B4101-5 Lietošanas instrukcija Iebūvējama elektriskā cepeškrāsns
Saturs Paldies, ka izv ēlējāties mūsu augstākās kvalitātes izstrādājumus. Lai nodrošinātu optimālu un stabilu ierīces veiktspēju, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo instrukciju rokasgrāmatu. Tas ïaus teicami un efektīvi pārzināt ar ierīces darbību saistītos procesus. Lai izlasītu norādījumus, kas minēti šajā rokasgrāmatā, ieteicams to glabāt pieejamā vietā. Un, lūdzu, neaizmirstiet nodot šos norādījumus arī citam ierīces īpašniekam. Mēs novēlam jums daudz patīkamu brīžu, lietojot savu jauno ierīci.
Lietošanas pamācība 3 Lietošanas pamācība 1 Drošības norādījumi Elektriskā drošība • Iekārtu drīkst pieslēgt tikai sertificēts speciālists. • Iekārtas traucējumu vai bojājumu gadījumā: Izskrūvēt vai izslēgt drošinātājus. • Iekārtas remonta darbus drīkst veikt tikai speciālisti. Nepienācīgi veiktu remontdarbu dēï var rasties nopietnas briesmas. Remonta gadījumā griezieties mūsu klientu servisā vai pie sava specializētā tirgotāja.
Iekārtas apraksts • Nekad nelejiet ūdeni tieši virsū karstai cepeškrāsnij. Var rasties emaljas bojājumi un krāsas zudumi. • Iedarbojoties ar spēku, pirmkārt uz priekšējās stikla rūts malām, stikls var saplīst. • Neuzglabājiet cepeškrāsnī degošus priekšmetus. Pie ieslēgšanas tie var aizdegties. • Neuzglabājiet cepeškrāsnī slapjus pārtikas produktus. Var rasties emaljas bojājumi. • Pēc dzesēšanas ventilatora izslēgšanas neuzglabājiet cepeškrāsnī ēdienus vaïējā veidā.
Iekārtas apraksts Vadības panelis Darbības kontrollampa Temperatūras kontrollampa Laika indikācija Pulksteòa funkcijas taustiòi Cepeškrāsns funkcijas Temperatūras atlase Cepeškrāsns aprīkojums Augšējā uguns un grila sildelements Cepeškrāsns Lietošanas līmeòi Tauku filtrs Aizmugures sienas sildelements Apakšējā uguns Iebīdīšanas režìis, izòemams 5
Iekārtas apraksts Durvju iekšpuse Cepeškrāsns durvju iekšpusē ir attēlota cepeškrāsns ievietošanas līmeòu numerācija. Bez tam Jūs atradīsit īsu informāciju par cepeškrāsns funkcijām, ieteicamajiem ievietošanas līmeòiem un temperatūrām populārāko ēdienu pagatavošanai. Cepeškrāsns piederumi Restes Traukiem, kūku formām, cepešiem un grilējamiem gabaliem. Maizes plāts Kūkām un maziem, apaïiem cepumiòiem. Tauku panna Mīklas izstrādājumu un gaïas cepšanai vai tauku savākšanai.
Pirms pirmās lietošanas Pirms pirmās lietošanas Iestatīt dienas laikuun izmainīt 3 Cepeškrāsns darbojas tikai ar iestatītu laiku. Pēc strāvas pieslēgšanas vai strāvas piegādes pārtraukšanas funkcijas lampiòa Pulkstena laiks mirgo automātiski. 1. Lai izmainītu iestatīto dienas laiku, taustiòu Atlase spiest tik daudz reizes, klamēr funkcijas lampiòa Pulkstena laiks mirgo. 2. Ar taustiòu vai dienas laiku. iestatīt aktuālo Pēc apm. 5 sekundēm mirgošana izbeidzas un pulkstenis rāda iestatīto dienas laiku.
Cepeškrāsns apkalpošana Pirmā tīrīšana Pirms cepeškrāsns pirmās lietošanas Jums to vajadzētu pamatīgi iztīrīt. 1 Uzmanību: Nelietojiet asus, abrazīvus tīrīšanas līdzekïus! Iespējama virsmas bojāšana. 3 Tīrot metāla priekšpuses daïas, lietojiet standarta kopšanas līdzekïus. 1. Uzstādiet cepeškrāsns funkciju slēdzi uz Apgaismojums . 2. Izòemiet visas piederumu daïas un iebīdīšanas režìi un notīriet ar siltu mazgāšanas līdzekïa sārmu. 3.
Cepeškrāsns apkalpošana 9 1. Pagrieziet cepeškrāsns funkciju slēdzi uz vajadzīgo funkciju. 2. Pagrieziet temperatūras atlases slēdzi uz vajadzīgo temperatūru. Darbības kontrollampa deg tik ilgi, kamēr cepeškrāsns tiek ekspluatēta. Temperatūras kontrollampa deg tik ilgi, kamēr cepeškrāsns uzsilst. 3. Lai izslēgtu cepeškrāsni, pagriezt cepeškrāsns funkciju slēdzi un temperatūras atlases slēdzi stāvoklī izslēgts.
Cepeškrāsns apkalpošana Ielikt restes, maizes plāti un taukupannu 3 Izvilkšanas nodrose un stabilitāte Izvilkšanas nodrošināšanai visām iebīdāmām detaïām kreisajā un labajā malā ir neliels izvelvējums uz leju. Iebīdāmās detaïas vienmēr ielikt tā, lai šis izvelvējums atrastos cepšanas kameras aizmugurē. Šim izvelvējumam ir svarīga nozīme arī iebīdāmo detaïu stabilitātes nodrošināšanai.
Cepeškrāsns apkalpošana Ielikt / izòemt tauku filtru Cepšanai ielikt tauku filtru, lai aizsargātu aizmugures sienas sildelementu no tauku pilieniem. Ielikt tauku filtru Satvert tauku filtru aiz roktura un ielikt abus turētājus no augšas uz leju cepeškrāsns aizmugures atverē (ventilatora atvere). Izòemt tauku filtru Satvert tauku filtru aiz roktura un izcelt uz augšu.
Cepeškrāsns apkalpošana Pulksteòa funkcijas Funkcijas lampas Taustiòš Laika indikācija Funkcijas lampas Taustiòš Atlase Taustiòš Laika atgādinājums Īsa laika iestatīšanai. Pēc laika notecēšanas atskan signāls. Šī funkcija neietekmē cepeškrāsns darbību. Darbības laiks Laika iestatīšanai, cik ilgi cepeškrāsnij jābūt ieslēgtai. Beigas Laika iestatīšanai, kad cepeškrāsnij ir jāizslēdzas. Pulkstena laiks Dienas laika iestatīšanai, izmainīšanai vai pieprasīšanai (skat. nodaïu: Pirms pirmās lietošanas).
Cepeškrāsns apkalpošana Laika atgādinājums 1. Spiest taustiòu Atlase tik daudz reizes, līdz funkcijas lampiòa Laika atgādinājums mirgo. 2. Iestatīt ar taustiòu vai vajadzīgo īso laiku (maks. 2 stundas un 30 minūtes). Pēc apm. 5 sekundēm displejā ir redzams atlikušais laiks. Funkcijas lampiòa Laika atgādinājums mirdz. Kad laiks ir notecējis, funkcijas lampiòa mirgo un uz 2 minūtēm atskan signāls. Izslēgt signāla skaòu, nospiežot jebkuru taustiòu.
Cepeškrāsns apkalpošana Darbības laiks 1. Spiest taustiòu Atlase tik daudz reizes, kamēr funkcijas lampiòa Darbības laiks mirgo. 2. Ar taustiòu vai iestatīt vajadzīgo gatavošanas ilgumu. Pēc apm. 5 sekundēm displejs pārslēdzas atpakaï uz dienas laiku. Funkcijas lampiòa Darbības laiks mirdz. Kad laiks ir notecējis, funkcijas lampiòa mirgo, uz 2 minūtēm atskan signāls un cepeškrāsns izslēdzas. 3. Izslēgt signāla skaòu un programmu, nospiežot jebkuru taustiòu.
Cepeškrāsns apkalpošana Beigas 1. Spiest taustiòu Atlase tik daudz reizes, līdz funkcijas lampiòa Beigas mirgo. 2. Ar taustiòu vai iestatīt vajadzīgo izslēgšanas laiku. Pēc apm. 5 sekundēm displejs pārslēdzas atpakaï uz dienas laiku. Funkcijas lampiòa Beigas mirdz. Kad laiks ir notecējis, funkcijas lampiòa mirgo, uz 2 minūtēm atskan signāls un cepeškrāsns izslēdzas. 3. Izslēgt signāla skaòu un programmu, nospiežot jebkuru taustiòu.
Cepeškrāsns apkalpošana Darbības laiks 3 un Beigas kombinēts Darbības laiks un Beigas var izmantot vienlaicīgi, ja cepeškrāsns ir automātiski jāieslēdz un jāizslēdz kādā vēlākā laika punktā. 1. Ar funkciju Darbības laiks iestatīt laiku, kāds nepieciešams ēdiena pagatavošanai, šeit 1 stunda. 2. Ar funkciju Beigas iestatīt laiku, kurā ēdienam jābūt gatavam, šeit 14:05. Funkcijas lampiòas Darbības laiks un Beigas mirdz un displejā tiek parādīts dienas laiks, šeit 12:05:00.
Cepeškrāsns apkalpošana Mehāniskā durvju bulta Kad iekārta tiek piegādāta klientam, durvju bulta ir deaktivēta. Aktivēt durvju bultu Vilkt aizbīdni uz priekšu, kamēr tas nofiksējas. Atvērt cepeškrāsns durvis 1. Aizspiest durvis. 2. Spiest aizbīdni un turēt nospiestu. 3. Atvērt durvis. Aizvērt cepeškrāsni Aizvērt durvis, nespiežot aizbīdni. Deaktivēt durvju bultu Iespiest aizbīdni līdz vadības panelim. 3 Izslēdzot iekārtu, mehāniskā durvju aizbultēšana netiek atcelta.
Izmantošana, tabulas un padomi Izmantošana, tabulas un padomi Cepšana Cepeškrāsns funkcija: Ventilatora kars. vai Augš.+apakškars. Cepšanas formas • Cepšanai Augš.+apakškars. ir piemērotas tumšā metāla formas un pārklātās formas. • Cepšanai Ventilatora kars. ir piemērotas arī gaišas metāla formas. Lietošanas līmeòi • Cepšana ar Augš.+apakškars. ir iespējama vienā līmenī. • ArVentilatora kars. Jūs varat cept līdz 3 plātēm vienlaicīgi: 1 plāts: piemēram, 3.
Izmantošana, tabulas un padomi 3 19 Lietojot dziïsaldētus produktus, gatavošanas laikā pannas var deformēties. Tam iemesls ir lielā temperatūras starpība starp dziïsaldētiem produktiem un cepeškrāsns temperatūru. Pēc pannu atdzesēšanas pannas atgūst savu sākotnējo formu. Norādījumi attiecībā uz cepšanas tabulām Tabulās Jūs atradīsit Jūsu izvēlētajiem ēdieniem nepieciešamās temperatūras datus, gatavošanas laiku un lietošanas līmeòus.
Izmantošana, tabulas un padomi Ventilatora kars. Cepumu veids Ventilatora kars. Ievietošanas līmenis no apakšas TempeLaiks ratūra °C St.: Min.
Izmantošana, tabulas un padomi 21 Cepšanas padomi Cepšanas rezultāts Iespējamais cēlonis Novēršana Kūka apakšā ir par gaišu Nepareizi izvēlēts plāts augstums Novietot kūkas zemāk Kūka sakrīt (kïūst glīzdaina, lipīga, ūdens strīpas) Pārāk augsta cepšanas temperatūra Iestatīt mazliet zemāku cepšanas temperatūru Cepšanas laiks par īsu Palielināt cepšanas laiku Cepšanas laiku nevar samazināt, palielinot cepšanas temperatūru Mīklā pārāk daudz šíidruma Lietot mazāk šíidrumu Ievērojiet maisīšanas laik
Izmantošana, tabulas un padomi Cepumu veids Lietošanaslīm Temperatūra enis °C Laiks St.: Min. Kārtainā torte 1 160 - 1801) 40 - 50 Liesmu kūka 1 250 - 2701) 12 - 20 1 1) 15 - 25 Pīrāgi 180 - 200 1)Uzkarsēt cepeškrāsni Tabula sacepumi un apcepināšana Cepeškrāsnsfunkcija Ēdiens Lietošanass fēra Temperatūra °C Laiks St.: Min. Nūdeïu sacepums Augš.+apakš kars. 1 180-200 0:45-1:00 Lazanja Augš.+apakš kars. 1 180-200 0:25-0:40 Apcepināšanadārzeò i1) Ventilatora kars.
Izmantošana, tabulas un padomi Gatavošanai paredzētais produkts Cepeškrāsnsfunkcija Ievietošanaslī menis Temperatūra °C 23 Laiks Bagetes Augš.+apakškar s. 3 pēc pēc ražotājadatiem ražotājadatiem Augïu kūkas Augš.+apakškar s. 3 pēc pēc ražotājadatiem ražotājadatiem 1)Piezīme: Frī kartupeïus ik pa laikam apgriezt 2 - 3 reizes Cepšana Cepeškrāsns funkcija: Augš.+apakškars. grilēšna , vai Infraterm.
Izmantošana, tabulas un padomi Gaïas veids Daudzums Cepeškrāsnsfu nkcija Lietošanaslī menis Temperatūra °C Rostbifs vai fileja Laiks Stundas: Min. pa cm augstumā - iekšā sarkans ik cm Augstums Infraterm. grilēšna 1 1902001) 0:05-0:06 - iekšā rozā ik cm Augstums Infraterm. grilēšna 1 180-190 0:06-0:08 - izcepies ik cm Augstums Infraterm. grilēšna 1 170-180 0:08-0:10 Pleci, kakls, šíiòía gabals (1-1,5 kg) Infraterm.
Izmantošana, tabulas un padomi Gaïas veids Daudzums Cepeškrāsnsfu nkcija 25 Lietošanaslī menis Temperatūra °C Laiks Stundas: Min. pa 400500g Infraterm. grilēšna 1 190-210 0:35-0:50 Gailis, jauna gaïas vista (1-1,5 kg) Infraterm. grilēšna 1 190-210 0:45-1:15 Pīle (1,5-2 kg) Infraterm. grilēšna 1 180-200 1:15-1:45 Zoss (3,5-5 kg) Infraterm. grilēšna 1 160-180 2:30-3:30 Tītars/tītaru mātīte (2,5-3,5 kg) Infraterm.
Izmantošana, tabulas un padomi Grilēšanas laiks Lietošanas līmenis 1. Puse 2. Puse Liellopu fileja-steiks, teïa steiks 4 6-7 min. 5-6 min. Liellopu fileja, rostbifs (apm. 1 kg) 3 10-12 min. 10-12 min. Tostermaizes1) 3 4-6 min. 3-5 min. Tostermaizes ar piedevām 3 6-8 min. --- Grilējamie produkti 1)Iepriekš neuzsildīt Atkausēšana Cepeškrāsns funkcija: Vent.+Gaisma(30°C) iestatīšanas) (bez temperatūras • Izsaiòotus ēdienus likt uz šíīvja uz restēm.
Izmantošana, tabulas un padomi 27 Žāvēšana Cepeškrāsns funkcija: Ventilatora kars. • Lietojiet ar sviestmaižu papīru vai cepamo papīru pārklātas restes. • Jūs sasniegsiet labāku rezultātu, ja Jūs pēc tam, kad būs pagājusi puse no žāvēšanas laika, izslēgsiet cepeš krāsni, atvērsiet, un vislabāk, ja ïausiet pa nakti tai atdzist. • Pēc tam turpināt žāvēt, kamēr produkti ir gatavi.
Tirišana un kopšana Konservēšanas tabula Dotais konservēšanas laiks un temperatūra ir orientējošas vērtības. Konservējamie produkti Temperatūr Ievārīt līdz sākas a burbuïošana °C Min. Tālāk vārīt pie 100°C Min.
Tirišana un kopšana 29 Cepeškrāsns iekštelpa Tīriet iekārtu pēc katras lietošanas. Tādā veidā netīrumus var vieglāk nomazgāt un tie nepaspēj piedegt. 1. Tīrīšanai ieslēdziet cepeškrāsns apgaismojumu. 2. Pēc katras lietošanas noslaukiet cepeškrāsni ar mazgāšanas līdzekïa sārmu un nožāvējiet. 3 Grūti tīrāmus netīrumus notīrīt ar speciāliem cepeškrāšòu tīrīšanas līdzekïiem.
Tirišana un kopšana Ielikt iebīdīšanas režìi 3 Svarīgi! Vadotòu stieòu noapaïotajiem galiem ir jābūt uz priekšpusi! Lai ieliktu režìi atpakaï, vispirms to iecelt aizmugurē (1) un pēc tam iespraust priekšā un piespiest (2). Cepeškrāsns apgaismojums 1 Brīdinājums: Strāvas trieciena briesmas! Pirms cepeškrāsns lampas nomainīšanas: – Izslēgt cepeškrāsni! – Drošinātāju blokā izskrūvēt vai izslēgt drošinātājus.
Tirišana un kopšana Cepeškrāsns griesti Lai atvieglotu cepeškrāsnsgriestu tīrīšanu, augšējo sildelementu var nolaist uz leju. Nolaist sildelementu 1 Brīdinājums: Sildelementu drīkst nolaist tikai tad, kad cepeškrāsns ir izslēgta un vairs nepastāv apdedzināšanās briesmas! 1. Noòemt sānu iebīdīšanas režìi. 2. Satvert sildelementu no priekšas un vilkt pāri padziïinājumam cepeškrāsnsiekšējā sienā uz priekšu. 3. Tagad sildelements tiek nolaists uz leju.
Tirišana un kopšana Cepeškrāsns durvis Cepeškrāsns iekštelpas vieglākai tīrīšanai Jūsu cepeškrāsns durvis ir iespējams izcelt. Izcelt cepeškrāsns durvis 1. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 2. Pilnīgi atvāztabu durvju šarnīru (A) spaiïu sviras. 3. Aizvērt cepeškrāsns durvis līdz pirmajam fiksācijas stāvoklim (apm. 45°). 4. Ar abām rokām pie malām satvert cepeškrāsns durvis un slīpi vilkt ārā no cepeškrāsns uz augšu (Uzmanību: Smagas!).
Tirišana un kopšana Iecelt cepeškrāsns durvis 1. Ar abām rokām pie malām satvert cepeškrāsns durvis no roktura puses un turēt apm. 45° leòíī. Uzlikt cepeškrāsns durvju apakšējās malas gropes uz cepeškrāsns šarnīriem. Ïaut, lai durvis noslīd uz leju līdz atdurai. 2. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 3. Atgriezt abu durvju šarnīru turētāju sviras (A) sākotnējāstāvoklī. 4. Aizvērt cepeškrāsns durvis.
Tirišana un kopšana Cepeškrāsns durvju stikls Cepeškrāsns durvis ir izgatavotas ar trīskāršu stikla lokšòu stiklojumu. Iekšējās rūtis ir izòemamas tīrīšanai. 1 Uzmanību! Iedarbojoties ar spēku, pirmkārt uz priekšējās stikla rūts malām, stikls var saplīst. Izòemt durvju stiklus 1. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 2. Pilnīgi atvāztabu durvju šarnīru (A) turētāju sviras. 3. Aizvērt cepeškrāsns durvis līdz pirmajam fiksācijas stāvoklim (apm. 45°). 4.
Tirišana un kopšana 35 5. Satvert durvju stiklus vienu pēc otra pie augšējās malas, un velkot uz augšu, izvilkt no vadotnes. Tīrīt durvju stiklus Rūpīgi notīrīt durvju stiklus ar mazgāšanas līdzekïasārmu. Pēc tam rūpīgi nožāvēt. Ielikt durvju stiklus 1. Ievadīt durvju stiklus vienu pēc otra slīpi no augšas durvju apakšējā profilā un nolaist uz leju. 3 Vispirms ielikt mazāko rūti, pēc tam lielāko rūti. 2.
3 Tirišana un kopšana Durvju pārsegaatvērtajāpusē (B) atrodas vadotnes sliede (C). Šī sliede ir jāiebīda starp ārējo durvju rūti un vadotnes(D) leòíi. Fiksatoraaizdarei(E) jābūt aizslēgtā stāvoklī. 3. Pilnīgi atvērt cepeškrāsns durvis. 4. Atgrieztabu durvju šarnīru turētāju sviras (A) sākotnējāstāvoklī. 5.
Ko darīt, ja … 37 Ko darīt, ja … Problēma Cepeškrāsns neuzsilst Nedeg cepeškrāsns apgaismojums Iespējamais cēlonis Novēršana Cepeškrāsns nav ieslēgta Ieslēgt cepeškrāsni Nav iestatīts dienas laiks Iestatīt dienas laiku Nav iestatītas nepieciešamās vērtības Pārbaudīt iestatītās vērtības Nostrādāja mājas instalācijas (drošinātāju kārbas) drošinātājs Pārbaudīt drošinātāju Ja drošinātāji ir nostrādājuši vairākas reizes, izsauciet, lūdzu, sertificētu elektromontieri Cepeškrāsns lampa ir bojāta Nomai
Atkritumu utilizācija iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu. Lai iegūtu detalizētāku informāciju par atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu sazinieties ar jūsu pašvaldību, saimniecības atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā jūs iegādājāties šo produktu. 1 Brīdinājums: Lai nokalpojusī ierīce neizraisītu bīstamību, pirms nodošanas atkritumos padariet to nelietojamu. Tāpēc atvienojiet iekārtu no strāvas tīkla un noòemiet no iekārtas strāvas padeves kabeli.
Montēšanas instrukcija 39 Montēšanas instrukcija 1 Uzmanību: Jaunas plīts montāžu un pieslēgšanu drīkst veikt tikai sertificēts speciālists. Lūdzu, ievērojiet šo norādījumu, jo citādi bojājumu gadījumā nebūs garantijas tiesību. 1 Drošības norādījumi instalētājam • Paredzēt elektriskās instalācijas ierīci, kura nodrošina plīts atvienošanu no tīkla ar minimālo kontaktu atstarpi 3 mm.
Montēšanas instrukcija
Montēšanas instrukcija 41
Garantija/Klientu serviss Garantija/Klientu serviss Electrolux pateicas par mūsu produktu izvēli un cer, ka tie kalpos ilgus gadus un attaisnos Jūsu cerības. Electrolux grupa ir pasaules vadošais sadzīves un dārza tehnikas ražotājs. Katru gadu visā pasaulē vairāk kā 150 valstīs tiek pārdoti vairāk nekā 55 miljoni Electrolux grupas produktu (tādu, kā ledusskapji, pavardi, veïas mašīnas, putekïu sūcēji, íēdes zāìi un zālienu pïaujmašīnas) apmēram 14 miljardu dolāru vērtībā.
Garantija/Klientu serviss 43 Electrolux servisa centri Latvijas pilsetas Alūksne Normunds Šteiners , tālr. 4342536, mob. tālr. 6596594 Bauska SIA "Elektro", Plūdoòa 6, tālr. 3960625, mob. tālr. 9219605 Balvi Jurijs Stepanovs, Partizāòu iela 5 ( gāzes saimniecības teritorija ), tālr. 4521237, 6546738 Cēsis Jānis Kotāns, J. Poruka iela 21 a, tālr. 9404066 Daugavpils SIA " ROTA serviss ", Lāčplēša iela 39, tālr. 5428265 Jēkabpils SIA " Voroòins ", Kieìeïu iela 2, tālr.
Garantija/Klientu serviss • Ierīces garantija ir uz to pašu periodu un attiecībā uz tāda paša apjoma darbu un detaïām, kāds tas pastāv šim konkrētajam modelim vai ierīču veidam jūsu jaunajā mītnes valstī. • Ierīces garantija ir izsniegta sākotnējam ierīces pircējam un nevar tikt nodota citam lietotājam. • Ierīce tiek uzstādīta un tiek izmantota atbilstoši Electrolux izsniegtajai instrukcijai un tiek izmantota tikai mājās, t.i., netiek izmantota komerciāliem mēríiem.
Garantija/Klientu serviss 45 p t b Schweiz/Suisse/ Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana d.o.o. Gerbièeva 98, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.
Serviss Serviss Tehnisku traucējumu gadījumā vispirms pārbaudiet, vai Jūs paši nevariet novērst traucējumu, izmantojot lietošanas pamācību (nodaïa “Ko darīt, ja...”). Ja Jūs nevarat novērst traucējumu, griezieties, lūdzu, klientu apkalpošanas servisā vai pie mūsu servisa partnera. Lai mēs Jums varētu sniegt ātru palīdzību, mums ir nepieciešamas sekojošas ziòas: – Modeïa nosaukums – Produkta numurs (PNC) – Sērijas numurs (S-Nr.) (Nr.
387 996 163-A-120509-01 Izmaiòu tiesības rezervētas www.electrolux.com www.aeg-electrolux.