B5741-5 Manual de instruções Forno Eléctrico Encastrável
Índice Obrigado por escolher um dos nossos produtos de alta qualidade. Para garantir um desempenho ideal e regular do aparelho, leia atentamente este manual de instruções. Permitir-lhe-á percorrer todos os processos de forma perfeita e com grande eficácia. Para consultar este manual sempre que necessário, recomendamos que o guarde num local seguro e que o passe a qualquer futuro proprietário do aparelho Esperamos que desfrute do seu novo aparelho.
Informações de segurança 3 O fabricante não é responsável por danos resultantes de uma instalação e utilização incorrectas. Segurança para crianças e pessoas vulneráveis • Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas e sensoriais reduzidas, funções mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento. Devem ser vigiadas ou receber formação para a utilização do aparelho por parte de uma pessoa que seja responsável pela sua segurança.
Informações de segurança Ligação eléctrica • A máquina deve ter uma ligação à terra. • Certifique-se de que os dados sobre a ligação eléctrica na placa de características estão em conformidade com a fonte de alimentação doméstica. • A informação relativa à tensão encontra-se na placa de características. • Utilize sempre uma tomada correctamente instalada e à prova de choques eléctricos.
Informações de segurança 5 • A limpeza regular do aparelho evita a deterioração do material da superfície. • Para a sua segurança pessoal e para a segurança do seu aparelho, limpe o aparelho exclusivamente com água e sabão. Não utilize produtos inflamáveis ou produtos que possam causar corrosão. • Não limpe o aparelho com aparelhos de limpeza a vapor, agentes de limpeza de alta pressão, objectos pontiagudos, agentes de limpeza abrasivos, esponjas abrasivas e tira-nódoas.
Descrição do produto Descrição do produto Descrição Geral 2 3 4 5 6 1 7 5 8 4 13 3 9 2 10 1 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Painel de comandos Indicador de funcionamento Botão de comando para as funções do forno Visor Botão de comando + / Indicador de funcionamento Resistência Lâmpada do forno Ventoinha Elemento de aquecimento da ventoinha Aquecimento inferior Calhas de apoio da grelha, removíveis Posições da grelha Acessórios do forno • Grelha Para tachos, formas e assadeiras.
Utilização diária 7 Para cozer e assar ou para recolher a gordura. Utilização diária ADVERTÊNCIA Consulte o capítulo "Informações de segurança". Limpeza inicial • Retire todas as partes do aparelho. • Limpe o aparelho antes da primeira utilização Consulte o capítulo "Manutenção e limpeza". Regular o tempo O forno funciona apenas após a regulação do tempo. 1. Prima o botão selector (consulte a secção "Função de relógio") repetidamente até o indicador de funções Hora do dia ficar intermitente. 2.
Utilização diária Desligar o forno Rode o selector de funções do forno para a posição de desligado. Ventoinha de arrefecimento Quando o aparelho está a funcionar, a ventoinha de arrefecimento liga-se automaticamente. Se desligar o aparelho, a ventoinha continua a funcionar até o aparelho arrefecer. Indicador de aquecimento Se ligar uma função do forno, as barras no visor são apresentadas uma a uma. As barras mostram que a temperatura do forno aumenta.
Utilização diária Função do forno 9 Utilização Ventilado Para cozer em simultâneo, no máximo, em três níveis de encaixe do forno. Reduzir as temperaturas do forno (20-40 °C) em comparação com o Aquecimento convencional. Pizza Para cozinhar, num único nível, pratos que necessitam de um alourado intensivo e uma base estaladiça. Reduzir as temperaturas do forno (20-40 °C) em comparação com o Aquecimento convencional. Tradicional Para cozer e assar num único nível.
Utilização diária Colocar simultaneamente a grelha e o tabuleiro de assar Coloque a grelha do forno sobre o tabuleiro para assar. Empurre o tabuleiro para assar entre as barras de guia de um dos níveis do forno. Funções do relógio 1 6 1 2 3 4 5 6 5 2 3 4 Visor de temperatura / hora Indicador de aquecimento Indicadores de funções do relógio Botão de selecção Mudança de indicação Botão de aquecimento rápido Regular as funções do relógio 1.
Utilização diária 11 Com o Cronómetro é também emitido um sinal sonoro quando está decorrido 90% do tempo. Com as funções Duração e Fim o forno desliga-se automaticamente. Função de relógio Utilização Hora do dia Mostra a hora. Para definir, alterar ou verificar a hora. Cronómetro Para definir um tempo de contagem decrescente. Depois de decorrido o tempo, é emitido um sinal acústico. Esta função não tem qualquer efeito no funcionamento do forno.
Sugestões e conselhos úteis Se definir a função de relógio para Duração ou Fim, a desactivação automática não irá funcionar. Sugestões e conselhos úteis Nota relativa ao acrilamido De acordo com os conhecimentos científicos mais recentes, se deixar tostar alimentos (especialmente alimentos que contenham amido), o acrilamido pode representar um risco para a saúde. Assim, aconselhamos que cozinhe a baixa temperaturas e não deixe tostar demais os alimentos.
Sugestões e conselhos úteis Resultado da cozedura Possível causa 13 Solução O bolo desfaz-se (mal cozido, com buracos, aguado). Temperatura de cozedura demasiado elevada. Utilize uma definição mais baixa. O bolo desfaz-se (mal cozido, com buracos, aguado). O tempo de cozedura é demasiado curto. Aumente o tempo de cozedura. Não regule temperaturas mais elevadas para reduzir os tempos de cozedura. O bolo desfaz-se (mal cozido, com buracos, aguado). Massa demasiado líquida. Utilize menos líquidos.
Sugestões e conselhos úteis Tipo de bolo Função do forno Tarte de maçã (2 formas, Ø 20 cm, desfasadas diagonalmente) TRADICIONAL Nível Temperatura (°C) Tempo (h:min.) 1 180 1:10 - 1:30 1) Aquecer previamente o forno Cozer num nível do forno - Bolos/pastéis/pães em tabuleiros Tipo de bolo Função do forno Nível Temperatura (°C) Tempo (h:min.
Sugestões e conselhos úteis 15 Cozer num nível do forno - Biscoitos Tipo de bolo Função do forno Nível Temperatura (°C) Tempo (h:min.
Sugestões e conselhos úteis Ventilado 2 níveis Ventilado 3 níveis Temperatura (°C) Tempo (h:min.
Sugestões e conselhos úteis Tipo de bolo Nível da grelha Temperatura °C Tempo (Min.) Piroggen (versão russa do calzone) 1) 1 180 - 200 15 - 25 17 1) Aquecer previamente o forno Tabela para Empadões e Gratinados Prato Função do forno Nível da grelha Temperatura °C Tempo Hr: Min.
Sugestões e conselhos úteis • Colocar um pouco de água no tabuleiro de assar, a fim de evitar que o suco ou a gordura das carnes se queime e pegue à assadeira. • Volte a carne, se necessário (após 1/2 - 2/3 o tempo de cozedura). • Para obter melhores resultados, durante o tempo de cozedura regue diversas vezes pedaços de carne grandes e aves com o molho. • Desligue o forno aproximadamente 10 minutos antes do final do tempo de assadura, de forma a aproveitar o calor residual.
Sugestões e conselhos úteis Espécie de carne Quantidade Jarrete de vitela 1,5 - 2 kg Função do forno GRILL VENTILADO 19 Nível da grelha Temperatura °C Tempo (h:min.) 1 160 - 180 2:00 - 2:30 Nível da grelha Temperatura °C Tempo (h:min.
Sugestões e conselhos úteis Espécie de carne Peru Quantidade 4 - 6 kg Função do forno Nível da grelha Temperatura °C Tempo (h:min.) 1 140 - 160 2:30 - 4:00 Nível da grelha Temperatura °C Tempo (h:min.
Sugestões e conselhos úteis 21 • Utilize o primeiro nível de encaixe inferior. • Utilize o tabuleiro de ir ao forno. No máximo, pode colocar seis frascos de 1 litro no mesmo. • Encha todos os frascos com o mesmo nível e feche-os correctamente. • Coloque os frascos no tabuleiro, certificando-se de que não tocam uns nos outros. • Encha aproximadamente 1/2 litro de água no tabuleiro, para que exista humidade suficiente no forno.
Sugestões e conselhos úteis Legumes Alimento a secar Temperatura em °C Nível da grelha 1 nível 2 níveis Tempo em horas (valor de referência) Feijão 60 - 70 3 1/4 6-8 Pimentos (tiras) 60 - 70 3 1/4 5-6 Legumes para sopa 60 - 70 3 1/4 5-6 Cogumelos 50 - 70 3 1/4 6-8 Ervas aromáticas 40 - 50 3 1/4 2-3 Fruta Alimento a secar Temperatura em °C Nível da grelha Tempo em horas (valor de referência) 1 nível 2 níveis Ameixas 60 - 70 3 1/4 8 - 10 Alperces 60 - 70 3 1/4
Manutenção e limpeza Prato Tempo de descongela- Tempo de pós-desconção (min) gelação (min) Natas, 2 x 200 g Bolos, 1400 g 23 Comentários 80-100 10-15 Também é possível bater as natas quando ainda estão ligeiramente congeladas 60 60 ------- Manutenção e limpeza ADVERTÊNCIA Consulte o capítulo "Informações de segurança". • Limpe a parte frontal do aparelho com um pano macio e água quente com produto de limpeza.
Manutenção e limpeza Calhas de apoio da grelha/do tabuleiro Remover as calhas de apoio da grelha/do tabuleiro 1. Puxe a parte da frente da calha de apoio para fora da parede interior. 2. Puxe a parte de trás da calha de apoio para fora da parede interior e remova-a. 2 1 Instalar as calhas de apoio da grelha/do tabuleiro Instale as calhas de apoio na sequência inversa.
Manutenção e limpeza 25 CUIDADO Tenha cuidado quando retirar a porta do aparelho. A porta é pesada! Retirar a porta do forno 1. Abra totalmente a porta do forno. 2. Levante totalmente as alavancas de fixação (A) nas duas dobradiças da porta. A A 3. Feche a porta do forno até à primeira posição (ângulo aproximado de 45°). 4. Segure na porta do forno com uma mão em cada lado e e puxe-a para fora a um ângulo ascendente.
O que fazer se… 2. Puxe o friso da porta para a dianteira para o remover. 3. Segure nos painéis de vidro da porta, um após o outro, pelo rebordo superior e puxe-os para cima, para fora da guia. 4. Limpe os painéis de vidro da porta. Para montar os painéis, siga o procedimento inverso. Insira primeiro o painel mais pequeno e, de seguida, o maior. O que fazer se… ADVERTÊNCIA Consulte o capítulo "Informações de segurança". Problema Possível causa Solução O forno não aquece. O forno não está ligado.
Preocupações ambientais Problema O visor de tempo mostra um código de erro que não se encontra na lista Possível causa Erro electrónico 27 Solução Desligue e ligue novamente o aparelho através do fusível ou do disjuntor na caixa de fusíveis. Se o visor mostrar a mensagem de erro novamente, consulte o centro de assistência Se não conseguir encontrar uma solução para o problema, contacte o seu fornecedor ou o centro de assistência.
www.electrolux.com Para comprar acessórios e consumiveis na nossa loja web, por favor, visite: www.aeg-electrolux.com.pt 892938816-A-122009 Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.aeg-electrolux.