B8931-5 Пайдаланушыƒа арналƒан мºлiмет ондырмалы электр пешi
С здер тiзiмi Бiздi жо ар ы сапалы нiмдерiмiздi бiрiн та да аны ыз а ал ысымызды бiлдiремiз. Б л і рыл ы тиiмдi рi т раіты ж мыс жасау шiн осы н сіаулыіты м іиШт оіып шы ы ыз. Б л і рыл ыны барлыі рдiстерiн жете ме герiп, оны не рлым тиiмдi пайдалану а м мкiндiк бередi. ажет жа дайда керек н сіауларды оіып отыру шiн б л н сіаулыіты сенiмдi жерге саітап іойы ыз. рыл ыны келесi пайдаланушы а берер кезде н сіаулыіты да іоса берудi мытпа ыз. Жа а і рыл ыны пайдаланып жайлы к iл к йге жете берi iз.
Пайдалану туралы н сіаулар 3 Пайдалану туралы н±сіаулар 1 ауiпсiздiк н±сіаулары Электр іауiпсiздiгi • Б л б йымды тек б±йымды орнатуƒа маманданƒан электр инженерi ƒана орнату керек. • Б йым аіаулы ы мен iстен шыііан жа дайда: Саітанда аштарды алы ыз, не электр к зiнен а ыты ыз. • Б±л б±йымƒа байланысты жµндеу ж±мыстарын іызмет к рсету саласында маманданƒан инженерлер ƒана ж‰зеге асыру керек. Д рыс ж зеге асырылма ан ж ндеу ж мыстары елеулi аіаулыітар а келiп соітыруы м мкiн.
ауiпсiздiк н сіаулары Б±йм аіаулыƒыныœ алдын алудыœ іандай жолдары бар. • Пештi алюминий фольгасымен орама ыз ж не пiсiру с релерiн, табаітарын ж не т.б. пештi іатарына іойма ыз, себебi жинаітал ан жылу пеш эмалiне зиян келтiредi. • Пiсiру с релерiнен тамшыла ан шырын тамшылары кетпейтiн та даітарды іалдырады. Аса с йыі іоспадан і йылатын торттар шiн тере с релердi іолданы ыз, • Пештi есiгi ашыі т р ан кезде о ан ешбiр салмаі салма ыз. • Ыстыі к йде т р ан пештi iшiне суды тура к йма ыз.
Электрб йым сиппатамасы 5 Электрб±йым сиппатамасы Негiзгi кµрiнiсi Баіылау панелi Есiк т тіасы Шыны есiк
Электрб йым сиппатамасы Баіылау панелi Пеш дисплейлерi Функциялар т ймелерi Пеш Пештiœ орналасуы Жо ар ы жаі іызуы ж не грильдi іыздырушы элементi Пештi жарыітандыру Пеш іатарлары Ет с гiсi электр к зi Май с згiсi Пештi жарыітандыру Пештi арт жа ын іыздыратын элемент Желдеткiш Т менгi жаі жылуы Белдеу жолдары, алынбалы салынбалы
Электрб йым сиппатамасы Есiктiœ артында Пеш есiгiнi артіы жа ында р т рлi пеш с релерiнi н мерлерiн к ре аласыз. Одан басіа пеш функциялары, арнайы с релерi ж не е белгiлi та амдар жасау шiн лайыіты температура ж нiнде ма л маттарды таба аласыз. Пеш жабдыітары Гриль Та ам нiмдерi шiн, тоіаш іалыптары ж не та амды грильдеу шiн Пiсiру сµресi Торттар мен печеньелер шiн уыру баіыры Пiсiру ж не іуыру шiн, не болмаса май жинау а арнал ан ыдыс ретiнде іолданы ыз.
Е ал аш рет іолдануды алдында Деœгейленген сµрелер ста ыштары бар іапсырмалар Еœ алƒаш рет іолданудыœ алдында Аƒымдыі уаіытты орнату 3 Пеш тек уаіыт шамасы к рсетiлген кезде ана ж мыс iстейдi. Б л б йым тоі к зiне іосыл ан кезде, не болмаса, тоі к зiнен ажырап іалса, функция шамы Уаіыт автоматты т рде жыпылыітайды. не т ймесiн іолданып а ымдыі уаіытты орнаты ыз. 5 секунд шамасындай уаіыт ткеннен кейiн, жыпылыітау до арылып, са аттан орнатыл ан уаіыт шамасы к рiне бастайды.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 9 Еœ алƒаш рет тазалау Б йымды е ал аш рет іолданбас б рын жаісылап тазалау керек. 1 Маœызды: ткiр, не болмаса сызат т сiргiш тазала ыш б йымдарды іолданба ыз. Б л б йымны бет жа ын б лдiруi м мкiн. 3 Металл беттерiн тазалау шiн сатуда ы тазала ыш заттарды іолдануы ыз а болады. 1. Пеш есiгiн ашы ыз. Пеш iшiндегi жарыітандыр ыш шам іосылады. 2. Пештi барлыі жасаітамаларын, белдеулiк ба ыттауыш жолдарын алып, тазала ыш с йыі іосыл ан жылы сумен жуы ыз. 3.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу • Б йымды ріашан е алдымен On/Off т ймесiн басу аріылы іосы ыз. • Та дал ан функция шамы жан ан кезде пеш іыза бастайды, не болмаса орнатыл ан уаіыт шамасы керi санала бастайды. • Ж мыс iстеу уаіытыны дисплейi пештi іанша уаіыт бойы ж мыс iстеп т р анды ын к рсетедi. Дисплейдi са ат функцияларыны ешбiрi Керi санаі , Пiсiру уaіыты не болмаса Aяітaлу уaіыты орнатылма ан жа дайда ана к руге болады. • Пеш функция та дал аннан кейiн пеш шамы iске іосылады.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 11 Температураны тексеру ж не т ймешiктерiн іатар басы ыз. Пештi а ымдыі температурасы температура сандыі бейнебетiнде пайда болады. 3 Температураны тексеру функциясы, згертуге келмейтiн сыныл ан температурада ж мыс iстейтiн, мысалы Т менгi температура т рiздi пештi функцияларында ж мыс iстемейдi. Пеш функциясын ажырату Пештi ажырату шiн не т ймешiгiн пештi ешбiр функциясы к рiнбей кеткенге дейiн іайта іайта басы ыз. Пештi ажырату Пештi On/Off ажыраты ыз.
3 Пештi iске іосып ж мыс iстеу Жылу кµрсеткiшi Жыли бастаƒанды кµрсететiн кµрсеткiш Пеш функциясы іосылƒан кезде бiртiндеп, бiрiнен кейiн бiрi жарыітана баста ан белдеулер пештi іай де гейге дейiн іызып лгергенiн к рсетедi. Жылдам іызу кµрсеткiшi Сiз пештiœ Жылдaм іыздыpу функциясын іосіан кезде бiрiнен кейiн бiрi іызатын жолаітар пештi жылдам іызу параметрiнде т р анды ын к рсетедi. алƒан жылу кµрсеткiшi Пеш ажыратылƒаннан кейiн, лi с нiп лгермеген белдеулер пеште жылуды іал анды ын бiлдiредi.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 13 Жолаітар бiрiнен со бiрi жыпылыітай бастаса, б л Жылдaм іыздыpу ж мыс iстеп т р дегендi бiлдiредi. Орнатыл ан температура а жеткенде, іызу ай аітауышыны жолаітары жанады. Дыбыс белгiсi естiледi. Ендi пеш алдын ала баптал ан пеш функциясы мен температурасына с йкес іызып т ра бередi. Ендi та амды пештi iшiне іоюы ыз а болады.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Гриль сµресiн, пiсiру сµресi мен іуыру табасын кiргiзiп іою Пiсiру сµресi не іуыруƒа арналƒан табаны кiргiзiп орнату Пiсiру с ресi не іуыру табасыніажеттiіатар а екi бекiткiш са ылауын жолды алды ы іапсырмаларыны де гейiне д п келтiрiп орналастры ыз . Торды кiрiктiрiп орналастыру: Торды оны тiреуiштерi т мен іарайтындай етiп кiргiзiп іойы ыз. Торды іажеттi іатар а тиiстi жол а орнаты ыз. 3 Тор айналасында ы шы ырыі ыдыс сыр ып кетпес шiн іажет.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 15 Деœгейленген дµœгелекшелердi кiрiктiрiп орнату 1 апсырманы орнатіан кезде ста ышты іысіышымiндеттi т рдеарт жаііа іарап т±руын іадаƒалаœыз! Сол ж не о іапсырманы тиесiлi ба ыттауыш жол аіойы ыз да жо ар ы са ылауларыны артіы ста ышты тiреуiшiне киiлгенiн іада ала ыз. апсырмаларды "сырт" еткен дыбыс естiлгенше мыітап басы ыз. ста ышты іапсырманы сол ж не о жаі ба ыттауышжолында ы іапсырманы артіы б рышын ста ышіа іойы ыз (1.).
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Май с‰згiсiн орнату/алу Май с‰згiсiн тек ƒана іуыру кезiнде артіы іыздыру элементтерiн май шашырандыларынан іор ау шiн пайдаланы ыз. Май с‰згiсiн орнату Май с згiсiн iлмегiнен стап т рып, екi тiрегiн пештi артіы іабыр асында орналасіан тесiкке т мен іарай ба ыттап, д лдеп іондыры з (ш ыл тесiк). Май с‰згiсiн алу Май с згiсiн iлмегiнен стап т рып, босатып алып шы ы ыз.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 4. 17 не т ймешiгiн іолданып іажеттi iшкi температураны орнаты ыз. Сандыі бейнебет згерiп а ымдыі iшкi температураны к рсетедi. Егер а ымдыі iшкi температура, iшкi температураны орнатудан б рын к рсетiлсе, онда Taú‰aÛ т ймешiгiн ÝÚ Òâú„iÒi функциясыны шамы жыпылыіта анша іайта іайта басы ыз да содан со тиiстi параметрдi орнаты ыз. 3 Iшкi температура 30°C басталып к рсетiледi. 5. Пеш функциясы мен температурасын та да ыз.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Пеш пiсiру уаіытын есептеп т р ан кезде уаіыт пен iшкi темпертура к рсеткiшiнен ‘жыпылыіта ан т ртб рыш’ к рiнедi. Аяіталу уаіытын есептеу. 1 Ескерту: Ет с гiсi ыстыі! Электр желiсiне іосатын аша мен ет с гiсiнi шын алар т ста к йiп іалу іатерi бар. 7. Ет с гiсiнi ашасын электр желiсiнен суыры ыз да еттi пештен алы ыз. 8. Пештi ажыраты ыз.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 19 осымша функциялары Уаіыт дисплейi Са ат функциялары Уаіыт Пiсiру уаіыты /Пiсiрудi аяітау Та дайтын т ймелер Са ат функциялары Ет с гiсi Керi санаі Керi санауды орнату. Керi санаі аяітал анда естiлерлiк дыбыс белгiсi берiледi. Функцияны пеш іызметiне ешбiр серi жоі. Пiсiру уaіыты Пештi іанша уаіыт ж мыс iстеуге тиiс екендiгiн к рсететiн параметрдi орнату шiн. Aяітaлу уaіыты Пештi здiгiнен іашан ажыратылу а тиiс екендiгiн к рсететiн параметрдi орнату шiн.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу аралы ында іажеттi уаіыт шамасын / т ймесiн іолдана отырып орнатып, немесе, згертуге болады. • ажеттi уаіыт к рсетiлгеннен кейiн функция шамы шамамен 5 секунд уаіыт жыпылыітаумен болады. Б дан кейiн функция шамы жанады. К рсетiлген уаіыт те бастайды. • Са ат функциясын орнату шiн, керi санаіпен іатар пеш те iске іосылып т ру керек. • ж не т ймелерiн бiр мезетте іатар баса отырып, орнатыл ан уаіытты іайтадан орнату а болады.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 5 секунд уаіыт ткеннен кейiн дисплей іал ан уаіытты к рсетiп т рады. Керi санаі жанады. К рсетiлген уаіытты 90% i ткен уаіытта естiлерлiк дыбыс белгiсi берiледi. Уаіыт тiп бiткенде, естiлерлiк дыбыс белгiсi 1 мин т уаіыт берiлiп т рады. “00.00” ж не Керi санаі жанады. Жыпылыітау мен естiлерлiк дыбыс белгiсiн тоітату: Кез келген т йменi басы ыз. Пiсiру уaіыты 1. Пеш функциясы мен температурасын та да ыз. 2.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Пiсiру уaіыты жанады. ажеттi уаіыт бден бiткен кезде, “00.00” ж не Пiсiру уaіыты жыпылыітайды. Естiлерлiк дыбыс белгiсi 2 минут бойы естiлiп т рады. Пеш здiгiнен с нiп іалады. Жыпылыітау мен естiлерлiк дыбыс белгiсiн тоітату: Кез келген т йменi басы ыз. Aяітaлу уaіыты 1. Пеш функциясы мен температурасын та да ыз. 2. Ta дaу т ймесiн іайта іайта Aяітaлу уaіыты жыпылыіта ан а дейiн басы ыз. 3. не т ймесiн басып, іажеттi ажырату уаіытын орнаты ыз.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Aяітaлу уaіыты шамы жанып, аяіталу уаіыты к рсетiледi. ажеттi уаіыт бден бiткен кезде, “00.00” ж не Aяітaлу уaіыты жыпылыітайды. Естiлерлiк дыбыс белгiсi 2 минут бойы естiлiп т рады. Пеш здiгiнен с нiп іалады. Жыпылыітау мен естiлерлiк дыбыс белгiсiн тоітату: Кез келген т йменi басы ыз.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 3. Aяітaлу уaіыты функциясын іолдану аріылы, тамаі даяр болу а тиiс уаіытты к рсетi iз,мысалы: 14:05. Пiсiру уaіыты ж не Aяітaлу уaіыты жанады. Есептелген уаіыт келген кезде пеш здiгiнен iске іосылады, мысалы: 13:05:00. са атта Уаіыт тiп бiткенде, естiлерлiк дыбыс белгiсi 2Пiсiру уaіыты мин т уаіыт берiлiп т рады да, пеш здiгiнен шiп іалады. мысалы: 14:05:00.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Уаіыт 3 25 Саƒатты орнату Баланы іауiпсiздiгiн саітау і ралы белсендi к йiнен ажыратылса, са ат функцияларыны бiр де бiреуi, Пiсiру уaіыты , не Aяітaлу уaіыты , не болмаса пеш функциялары орнатылма ан жа дайда ана уаіытты згертуге болады. 1. Ta дaу т ймесiн Уаіыт функцияны шамы жыпылыіта ан а дейiн іайта іайта басы ыз. 2. не т ймесiн іолданып а ымдыі уаіытты орнаты ыз.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Ысыту+Кiдiрту функциясын iске іосу 1. Са ат функцияларын Пiсiру уaіыты ж не/не Aяітaлу уaіыты функцияларын орнаты ыз. 2. Ta дaу т ймесiн Жылы к йде стау белгiшесi дисплейден к рсетiлгенге дейiн іайта іайта басы ыз. 3. т ймесiн басы ыз. Дисплейден “00:30” к рсетiледi. 4. Пеш функциясы аяітал ан кезде, дыбыс белгiсi берiлiп, ысыту+кiдiрту басталады. Пештi орнатыл ан функциясы 80°C шамасында 30 мин т іосылып т рады.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу 27 Т‰йменi кiлтi Пештi орнатыл ан параметрiнi кездейсоі згерiп кетпеуiн іамтамасыз етедi. Т‰йменiœ кiлтiн белсендi к‰йге кµшiру 1. Егер іажет болса, пештi On/Off т‰ймесiн басып iске іосыœыз. 2. Пеш параметрiн та да ыз 3. Ta дaу ж не т ймелерiн “КIЛТТЕУ” деген жазу дисплейден к рiнгенге дейiн іатар басы ыз. Т йме кiлтi белсендi к йге к штi. Т‰йменiœ кiлтiн белсендi к‰йден ажырату Ta дaу ж не т ймелерiн “КIЛТТЕЛГЕН” деген жазу дисплейден к рiнбей кеткенге дейiн іатар басы ыз.
Пештi iске іосып ж мыс iстеу Есiк і±лыбын iске іосу Тетiктi ал а іарай сырт етiп орнына т скенше итерi iз. Пеш есiгiн ашыœыз 1. Пеш есiгiн итерiп жабы ыз. 2. Тетiктi басы ыз да оны iшiнде ста ыз . 3. Есiктi ашы ыз. Есiктi жабу Есiктi тетiктi баспай т рып жабы ыз. Есiк і±лыбын кiлттемеу Тетiктi са ылауды iшiне іарай итерi iз. 3 рыл ыны ажыратіанда оны есiгiнi механикалыі і лыбы іоса ажырамайды.
олдану, кестелер мен к мектер 29 олдану, кестелер мен кµмектер Пiсiру Пеш функциялары Дµœгелек іыздырƒышты ыстыі ауа ‡стiœгi/астыœƒы іызу не Пiсiруге арналƒан іаœылтыр ыдыстар • стi гi/асты ы іызу шiн, іара металдан жасал ан, не та ам жабыспайтын іа ылтыр ыдыстар жарайды. • Д гелек іыздыр ышты ыстыі ауа шiн аі іа ылтыр да жарайды. Пеш іатарлары • стi гi/асты ы іызу іолдан анда, пештi тек бiр іатарында ана пiсiруге болады.
олдану, кестелер мен к мектер • стi гi/асты ы іызу не Д гелек іыздыр ышты ыстыі ауа к мегiмен екi тоіаш іалыбын бiрiнен кейiн бiрiн пештi бiр іатарына іоя отырып пiсiруi iзге болады. Б л пiсiру уаіытын аса созбайды. 3 Егер м здатыл ан та амды пiсiрiп отырса ыз, кiрiстiрiлiп орнатыл ан с релер деформацияланып іалуы м мкiн. Б л м здатыл ан та ам мен пеш температураларыны арасында ы айырмашылыіты аса лкендiгiне байланысты. С релер суы аннан кейiн оларды деформациясы да жойылады.
олдану, кестелер мен к мектер 31 Пiсiру кестесi Пештiœ бiр іатарында пiсiру Т‰рлерi торт/бºлiш/ тоіаш/нан Пеш функциясы Пеш іатары Температура °C Уаіыт Саƒат: Минµт.
олдану, кестелер мен к мектер Т‰рлерi торт/бºлiш/ тоіаш/нан Пеш функциясы Пеш іатары Температура °C Уаіыт Саƒат: Минµт.
олдану, кестелер мен к мектер Т‰рлерi торт/бºлiш/ тоіаш/нан Пеш функциясы 33 Пеш іатары Температура °C Уаіыт Саƒат: Минµт.
олдану, кестелер мен к мектер Т‰рлерi торт/бºлiш/ тоіаш/нан Пеш функциясы Пеш іатары Температура °C Уаіыт Саƒат: Минµт.
олдану, кестелер мен к мектер Дµœгелек іыздырƒышт ы ыстыі ауа Торт/бºлiш/ тоіаш/нан Дµœгелек іыздырƒышт ы ыстыі ауа Пештiœ астыœƒы жаƒынан бастаƒандаƒы іатары 2 атарлар 35 Темпера тура, °C Уаіыт Саƒат: Минµт.
олдану, кестелер мен к мектер Пiсiруге арналƒан кµмек Пiсiру нºтижелерi Тоіашты асты жа ы жеткiлiктi іызармады ы Тоіаш к терiлмей іалды (шикi, т йiршiктелген, бiртегiс і рлымды емес) Тоіаш тым кебiр болып пiскен Тоіаш бiркелкi іызармайды Тоіаш к рсетiлген уаіыт iшiнде пiсiп лгермедi Пицца сµресi М‰мкiн себептерi Шешетiн жол Пештi д рыс іатары іолданылма ан Тоіашты пештi т менiрек орналасіан іатарына іойы ыз Пеш температурасы тым жо ары С л т менгi температура де гейiн орнаты ыз Пiсiру уаіы
олдану, кестелер мен к мектер 37 Пеш іатары Температура °C Уаіыт Саƒат: Минµт.
олдану, кестелер мен к мектер Тоœазытылƒан дайын таƒамдар кестесi Пiсiрiлуге тиiс таƒам М здатыл а н пицца Чипсы1) (300 600 гр) Пеш функциясы стi гi/асты іызу ы Инфраіызыл с улемен пiсiру Багеталар стi гi/асты іызу ы Жемiс фланы стi гi/асты іызу ы Пеш іатары Температура °C Уаіыт 3 ндiрушiнi н сіауы бойынша ндiрушiнi н сіаулары бойынша 3 200 220 ндiрушiнi н сіаулары бойынша 3 ндiрушiнi н сіаулары бойынша ндiрушiнi н сіаулары бойынша 3 ндiрушiнi н сіаулары бойынша ндiрушiнi н сіа
олдану, кестелер мен к мектер 39 • ажет болса, іуырылып жатіан ет кесегiн аудары ыз (пiсiру уаіытыны 1/2 2/3 шамасы ткеннен кейiн). • Еттi с лiн лкен ет кесектерiн ж не й і сыны етiн пiсiру барысында бiрнеше рет батыру шiн іолданы ыз. Б л іуыру барысында жаісы н тижелерге жетуге к мегiн тигiзедi. • Пiсрiу уаіыты заі болса, іалдыі жылуды тиiмдi пайдалану шiн.пештi пiсiру аяіталардан б рын 10 мин т уаіыт б рын шiрi iз.
олдану, кестелер мен к мектер Еттiœ т‰рi Шошіаны сира ы (алдын ала пiсiрiлген) Мµлшерi Пеш функциясы Пеш іата ры Температура °C Уаіыт Саƒат: Минµт. 750 гр 1 кг Инфраіызыл с улемен пiсiру 1 150 170 1:30 2:00 Б зауды іуырыл ан етi 1 кг Инфраіызыл с улемен пiсiру 1 160 180 1:30 2:00 Б зау сира ы 1.5 2 кг Инфраіызыл с улемен пiсiру 1 160 180 2:00 2:30 ойды сира ы, іуырыл ан іой етi 1 1.5 кг Инфраіызыл с улемен пiсiру 1 150 170 1:15 2:00 ойды белдемесi 1 1.
олдану, кестелер мен к мектер Еттiœ т‰рi Мµлшерi Пеш функциясы 41 Пеш іата ры Температура °C Уаіыт Саƒат: Минµт. 3.5 5 кг Инфраіызыл с улемен пiсiру 1 160 180 2:30 3:30 К рке тауыі етi 2.5 3.5 кг Инфраіызыл с улемен пiсiру 1 160 180 1:45 2:30 К рке тауыі етi 4 6 кг Инфраіызыл с улемен пiсiру 1 140 160 2:30 4:00 1 210 220 0:45 1:15 аз етi Балыі (буƒа пiсiрiлген) Т тас балыі 1 1.
олдану, кестелер мен к мектер Пiсiрiлуге тиiс таƒам Еттiœ iшкi температурасы Маралды белдемесi 70 75 °C Маралды сан етi 70 75 °C Тµменгi температура Пеш функциясы: Тµменгi температура Пештi Т менгi температура функциясын іолдан ан кезде ет кереметтей ж мсаі рi с лдi болып пiседi. Бiз пештi Т менгi температура функциясын ж мсаі, рi майсыз еттi ж не балыіты пiсiру шiн іолдануды сынамыз. Т менгi температура функциясы шыныаяііа салып іуыру шiн, сiресе майлы шошіа етiн іуыру а жарамайды.
олдану, кестелер мен к мектер 43 Кесте Тµменгi температура Салмаƒы гр Параметрлерi Пеш іатары Жалпы уаіыт минµт. уырыл ан сиыр етi 1000 1500 150°C 1 90 110 Сиыр етiнi филесi 1000 1500 150°C 3 90 110 Б зауды іуырыл ан етi 1000 1500 150°C 1 100 120 200 300 120°C 3 20 30 Пiсiрiлуге тиiс таƒам Стейктер Грильдеу Пеш функциясы Температураныœ еœ жоƒарƒы шамасын орнатып, Гриль не ¤нiмдi грильgrill іолдану аріылы ж‰зеге асырылады.
олдану, кестелер мен к мектер Грильдеу уаіыты Грильденуге тиiс таƒам Тост наны Пеш іатары 1) стiнде іоспалары бар тост наны 1-шi жаƒы 2-шi жаƒы 3 4 6 мин т. 3 5 мин т. 3 6 8 мин т. 1)Алдын ала іыздырма ыз М±здатылƒан таƒамды жiбiту Пеш функциясы Жiбiту (ешбiр температура таœдалмаƒан) • Та амны орамасын жазып, оны пештi с ресiнi стiндегi табаііа салы ыз. • стiн табаі, не болмаса кесемен жаппа ыз, себебi б лай жабу жiбiтуге кететiн уаіыт м лшерiн шамадан тыс зартып жiбередi.
олдану, кестелер мен к мектер 45 ±рƒату Пеш функциясы Дµœгелек іыздырƒышты ыстыі ауа • Май ткiзбейтiн іа азбен жабыл ан іатарларды іолданы ыз. • р ату уаіытыны жартысы ткен кезде пештi шiрiп, оны есiгiн ашып саліындатып, не е д рысы, оны т нi бойы ашыі іалдыры ыз. • Содан кейiн кептiрiлуге тиiс та амды кептiрi iз.
олдану, кестелер мен к мектер • Ыдыстарды пiсiру с ресiне бiр бiрiне тимейтiндей орналастыру керек. • Пештi iшiнде жеткiлiктi ыл ал пайда болу шiн 1/2 литр суды пiсiру табаішасына і йы ыз. • Ал ашіы ыдыстарда ы су аіырын шымырлап іайнай баста ан кезде, (1 литрлiк ыдыстар шамамен 35 60 мин т уаіыт ткеннен кейiн), пештi шiрiп іойы ыз, не болмаса оны температурасын 100°C дейiн азайты ыз. (Кестенi іара ыз.
Электрб йымды тазалау менен к ту 47 Электрб±йымды тазалау менен к‰ту 1 Ескерту: Тазалаудан б рын б йымды тоі к зiнен ажыратып, суытып іойы ыз. Ескерту: ауiпсiздiк маісатында б йымды бумен, не болмаса, жо ар ы іысымды пайдаланып тазалайтын і рылы ымен тазаламаœыз. Маœызды: Коррозия а себепшi тазала ыш заттарды, ткiр не даі кетiргiш заттарды іолданба ыз. Есiк шынысын коррозия а себепшi, не болмаса шыны бетiне сызат т сiрерлiк ткiр металл заттармен тазалама ыз. Б л шыныны сынуына себеп болуы м мкiн.
Электрб йымды тазалау менен к ту 2. Егер к йген майды іалды ын кетiру керек болса, 2 3 іасыі ыдыс жу ыш зат іосыл ан су а салып жаймен іайнаты ыз. Пеш сµресiнiœ дµœгелекшелерi Пештi іабыр аларын тазалау шiн, пештi о жаі ж не сол жаіта орналасіан белдеу жолдарын алып іою а болады. Белдеу жолдарын алу Е алдымен белдеу жолдарыны алды ы жа ын пешіабыр асынан шы арып алы ыз да содан со , оларды артіы жа ын босатып алы ыз.
Электрб йымды тазалау менен к ту 49 Пеш сµресiнiœ дµœгелекшелерiн тазалау Пеш с ресiнi д гелекшелерiн ыстыі тазала ыш ерiтiндiмен тазалау 1 Абай болыœыз: Пеш с ресiнi д гелекшелерi ыдыс жуƒыш машинада жууƒа тµзiмдi емес. 1 Абай болыœыз: Белдеу жолдарын ешіашан майлама ыз. 1 Ескерту: Электр то ыны іаупi бар! Пештi шамын айырбастамас б рын: – Пештi ажыраты ыз. – Саітандыр ыштарды саітандыр ыш іораптарынан алы ыз, не шiрiп іойы ыз.
Электрб йымды тазалау менен к ту 4. йнек іабатын орнына салы ыз. 5. Жанама рельстi орнына салы ыз. Пеш тµбесi Пештi т бесiн тазалауды же iлдету шiн жо ар ы іыздыр ыш элементтердi босатып іою а болады. ыздырƒыш элементтердi босатып іою 1 Ескерту: рам б лiктi пеш ажыратыл аннан кейiн ж не к йiп іалу іаупi жоі кезде босатып іою а болады. 1. Екi жаіты да белдеу жолдарын алып іойы ыз. 2. ыздыр ыш элеметттi алды ы жа ынан стап т рып, пештi iшкi к терi iкi жа ынан биiктеу стап ал а жылжыты ыз. 3.
Электрб йымды тазалау менен к ту 51 ыздырƒыш бµлшектi бекiту ыздыр ыш б лшектi пештi т бесiнi іарай іайта ба ыттау. 2. ыздыр ыш б лшектi серiппенi к шiне іарсы жылжытып, пештi iшкi к терi кi жа ынан стiнен ткiзiп, з орнына іарай ба ытта ыз. 3. Бекiткiш іапсырма а салы ыз. 4. Белдеу жолдарын орнына салу 1. 1 Маœызды! ыздыр ыш элемент пештi iшiндегi іалыпты жо ар ы жа ында орналасады, ж не тиiсiнше бекiтiледi.
Электрб йымды тазалау менен к ту 3. Есiктi ал ашіы іалпына келтiрiп жабы іыра ыз. (шамамен 45°). 4. Есiктi екi жа ынан іолмен іапсыра стап т рып, жо ары к терiп алып таста ыз. (Есiœiзде болсын: есiктi салма ы ауыр). 3 Есiктi сырт жа ын т мен іаратып, ж мсаі рi тегiс келген бiр н рсенi стiне жатіызы ыз, мысалы, оны сызат т суден саітау шiн оны жапіышты стiне іоюы ыз а болады. Пештiœ есiгiн керi топсаларына салып орнату 1. Пеш есiгiн ашатын жа ынан екi іолдап шамамен 45° б рыш жасап стап т ры ыз.
Электрб йымды тазалау менен к ту 3. 53 ысіыш iлмектердi (A) есiктi екi топсасынан да босатып, ал ашіы орнына іайта іондыры ыз. 4. Пеш есiгiн жабы ыз. Пеш есiгiнiœ терезесi Пеш есiгi, бiрiнен кейiн бiрi орналасіан іос іабат шыны терезеден т рады: Iшкi іабатын жуу шiн алу а болады. 1 Маœызды: іыппен іолданбау, сiресе алды ы шыны іабатты жиегiнен д рыс стамау шыныны сынып іалуына себеп болуы м мкiн. Есiктiœ шынысын алу 1. Есiктi шегiне дейн ашы ыз 2. Есiктiœ іос топсасындаƒы iлмектердi ºбден босатыœыз.
Электрб йымды тазалау менен к ту 3. Есiктi е ал ашіы іалпына келтiрiп жабы ыз (шамамен 45°). 4. Есiктi (B) жо ар ы жаі жанынан іос іолдап стап т рып бекiткiштi босату шiн iшке іарай итерi iз. Содан кейiн есiктi жаітауын жо ары к тере зi iзге іарай тарту аріылы алы ыз. 5. Есiк терезесiн оны жо ар ы жаітауынан стап, жо ары іарай тарту аріылы ба ыттауыштан босатып алы ыз. Есiктiœ шынысын тазалау Есiк терезесiн тазала ыш зат іосыл ан сумен бден тазалап жуы ыз. Содан кейiн бден і р аты ыз.
Электрб йымды тазалау менен к ту 2. Есiктi жаітауын (B) іос жа ынан стап т рып оны iшкi жаітауына салып есiктi жаітауын оны (B) жо ар ы жа ына іарай итерi iз. 3 Есiктi ашыі т р ан жаітауы (B) жа ында ба ыттауыш белдеу бар(C). Б л белдеудi сыртіы есiк панелi мен iшкi ба ыттауш жолаіты арасына итеру керек (D). апсыр ышты ты ында ышы(E) ты ыз жабылуы керек. 3.
М мкiн болатын шешiмдер, егер … 4. Есiктi бекiткiш iлмектерiн(A) есiктi іос топсасына іайта іондырып, бастапіыда ы іалпына келтiрiп орнаты ыз. 5. Пеш есiгiн жабы ыз. М‰мкiн болатын шешiмдер, егер … Аіаулыі Пеш іызбай т р. Пештi жарыітандыр ыш ж мыс iстемей т р. М‰мкiн себептерi Шешетiн жол Пеш iске іосылмай т р. Пештi іосы ыз Са ат орнатыл ан жоі. А ымдыі уаіытты са аттан к рсетi iз. ажеттi параметрлер орнатыл ан жоі Параметрлердi тексерi iз Пештi автоматты т рде iске іосіыш іосылулы.
М мкiн болатын шешiмдер, егер … Аіаулыі Са ат дисплейiнен F11 к рiнедi. 57 М‰мкiн себептерi Шешетiн жол Ет с гiсi т йыіталып т р, не оны іосіышы электр к зiне д рыс іондырылма ан. Ет с гiсiнi іосіышын пештi іабыр а жа ында орналасіан электр к зiне не рлым пештен алыстата іосы ыз. Жо ар ы тiзiмде Электроника а келтiрiлмеген байланысты аіаулыі аіаулыі са ат дисплейiнен к рiнедi.
Утилизация Утилизация 2 Б±йымныœ іорапшасы Б йым іорапшасы іорша ан орта а зиян келдiрмейтiн материалдардан жасалынып, жа адан басіа б йым шы ару шiн іайтадан ндiрiле алынады. Пластик материалдардан шы арыл ан б лшектер белгiленiп к рсетiлген, мысалы >PE<, >PS< т.б. Б йымды утилизация а тапсыру шiн б йым іорапшаларын жергiлiктi утилизация ережелерiне с йкес утилизация шiн арнайы контейнерге апарып тастауы ыз керек.
Орнату туралы н сіаулар 59 Орнату туралы н±сіаулар 1 Маœызды: Жа а б йымды тек арнайы тiркелген орнатушы инженер ƒана орнатып, iске іосуы керек. Б л н сіауды орындауы ызды тiнемiз. Б л н сіау орындалма ан жа дайда, орын ал ан аіаулыітар кепiлдiк шартына кiрмейдi. 1 Б±йымды орнатушы инженер саітауƒа тиiс іауiпсiздiк н±сіаулары • Б йымны электрлiк і рыл ысы, б йымды электр к зiнен е кем дегенде бiр полюсты фильтр к мегiмен, 3мм алшаі орнатылатындай етiп жасал ан.
Орнату туралы н сіаулар
Орнату туралы н сіаулар 61
Орнату туралы н сіаулар
Кепiлдiк/Т тынушы а іызмет к рсету 63 Кепiлдiк/Т±тынушыƒа іызмет кµрсету Еуропалыі кепiлдiк Б л б йым пайдаланушы а арнал ан н сіауды арт жа ында ы тiзiмде к рсетiлген елдi рбiрiнде, Electrolux компаниясы тарапынан табыс етiлетiн, аталмыш б йым кепiлдiгiнi мерзiмi аяітал анша жарамды болып саналатын, ал басіа жа дайда за бойынша берiлетiн кепiлдiкке ие.
Кепiлдiк/Т тынушы а іызмет к рсету p t b Lithuania +3702780607 Žirmūnų 67, LT-09001 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul.
ызмет к рсету 65 ызмет кµрсету Техникалыі аіаулыітар орын ал ан кезде, е уелi, пайдаланушы а арнал ан н сіауларды ("Б ндай жа дайда не iстеу керек?" б лiмi) к мегiне с йене отырып, б л аіаулыіты ж ндей алатын, алмайтынды ы ызды тексерiп к рi iз. Егер орын ал ан аіаулыіты з бетi iзбен ж ндей алмаса ыз, "Т тынушылар а іызмет к рсету орталы ымен", не болмаса, іызмет к рсету саласында ы серiктестерiмiздi бiрiмен хабарласы ыз.
ызмет к рсету
ызмет к рсету 67
387 996 159-A-050609-01 ¤згерулерi болуы м‰мкiн www.electrolux.