ êîìïàòèáèëíîñòè óêšó÷ó¼óžè èçìåíå Äèðåêòèâîì 92/31/EÅÇ – 93/68/ÅÅÇ îä 22.07.1993 Äèðåêòèâà çà îçíàêå CE Åëåêòðè÷íà ñèãóðíîñò • Óðå˜à¼ ñìå äà ïðèêšó÷è ñàìî ñòðó÷œàê êî¼è ïîñåäó¼å äîçâîëó çà îáàâšàœå òèõ ðàäîâà.
3 Íàïîìåíà î àêðèë-àìèäó Ïðåìà íà¼íîâè¼èì íàó÷íèì ñàçíàœèìà äîáè¼àœå èíòåíçèâíå ñìå˜å áî¼å, ïîñåáíî êîä ïðîèçâîäà êî¼è ñàäðæå ñêðîá, àêðèëàìèä ìîæå äà äîâåäå äî óãðîæàâàœà çäðàâšà. Ñòîãà ïðåïîðó÷ó¼åìî ïå÷åœå ïðè øòî íèæèì òåìïåðàòóðàìà è äà ñå ¼åëà íå èçëàæó ñóâèøå ¼àêîì ïîòàìœåœó. Îâàêî žåòå èçáåžè îøòåžåœà íà óðå˜à¼ó • Íåìî¼òå îáëàãàòè ïåžíèöó àëóìèíè¼óìñêîì ôîëè¼îì è íå ñòàâšà¼òå ïëåõ çà ïå÷åœå, ëîíàö, è äð. íà äíî, ïîøòî áè ñå òàêî åìà¼ë ïåžíèöå îøòåòèî óñëåä íàñòàëîã íàãîìèëàâàœà òîïëîòå.
Îäëàãàœå íà îòïàä 2 2 1 Ìàòåðè¼àë çà ïàêîâàœå Ìàòåðè¼àëè çà ïàêîâàœå ñó áåçîïàñíè çà îêîëèíó è ìîãó ïîíîâî äà ñå óïîòðåáå. Äåëîâè îä ñèíòåòè÷êîã ìàòåðè¼àëà ñó îçíà÷åíè, íà ïð. ñà >PE<, >PS< èòä. Îäëîæèòå ìàòåðè¼àëå çà ïàêîâàœå ïðåìà œèõîâî¼ îçíàöè êîä êîìóíàëíèõ ñëóæáè çà îäëàãàœå ó çà òî ïðåäâè˜åíèì êîíòå¼íåðèìà çà ñêóïšàœå. Ñòàðè óðå˜à¼ Îäëîæèòå Âàø êîðèøžåíè óðå˜à¼ ïðåìà ïðîïèñèìà çà îäëàãàœå êî¼è âàæå ó Âàøåì ìåñòó.
Îïèñ óðå˜à¼à Îïøòè èçãëåä Êîìàíäíà òàáëà Ðó÷èöà âðàòà Ïîòïóíî ñòàêëåíà âðàòà Êîìàíäíà òàáëà Êîíòðîëíà ëàìïèöà ðàäà Êîíòðîëíà ëàìïèöà òåìïåðàòóðå Äèñïëå¼ âðåìåíà Ôóíêöè¼ñêà äóãìàä ñàòà Ôóíêöè¼å ïåžíèöå 8 Èçáîð òåìïåðàòóðå
Îïðåìà ïåžíèöå Ãîðœè ãðå¼à÷ è ãðå¼à÷ ðîøòèšà Îñâåòšåœå ïåžíèöå Íèâîè óëîæàêà Ôèëòåð çà ìàñíîžó Çàäœå ãðå¼íî òåëî Âåíòèëàòîð Äîœè ãðå¼à÷ Óëîæíà ðåøåòêà êî¼à ñå ìîæå âàäèòè Ïðèáîð ïåžíèöå Ðåøåòêà Çà ïîñó˜å, ìîäëå çà êîëà÷å, ïå÷åœà è êîìàäå ìåñà çà ðîøòèš. Ïëåõ çà ïå÷åœå Çà êîëà÷å è ïîãà÷èöå. Ïëèòêà ïîñóäà çà ìàñíîžó Çà ïå÷åœå è îäíîñíî êàî ïëåõ çà ñêóïšàœå ìàñòè.
Ïðå ïðâå óïîòðåáå Ïîäåøàâàœå è ïðîìåíà äíåâíîã âðåìåíà 3 Ïåžíèöà ôóíêöèîíèøå ñàìî ñà ïîäåøåíèì âðåìåíîì Ïîñëå åëåêòðè÷íîã ïðèêšó÷èâàœà èëè ïîñëå íåñòàíêà åëåêòðè÷íå ñòðó¼å òðåïžå ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà äíåâíî âðåìå àóòîìàòñêè. 1. Çà ïðîìåíó âåž ïîäåøåíîã äíåâíîã âðåìåíà ïðèòèñêàòè äóãìå èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà äíåâíî âðåìå íå ïî÷íå äà òðåïžå. 2. Ñà äóãìåòîì èëè ïîäåñèòè àêòóåëíî äíåâíî âðåìå. Ïîñëå îêî 5 ñåêóíäè óãàñèžå ñå òðåïòàœå è ñàò žå ïîêàçèâàòè ïîäåøåíî äíåââíî âðåìå.
Ïðâî ÷èøžåœå 1 3 Ïðå íåãî øòî ïðâè ïóò óïîòðåáèòå ïåžíèöó, ïîòðåáíî ¼å äà ¼å òåìåšíî î÷èñòèòå Ïàæœà: Íå óïîòðåášàâà¼òå îøòðà, àáðàçèâíà ñðåäñòâà çà ÷èžåœå! Ìîãëà áè äà ñå îøòåòè ïîâðøèíà. Êîä ìåòàëíèõ ïðåäœèõ ñòðàíà óïîòðåášàâà¼òå óîáè÷à¼åíà ñðåäñòâà çà ÷èøžåœå. 1. Ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå ïîñòàâèòè íà Îñâåòëåœå 2. Èçâàäèòè ñâå äåëîâå ïðèáîðà è óëîæíå ðåøåòêå è îïðàòè èõ òîïëèì ðàñòâîðîì ñðåäñòâà çà ÷èøžåœå. 3. Ïåžíèöó òàêî˜å îïðàòè òîïëèì ðàñòâîðîì ñðåäñòâà çà ÷èøžåœå è îáðèñàòè. 4.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 3 Ïåžíèöà ¼å ñíàáäåâåíà óïóøòåíèì ïðåêèäà÷èìà çà ôóíêöè¼å ïåžíèöå è èçáîð òåìïåðàòóðå. Çà êîðèøžåœå ïðèòèñíèòå îäãîâàðà¼óžè ïðåêèäà÷. Ïðåêèäà÷ žå ñå òàäà èñòóðèòè. Óêšó÷èâàœå è èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå Êîíòðîëíà ëàìïèöà ðàäà Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Êîíòðîëíà ëàìïèöà òåìïåðàòóðå Èçáîð òåìïåðàòóðå 1. Îêðåíèòå ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå íà æåšåíó ôóíêöè¼ó. 2. Îêðåíèòå ïðåêèäà÷ çà èçáîð òåìïåðàòóðå íà æåšåíó òåìïåðàòóðó. Êîíòðîëíà ëàìïèöà ðàäà ñâåòëè, ñâå äîê ïåžíèöà ðàäè.
Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Çà ïåžíèöó Âàì ñòî¼å ñëåäåžå ôóíêöè¼å íà ðàñïîëàãàœó: Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Ïðèìåíà Ãðå¼íè åëåìåíò/ Âåíòèëàòîð Îñâåòëåœå Ñà îâîì ôóíêöè¼îì ìîæåòå äà --îñâåòëèòå óíóòðàøœîñò ïåžíèöå, íà ïðèìåð, ðàäè ÷èøžåœà. Âðóžè âàçäóõ Çà ïå÷åœå íà äî äâà íèâîà. Òåìïåðàòóðå ïåžíèöå ïîäåñèòè 20-40 °C íèæå íåãî êîä ãîðœåã ãðå¼à÷à/äîœåã ãðå¼à÷à. Ìóëòè-âðóžè âàçäóõ Çà èñòîâðåìåíî ïå÷åœå íà äî Çàäœå ãðå¼íî òðè âèñèíå.
Óëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà ïå÷åœå è ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžó 3 Îñèãóðàœå îä èçâëà÷åœà è çàøòèòà îä ïðåâðòàœà Çà îñèãóðàœà îä èçâëà÷åœà ñâè óëîæíè äåëîâè èìà¼ó íà äåñíîì è ëåâîì ðóáó ìàëî èçáî÷åœå íàäîëå. Óëîæíå äåëîâå òðåáà óâåê òàêî óëîæèòè, äà îâî èçáî÷åœå íàëåãíå íàçàä ó óíóòðàøœîñò ïåžíèöå. Îâî èçáî÷åœå ¼å òàêî˜å âàæíî è çà çàøòèòó óëîæíèõ äåëîâà îä ïðåâðòàœà. Óëàãàœå ïëåõà çà ïå÷åœå îäí. ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžó: Ïëåõ çà ïå÷åœå îäí.
Óìåòàœå/âà˜åœå ôèëòåðà çà ìàñíîžó Óìåòíèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó ñàìî êîä ïðæåœà, äà áè çàøòèòèëè çàäœå ãðå¼íî òåëî îä ïðñêàœà ìàñíîžå. Óìåòàœå ôèëòåðà çà ìàñíîžó Óõâàòèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó çà äðøêó è óìåòíèòå îáà äðæà÷à îä ãîðå ïðåìà äîëå ó îòâîð íà çàäœåì çèäó ðåðíå (îòâîð âåíòèëàòîðà). Âà˜åœå ôèëòåðà çà ìàñíîžó Óõâàòèòå ôèëòåð çà äðøêó è îòêà÷èòå ãà ïðåìà ãîðå.
Ôóíêöè¼å ñàòà Ôóíêöè¼ñêå ëàìïèöå Äóãìå Äèñïëå¼ âðåìåíà Ôóíêöè¼ñêå ëàìïèöå Äóãìå èçáîð Äóãìå êðàòêî âðåìå Çà ïîäåøàâàœå êðàòêîã âðåìåíà. Ïîñëå èñòåêà âðåìåíà îãëàøàâà ñå ñèãíàë. Îâà ôóíêöè¼à íåìà íèêàêâîã äå¼ñòâà íà ðàä ïåžíèöå. òðàjàœå Çà ïîäåøàâàœå êîëèêî äóãî ìîðà ïåžíèöà äà áóäå ó ðàäó. êðàj Çà ïîäåøàâàœå, êàäà ïåžíèöà òðåáà ïîíîâî äà ñå èñêšó÷è. äíåâíî âðåìå Çà ïîäåøàâàœå, ïðîìåíó èëè ïðîâåðó äíåâíîã âðåìåíà (âèäèòå îäåšàê Ïðå ïðâå óïîòðåáå).
3 2 Íàïîìåíå óç ôóíêöè¼å ñàòà • Ïîñëå èçáîðà ôóíêöè¼å òðåïžå ïðèïàäà¼óžà êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å îêî 5 ñåêóíäå. Ó òîêó òîã âðåìåíà ìîãó ñå äóãìåòîì èëè ïîäåñèòè æåšåíà âðåìåíà. • Ïîñëå ïîäåøàâàœà æåšåíîã âðåìåíà òðåïžå êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å îêî 5 ñåêóíäå. Ïîñëå òîãà ¼å êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å óïàšåíà. Ïîäåøåíî âðåìå ïî÷èœå äà èñòè÷å. • Îãëàøàâàœå ñèãíàëíîã òîíà ìîæå äà ñå ïðåêèíå ïðèòèñêîì áèëî êîã äóãìåòà.
êðàòêî âðåìå 1. Ïðèòèñêàòè äóãìå èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà êðàòêî âðåìå íå ïî÷íå äà òðåïžå. 2. Ñà äóãìåòîì èëè ïîäåñèòè æåšåíî êðàòêî âðåìå (ìàêñ. 2 ñàòà è 30 ìèíóòà). Ïîñëå îêî 5 ñåêóíäè äèñïëå¼ žå ïîêàçèâàòè ïðåîñòàëî âðåìå Êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å êðàòêî âðåìå êðàòêî âðåìå ñâåòëè. Êàäà âðåìå èñòåêíå, òðåïžå ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà è îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë. Îãëàøàâàœå ñèãíàëíîã òîíà ìîæå äà ñå ïðåêèíå ïðèòèñêîì áèëî êîã äóãìåòà.
òðàjàœå 1. Ïðèòèñêàòè äóãìå èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà òðàjàœå íå ïî÷íå äà òðïžå. 2. Ñà äóãìåòîì èëè ïîäåñèòè æåšåíî âðåìå òðà¼àœà ïðèïðåìàœà. Ïîñëå îêî 5 ñåêóíäè äèñïëå¼ ñàòà ñå âðàžà íà äíåâíî âðåìå. Ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà òðàjàœå ñâåòëè. Êàäà âðåìå èñòåêíå, òðåïžå ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà è îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë è ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å. 3. Îãëàøàâàœå ñèãíàëíîã òîíà è ïðîãðàì ïðåêèíóòè ïðèòèñêîì áèëî êîã äóãìåòà.
êðàj 1. Ïðèòèñêàòè äóãìå èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà êðàj íå ïî÷íå äà òðïžå. 2. Ñà äóãìåòîì èëè ïîäåñèòè æåšåíî âðåìå èñêšó÷èâàœà. Ïîñëå îêî 5 ñåêóíäè äèñïëå¼ ñàòà ñå âðàžà íà äíåâíî âðåìå Ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà êðàj ñâåòëè. Êàäà èñòåêíå âðåìå, òðåïžå ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà è îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë è ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å. 3. Îãëàøàâàœå ñèãíàëíîã òîíà è ïðîãðàì ïðåêèíóòè ïðèòèñêîì áèëî êîã äóãìåòà.
3 òðàjàœå è êðàj êðà¼à òðàjàœå è êðàj ìîãó äà ñå óïîòðåáå èñòîâðåìåíî, óêîëèêî ïåžíèöà òðåáà ó íåêî êàñíè¼å âðåìå äà ñå àóòîìàòñêè óêšó÷è è èñêšó÷è. 1. Ñà ôóíêöè¼îì òðàjàœå ïîäåñèòè âðåìå, êî¼å ¼å íåîïõîäíî çà ïðèïðåìàœå ¼åëà, îâäå 1 ñàò. 2. Ñà îâîì ôóíêöè¼îì êðàj ïîäåñèòè âðåìå, êàäà ¼åëî òðåáà äà áóäå ãîòîâî, îâäå 14:05 ñàòè. Ôóíêöè¼ñêå ëàìïèöå òðàjàœå è êðàj ñâåòëå è íà äèñïëå¼ó ñå ïðèêàçó¼å äíåâíî âðåìå, îâäå 12:05 ñàòè. Ïåžíèöà ñå àóòîìàòñêè óêšó÷ó¼å ó ïðîðà÷óíàòî âðåìå îâäå ó 13:05 ñàòè.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Ïå÷åœå Ôóíêöè¼à ðåðíå: Âðóžè âàçäóõ Ãîðœè/äîœè ãðåjà÷ , Ìóëòè-âðóžè âàçäóõ èëè Êàëóïè çà ïå÷åœå • Çà Ãîðœè/äîœè ãðåjà÷ ïîãîäíè ñó êàëóïè îä òàìíîã ìåòàëà, êàî è îáëîæåíè êàëóïè. • Çà Âðóžè âàçäóõ , îäí., Ìóëòè-âðóžè âàçäóõ ïîãîäíè ñó è ñâåòëè ìåòàëíè êàëóïè. Âèñèíå óìåòàœà • Ïå÷åœå ñà Ãîðœè/äîœè ãðåjà÷ è Âðóžè âàçäóõ ìîãóžå ¼å íà ¼åäíî¼ âèñèíè. • Ñà Ìóëòè-âðóžè âàçäóõ ìîæå ñå ïåžè íà äî 3 ïëåõà èñòîâðåìåíî. 1 ïëåõ: íà ïð., âèñèíà 3 1 êàëóï: íà ïð., âèñèíà 1 2 ïëåõà: íà ïð.
3 2 Îïøòå íàïîìåíå • Óëîæèòè ïëåõ ñà çàêîøåœåì îêðåíóòèì íàïðåä! • Ìîæåòå ñà Ãîðœè/äîœè ãðåjà÷ èëè Âðóžè âàçäóõ äà ïå÷åòå èñòîâðåìåíî è äâå ìîäëå ¼åäíå ïîðåä äðóãå íà ðåøåòêè. Âðåìå ïå÷åœà ñå ïðè òîìå ïðîäóæàâà ñàìî íåçíàòíî. Êîä óïîòðåáå äóáîêî çàìðçíóòå õðàíå ìîæå äîžè êîä ïå÷åœà äî èçîáëè÷åœà óíåòèõ ïëåõîâà çà ïå÷åœå. Òî òðåáà äîâåñòè ó âåçó ñà âåëèêîì òåìïåðàòóðíîì ðàçëèêîì èçìå˜ó äóáîêî çàìðçíóòå õðàíå è òåìïåðàòóðå ïåžíèöå. Ïîøòî ñå ïëåõîâè îõëàäå èçîáëè÷åœà žå íåñòàòè.
Òàáåëà ïå÷åœà Âðñòà ïåöèâà Íèâî Ôóíêöè¼à ïåžíèöå ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Âðñòà ïåöèâà Íèâî Ôóíêöè¼à ïåžíèöå ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Âðñòà ïåöèâà Íèâî Ôóíêöè¼à ïåžíèöå ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Ïå÷åœå íà âèøå âèñèíà óìåòàœà Âðóžè âàçäóõ Âðñòà ïåöèâà Ìóëòè-âðóžè âàçäóõ Âèñèíà óìåòàœà îäîçäî Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ×àñ.: Ìèí.
Ñàâåòè çà ïå÷åœå Ðçóëòàò ïå÷åœà Ïîìîž Êîëà÷ ¼å îäîçäî ïðåâèøå ñâåòàî Ïîãðåøíà âèñèíà óìåòàœà Óìåòíèòå êîëà÷ äóášå Êîëà÷ ¼å ñïëàñíóî (ïîñòàî ãœåöàâ, ñëåïšåí, èìà âîäåíå òðàêå) Ïðåâèñîêà òåìïåðàòóðà ïå÷åœà Ïîäåñèòå ìàëî íèæó òåìïåðàòóðó ïå÷åœà Ïðåêðàòêî âðåìå ïå÷åœà Ïðîäóæèòå âðåìå ïå÷åœà Âðåìå ïå÷åœà ñå íå ìîæå ñêðàòèòè ïîâåžàâàœåì òåìïåðàòóðå ïå÷åœà Ïðåâèøå òå÷íîñòè ó òåñòó Óïîòðåáèòå ìàœå òå÷íîñòè. Ïðèäðæàâà¼òå ñå âðåìåíèìà ìóžåœà, ïðå ñâåãà, êîä óïîòðåáå êóõèœñêèõ ìàøèíà.
Òàáåëà ñóôëåà è çàïå÷åíèõ ¼åëà £åëî Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Ïå÷åœå Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Ãîðœè/äîœè ãðåjà÷ èëè Èíôðà-ïå÷åœå Êîä ïðæåœà óìåòíèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó! Ïîñóäà çà ïå÷åœå • Çà ïå÷åœå ¼å ïîãîäíà ñâàêà ïîñóäà êî¼à ¼å îòïîðíà íà âèñîêå òåìïåðàòóðå (ïðèäðæàâàòè ñå íàâîäà ïðîèçâî˜à÷à!). • Âåëèêà ïå÷åœà ìîæåòå äà ïå÷åòå äèðåêòíî íà ïëåõó ñà ñêóïšàœå ìàñíîžå èëè íà ðåøåòêè ñà ïëåõîì çà ñêóïšàœå ïîñòàâšåíèì èñïîä. • Ïðåïîðó÷ó¼åìî äà ñå ñâå ïîñíè¼å âðñòå ìåñà ïåêó ó øåðïè çà ïå÷åœå ñà ñà ïîêëîïöåì. Òàêî žå ìåñî îñòàòè ñî÷íè¼å.
Òàáåëà ïå÷åœà ìåñà Âðñòà ìåñà Êîëè÷èíà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Âðñòà ìåñà Êîëè÷èíà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Ïå÷åœå íà ðîøòèšó 1 3 Ôóíêöè¼å ïåžíèöå: Ðîøòèš èëèÐîøòèš ñà âåëèêîì ïîâðøèíîì ñà ìàêñèìàëíèì ïîäåøàâàœåì òåìïåðàòóðå Ïàæœà: Ïåžè íà ðîøòèšó óâåê ïðè çàòâîðåíèì âðàòèìà ïåžíèöå. Ïðàçíó ïåžíèöó ñà ôóíêöè¼àìà ðîøòèšà óâåê ïðåòõîäíî çàãðå¼àòè 5 ìèíóòà! • Çà ïå÷åœå íà ðîøòèšó óëîæèòè ðåøåòêó ó ïðåïîðó÷åíè íèâî ïîëèöå óïåžíèöè. • Ïëåõ çà ñêóïšàœå ìàñíîžå óëîæèòè óâåê ó 1. íèâîïîëèöå ó ïåžíèöè îäîçäî. • Âðåìåíà ïå÷åœà íà ðîøòèšó ïðåäñòàâšà¼ó îðè¼åíòàöèîíå âðåäíîñòè.
Îäìðçàâàœå Ôóíêöè¼à ïåžíèöå: Îäìðçàâàœå òåìïåðàòóðå) (áåç ïîäåøàâàœà • Ðàñïàêîâàíà ¼åëà ïîñòàâèòè íà òàœèðó íà ðåøåòêó. • Çà ïîêðèâàœå íå óïîòðåášàâàòè òàœèðå èëè ñóäîâå, ïîøòî îíè ó çíàòíî¼ ìåðè ïðîäóæàâà¼ó âðåìå îäìðçàâàœà. • Çà îäìðçàâàœå ðåøåòêó óëîæèòè ó 1. íèâî îäîçäî. Òàáåëà îäìðçàâàœà £åëî 34 Âðåìå Âðåìå íàêíàäíîã îäìðçàâàœà îäìðçàâà ìèí. œà ìèí.
Ñóøåœå Ôóíêöè¼à ðåðíå: Ìóëòè-âðóžè âàçäóõ • Óïîòðåášàâà¼òå ðåøåòêå îáëîæåíå ïàïèðîì çà ïàêîâàœå ñåíäâè÷à èëè çà ïå÷åœå. • Áîšè ðåçóëòàò ñå ïîñòèæå, êàäà íàêîí ïîëîâèíå âðåìåíà çà ñóøåœå èñêšó÷èòå è îòâîðèòå ðåðíó è íà¼áîšå ¼å îñòàâèòå äà ñå ïðåêî íîžè îõëàäè. • Íàêîí òîãà äîñóøèòå ìàòåðè¼àë çà ñóøåœå.
Óêóâàâàœå Ôóíêöè¼à ïåžíèöå: Äîœè ãðåjà÷ • Çà óêóâàâàœå óïîòðåáèòè ñàìî ñòàíäàðäíå òåãëå ¼åäíàêå âåëè÷èíå. • Òåãëå ñà íàâî¼íèì èëè áà¼îíåòíèì çàòâàðà÷åì è ìåòàëíå ëèìåíêå íèñó ïîãîäíå. • Çà óêóâàâàœå êîðèñòèòè 1. íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè îäîçäî. • Çà óêóâàâàœå óïîòðåášàâà¼òå ïëåõ. Íà œåìó èìà ìåñòà çà äî øåñò òåãëè çàïðåìèíå îä ¼åäíîã ëèòðà • Òåãëå òðåáà äà áóäó ñâå íàïóœåíå äî èñòå âèñèíå è òðåáà äà áóäó çàòâîðåíå ïîìîžó õåôòàëèöå. • Ïîñòàâèòå òåãëå òàêî íà ïëåõ, äà ñå ìå˜óñîáíî íå äîäèðó¼ó.
×èøžåœå è îäðæàâàœå 1 Óïîçîðåœå: Êîä ÷èøžåœà óðå˜à¼ ìîðà äà ñå èñêšó÷è è îõëàäè. Óïîçîðåœå: ×èøžåœå óðå˜à¼à ïîìîžó óðå˜à¼à çà ÷èøžåœå ìëàçîì ïàðå èëè âèñîêèì ïðèòèñêîì èç ðàçëîãà áåçáåäíîñòè ¼å çàáðàœåíî! Ïàæœà: Íå óïîòðåášàâà¼òå àáðàçèâíà ñðåäñòâà çà ÷èøžåœå, îøòðà ñðåäñòâà çà ÷èøžåœå èëè ãðóáå ïðåäìåòå. ×èøžåœå óðå˜à¼à ñïîšà • Îáðèñàòè ïðåäœó ñòðàíó óðå˜à¼à ìåêàíîì êðïîì è òîïëèì ðàñòâîðîì ñðåäñòâà çà ïðàœå.
Óëîæíå ðåøåòêå Çà ÷èøžåœå áî÷íèõ ñòðàíèöà ìîãó ñå ñêèíóòè óëîæíå ðåøåòêå íà ëåâî¼ è äåñíî¼ ñòðàíè ïåžíèöå. Ñêèäàœå óëîæíèõ ðåøåòêè Ïîâóžè ðåøåòêå íà¼ïðå íàïðåä ñà áî÷íå ñòðàíèöå ïåžíèöå (1) è çàòèì èõ íàçàä îòêà÷èòè (2). 3 Óëàãàœå óëîæíèõ ðåøåòêè Âàæíî! Çàîášåíè êðà¼åâè øèïêè çà âî˜åœå ìîðà¼ó äà áóäó îêðåíóòè íàïðåä! Çà ïîñòàâšàœå ðåøåòêó íà¼ïðå çàêà÷èòè íàçàä (1) à çàòèì ¼å ñïðåäà óëîæèòè è ïðèòèñíóòè (2).
Îñâåòšåœå ïåžíèöå 1 3 Óïîçîðåœå: Îïàñíîñò îä ñòðó¼íîã óäàðà! Ïðå çàìåíå ñè¼àëèöå ó ïåžíèöè: – Èñêšó÷èòè ïåžíèöó! – Îäâðíóòè îñèãóðà÷å ó îðìàðèžó ñà îñèãóðà÷èìà, îäíîñíî èñêšó÷èòè èõ. Ðàäè çàøòèòå ñè¼àëèöå ó ïåžíèöè è ñòàêëåíîã ïîêëîïöà ïîñòàâèòè êðïó íà äíó ïåžíèöå. Çàìåíèòè ñè¼àëèöó ïåžíèöå / î÷èñòèòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö 1. Ñêèíóòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö îäâðòàœåì íàëåâî è î÷èñòèòè ãà. 2. Óêîëèêî ¼å íåîïõîäíî: çàìåíèòè îñâåòšåœå ó ïåžíèöè 40 W, 230 V, 300°C îòïîðíî íà âèñîêå òåìïåðàòóðå. 3.
Ãîðœè äåî ïåžíèöå Çà ëàêøå ÷èøžåœå ãîðœåã äåëà ïåžíèöå ìîæå ñå ãîðœè ãðå¼à÷ îòêëîïèòè. 1 Îòêëàïàœå ãîðœåã ãðå¼à÷à Óïîçîðåœå: Ãðå¼à÷ îòêëîïèòè ñàìî, êàäà ¼å ïåžíèöà èñêšó÷åíà è êàäà âèøå íåìà îïàñíîñòè îä îïåêîòèíà! 1. Ñêèíóòè áî÷íó óëîæíó ðåøåòêó. 2. Ãðå¼à÷ óõâàòèòè ñïðåäà è èçíàä ðåšåôíîã äåëà íà óíóòðàøœî¼ ñòðàíèöè ïåžíèöå è èçâóžè ãà ïîâëà÷åœåì íàïðåä. 3. Ãðå¼à÷ žå çàòèì óñêî÷èòè íàäîëå. 1 Ïàæœà: Íåìî¼òå ñèëîì ïðèòèñêàòè ãðå¼à÷ íàäîëå! Ãðå¼à÷ ñå ìîæå ñëîìèòè.
Âðàòà ïåžíèöå Ðàäè ëàêøåã ÷èøžåœà óíóòðàøœîñòè ïåžíèöå ìîãó ñå ñêèíóòè âðàòà ïåžíèöå Âàøåã óðå˜à¼à. Ñêèäàœå âðàòà ïåžíèöå 1. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 2. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà ïîòïóíî îòêëîïèòè. 3. Âðàòà ïåžíèöå çàòâîðèòè äî ïðâîã ãðàíè÷íîã ïîëîæà¼à (îêî 45°). 3 4. Îáåìà ðóêàìà óõâàòèòè áî÷íî âðàòà ïåžíèöå è èçâóžè èõ èç ïåžíèöå ïîä óãëîì íàãîðå (Ïàæœà: Òåøêà ñó!).
Ïîñòàâšàœå âðàòà 1. Îáåìà ðóêàìà áî÷íî óõâàòèòè âðàòà ïåžíèöå íà ñòðàíè ïðèäðæàâàœà è äðæàòè èõ ïîä óãëîì îä îêî 45°. Óäóášåœà íà äîœî¼ ñòðàíè âðàòà ïåžíèöå ïîñòàâèòè íà øàðêå íà ïåžíèöè. Ïóñòèòè âðàòà äà êëèçå íàäîëå äî ãðàíè÷íèêà. 2. Ïîòïóíî îòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå. 3. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíèïîëîæà¼. 4. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå.
Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå 1 Âðàòà ïåžíèöå ñó îïðåìšåíà ñà òðè ñòàêëåíå ïëî÷å ïîñòàâšåíèõ ¼åäíà èçà äðóãå. Óíóòðàøœå ñòàêëåíå ïëî÷å ñå ìîãó ñêèäàòè ðàäè ÷èøžåœà. Ïàæœà! Êîä ïðèìåíå ñèëå, ïðå ñâåãà íà ðóáîâå ïðåäœå ïëî÷å, ìîæå ñòàêëî äà ñå ñëîìè. Ñêèäàœå ñòàêëà íà âðàòèìà 1. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 2. Ñòåçíó ïîëóæèöó(A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà ïîòïóíî îòêëîïèòè. 3. Âðàòà ïåžíèöå çàòâîðèòè äî ïðâîã ãðàíè÷íîã ïîëîæà¼à (îêî 45°). 4.
5. Óõâàòèòè ñòàêëà âðàòà ¼åäíî çà äðóãèì çà ãîðœè ðóá è èçâóžè èõ èç âî˜èöå íàãîðå. ×èøžåœå ñòàêëà âðàòà Ñòàêëà âðàòà òåìåšíî îïðàòè ðàñòâîðîì ñðåäñòâà çà ïðàœå. Çàòèì èõ áðèæšèâî îáðèñàòè. 3 Óëàãàœå ñòàêëà âðàòà 1. Ñòàêëà âðàòà óëîæèòè ¼åäíî çà äðóãèì ïîä óãëîì îäîçãî ó ïðîôèë íà âðàòèìà íà äîœåì ðóáó âðàòà è ñïóñòèòè èõ. Óëîæèòè íà¼ïðå ìàœó ñòàêëåíó ïëî÷ó, à çàòèì âåžó ñòàêëåíó ïëî÷ó. 2.
3 Íà îòâîðåíî¼ ñòðàíè ïîêëîïöà âðàòà(B) íàëàçè ñå øèíà çà âî˜åœå(C). Îíà ìîðà äà ñå óëîæè èçìå˜ó ñïîšíå ñòàêëåíå ïëî÷å âðàòà è óãàîíèêà çà âî˜åœå(D). Çàòâàðà÷ çà äðæàœå(E) ìîðà äà óñêî÷è ó ñâî¼ ïîëîæà¼. 3. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 4. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíè ïîëîæà¼. 5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå.
Øòà ó÷èíèòè, êàäà … Ïðîáëåì Ïåžíèöà ñå íå çàãðåâà Ìîãóžè óçðîê Îòêëàœàœå ïðîáëåìà Ïåžíèöà íè¼å óêšó÷åíà Óêšó÷èòè ïåžíèöó Äíåâíî âðåìå íè¼å ïîäåøåíî Ïîäåñèòè äíåâíî âðåìå Íåîïõîäíà ïîäåøàâàœà Ïðîâåðèòè ïîäåøàâàœà íèñó îáàâšåíà Îñèãóðà÷ ó êóžíî¼ Ïðîâåðèòè îñèãóðà÷. èíñòàëàöè¼è (îðìàðèž çà Óêîëèêî ñå îñèãóðà÷è îñèãóðà÷å) àêòèâèðàí âèøå ïóòà àêòèâèðà¼ó, ìîëèìî Âàñ ïîçîâèòå îâëàøžåíîã åëåêòðîèíñòàëàòåðà.
Ñåðâèñ Êîä òåõíè÷êèõ ñìåòœè, ìîëèìî Âàñ, ïðîâåðèòå íà¼ïðå, äà ëè ìîæåòå ñàìè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì óç ïîìîž óïóòñòâà çà óïîòðåáó (îäåšàê „Øòà ó÷èíèòè, êàäà...“). Óêîëèêî íèñòå ìîãëè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì, ìîëèìî Âàñ, îáðàòèòå ñå ñåðâèñíî¼ ñëóæáè èëè íàøåì ñåðâèñíîì ïàðòíåðó. Äà áèñìî ìîãëè áðçî äà Âàì ïîìîãíåìî, íåîïõîäíè ñó íàì ñëåäåžè ïîäàöè: – Îçíàêà ìîäåëà – Øèôðà ïðîèçâîäà (PNC) – Ñåðè¼ñêè áðî¼ (S-No.
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg-electrolux.
