B5731-5 Óïóòñòâî çà óïîòðåáó Åëåêòðè÷íà óãðàäíà ïåžíèöà
Ñàäðæ༠Õâàëà Âàì øòî ñòå èçàáðàëè ¼åäàí îä íàøèõ ïðîèçâîäà âèñîêîã êâàëèòåòà. Äà áèñòå îáåçáåäèëè ïîñòèçàœå îïòèìàëíèõ è ïðîïèñàíèõ êàðàêòåðèñòèêà, ìîëèìî Âàñ ïðî÷èòà¼òå ïàæšèâî îâî Óïóòñòâî çà óïîòðåáó. Îíî žå Âàì îìîãóžèòè äà ïðî˜åòå êðîç ñâå ïðîöåñå ñàâðøåíî è íà¼åôèêàñíè¼å. Äà áèñòå ìîãëè äà êîíñóëòó¼åòå îâî óïóòñòâî ó ñâàêî âðåìå êàäà Âàì ¼å ïîòðåáíî, ïðåïîðó÷ó¼åìî Âàì äà ãà ÷óâàòå íà áåçáåäíîì ìåñòó. Ìîëèìî Âàñ ïðåäà¼òå ãà áóäóžåì âëàñíèêó óðå˜à¼à.
Óïóòñòâî çà óïîòðåáó 3 Óïóòñòâî çà óïîòðåáó 1 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå Åëåêòðè÷íà ñèãóðíîñò • Óðå˜à¼ ñìå äà ïðèêšó÷è ñàìî ñòðó÷œàê êî¼è ïîñåäó¼å äîçâîëó çà îáàâšàœå òèõ ðàäîâà. • Êîä ñìåòœè èëè íåèñïðàâíîñòè íà óðå˜à¼ó: îäâðíóòè îñèãóðà÷å, îäíîñíî èñêšó÷èòè óðå˜à¼. • Ïîïðàâêå íà óðå˜à¼ó ñìå¼ó äà îáàâšà¼ó ñàìî ñòðó÷íà ëèöà. Óñëåä íåñòðó÷íèõ ïîïðàâêè ìîãó äà íàñòàíó çíàòíå îïàñíîñòè. Ó ñëó÷à¼ó ïîòðåáå çà ïîïðàâêîì îáðàòèòå ñå íàøî¼ ñåðâèñíî¼ ñëóæáè èëè Âàøåì ñïåöè¼àëèçîâàíîì òðãîâöó.
Îïèñ óðå˜à¼à • Îòâîðåíà âðàòà ïåžíèöå íåìî¼òå îïòåðåžèâàòè. • Íåìî¼òå íèêàäà ñèïàòè âîäó äèðåêòíî ó âðåëó ïåžíèöó. Ìîãó äà íàñòàíó îøòåžåœà åìà¼ëà è ïðîìåíå áî¼å. • Êîä ïðèìåíå ñèëå, ïðå ñâåãà íà èâèöå ïðåäœå ïëî÷å, ìîæå äà äî˜å äî ïðñêàœà ñòàêëà. • Íåìî¼òå äðæàòè çàïàšèâå ïðåäìåòå ó ïåžíèöè. Ìîãó ñå çàïàëèòè ïðè óêšó÷èâàœó. • Íåìî¼òå äðæàòè âëàæíó õðàíó ó ïåžíèöè. Ìîãó äà íàñòàíó îøòåžåœà íà åìà¼ëó. • Íåìî¼òå íàêîí èñêšó÷èâàœà âåíòèëàòîðà çà õëà˜åœå ó ïåžíèöè äà ÷óâàòå îòâîðåíà ¼åëà.
Îïèñ óðå˜à¼à 5 Êîìàíäíà òàáëà Ðàäíà êîíòðîëíà ëàìïèöà Ðàäíà êîíòðîëíà ëàìïèöà Äèñïëå¼ òåìïåðàòóðå/ Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Èçáîð òåìïåðàòóðå/Èçáîð Ôóíêöè¼ñêà äóãìàä Îïðåìà ïåžíèöå Ãîðœè ãðå¼à÷ è ãðå¼à÷ ðîøòèšà Îñâåòšåœå ïåžíèöå Íèâîè óëîæàêà Óòè÷íèöà çà ðàæàœ çà ìåñî Ôèëòåð çà ìàñíîžó Îñâåòšåœå ïåžíèöå Çàäœå ãðå¼íî òåëî Âåíòèëàòîð Äîœè ãðå¼à÷ Óëîæíà ðåøåòêà êî¼à ñå ìîæå âàäèòè
Îïèñ óðå˜à¼à Óíóòðàøœà ñòðàíà âðàòà Íà óíóòðàøœî¼ ñòðàíè âðàòà ïåžíèöå ïðèêàçàíå ñó íóìåðè÷êå îçíàêå âèñèíà çà óëàãàœå ó ïåžíèöó. Ïîðåä îâîãà, íàžèžåòå è êðàòêà óïóòñòâà çà ôóíêöè¼å ïåžíèöå, ïðåïîðó÷åíå âèñèíå óëàãàœà è òåìïåðàòóðå ïðèïðåìàœà óîáè÷à¼åíèõ ¼åëà. Ïðèáîð ïåžíèöå Ðåøåòêà Çà ïîñó˜å, ìîäëå çà êîëà÷å, ïå÷åœà è êîìàäå ìåñà çà ðîøòèš. Òåôëîíñêà ðåøåòêà Çà ïîñó˜å, ìîäëå çà êîëà÷å, ïå÷åœà è êîìàäå ìåñà çà ðîøòèš. Ïëåõ çà ïå÷åœå Çà êîëà÷å è ïîãà÷èöå. Òåôëîíñêè ïëåõ çà ïå÷åœå Çà êîëà÷å è çåìè÷êå.
Ïðå ïðâå óïîòðåáå Òåôëîíñêà ïëèòêà ïîñóäà çà ìàñíîžó Çà ïå÷åœå è ïå÷åœà, îäíîñíî êàî ïëåõ çà ñêóïšàœå ìàñòè. Ðàæœèž Çà òà÷íî îäðå˜èâàœå ñòàœà ïðèïðåìå êîìàäà ìåñà. Ïðå ïðâå óïîòðåáå Ïîäåøàâàœå è ïðîìåíà äíåâíîã âðåìåíà 3 Ïåžíèöà ðàäè ñàìî ñà ïîäåøåíèì âðåìåíîì. Ïîñëå åëåêòðè÷íîã ïðèêšó÷èâàœà èëè ïîñëå íåñòàíêà åëåêòðè÷íå ñòðó¼å òðåïžå ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà Äíåâíî âðåìå àóòîìàòñêè. 1. Çà ïðîìåíó âåž ïîäåøåíîã äíåâíîã âðåìåíà ïðèòèñêàòè äóãìå Èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà Äíåâíî âðåìå íå ïî÷íå äà òðåïžå.
Ïðå ïðâå óïîòðåáå Ïîñëå îêî. 5 ñåêóíäè óãàñèžå ñå òðåïòàœå è ñàò žå ïîêàçèâàòè ïîäåøåíî äíåâíî âðåìå. Óðå˜à¼ ¼å ñïðåìàí çà ðàä. 3 Äíåâíî âðåìå ñå ìîæå ïðîìåíèòè ñàìî óêîëèêî ¼å èñêšó÷åíà çàøòèòà çà äåöó, è êàäà íè¼å ïîäåøåíà íè¼åäíà îä ôóíêöè¼å ñàòà Êðàòêî âðåìå , Òðàjàœå èëè Êðàj è íè¼å ïîäåøåíà íè¼åäíà ôóíêöè¼à -ïåžíèöå. Ïðâî ÷èøžåœå Ïðå íåãî øòî ïðâè ïóò óïîòðåáèòå ïåžíèöó, ïîòðåáíî ¼å äà ¼å î÷èñòèòå.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 9 Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 3 Ïåžíèöà ¼å ñíàáäåâåíà óïóøòåíèì ïðåêèäà÷èìà çà ôóíêöè¼å ïåžíèöå è èçáîð òåìïåðàòóðå. Çà êîðèøžåœå ïðèòèñíèòå îäãîâàðà¼óžè ïðåêèäà÷. Ïðåêèäà÷ žå ñå òàäà èñòóðèòè. Óêšó÷èâàœå è èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå Äèñïëå¼ òåìïåðàòóðå/ Ðàäíà êîíòðîëíà ëàìïèöà Áðçî çàãðåâàœå Ðàäíà êîíòðîëíà ëàìïèöà Ïîêàçèâà÷ çàãðåâàœà Äóãìå çà áðçî çàãðåâàœå Äóãìå çà èçáîð Ôóíêöè¼å ïåžíèöå Ïðîìåíà ïðèêàçà Óêšó÷èâàœå ïåžíèöå Îêðåíèòå ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå íà æåšåíó ôóíêöè¼ó.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì Ìåœàœå òåìïåðàòóðå ïåžíèöå Ïðîìåíèòå òåìïåðàòóðó íàâèøå èëè íàíèæå ñà ïðåêèäà÷åì / . Ïîäåøàâàœå ñå èçâîäè ó êîðàöèìà îä 5 °C. ×èòàœå òåìïåðàòóðå Èñòîâðåìåíî ïðèòèñíèòå äóãìàä Áðçî çàãðåâàœå è Èçáîð . Íà òåìïåðàòóðíîì èíäèêàòîðó žå ñå ïî¼àâèòè ìîìåíòàëíà òåìïåðàòóðà ïåžíèöå. Èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå Çà èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå, îêðåíèòå ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼å ïåžíèöå ó ïîëîæ༠— èñêšó÷åíî.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 3 11 Ïîêàçèâà÷ çàãðåâàœà Ïðèêàç çàãðåâàœà Ïîñëå óêšó÷èâàœà ôóíêöè¼å ïåžíèöå ïðóãàñòè èíäèêàòîðè, êî¼è ñå ëàãàíî ïàëå ¼åäàí çà äðóãèì ïîêàçó¼ó, êîëèêî ¼å ïåžíèöà âåž çàãðå¼àíà. Ïðèêàç áðçîã çàãðåâàœà Ïîñëå óêšó÷èâàœà ôóíêöè¼å áðçîã çàãðåâàœà ïðóãàñòè èíäèêàòîðè, êî¼è ñå ëàãàíî ïàëå ¼åäàí çà äðóãèì ïîêàçó¼ó, äà ¼å áðçî çàãðåâàœå àêòèâíî. Îñèì òîãà, ïðóãàñòè èíäèêàòîð ñâåòëè ïîðåä ñèìáîëà .
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 2. Ïðèòèñíóòè äóãìå Áðçî çàãðåâàœå . Ïðóãàñòè èíäèêàòîð ïîðåä ñèìáîëà ñâåòëè. Ïðóãàñòè èíäèêàòîðè êî¼è òðåïžó ¼åäàí çà äðóãèì ïîêàçó¼ó, äà ¼å Áðçî çàãðåâàœå àêòèâíî. Êîä ïîñòèçàœà ïîäåøåíå òåìïåðàòóðå ãàñå ñå ïðóãàñòè èíäèêàòîðè ïîêàçèâà÷à çàãðåâàœà è ïðóãàñòè èíäèêàòîð ïîðåä ñèìáîëà . Îãëàøàâà ñå çâó÷íè ñèãíàë. Ïåžíèöà ñå çàãðåâà ñàäà äàšå ó ïðåòõîäíî ïîäåøåíî¼ ôóíêöè¼è ïåžíèöå è òåìïåðàòóðè. Ìîæåòå ñàäà äà óíåñåòå õðàíó çà ïðèïðåìàœå ó ïåžíèöó.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì Ðàæœèž Çà èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå òà÷íî ó ñòåïåí êîä ïîñòèçàœà ïîäåøåíå òåìïåðàòóðå ¼åçãðà ìåñà. Òðåáà îáðàòèòè ïàæœó íà äâå òåìïåðàòóðå: – Òåìïåðàòóðà ïåžíèöå: âèäèòå òàáåëó ïå÷åœà. – Òåìïåðàòóðà ¼åçãðà: âèäèòå òàáåëó Ðàæœèž 1 Ïàæœà: Ñìå äà ñå óïîòðåáè ñàìî èñïîðó÷åíà ñîíäà çà ìåñî! Ó ñëó÷à¼ó ïîòðåáå çà çàìåíîì óïîòðåáèòè ñàìî îðèãèíàëíè ðåçåðâíè äåî! 1. Âðõ ñîíäå çà ìåñî óòèñíóòè øòî ¼å ìîãóžå äóášå ó ìåñî çà ïå÷åœå, òàêî äà ñå âðõ íà˜å ó ñðåäèøœåì äåëó ìåñà çà ïå÷åœå.. 2.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì ×èì ñå äîñòèãíå ïîäåøåíà òåìïåðàòóðà ¼åçãðà, îãëàøàâà ñå ñèãíàë è ïåžíèöà ñå àóòîìàòñêè èñêšó÷ó¼å. 5. Ïðèòèñíóòè áèëî êî¼å äóãìå, äà áè ñå èñêšó÷èî ñèãíàë. 1 Óïîçîðåœå Ñîíäà çà ìåñî ¼å âðóžà! Êîä èçâëà÷åœà óòèêà÷à è âðõà ñîíäå ïîñòî¼è îïàñíîñò îä îïåêîòèíà! 6. Óòèêà÷ ñîíäå çà ìåñî èçâóžè èç óòè÷íèöå è èçâàäèòè ïðèïðåìšåíî ìåñî èç ïåžíèöå. 7. Èñêšó÷èòè óðå˜à¼.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 15 Óëàãàœå ïëåõà çà ïå÷åœå îäí. ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžó: Ïëåõ çà ïå÷åœå îäí. ïëèòêó ïîñóäó çà ìàñíîžó óëîæèòè èçìå˜ó øèïêè çà âî˜åœå èçàáðàíîã íèâîà. Óëàãàœå ðåøåòêå: Ðåøåòêó òàêî óëîæèòè, äà íîæèöå áóäó óñìåðåíå ïðåìà äîëå. Ðåøåòêó óëîæèòè èçìå˜ó øèïêè çà âî˜åœå èçàáðàíîã íèâîà. 3 Ðóáíî óçâèøåíèì îêâèðîì ðåøåòêå ïîñóäà ¼å äîäàòíî îñèãóðàíà îä êëèçàœà. Çà¼åäíî óëàãàœå ðåøåòêå è ïëèòêå ïîñóäå çà ìàñíîžó: Ðåøåòêó ñòàâèòè íà ïëèòêó ïîñóäó çà ìàñíîžó.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì Óìåòàœå/âà˜åœå ôèëòåðà çà ìàñíîžó Óìåòíèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó ñàìî êîä ïðæåœà, äà áè çàøòèòèëè çàäœå ãðå¼íî òåëî îä ïðñêàœà ìàñíîžå. Óìåòàœå ôèëòåðà çà ìàñíîžó Óõâàòèòå ôèëòåð çà ìàñíîžó çà äðøêó è óìåòíèòå îáà äðæà÷à îä ãîðå ïðåìà äîëå ó îòâîð íà çàäœåì çèäó ðåðíå (îòâîð âåíòèëàòîðà). Âà˜åœå ôèëòåðà çà ìàñíîžó Óõâàòèòå ôèëòåð çà äðøêó è îòêà÷èòå ãà ïðåìà ãîðå.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 17 Îâà ôóíêöè¼à íåìà íèêàêâîã äå¼ñòâà íà ðàä ïåžíèöå. Äíåâíî âðåìå Çà ïîäåøàâàœå, ïðîìåíó èëè ïðîâåðó äíåâíîã âðåìåíà (âèäèòå îäåšàê „Ïðå ïðâå óïîòðåáå“). 3 Íàïîìåíå óç ôóíêöè¼å ñàòà • Ïîñëå èçáîðà ôóíêöè¼å òðåïžå ïðèïàäà¼óžà êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å îêî 5 ñåêóíäè. Ó òîêó òîã âðåìåíà ìîãó ñå ïðåêèäà÷åì / ïîäåñèòè èëè ïðîìåíèòè æåšåíà âðåìåíà. • Ïîñëå ïîäåøàâàœà æåšåíîã âðåìåíà òðåïžå êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å îêî 5 ñåêóíäå. Ïîñëå òîãà ¼å êîíòðîëíà ëàìïèöà ôóíêöè¼å óïàšåíà.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “0.00” è ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà. Îãëàøàâà ñå ñèãíàë. Èñêšó÷èòè òðåïòàœå è ñèãíàëíè òîí: Ïðèòèñíóòè áèëî êî¼å äóãìå. Òðàjàœå 1. Èçàáðàòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå è òåìïåðàòóðó. 2. Ïðèòèñêàòè äóãìå Èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà Òðàjàœå íå ïî÷íå äà òðåïžå. 3. Ñà ïðåêèäà÷åì / òðà¼àœå ïðèïðåìå. ïîäåñèòè æåšåíî Ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà Òðàjàœå ïåžíèöà ¼å îäìàõ óêšó÷åíà.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “0.00” è ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà. Îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë. Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å. Èñêšó÷èòè òðåïòàœå è ñèãíàëíè òîí: Ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå ïîñòàâèòè íà “0”. Êðàj 1. Èçàáðàòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå è òåìïåðàòóðó. 2. Ïðèòèñêàòè äóãìå Èçáîð ñâå äîê ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà íå ïî÷íå Êðàj äà òðåïžå. 3. Ñà ïðåêèäà÷åì / ïîäåñèòè æåšåíî âðåìå èñêšó÷èâàœà. Ôóíêöè¼à ëàìïèöà Êðàj ñâåòëè è ïåžíèöà ¼å îäìàõ óêšó÷åíà.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì Êàäà èñòåêíå ïîäåøåíî âðåìå, òðåïžó “0.00” è ôóíêöè¼ñêà ëàìïèöà. Îãëàøàâà ñå çà 2 ìèíóòà ñèãíàë. Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å. Èñêšó÷èòè òðåïòàœå è ñèãíàëíè òîí: Ïðåêèäà÷ çà ôóíêöè¼ó ïåžíèöå ïîñòàâèòè íà “0”. Òðàjàœå 3 è Êðàj êîìáèíîâàíî Òðàjàœå è Êðàj ìîãó äà ñå óïîòðåáå èñòîâðåìåíî, óêîëèêî ïåžíèöà òðåáà ó íåêî êàñíè¼å âðåìå äà ñå àóòîìàòñêè óêšó÷è è èñêšó÷è. 1. Èçàáðàòè ôóíêöè¼ó ïåžíèöå è òåìïåðàòóðó. 2.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì 21 Ôóíêöè¼ñêå ëàìïèöå Òðàjàœå è Êðàj ñâåòëå è íà äèñïëå¼ó ñå ïðèêàçó¼å òåìïåðàòóðà, îâäå 200°C. Ïåžíèöà ñå àóòîìàòñêè óêšó÷ó¼å ó ïðîðà÷óíàòî âðåìå, îâäå ó 13:05 ñàòè. À èñêšó÷ó¼å ñå ïîíîâî ïîñëå èñòåêà óíåòîã âðåìåíà òðà¼àœà, îâäå ó 14:05 ñàòè. Îñòàëå ôóíêöè¼å Çàøòèòà çà äåöó íà ïåžíèöè Ïåžíèöà ¼å ñíàáäåâåíà çàøòèòîì çà äåöó. ×èì ¼å çàøòèòà çà äåöó óêšó÷åíà, ïåžíèöà ñå íå ìîæå ïóñòèòè ó ðàä. 3 À áè ñå çàøòèòà çà äåöó ìîãëà óêšó÷èòè, íå ñìå äà áóäå èçàáðàíå íè¼åäíà ôóíêöè¼à ïåžíèöå.
Ðóêîâàœå ïåžíèöîì Àóòîìàòñêî èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå 3 Óêîëèêî ñå ïåžíèöà ïîñëå îäðå˜åíîã âðåìåíà íå èñêšó÷è, èëè àêî ñå òåìïåðàòóðà íå ïðîìåíè, îíäà ñå îíà àóòîìàòñêè èñêšó÷ó¼å. Íà äèñïëå¼ó òåìïåðàòóðå òðåïžå ïîñëåäœà ïîäåøåíà òåìïåðàòóðà. Ïåžíèöà ñå èñêšó÷ó¼å ïðè òåìïåðàòóðè ïåžíèöå îä: 30 - 120°C 120 - 200°C 200 - 250°C 250 — ìàêñ. °C ïîñëå ïîñëå ïîñëå ïîñëå 12,5 ñàòè 8,5 ñàòè 5,5 ñàòè 3,0 ñàòà Ïóøòàœå ó ðàä ïîñëå àóòîìàòñêîã èñêšó÷èâàœà Ïåžíèöó ïîòïóíî èñêšó÷èòè.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè 23 Îòâàðàœå âðàòà ïåžíèöå 1. Ïîòèñíóòè âðàòà. 2. Ïðèòèñíóòè êëèçà÷ è äðæàòè ãà ó ïðèòèñíóòîì ïîëîæà¼ó. 3. Îòâîðèòè âðàòà. Çàòâàðàœå âðàòà ïåžíèöå Çàòâîðèòè âðàòà, íå ïðèòèñêà¼óžè ïðè òîìå êëèçà÷. äåàêòèâèðàœå áëîêèðàœà âðàòà Êëèçà÷ ïîòèñíóòè äî êîìàíäíå ïëî÷å. 3 Èñêšó÷èâàœåì óðå˜à¼à íå äåáëîêèðà ñå ìåõàíè÷êî áëîêèðàœå âðàòà.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè 1 Ìîäëà çà ïå÷åœå: Íà ïð. íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè 1 2 Ïëåõà çà ïå÷åœå: Íà ïð. íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè 1 è 3 3 Ïëåõà çà ïå÷åœå: Íèâîè ïîëèöå ó ïåžíèöè 1, 3 è 5 Îïøòå íàïîìåíå • Óëîæèòè ïëåõ ñà çàêîøåœåì îêðåíóòèì íàïðåä! • Ìîæåòå ñà Ãîðœè ãðåjà÷/äîœè ãðåjà÷ èëè Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì äà ïå÷åòå èñòîâðåìåíî è äâå ìîäëå ¼åäíå ïîðåä äðóãå íà ðåøåòêè. Âðåìå ïå÷åœà ñå ïðè òîìå ïðîäóæàâà ñàìî íåçíàòíî.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè 25 • Âèñèíñêå ðàçëèêå ïåöèâà ìîãó íà ïî÷åòêó ïðîöåñà ïå÷åœà äà äîâåäó äî ðàçëè÷èòîã äîáè¼àœà ñìå˜å áî¼å. Ó òîì ñëó÷à¼ó íåìî¼òå ìåœàòè, ìîëèìî Âàñ, ïîäåøåíó òåìïåðàòóðó. Ðàçëèêå ó èíòåíçèòåòó ñìå˜å áî¼å èç¼åäíà÷èžå ñå ó òîêó ïðîöåñà ïå÷åœà. • Âàøà íîâà ïåžíèöà ìîæå äà èìà äðóãà÷è¼è íà÷èí ïå÷åœà/ïðæåœà, îä Âàøåã ïðåòõîäíîã óðå˜à¼à. Çáîã òîãà òðåáà äà ïðèëàãîäèòå ïîäåøåœà (òåìïåðàòóðó, âðåìå êóâàœà) è âèñèíå óëàãàœà ïðåìà óïóòñòâèìà èç ñëåäåžèõ òàáåëà.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Âðñòà ïåöèâà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí. Ïèòà îä ¼àáóêà (2ìîäëå Ø20cm, äè¼àãîíàëíî ïîìåðåíå) Ãîðœè ãðåjà÷/ äîœè ãðåjà÷ 1 180 1:10-1:30 Ïèêàíòíà òîðòà (íà ïð.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Âðñòà ïåöèâà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå 27 Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Âðñòà ïåöèâà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí. Ñèòíè êîëà÷è (20êîìàäà/ïëåõ) Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì 3 1401) 0:20-0:30 Ñèòíè êîëà÷è (20 êîìàäà/ïëåõ) Ãîðœè ãðåjà÷/ äîœè ãðåjà÷ 3 1701) 0:20-0:30 Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ×àñ.: Ìèí. 1)Ïåžíèöó ïðåòõîäíî çàãðå¼àòè 2)Óïîòðåáèòè ïëåõ çà ñêóïšàœå îäí.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè 29 Ñàâåòè çà ïå÷åœå Ðçóëòàò ïå÷åœà Ìîãóžè ðàçëîã Ïîìîž Êîëà÷ ¼å îäîçäî ïðåâèøå ñâåòàî Ïîãðåøíà âèñèíà óìåòàœà Óìåòíèòå êîëà÷ äóášå Êîëà÷ ¼å ñïëàñíóî (ïîñòàî ãœåöàâ, ñëåïšåí, èìà âîäåíå òðàêå) Ïðåâèñîêà òåìïåðàòóðà ïå÷åœà Ïîäåñèòå ìàëî íèæó òåìïåðàòóðó ïå÷åœà Ïðåêðàòêî âðåìå ïå÷åœà Ïðîäóæèòå âðåìå ïå÷åœà Âðåìå ïå÷åœà ñå íå ìîæå ñêðàòèòè ïîâåžàâàœåì òåìïåðàòóðå ïå÷åœà Ïðåâèøå òå÷íîñòè ó òåñòó Óïîòðåáèòå ìàœå òå÷íîñòè.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Òàáåëà Ñòåïåí çà ïèöó Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè £åëî Ôóíêöè¼à ïåžíèöå 31 Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C ïå÷åœà ó ìèí.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè • Ïðåïîðó÷ó¼åìî äà ìåñî è ðèáó ïå÷åòå íà¼ïðå ïî÷åâ 1kg ó ïåžíèöè. • Äà áè ñå ñïðå÷èëî çàãîðåâàœå íàñòàëîã ìåñíîã ñîêà èëè ìàñòè, ïðåïîðó÷ó¼åìî äà ñå äîäà íåøòî òå÷íîñòè ó ïîñóäó çà ïå÷åœå. • Ïå÷åœå îêðåíóòè ó ñëó÷à¼ó ïîòðåáå (ïîñëå 1/2 - 2/3 âðåìåíà ïå÷åœà). • Âåëèêà ïå÷åœà è æèâèíñêî ìåñî òðåáà çà âðåìå ïå÷åœà âèøå ïóòà ïðåëèâàòè ñîêîì êî¼è ¼å íàñòàî ïðèëèêîì ïå÷åœà. Òèìå žåòå ïîñòèžè áîšè ðåçóëòàò ïå÷åœà.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Âðñòà ìåñà Êîëè÷èíà Ôóíêöè¼à ïåžíèöå 33 Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè Òåìïåðàòóðà °C Âðåìå ñàòè: ìèí.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè Òàáåëà Ðàæœèž Õðàíà çà ïðèïðåìàœå Òåìïåðàòóðà ¼åçãðà ìåñà Ãîâå˜å ìåñî óëáàñòè¼à èëè ïå÷åíèöà óíóòðà öðâåíî (åíãëåñêè) óíóòðà ðóæè÷àñòî (ñðåäœå) óíóòðà äîáðî ïå÷åíî 45 - 50 °C 60 - 65 °C 70 - 75 °C Ñâèœñêî ìåñî Ñâèœñêà ïëåžêà, ðåæœåâè øóíêå, âðàò 80 - 82 °C Êîòëåò (ëåhà), äèìœåíè êîòëåò 75 - 80 °C Ìåñíè ðîëàò 75 - 80 °C Òåëåžå ìåñî Òåëåžå ïå÷åœå 75 - 80 °C Òåëåžå êîëåíèöå 85 - 90 °C Îâ÷è¼å ìåñî/ ¼àãœåžå ìåñî Îâ÷è¼è áóò 80 - 85 °C Îâ÷è¼à ëåhà 80 - 85 °C £àãœåžå
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè 35 Òàáåëà ïå÷åœà íà ðîøòèšó Õðàíà çà ïå÷åœå íà ðîøòèšó Âðåìå ïå÷åœà íà ðîøòèšó Íèâî ïîëèöå ó ïåžíèöè 1. ñòðàíà 2. ñòðàíà ˜óôòå 4 8-10 ìèí. 6-8 ìèí. Ñâèœñêè ôèëå 4 10-12 ìèí. 6-10 ìèí. Êîáàñèöå çà ïðæåœå 4 8-10 ìèí. 6-8 ìèí. Ñòåêîâè îä ãîâå˜åã ôèëåà, òåëåžè ñòåêîâè 4 6-7 ìèí. 5-6 ìèí. Ãîâå˜è ôèëå, ðîçáèô (ca. 1 kg) 3 10-12 ìèí. 10-12 ìèí. Òîñò1) 3 4-6 ìèí. 3-5 ìèí. Òîñò ñåíäâè÷è 3 6-8 ìèí.
Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè £åëî Âðåìå Âðåìå íàêíàäíîã îäìðçàâàœà îäìðçàâà ìèí. œà ìèí. Ïàâëàêà, 2 x 200g 80-100 10-15 Òîðòà, 1400g 60 60 Íàïîìåíà Ïàâëàêà ñå ìîæå äîáðî óìóòèòè è êàäà ¼å ¼îø óâåê ìàëî çàìðçíóòà --- Ñóøåœå Ôóíêöè¼à ðåðíå: Bðóž âàçäóõ ca ïðñòåíàñòèì rðå¼à÷åì • Óïîòðåášàâà¼òå ðåøåòêå îáëîæåíå ïàïèðîì çà ïàêîâàœå ñåíäâè÷à èëè çà ïå÷åœå. • Áîšè ðåçóëòàò ñå ïîñòèæå, êàäà íàêîí ïîëîâèíå âðåìåíà çà ñóøåœå èñêšó÷èòå è îòâîðèòå ðåðíó è íà¼áîšå ¼å îñòàâèòå äà ñå ïðåêî íîžè îõëàäè.
×èøžåœå è îäðæàâàœå 37 Òåãëå òðåáà äà áóäó ñâå íàïóœåíå äî èñòå âèñèíå è òðåáà äà áóäó çàòâîðåíå ïîìîžó õåôòàëèöå. Ïîñòàâèòå òåãëå òàêî íà ïëåõ, äà ñå ìå˜óñîáíî íå äîäèðó¼ó. Ñèïà¼òå îêî 1/2 ëèòðà âîäå ó ïëåõ, äà áè ñå ó ïåžíèöè îáåçáåäèëà äîâîšíà âëàæíîñò. ×èì òå÷íîñòè ó ïðâèì òåãëàìà ïî÷íó äà ñòâàðà¼ó ìåõóðèžå (êîä òåãëè îä 1 ëèòðà ïîñëå îêî 35-60 ìèíóòà), ïåžíèöó èñêšó÷èòè èëè ñìàœèòè òåìïåðàòóðó íà 100°C (âèäèòå òàáåëó).
×èøžåœå è îäðæàâàœå Íå óïîòðåášàâà¼òå îøòðå àáðàçèâíå äåòåðŸåíòå èëè îøòðå ìåòàëíå ñòðóãàšêå çà ÷èøžåœå ñòàêëà íà âðàòèìà ïåžíèöå, ¼åð òèìå ìîæåòå îãðåáàòè ïîâðøèíó, øòî ìîæå äîâåñòè äî ëîìšåœà ñòàêëà. Óðå˜à¼ èçâàíà • Îáðèøèòå ïðåäœó ñòðàíó óðå˜à¼à ìåêîì êðïîì è òîïëîì ñàïóíèöîì. • Êîä ìåòàëíèõ ïðåäœèõ ïîâðøèíà óïîòðåášàâà¼òå ñðåäñòâà çà íåãó, êî¼à ñó äîñòóïíà ó ïðîäà¼è. • Íå óïîòðåášàâà¼òå ñðåäñòâà çà ñòðóãàœå èëè àáðàçèâíå ñóí˜åðå. Óíóòðàøœîñò ïåžíèöå Î÷èñòèòå óðå˜à¼ ïîñëå ñâàêå óïîòðåáå.
×èøžåœå è îäðæàâàœå 39 Óëîæíå ðåøåòêå Çà ÷èøžåœå áî÷íèõ ñòðàíèöà ìîãó ñå ñêèíóòè óëîæíå ðåøåòêå íà ëåâî¼ è äåñíî¼ ñòðàíè ïåžíèöå. Ñêèäàœå óëîæíèõ ðåøåòêè Ïîâóžè ðåøåòêå íà¼ïðå íàïðåä ñà áî÷íå ñòðàíèöå ïåžíèöå (1) è çàòèì èõ íàçàä îòêà÷èòè (2). Óëàãàœå óëîæíèõ ðåøåòêè 3 Âàæíî! Çàîášåíè êðà¼åâè øèïêè çà âî˜åœå ìîðà¼ó äà áóäó îêðåíóòè íàïðåä! Çà ïîñòàâšàœå ðåøåòêó íà¼ïðå çàêà÷èòè íàçàä (1) à çàòèì ¼å ñïðåäà óëîæèòè è ïðèòèñíóòè (2).
×èøžåœå è îäðæàâàœå Îñâåòšåœå ïåžíèöå 1 Óïîçîðåœå: Îïàñíîñò îä ñòðó¼íîã óäàðà! Ïðå çàìåíå ñè¼àëèöå ó ïåžíèöè: – Èñêšó÷èòè ïåžíèöó! – Îäâðíóòè îñèãóðà÷å ó îðìàðèžó ñà îñèãóðà÷èìà, îäíîñíî èñêšó÷èòè èõ. 3 Ðàäè çàøòèòå ñè¼àëèöå ó ïåžíèöè è ñòàêëåíîã ïîêëîïöà ïîñòàâèòè êðïó íà äíó ïåžíèöå. Çàìåíèòè ñè¼àëèöó ïåžíèöå /î÷èñòèòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö 1. Ñêèíóòè ñòàêëåíè ïîêëîïàö îäâðòàœåì íàëåâî è î÷èñòèòè ãà. 2.
×èøžåœå è îäðæàâàœå 41 Ãîðœè äåî ïåžíèöå Çà ëàêøå ÷èøžåœå ãîðœåã äåëà ïåžíèöå ìîæå ñå ãîðœè ãðå¼à÷ îòêëîïèòè. Îòêëàïàœå ãîðœåã ãðå¼à÷à 1 Óïîçîðåœå: Ãðå¼à÷ îòêëîïèòè ñàìî, êàäà ¼å ïåžíèöà èñêšó÷åíà è êàäà âèøå íåìà îïàñíîñòè îä îïåêîòèíà! 1. Ñêèíóòè áî÷íó óëîæíó ðåøåòêó. 2. Ãðå¼à÷ óõâàòèòè ñïðåäà è èçíàä ðåšåôíîã äåëà íà óíóòðàøœî¼ ñòðàíèöè ïåžíèöå è èçâóžè ãà ïîâëà÷åœåì íàïðåä. 3. Ãðå¼à÷ žå çàòèì óñêî÷èòè íàäîëå. 1 Ïàæœà: Íåìî¼òå ñèëîì ïðèòèñêàòè ãðå¼à÷ íàäîëå! Ãðå¼à÷ ñå ìîæå ñëîìèòè.
×èøžåœå è îäðæàâàœå Âðàòà ïåžíèöå Ðàäè ëàêøåã ÷èøžåœà óíóòðàøœîñòè ïåžíèöå ìîãó ñå ñêèíóòè âðàòà ïåžíèöå Âàøåã óðå˜à¼à. Ñêèäàœå âðàòà ïåžíèöå 1. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 2. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà ïîòïóíî îòêëîïèòè. 3. Âðàòà ïåžíèöå çàòâîðèòè äî ïðâîã ãðàíè÷íîã ïîëîæà¼à (îêî 45°). 4. Îáåìà ðóêàìà óõâàòèòè áî÷íî âðàòà ïåžíèöå è èçâóžè èõ èç ïåžíèöå ïîä óãëîì íàãîðå (Ïàæœà: Òåøêà ñó!).
×èøžåœå è îäðæàâàœå Ïîñòàâšàœå âðàòà 1. Îáåìà ðóêàìà áî÷íî óõâàòèòè âðàòà ïåžíèöå íà ñòðàíè ïðèäðæàâàœà è äðæàòè èõ ïîä óãëîì îä îêî 45°. Óäóášåœà íà äîœî¼ ñòðàíè âðàòà ïåžíèöå ïîñòàâèòè íà øàðêå íà ïåžíèöè. Ïóñòèòè âðàòà äà êëèçå íàäîëå äî ãðàíè÷íèêà. 2. Ïîòïóíî îòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå. 3. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíèïîëîæà¼. 4. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå.
×èøžåœå è îäðæàâàœå Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå Âðàòà ïåžíèöå ñó îïðåìšåíà ñà òðè ñòàêëåíå ïëî÷å ïîñòàâšåíèõ ¼åäíà èçà äðóãå. Óíóòðàøœå ñòàêëåíå ïëî÷å ñå ìîãó ñêèäàòè ðàäè ÷èøžåœà. 1 Ïàæœà! Êîä ïðèìåíå ñèëå, ïðå ñâåãà íà ðóáîâå ïðåäœå ïëî÷å, ìîæå ñòàêëî äà ñå ñëîìè. Ñêèäàœå ñòàêëà íà âðàòèìà 1. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 2. Ñòåçíó ïîëóæèöó(A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà ïîòïóíî îòêëîïèòè. 3. Âðàòà ïåžíèöå çàòâîðèòè äî ïðâîã ãðàíè÷íîã ïîëîæà¼à (îêî 45°). 4.
×èøžåœå è îäðæàâàœå 5. Óõâàòèòè ñòàêëà âðàòà ¼åäíî çà äðóãèì çà ãîðœè ðóá è èçâóžè èõ èç âî˜èöå íàãîðå. ×èøžåœå ñòàêëà âðàòà Ñòàêëà âðàòà òåìåšíî îïðàòè ðàñòâîðîì ñðåäñòâà çà ïðàœå. Çàòèì èõ áðèæšèâî îáðèñàòè. Óëàãàœå ñòàêëà âðàòà 1. Ñòàêëà âðàòà óëîæèòè ¼åäíî çà äðóãèì ïîä óãëîì îäîçãî ó ïðîôèë íà âðàòèìà íà äîœåì ðóáó âðàòà è ñïóñòèòè èõ. 3 Óëîæèòè íà¼ïðå ìàœó ñòàêëåíó ïëî÷ó, à çàòèì âåžó ñòàêëåíó ïëî÷ó. 2.
3 ×èøžåœå è îäðæàâàœå Íà îòâîðåíî¼ ñòðàíè ïîêëîïöà âðàòà(B) íàëàçè ñå øèíà çà âî˜åœå(C). Îíà ìîðà äà ñå óëîæè èçìå˜ó ñïîšíå ñòàêëåíå ïëî÷å âðàòà è óãàîíèêà çà âî˜åœå(D). Çàòâàðà÷ çà äðæàœå(E) ìîðà äà óñêî÷è ó ñâî¼ ïîëîæà¼. 3. Îòâîðèòè ïîòïóíî âðàòà ïåžíèöå. 4. Ñòåçíó ïîëóæèöó (A) íà îáåìà øàðêàìà âðàòà çàêëîïèòè íàçàä ó ïðâîáèòíè ïîëîæà¼. 5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå.
Øòà ó÷èíèòè, êàäà … 47 Øòà ó÷èíèòè, êàäà … Ïðîáëåì Ïåžíèöà ñå íå çàãðåâà Ìîãóžè óçðîê Îòêëàœàœå ïðîáëåìà Ïåžíèöà íè¼å óêšó÷åíà Óêšó÷èòè ïåžíèöó Äíåâíî âðåìå íè¼å ïîäåøåíî. Ïîäåñèòè äíåâíî âðåìå. Íåîïõîäíà ïîäåøàâàœà íèñó îáàâšåíà Ïðîâåðèòè ïîäåøàâàœà Àêòèâèðàëî ñå àóòîìàòñêî Âèäè Àóòîìàòñêî èñêšó÷èâàœå ïåžíèöå èñêšó÷èâàœå Îñèãóðà÷ ó êóžíî¼ èíñòàëàöè¼è (îðìàðèž çà îñèãóðà÷å) àêòèâèðàí. Ïðîâåðèòè îñèãóðà÷ Óêîëèêî ñå îñèãóðà÷è âèøå ïóòà àêòèâèðà¼ó, ìîëèìî Âàñ ïîçîâèòå îâëàøžåíîã åëåêòðîèíñòàëàòåðà.
Îäëàãàœå íà îòïàä Îäëàãàœå íà îòïàä 2 Ìàòåðè¼àë çà ïàêîâàœå Ìàòåðè¼àëè çà ïàêîâàœå ñó áåçîïàñíè çà îêîëèíó è ìîãó ïîíîâî äà ñå óïîòðåáå. Äåëîâè îä ñèíòåòè÷êîã ìàòåðè¼àëà ñó îçíà÷åíè, íà ïð. ñà >PE<, >PS< èòä. Îäëîæèòå ìàòåðè¼àëå çà ïàêîâàœå ïðåìà œèõîâî¼ îçíàöè êîä êîìóíàëíèõ ñëóæáè çà îäëàãàœå ó çà òî ïðåäâè˜åíèì êîíòå¼íåðèìà çà ñêóïšàœå. 2 Ñòàðè óðå˜à¼ Îäëîæèòå Âàø êîðèøžåíè óðå˜à¼ ïðåìà ïðîïèñèìà çà îäëàãàœå êî¼è âàæå ó Âàøåì ìåñòó.
Óïóòñòâî çà ìîíòàæó 49 Óïóòñòâî çà ìîíòàæó 1 Ïàæœà: Ìîíòàæó è ïðèêšó÷èâàœå íîâîã óðå˜à¼à ñìå äà èçâîäè ñàìî îâëàøžåíè ñòðó÷œàê. Ïðèäðæàâà¼òå ñå îâîã óïóòñòâà, ¼åð ñå ó ñóïðîòíîì êîä îøòåžèâàœà íå ïðèçíà¼å ãàðàíöè¼à. 1 Ñèãóðíîñíè ñàâåòè çà èíñòàëàòåðà • Êîä åëåêòðè÷íå èíñòàëàöè¼å òðåáà ïðåäâèäåòè óðåžåœå, êî¼å îìîãóžó¼å äà ñå óðåžà¼ îäâî¼è îä ìðåæå ó ñâèì ïîëîâèìà, ñà ìèíèìàëíîì øèðèíîì êîíòàêòíîã îòâîðà îä 3mm.
Óïóòñòâî çà ìîíòàæó
Óïóòñòâî çà ìîíòàæó 51
Óïóòñòâî çà ìîíòàæó
Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà 53 Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà Eâðîïñêà ãàðàíöè¼à Îâ༠óðå˜à¼ ïîäëåæè ãàðàíöè¼è Electrolux-à ó çåìšàìà êî¼å ñó íàâåäåíå íà êðà¼ó îâå áðîøóðå è òî ó òðà¼àœó êî¼å ¼å íåâåäåíî ó ãàðàíöè¼è èëè ¼å îäðå˜åíî çàêîíîì. Àêî ñå ïðåñåëèòå ó íåêó îä íàâåäåíèõ çåìàšà, ãàðàíöè¼à çà óðå˜à¼ žå ñå ïðåíåòè ïîä ñëåäåžèì îñëîâèìà: • Ãàðàíöè¼à ïî÷èœå ñà äàòóìîì êóïîâèíå óðå˜à¼à. Îâî ñå ïîòâð˜ó¼å âåæåžèì äîêóìåíòîì î êóïîâèíè, êî¼åã èçäà¼å ïðîäàâàö óðå˜à¼à.
Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà ñëóæáà p t b Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 2774 - 518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Schweiz/Suisse/ Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slovenija +38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana d.o.o.
Ñåðâèñ 55 Ñåðâèñ Êîä òåõíè÷êèõ ñìåòœè, ìîëèìî Âàñ, ïðîâåðèòå íà¼ïðå, äà ëè ìîæåòå ñàìè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì óç ïîìîž óïóòñòâà çà óïîòðåáó (îäåšàê „Øòà ó÷èíèòè, êàäà...“). Óêîëèêî íèñòå ìîãëè äà îòêëîíèòå ïðîáëåì, ìîëèìî Âàñ, îáðàòèòå ñå ñåðâèñíî¼ ñëóæáè èëè íàøåì ñåðâèñíîì ïàðòíåðó. Äà áèñìî ìîãëè áðçî äà Âàì ïîìîãíåìî, íåîïõîäíè ñó íàì ñëåäåžè ïîäàöè: – Îçíàêà ìîäåëà – Øèôðà ïðîèçâîäà (PNC) – Ñåðè¼ñêè áðî¼ (S-No.
387 996 314-A-180609-01 Çàäðæàíî ïðàâî èçìåíà www.electrolux.
