B9871-5 Manual de instruções Forno
Índice Obrigado por escolher um dos nossos produtos de alta qualidade. Para garantir um desempenho ideal e regular do aparelho, leia atentamente este manual de instruções. Permitir-lhe-á percorrer todos os processos de forma perfeita e com grande eficácia. Para consultar este manual sempre que necessário, recomendamos que o guarde num local seguro e que o passe a qualquer futuro proprietário do aparelho Esperamos que desfrute do seu novo aparelho.
Informações de segurança 3 Sujeito a alterações sem aviso prévio INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes da instalação e utilização, leia atentamente este manual: • Para a sua segurança pessoal e para a segurança do seu aparelho. • Para respeitar o meio ambiente. • Para o funcionamento correcto do aparelho. Guarde sempre estas instruções com o aparelho mesmo que seja transferido ou vendido. O fabricante não é responsável por danos resultantes de uma instalação e utilização incorrectas.
Informações de segurança • A instalação eléctrica deve possuir um dispositivo de isolamento que lhe permita desligar o aparelho da corrente eléctrica em todos os pólos. O dispositivo de isolamento deve ter uma abertura de contacto com uma largura mínima de 3 mm. • Deve dispor de dispositivos de isolamento correctos: disjuntores de protecção, fusíveis (os fusíveis de rosca devem ser retirados do suporte), barras de fuga à terra e contactores.
Informações de segurança 5 • Feche sempre a porta do aparelho quando estiver a cozinhar, mesmo no caso de grelhados. Manutenção e limpeza • Antes da manutenção, desactive o aparelho e desligue-o da corrente. • Antes da manutenção, certifique-se de que o aparelho não está quente. Existe o risco de queimaduras. Existe o risco de quebra dos painéis de vidro. • Mantenha sempre o aparelho limpo. Uma acumulação de gordura ou outros alimentos pode resultar num incêndio.
Descrição do produto Centro de assistência • Apenas um técnico autorizado pode efectuar trabalhos ou reparações na máquina. Contacte um centro de assistência aprovado. • Utilize apenas peças sobressalentes originais. Eliminação do aparelho • Para evitar riscos de ferimentos pessoais ou danos – Desligue o aparelho da corrente. – Corte o cabo de alimentação eléctrica e elimine-o. – Elimine o fecho da porta. Isto evita que as crianças ou animais pequenos fiquem fechados dentro da máquina.
Antes da primeira utilização 8 9 10 11 Ventoinha e resistência traseira Aquecimento inferior Calhas telescópicas do forno, removíveis Posições da grelha No interior da porta Irá encontrar o número da posição da grelha no interior da porta do forno. Acessórios do forno • Grelha Para tachos, formas e assadeiras. • Tabuleiro plano Para bolos e bolachas. • Tabuleiro de assar Para cozer e assar ou para recolher a gordura. • Sonda térmica Para medir o grau de cozedura dos alimentos.
Utilização diária Activar o FILTRO ANTI-ODORES SIM/NÃO Depois do idioma definido, o visor apresenta MENU FILTROS . O filtro anti-odores limita os odores. Quando o filtro anti-odores está ligado, liga-se e desliga-se automaticamente. 1. Utilize 2. Utilize ou para escolher entre FILTRO CHEIROS ON e FILTRO CHEIROS OFF . para confirmar. UTILIZAÇÃO DIÁRIA ADVERTÊNCIA Consulte o capítulo "Informações de segurança".
Utilização diária Símbolo 9 Função AQUECIMENTO RÁPIDO O AQUECIMENTO RÁPIDO está em funcionamento. SONDA TÉRMICA A SONDA TÉRMICA está instalada. Botões do forno Botão Função PARA BAIXO, PARA CIMA OPÇÃO OK LIGAR/DESLIGAR Descrição Para regular a função do forno. Para mover para cima e para baixo no menu. Para abrir o menu Opções. Para fechar o menu Opções (prima e mantenha premido o botão). Para confirmar ou abrir o submenu. Para ligar ou desligar o aparelho.
Utilização diária Visualizar a temperatura do forno e em simultâneo, o visor mostra a temperatura no forno. Quando utilizar Parar a função do forno Para parar uma função do forno toque em FUNÇÕES FORNO . ou várias vezes até o visor apresentar Ventoinha de arrefecimento Quando o aparelho está a funcionar, a ventoinha de arrefecimento liga-se automaticamente. Se desligar o aparelho, a ventoinha continua a funcionar até o aparelho arrefecer.
Utilização diária Programas para carne com introdução de peso CAÇA Aplicação Veado/Corça, coelho Programas para carne com introdução de peso Aplicação 11 Peso 1,0 - 3,0 kg Peso ROSB • • • ROSB SCA • ROSB SCA MAL PASSADO • ROSB SCA MÉDIO • ROSB SCA BEM PASSADO Rosbife- ao estilo Escandinavo (sem alourar) PORCO - - VITELA - - BORREGO - - CAÇA - - PERÚ - - ROSB MAL PASSADO ROSB MÉDIO ROSB BEM PASSADO - Consulte o manual "Tabelas, conselhos e receitas" para obter mais informações sob
Utilização diária Colocar simultaneamente a grelha e o tabuleiro de assar Coloque a grelha do forno sobre o tabuleiro para assar. Empurre o tabuleiro para assar entre as barras de guia de um dos níveis do forno. Sonda térmica A sonda térmica mede a temperatura de núcleo da carne. Quando a carne se encontra na temperatura regulada, o forno desliga-se automaticamente.
Utilização diária 13 Utilize qualquer tecla para parar o sinal. 8. Retire a ficha da sonda térmica da respectiva tomada e retire a carne do forno. ADVERTÊNCIA A sonda térmica está quente! Existe o risco de queimaduras! Tenha cuidado quando retirar a extremidade da sonda térmica e a sonda térmica. 9. Desligue o aparelho. Para programas para carne com a sonda térmica, consulte os programas automáticos. Alterar a temperatura de núcleo 1. Toque em várias vezes até o visor apresentar SONDA TÉRMICA . 2.
Utilização diária Pressione um botão qualquer para desligar o sinal sonoro. 3. Retire a sonda de carne. ADVERTÊNCIA O espeto da carne está quente. Existe perigo de queimaduras ao retirar a sonda de carne. Menu Opções MENU OPÇÕES MENU RECEITAS MENU MEMÓRIA MENU LIMPEZA MENU BASICO 1. Utilize para abrir o menu Opções. 2. Utilize ou para regular a opção do menu. A barra do menu apresenta a posição no menu. para abrir o menu. 3.
Utilização diária 15 5. Use ou para definir a receita. Se não alterar a definição dentro de alguns segundos, o aparelho começa a aquecer nesta definição. Categoria da receita ESPECIAIS : ou para aumentar ou dimiPara BOLO INSTANTÃNEO e PIZZA CONGELADA , use nuir a temperatura recomendada em 5°C. 6. Quando o tempo de cozedura terminar, "00:00" e começam a piscar, o aquecimento do forno desliga-se e ouve-se um sinal sonoro. Pressione um botão qualquer para desligar o sinal acústico.
Utilização diária Pode também alterar as definições durante ou no final do processo de cozedura ou de assado. Procurar as definições das "receitas pessoais" 1. Ligue o aparelho. 2. Use para definir a "receita pessoal". Pode encontrar as primeiras 3 "receitas pessoais" directamente no menu FUNÇÕES FORNO . Pode encontar mais receitas pessoais no MENU MEMÓRIA sob a opção do menu INICIO MEMÓRIA . Substituir uma posição da memória Pode substituir todas as posições da memória.
Utilização diária MENU 17 DESCRIÇÃO I.C. RESIDUAL OFF Se o aparelho for desligado, o indicador de calor residual não acende. Toque em para ligar manualmente para cozedura ou assadura individual. MENU SOM MENU SOM TECLAS SOM TECLAS LIG. : Se tocar num botão, o aparelho confirma com um sinal acústico. MENU SOM TECLAS SOM TECLAS DESLIG. : Se tocar num botão, o aparelho não confirma com um sinal acústico. MENU SINAL ACÚST. SOM TECLAS LIG.
Utilização diária MENU MENU MANT QUENTE DESCRIÇÃO A função MANTER QUENTE mantém a comida preparada quente a 80° durante 30 minutos, após o procedimento de cozedura ou de assar ter terminado. Condições para a função MANTER QUENTE : • A temperatura definida é superior a 80 °C. • A função de MANTER QUENTE tem uma duração constante. Quando a função terminar, irá ouvir um sinal acústico. A função de MANTER QUENTE funciona durante 30 minutos. Após 30 minutos o aparelho desliga-se.
Utilização diária 19 Se normalmente prefere colocar alimentos num forno pré-aquecido, pode ligar a função de AQUECIMENTO RÁPIDO permanentemente (consulte o MENU BASICO ). Em seguida, . pode desligar a função de AQUECIMENTO RÁPIDO com o botão Funções do relógio SÍMBOLO FUNÇÃO DESCRIÇÃO CONTA-MINUTOS Para regular uma contagem decrescente (máx. 99 minutos). Esta função não tem efeito no funcionamento do aparelho. DURAÇÃO Para regular o tempo que o aparelho tem de estar em funcionamento.
Utilização diária BLOQUEIO CRIANÇAS ADVERTÊNCIA Ligue BLOQUEIO CRIANÇAS caso existam crianças. BLOQUEIO CRIANÇAS garante que as crianças não liguem acidentalmente o aparelho. Ligar a segurança para crianças 1. Se necessário, ligue o aparelho. Não defina nenhuma função do forno. em simultâneo até o visor mostrar BLOQUEIO CRIANÇAS . 2. Use e O BLOQUEIO CRIANÇAS está ligado. Desligar a segurança para crianças 1. Se necessário, ligue o aparelho. 2.
Manutenção e limpeza 21 MANUTENÇÃO E LIMPEZA ADVERTÊNCIA Consulte o capítulo "Informações de segurança". • Limpe a frente do aparelho com um pano macio, água quente e um líquido de limpeza. • Para limpar superfícies metálicas, utilize um agente de limpeza normal • Após cada utilização, limpe o interior do forno. Dessa forma, pode remover sujidade com maior facilidade e esta não queima. • Limpe a sujidade persistente com um produto de limpeza especial para fornos.
Manutenção e limpeza Função de lembrete para limpeza pirolítica A função de lembrete indica ao utilizador quando é necessária a limpeza pirolítica. A função de lembrete encontra-se activada de fábrica. Ligue e desligue a função de aviso no menu de opções com MENU LIMPEZA . Definir a função de lembrete: 1. O visor mostra PIRÓLISE? durante algum tempo depois de terminar a função do forno. Use para confirmar. 2.
Manutenção e limpeza 23 Luz do forno ADVERTÊNCIA Existe o perigo de choque eléctrico! Antes de mudar a luz do forno: • Desligue o forno. • Remova os fusíveis na caixa de fusíveis ou desligue o disjuntor. Coloque um pano no fundo do forno para proteger a lâmpada e a cobertura de vidro. Substituir a lâmpada do forno 1. A cobertura de vidro da lâmpada situa-se na parte traseira da cavidade. Rode a cobertura de vidro da lâmpada para a esquerda e retire-a. 2. Limpe a cobertura de vidro. 3.
Manutenção e limpeza 2. Levante completamente a alavanca de fixação (A) em ambas as dobradiças da porta. A A 3. Feche a porta do forno até à posição original (ângulo de aproximadamente 45°). 4. Agarre a porta do forno com uma mão de cada lado e remova-a do forno, puxando para cima. 5. Pode agora retirar os painéis de vidro interiores e limpar os mesmos. Para instalar a porta, siga o procedimento inverso. 45° CUIDADO Tenha cuidado com o vidro, pois pode partir-se.
O que fazer se… 25 3. Agarre os painéis de vidro da porta, um após o outro, pelo rebordo superior e retire-os da guia, puxando-os para cima 4. Limpe os painéis de vidro da porta. Para instalar os painéis, siga o procedimento inverso. Insira o painel mais pequeno primeiro e a seguir o(s) maior(es). O QUE FAZER SE… ADVERTÊNCIA Consulte o capítulo "Informações de segurança". Problema Possível causa Solução O forno não aquece. O aparelho está desligado. Ligue o aparelho. O forno não aquece.
Preocupações ambientais Problema Possível causa O visor apresenta um código Existe uma falha electrónica. de erro que não consta da lista. Solução • Desligue o aparelho através do fusível da instalação doméstica ou do disjuntor na caixa de fusíveis e ligue-o novamente. • Se for novamente visualizado o código de erro no visor, contacte a Assistência Técnica. Se não conseguir encontrar uma solução para o problema, contacte o seu fornecedor ou o centro de assistência.
892946502 - A- 272010 www.aeg-electrolux.
