COMPETENCE B9820-4 Höyryuuni Asennus- ja käyttöohje
Arvoisa asiakas, pyydämme tutustumaan tähän käyttöohjeeseen huolella ja säilyttämään sen hakuteoksena myöhempää käyttöä varten. Jos laitteen omistaja vaihtuu, anna käyttöohje uudelle omistajalle. 1 3 2 2 Tekstissä käytetään seuraavia symboleja: Turvaohjeet Varoitus! Henkilöturvaohjeet. Huomio! Laiteturvallisuutta koskevat ohjeet.
Sisällys Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jätehuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Laitteen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kokonaiskuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Uunin elektroninen säätö . . .
Puhdistus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uunin ulkopinnat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uunin sisätila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Varusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rasvasuodatin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Turvaohjeet 5 Laite on yhteensopiva seuraavien EY-direktiivien kanssa: – 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta 1973, pienjännitedirektiivi – 89/336/ETY, säädetty 3. toukokuuta 1989: EMC-direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 92/31/ETY – 93/68/ETY, säädetty 22. heinäkuuta 1993, CE-merkinnästä annettu direktiivi Sähköturvallisuus • Laitteen liitännän saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja.
3 Akryyliamidia koskeva varoitus Tuoreimpien tieteellisten tutkimustulosten mukaisesti erityisesti tärkkelyspitoisten ruokien voimakas ruskistaminen voi aiheuttaa terveydellisen vaaran akryyliamidin vuoksi. Sen vuoksi suosittelemme ruokien kypsennystä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa sekä liiallisen ruskistamisen välttämistä. Vahinkojen välttäminen • Älä laita uunin pohjalle alumiinifoliota, leivinpeltiä, kattiloita jne., sillä emalipinta voi vahingoittua muodostuvan lämmön vuoksi.
Jätehuolto 2 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaalimerkinnöistä annettuja ohjeita. Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen W 1 Symboli , joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä.
Laitteen kuvaus Kokonaiskuva Uunin näytöt ja painikkeet vesilokero Luukun kahva Lasiluukku 8
Uunin elektroninen säätö Näytöt Symbolit Valikot Tekstirivi ___________________ MULTI- KIERTOILMA 150ûc 12.05 Kuumentumisen näyttö Lämpötila 00.06 Kannatintasot Kellonaika Paistin sisälämpötila Aikatoiminnot Valmistusaika Valikko Kunkin valikkovaihtoehdon sijainti valikkorakenteessa ilmaistaan vilkkuvan palkin avulla. Kun valikkorakenne ei enää ole näkyvissä näytöllä, uuni alkaa kuumentua tai ajastettu aika alkaa kulua. Symbolit Symboli, merkki Toiminto PIKAKUUMENNUS PIKAKUUMENNUS on käynnissä.
Painikkeet wm¸¹º»¼-+ Painike w m Toiminto Uunitoiminnon valinta. Ylös ja alas valikossa. ¸ Toiminnot-valikon avaaminen. Toiminnot-valikon sulkeminen (painiketta painetaan pitkään). ¹ Vahvistaminen, siirtyminen alivalikossa. º Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta » PIKAKUUMENNUS-toiminnon laittaminen päälle tai pois päältä. ¼ Aikatoimintojen ja PAISTOLÄMPÖMITTARI-toiminnon valinta. + 10 Lämpötilan, ajan, painon tai kypsyysasteen asettaminen.
Uunin varustus Ylälämpö ja grillivastus Uunin valaistus Kannatintasot Paistolämpömittarin pistorasia Tuuletin Uunin valaistus Takaseinämävastus/ Rasvasuodatin Kannattimet, voidaan ottaa pois Kannattimet, voidaan ottaa pois Alalämpö Höyrynkehitin/ Alalämpö 11
Uunin varusteet Ritilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien alla, paistamisessa ja grillauksessa. Uunipelti Piiraille ja pikkuleiville (ei sovellu VOIMAKAS HÖYRY kypsennykseen). Uunipannu Paistamiseen tai ylimääräisen rasvan keräämiseen (ei sovellu VOIMAKAS HÖYRY kypsennykseen). Paistomittari Lihapalojen paistoajan tarkka määrittäminen (ei sovellu VOIMAKAS HÖYRY kypsennykseen).
Ennen ensimmäistä käyttöä Kielen asetus 1. Kun virta on kytketty, näytöllä lukee SPRACHE EINSTELLEN - LANGUAGE MENU. SPRACHE EINSTELLEN ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wm¸¹º»¼-+ 2. Valitse haluamasi kieli nuolipainikkeilla ja . SUOMI ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wPmP¸¹º»¼-+ 3. Vahvista kielivalinta painamalla OK -painiketta. Kielen valinnan jälkeen näytön tekstit näkyvät valitulla kielellä. ý ý ý 888ûcþ KELLONAIKA ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.
Kellon asettaminen 1. KELLONAIKA -merkkivalo syttyy. Kellonaikanäytöllä lukee 12.00. 2. Aseta oikea kellonaika ja -painikkeilla. ý ý ý 888ûcþ KELLONAIKA ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ýò 88.8ú8 wm¸¹º»¼-P+P 3. Vahvista kellonaika painamalla VALINTA -painiketta. Uuni kytkeytyy nyt pois toiminnasta ja on toimintavalmis. 3 ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.
Uunin käyttö Valikkotoimintojen esittely Valikko Uunitoiminnot Valikko Toiminnot VOIMAKAS HÖYRY INTERVALL PLUS INTERVALL HÖYRY MULTI-KIERTOILMA PIZZATASO RESEPTIT ¸ MUISTIVALIKKO PUHDISTUS TOIMINNOT NÄYTTÖ w m ¹ YLÄ-JA ALALÄMPÖ GRATINOINTI MAKSIGRILLI PIKAKUUMENNUS MINIGRILLI LÄMPÖTILANÄYTTÖ w LÄMPIMÄNÄ PITO m PAKAST SULATUS NÄYTTÖ PÄÄLLE/POIS ÄÄNIVALINNAT ALALÄMPÖ VALITSE KIELI HAUDUTUS MATALAL.
Uunitoimintojen valikko • Kun uuniin on kytketty virta, näkyviin tulee uunitoimintojen valikko. • Valitse haluamasi uunitoiminto nuolipainikkeilla ja . Valikkorakenteessa näkyy vaihtoehdon sijainti valikon sisällä. Esimerkki uunitoiminnon kytkemisestä 1. Kytke virta uuniin VIRTA/ –—UUNITOIMINNOT SEIS -painikkeella. ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹ºP»¼-+ 2. Valitse uunitoiminto nuolipainikkeilla ja . Lämpötilanäyttöön ilmestyy ehdotus sopivaksi lämpötilaksi.
Uunitoimintojen käyttö Uunissa on seuraavat eri toiminnot: Uunitoiminto Käyttötarkoitus Lämpövastus/ puhallin VOIMAKAS HÖYRY Soveltuu hedelmille, vihanneksille, Höyrynkehitin, alakalalle, perunoille, riisille, pastalle lämpö, puhallin tai muille lisukkeille. INTERVALL PLUS Soveltuu ruuille, jotka sisältävät paljon nestettä, ja ruokien lämmittämiseen INTERVALL HÖYRY Soveltuu leivontaan ja paistami- Kiertoilma, höyrynseen sekä kylmien ja pakastettu- kehitin, puhallin jen ruokien lämmittämiseen.
Lämpövastus/ puhallin Uunitoiminto Käyttötarkoitus ALALÄMPÖ Mureiden kakkupohjien paistamiseen. Alalämpö HAUDUTUS Soveltuu mehukkaiden ja tarkkaa kypsennysmenettelyä vaativien ruokien valmistukseen.
Virran kytkeminen ja katkaiseminen Uunitoiminnon valinta 1. Laita uuni päälle VIRTA/SEIS 2. Valitse haluamasi uunitoiminto nuolipainikkeella tai . Lämpötilanäyttöön ilmestyy ehdotus sopivaksi lämpötilaksi. Uuni alkaa lämmetä. -painikkeella. ____________________ YLÄ-JA ALALÄMPÖ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 00.0ü1 wPm¸¹º»¼-+ Uunin lämpötilan muuttaminen 3 Lämpötilaa voidaan suurentaa tai pienentää - tai -painikkeella. Kun valittu lämpötila on saavutettu, kuuluu merkkiääni.
3 Jäähdytyspuhallin Puhallin kytkeytyy toimintaan automaattisesti jäähdyttäen laitteen ulkopintoja. Kun uuni kytketään pois toiminnasta, puhallin toimii edelleen jäähdyttäen laitetta. Kun laite on jäähtynyt riittävästi, puhallin sammuu itsestään. Esilämmitys toiminnolla PIKAKUUMENNUS 1 3 3 20 Kun uunitoiminto on valittu, voidaan esilämmitysaikaa lyhentää lisätoiminnolla PIKAKUUMENNUS.
Lämmitysnäyttö Lämmitysnäyttö Kun uunitoiminto on laitettu päälle, neljä hitaasti peräkkäin syttyvää palkkia ilmaisevat, miten pitkälle uunin lämpiäminen on edennyt. Pikakuumennuksen näyttö Kun PIKAKUUMENNUS -toiminto on laitettu päälle, neljä peräkkäin vilkkuvaa palkkia ilmaisevat, että PIKAKUUMENNUS on käynnissä. Jälkilämmön näyttö Kun uuni on laitettu pois päältä, edelleen valaistuna näkyvät palkit ilmaisevat uunin jälkilämpöä. YLÄ-JA ALALÄMPÖ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 180ûcþþÝÞÜÜþ1ü2.12 ý ý ý ý ý ý 00.
Ritilän, uunipellin ja uunipannun asettaminen paikalleen 3 Vetolukitus ja kallistumisen esto Kaikissa uunin kannattimille sijoitettavissa varusteissa on oikeassa ja vasemmassa reunassa pieni alaspäin suuntautuva tukiuloke, joka toimii vetolukituksena. Aseta varusteet uuniin aina siten, että tukiuloke on uunin sisätilan takaosassa. Tukiuloke on tärkeä varusteiden kallistumisen eston kannalta.
Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen Aseta rasvasuodatin paikalleen vain paistamisen ajaksi suojataksesi takaseinän lämmitysvastuksen rasvaroiskeilta. Rasvasuodattimen asentaminen Aseta rasvasuodatin yläkautta uunin takaseinässä olevaan aukkoon (ilmanvaihtoaukko). Rasvasuodattimen irrottaminen Irrota rasvasuodatin vetämällä sitä ylöspäin.
Höyrykypsennys-toiminnot 1 1 3 Huomio: Höyrykypsennystoiminnot on aina ohjelmoitava yhdessä kellotoimintojen KESTO tai LOPPU kanssa (katso luku “Kellotoiminnot” KESTO /LOPPU ). Huomio: Käytä nesteenä ainoastaan vettä. Merkkiääni ilmaisee veden loppumisen. Kun vettä on lisätty, merkkiääni sammuu. Kypsennysajan lopussa on automaattinen n. 5 minuutin pituinen höyrynpoistovaihe ja lämmitysvaihe kestää n. 2 minuuttia, joten kypsennysvaikutus alle 10 minuutilla on melko vähäinen.
INTERVALL PLUS ja INTERVALL HÖYRY Kiertoilma- ja höyrytoiminto vuorottelevat automaattisesti. Jos on valittu INTERVALL PLUS, höyryn osuus on suurempi. 1. Älä kaada vettä suoraan höyrynkehittimeen vaan käyttöpaneelissa olevaan vesilokeroon. 2. Kytke virta laitteeseen VIRTA/SEIS -painikkeella. ____________________ 3. Valitse - tai -nuoliINTERVALL PLUS painikkeella uunin toiminto íî ý ý ý ýþ ýþ ý ý INTERVALL PLUS tai INTERý ý 110ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5 ý 00.0ü0 VALL HÖYRY.
Paistolämpömittarin sisälämpötilan asettaminen Paistolämpömittarin ansiosta uunin virta kytkeytyy pois päältä, kun asetettu sisälämpötila on saavutettu. On asetettava kaksi lämpötilalukemaa: – uunin lämpötila: katso paistotaulukko – lihan sisälämpötila: katso taulukko PAISTOLÄMPÖMITTARI 1. Laita paistolämpömittari paikalleen edellä olevien ohjeiden mukaisesti. Tekstirivillä näkyy PAISTOLÄMPÖMITTARI ja symboli . PAISTOLÄMPÖMITTARI ý ý ý 888ûcþ ýþ ë ý ý þüþ8ü6ü0û8 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wm¸¹º»¼-+ 2.
Paistolämpömittarin poistaminen 1 3 Varoitus: Paistolämpömittari on kuuma. Kun vedät pistokkeen ja kärjen ulos, ota huomioon palovammavaara. 1. Vedä paistolämpömittarin pistoke liittimestä ja ota kypsennetty ruoka uunista. 2. Laita uuni pois päältä. Ohjeita lihanpaisto-ohjelmista paistolämpömittaria käyttäen löydät kappaleesta ”Automatiikkaohjelmat”.
Automatiikkaohjelmat Uunitoimintojen lisäksi, joissa voidaan säätää erikseen leivonta- ja paistotoimintojen asetukset, voidaan käyttää erilaisia automatiikkaohjelmia: 1. Lihanpaisto-ohjelmat, joissa asetetaan lihan paino (valikko UUNITOIMINNOT) 2. Lihanpaisto-ohjelmat, joissa käytetään paistomittaria (valikko UUNITOIMINNOT) 3. Automatiikkareseptit (Toiminnot-valikko) Lihanpaisto-ohjelmat, joissa on painon asetus Lihanpaisto-ohjelmissa voidaan valita parhaat mahdolliset asetukset kutakin lihatyyppiä varten.
3. Kun käytät KANA-ohjelmaa, käännä paistettava liha, kun uunista kuuluu merkkiääni ja tekstirivillä lukee KÄÄNNÄ. Kaikkien lihanpaisto-ohjelmien päätyttyä kuuluu merkkiääni. KÄÄNNÄ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 280ûcþÝÞßàþ1ü2.55 ý ÒÕ í ý ý ý 00.2ü5 wm¸¹º»¼-+ Lihanpaisto-ohjelmat paistolämpömittaria käyttäen 3 1 Kun paistolämpömittari on otettu käyttöön, UUNITOIMINNOT-valikossa on muitakin lihanpaisto-ohjelmia, joissa käytetään paistolämpömittaria.
Toiminnot RESEPTIT, esittely ¸ RESEPTIT ¹ RESEPTIT HÖYRY ¹ w m LÄMMITYS VIHANNEKSET KALA ¹ TAKAISIN LEIVONTARESEPTIT SITRUUNAKAKKU ¹ w SOKERIKAKKU m TIIKERIKAKKU w m RUOKARESEPTIT ¹ w m TAKAISIN 30 TAKAISIN PIZZA YRTTITÄYTEPIIRAKAT KINKKUJUUSTOPIIRAS ¹ TAKAISIN EKSTRAT ¹ ¹ w m KAKKU VALM TAIKINA ¹ TAKAISIN ¹
3 3 Käytä RESEPTIT HÖYRY-, LEIVONTARESEPTIT - ja RUOKARESEPTIT -vaihtoehdoissa ”Taulukot, vihjeet ja reseptit“ -vihkosen reseptejä. Tässä toiminnossa annetaan sopivimmat asetukset kutakin reseptiä varten. RESEPTIT HÖYRY, LEIVONTARESEPTIT ja RUOKARESEPTIT RESEPTIT HÖYRY: Lisää reseptissä annettu vesimäärä vesilokeroon. Reseptin valitseminen 1. Siirry VALINTA -painikkeella Toiminnot-valikkoon. _____ RESEPTIT ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 01.5ü5 wm¸P¹º»¼-+ 2.
_______ 6. Lämmitysajan päätyttyä YRTTITÄYTEPIIRAKAT kuuluu merkkiääni. í ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý – Aikanäytössä vilkkuu 280ûcþ þüþ1ü3.1ü5 ý 00.0ü0 ”00:00“ ja symboli . – Uuninlämmitystoiminto wm¸¹º»¼-+ kytkeytyy pois toiminnasta. 7. Merkkiääni voidaan hiljentää painamalla mitä tahansa painiketta. ÒÓ 3 Aloituksen siirtäminen Ohjelma voidaan myös saada käynnistymään automaattisesti myöhemmin haluttuna ajankohtana (ks. kellotoiminnot LOPPU ).
Osiossa EKSTRAT on seuraavat valikkovaihtoehdot: KAKKU VALM TAIKINA Valmiiksi leivottujen leivonnaisten ja leivonnaisseosten paistamiseen PAKASTEPIZZA Valmiiden, pakastettujen einesten, kuten pizzan, lasagnen, gratiinien ja ranskalaisten perunoiden paistamiseen KUIVATUS Vihannesten, yrttien ja sienten kuivaamiseen Tarkempia ohjeita näistä toiminnoista on ”Taulukot, vihjeet ja reseptit vihkosessa”. MUISTIVALIKKO Tällä toiminnolla voit tallentaa sopivimmat asetukset omia reseptejäsi varten.
6. Valitse painikkeella OK esim. MUISTI 1. Tekstirivin ensimmäisen kirjaimen kohta vilkkuu. __ MUISTI 1 ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹Pº»¼-+ 7. Valitse nuolipainikkeilla ja tarvitsemasi kirjaimet aakkosjärjestyksessä. __ MUISTI 1 ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wPmP¸¹º»¼-+ 8. Voit siirtyä - tai ISÄN PIZZA _ painikkeella oikealla tai vaý ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý semmalla olevan kirjainmerý ý 280ûcþ þüþ1ü2.2ü8 ý 88.8ú9 kin kohdalle.
Omien reseptien asetusten käyttäminen 1. Kytke virta uuniin VIRTA/SEIS 2. Valitse muistiin tallennettu resepti nuolipainikkeella . -painikkeella. __________________ _ ISÄN PIZZA ý ý ý ýþ ýþ ý ý 280ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü9 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wmP¸¹º»¼-+ 3 Voit valita kolme ensimmäistä tallennettua omaa reseptiä suoraan uunitoimintojen valikosta. Voit valita muut omat reseptit MUISTIVALIKKO-valikon ALOITA TALLENNUS -kohdasta.
TOIMINNOT NÄYTTÖ 3 Uunin eri perusasetuksia voi muuttaa uunin senhetkisestä käyttötavasta riippumatta. Asetukset pysyvät voimassa, kunnes niitä muutetaan uudelleen. PIKAKUUMENNUS – PIKAKUUM PÄÄLLÄ PIKAKUUMENNUS-toiminto menee automaattisesti päälle niissä uunitoiminnoissa, joissa sitä voidaan käyttää. voidaan laittaa Painikkeella PIKAKUUMENNUS manuaalisesti pois päältä PIKAKUUMENNUS-toiminto eri leivonta- ja paistotoimintoja varten.
VALITSE KIELI - LANGUAGE MENU – SUOMI – ... Näytön kielen asettaminen. TEHDASASETUKSET – RESET Kaikkien asetusten palauttaminen toimitusvaiheessa olleisiin asetuksiin. TOIMINNOT NÄYTTÖ -toimintojen säätäminen 1. Avaa Toiminnot-valikko VALINTA -painikkeella. 2. Valitse nuolipainikkeilla ja valikkovaihtoehto TOIMINNOT NÄYTTÖ. 3. Siirry OK -painikkeella TOIMINNOT NÄYTTÖ-valikkoon. 4. Siirry nuolipainikkeilla ja sen asetuksen kohdalle, jota haluat säätää. 5. Paina OK -painiketta.
Kellotoiminnot HÄLYTINAJASTIN Ajastimen asetus. Asetetun ajan kuluttua kuuluu merkkiääni. Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta uunin toimintaan. KESTO Tämän avulla voidaan säätää, miten kauan halutaan uunin olevan toiminnassa. LOPPU Tämän avulla uuni voidaan säätää kytkeytymään pois toiminnasta tietyn ajan kuluttua. KELLONAIKA Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai kysely.
HÄLYTINAJASTIN 1. Paina VALINTA -painiketta niin monta kertaa, kunnes näytöllä näkyy HÄLYTINAJASTIN ja symboli . 2. Aseta haluamasi ajastusaika - ja -painikkeilla (enintään 99 minuuttia). __ ý ý ý 888ûcþ HÄLYTINAJASTIN ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý ý ý ý ñ ý 00.0ü0 wm¸¹º»¼P-+ __ ý ý ý 888ûcþ HÄLYTINAJASTIN ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý ý ý ý ñ ý 03.5ü0 wm¸¹º»¼-P+P Näytöllä näkyy noin 5 sekunnin kuluttua jäljellä oleva aika. UUNITOIMINNOT ja symboli tulevat näkyviin näytölle.
KESTO 1. Valitse uunitoiminto ja lämpötila. 2. Paina VALINTA -painiketta niin monta kertaa, kunnes näytöllä näkyy KESTO ja symboli . ___ ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý KESTO ý í ý ý ý 00.0ü0 wm¸¹º»¼P-+ ___ 3. Aseta haluamasi paistoaika - tai -painikkeella. ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý KESTO ý í ý ý ý 00.3ü0 wm¸¹º»¼-P+P Jäljellä oleva paistoaika tulee näkyviin noin 5 sekunnin kuluttua. Symboli näkyy kirkkaampana. Kun aika on kulunut loppuun, kuuluu merkkiääni 2 minuutin ajan.
LOPPU 1. Valitse haluamasi uunitoiminto ja lämpötila. 2. Paina VALINTA -painiketta niin monta kertaa, kunnes näytöllä näkyy LOPPU ja symboli . ý ý ý 200ûcþ ___ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý LOPPU ý ýî ý ý 14.3ü5 wm¸¹º»¼P-+ 3. Aseta haluamasi virrankatkaisuaika - ja -painikkeella. ___ ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý LOPPU ý ýî ý ý 15.2ü5 wm¸¹º»¼-P+P Virrankatkaisuaika tulee näkyviin noin 5 sekunnin kuluttua. Symboli näkyy kirkkaana. YLÄ-JA ALALÄMPÖ ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4.
3 KESTO ja LOPPU yhdessä KESTO - ja LOPPU -toimintoja voidaan käyttää samanaikaisesti, kun halutaan, että uuni kytkeytyy automaattisesti toimintaan ja pois toiminnasta myöhemmin. 1. Valitse uunitoiminto ja lämpötila. 2. Aseta KESTO -painikkeella aika, joka tarvitaan ruoan kypsentämiseen, esim. 1 tunti. ___ ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü5 ý KESTO ý í ý ý ý 01.0ü0 wm¸¹º»¼-+ 3. Aseta LOPPU -toiminnolla aika, jolloin ruoan tulee olla kypsä, esim. kello 14:05.
Lisätoiminnot Uunin TOIMINTOLUKITUS-toiminto Kun TOIMINTOLUKITUS on kytketty toimintaan, laitetta ei voi käyttää. TOIMINTOLUKITUS-toiminnon käyttöönotto 1. Kytke virta uuniin PÄÄLLE/POIS -painikkeella. Uunissa ei saa olla valittuna uunitoimintoa. 2. Kosketa painiketta VALINTA ja samanaikaisesti niin kauan, että näkyviin tulee TOIMINTOLUKITUS. TOIMINTOLUKITUS on nyt käytössä. TOIMINTOLUKITUS ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.
3 LUKITUS-toiminnon kytkeminen pois toiminnasta • Paina VALINTA - ja -painiketta samanaikaisesti noin 2 sekuntia. LUKITUS ei suojaa siltä, että uunia ei voisi kytkeä vahingossa toimintaan. Kun uuni on kytketty pois toiminnasta, LUKITUS kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. Uunin virran turvakatkaisu 3 Jos uunin lämpötilaa ei tietyn ajan kuluttua muuteta tai jos uunia ei kytketä pois, laite kytkeytyy pois toiminnasta automaattisesti. Lämpötilan näytöllä vilkkuu viimeksi asetettuna ollut lämpötila.
Puhdistus ja hoito 1 Varoitus: Kytke uuni pois toiminnasta ja anna sen jäähtyä ennen puhdistuksen aloittamista. Varoitus: Uunin puhdistaminen höyry- tai painepesurilla on turvallisuussyistä kielletty! Huomaa: Älä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita tai hankaavia välineitä. Uunin ulkopinnat • Pyyhi uunin etupuoli pehmeällä liinalla ja lämpimällä vedellä, johon olet lisännyt vähän pesuainetta. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa niille tarkoitettuja puhdistusaineita.
HÖYRYPUHDISTUS 1. Annostele suoraan höyrynkehittimeen vettä (n. 150ml) ja 1rkl etikkaa. 2. Siirry VALINTA -painikkeella Toiminnot-valikkoon. _____ RESEPTIT ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü5.0ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wm¸P¹º»¼-+ 3. Valitse nuolipainikkeilla ja valikkovaihtoehto PUHDISTUS. _____ PUHDISTUS ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü5.0ü5 ý ý ý ý ý ý 00.1û5 wPmP¸¹º»¼-+ __ 4. Vahvista valinta OK -paiHÖYRYPUHDISTUS nikkeella. í ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý Uuni lämpiää nyt vaaditta888ûcþÝÜÜÜþ1ü5.0ü5 ý 00.
Kannatinritilät Irrota uunipeltien kannatinritilät ennen uunitilan seinien puhdistusta. Kannatinritilöiden irrottaminen 1. Irrota ruuvi. 2. Vedä ritilä sivuun (1). 3. Nosta ritilä irti takaripustimesta (2). 3 Avaa PAISTOLÄMPÖMITTARI pistorasian suojus ennen kuin irrotat tai asetat paikalleen oikeanpuoleisen ritilän.
Aseta kannatinritilä takaisin paikalleen 1. Aseta ritilä takaripustimeen ja paina sivuttain saranaan (1). 2. Kiristä ruuvi (2). Höyrynkehitin 1 3 Mahdollisten kalkkikertymien poistamiseen soveltuu parhaiten etikkaliuos. 1 48 Huomaa: Pyyhihöyrynkehitin kuivaksi joka käytön jälkeen. Imeytä vesi sieneen. Huomaa: Kemialliset kalkinpoistoaineet saattavat aiheuttaa vaurioita uunin emalipintoihin. Noudata ehdottomasti valmistajan antamia ohjeita. Vesilokero ja höyrynkehitin 1. Kaada etikkaliuosta (n.
Uunitilan valo 1 3 Sähköiskuvaara! Kytke uuni pois toiminnasta ennen • uunitilan lampun vaihtamista. • Irrota tai kytke sulake pois. Suojaa uunin lamppu ja suojalasi levittämällä uunitilan pohjalle liina. Taaemman lampun/suojalasin puhdistaminen 1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vasempaan. 2. Irrota tiivistyslevyt sekä metallirengas ja puhdista suojalasi. 3. Tarvittaessa vaihda uunin lamppu (25 Watt, 230 V, lämmönkestö 300 °C). 4. Kiinnitä tiivistyslevyt ja metallirengas suojalasiin. 5.
Uunin sivulampun/suojalasin puhdistaminen 1. Irrota vasen kannatinritilä. 2. Irrota metallisuojuksen ruuvit ristipääruuvitaltalla. 3. Irrota ja puhdista metallisuojus sekä tiiviste. 4. Tarvittaessa vaihda uunin lamppu (25 Watt, 230 V, lämmönkesto 300 °C). 5. Asenna metallisuojus ja tiiviste jälleen paikalleen, kiristä ruuvit. 6. Aseta kannatinritilä takaisin paikalleen.
Uuninluukku Uunin luukku voidaan irrottaa puhdistusta varten. Uunin luukun irrottaminen 1. Avaa uunin luukku täysin auki. 2. Käännä molemmissa saranoissa olevat kiristysvivut aivan auki. 3. Tartu molemmin käsin kiinni luukun reunoista ja sulje vastuksesta huolimatta noin 3/4 verran. 4. Vedä luukku pois uunista (Varo: painava!). 5. Aseta luukku ulkopuoli alaspäin pehmeälle, tasaiselle alustalle, esim. peitolle, jotta estät naarmuuntumisen. Uunin luukun kiinnittäminen paikalleen 1.
Mitä tehdä, jos … Ongelma Uuni ei kuumene. Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan. Kellonaikaa ei ole asetettu. Aseta kellonaika. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Tarkista asetukset. Uunin virran turvakatkaisu on toiminut. Katso kohta Virran turvakatkaisu. Sulaketaulun sulake on pala- Tarkista sulake. Jos sulake nut (sulakekotelo). palaa useita kertoja, ota yhteys ammattitaitoiseen sähköasentajaan. Uunin valo ei toimi.
Asennusohjeet 1 1 Huomio: Uuden laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja. Ole hyvä ja noudata tätä ohjetta; muutoin takuu raukeaa, jos laitteeseen ilmaantuu vaurioita. Turvallisuusohjeita asentajalle • Sähkökytkentään on asennettava katkaisimet, jotka erottavat kaikki navat verkosta kontaktivälin ollessa vähintään 3 mm. Sopivia katkaisimia ovat esim.
3,5x25 57
Hakemisto A R Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rasvasuodatin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 45 Reseptit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 omat reseptit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 reseptit automatiikkareseptit . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Ritilä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 ritilä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 E Esilämmitys . . .
Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: – Laitteen malli – Tuotenumero (PNC) – Sarjanumero (S-No.
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. Electrolux-konserni on maailman suurin keittiö-, siivous- ja puutarhakoneiden valmistaja. Electroluxin tuotteita myydään yli 150 maassa ympäri maailmaa vuosittain yli 55 miljoonaa kappaletta (mm. jääkaappeja, liesiä, pesukoneita, pölynimureita, moottorisahoja sekä ruohonleikkureita) n. 14 miljardin dollarin arvosta. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg-electrolux.
