B9878-5 Udhëzimet për përdorim Furrë inkaso
Përmbajtja Faleminderit që keni zgjedhur një nga produktet tona me cilësi të lartë. Për të siguruar efektshmëri optimale dhe të vazhdueshme me pajisjen tuaj shtëpiake ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual udhëzimi. Ai do t'ju mundësojë që të kontrolloni të gjitha proceset në mënyrë të përkryer dhe të efektshme. Për t’iu referuar këtij manuali sa herë që keni nevojë, ne ju rekomandojmë ta mbani atë në një vend të sigurt. Dhe ju lutemi kalojeni atë te çdo pronar i ardhshëm i pajisjes shtëpiake.
Të dhëna për sigurinë 3 • Riparimet e pajisjes duhet të kryhen vetëm nga inxhinierë të kualifikuar shërbimi . Nga riparimet e pasakta mund të lindin rreziqe serioze Në rast riparimesh, drejtojuni Departamentit tonë për Shërbimin e Klientit ose shitësit tuaj. Siguria për fëmijët • Fëmijë të vegjël mos i lini kurrë të paruajtur kur aparati është në përdorim. • Për mbrojtjen ndaj një përdorimi të paautorizuar, pajisja është e pajisur me një çelës ndezës.
Përshkrim i produktit Udhëzime për shtresën e smaltit Ndërrime të bojës së shtresës së smaltit të furrës si pasojë përdorimi nuk ndikojnë në aftësinë e aparatit për një përdorim normal ose sipas kontratës. Si rrjedhojë, ato nuk paraqesin asnjë defekt lidhur me të drejtën e garancisë.
Përshkrim i produktit 5 Paneli i kontrollit Vështrim i shkurtër 2 1 3 1 2 3 4 5 4 5 Butoni ON/ OFF: për ta ndezur, shtypni dhe mbani shtypur për më shumë Ekrani Rrotullimi i çelësit me butonin OK për të përzgjedhur një opsion menyje Çelësi i funksioneve Shtesë Butoni i sensorit për të përzgjedhur një kategori gatimi Ekrani Informacioni i shfaqur në ekran ndryshon sipas gjendjes së punës së furrës. Nëse furra është e fikur, ora ditore do të shfaqet.
Përshkrim i produktit Pajisjet e furrës 1 Nxehtësia e sipërme dhe elementët e skarës 2 Llambushka ndriçuese e furrës 3 Priza e sondës së mishit 4 Llambushka ndriçuese e furrës 5 Foleja e provës së mishit, ventilatori 6 Nxehtësia nga poshtë 7 Skarat anësore, të çmontueshme 8 Nivelet e vendosjes 9 Mekanizmi rrotullues i hellit 10 Smell Filter Aksesorët e furrës Tava e pjekjes Për ëmbëlsira dhe biskota.
Paneli I kontrollit 7 Për të përcaktuar saktësisht sa janë pjekur copat e mishit gjatë gatimit. Helli rrotullues me mbajtësen përkatëse Për pjekjen e copave më të mëdha të mishit dhe shpendëve. Paneli I kontrollit Menytë dhe funksionimi Ju përdorni menynë për të vënë në funksionim furrën.
Paneli I kontrollit 3. Ndiqni udhëzimet e shfaqura në ekran. Zgjedhja e një përzgjedhjeje në meny 1. Zgjidhni opsionin e menysë që dëshironi duke rrotulluar çelësin. 2. Kur në ekran të shfaqet përzgjedhja e dëshiruar e menysë, shtypni butonin OK për ta aktivizuar. " Back" në fund të çdo menyje ju kthen mbrapsht në menynë paraardhëse Auto Cooking Të përgjithshme Menyja " Auto Cooking" Është e ndarë në pesë nënkategori. Përdorini këto kategori për të zgjedhur përzgjedhjen optimale për një sërë gatimesh.
Paneli I kontrollit 9 Heating Functions Për të vendosur manualisht Heating Functions dhe temperaturën e gatimit. Heating Functions Fan Cooking Për të pjekur deri në tre nivele njëkohësisht. Vendoseni temperaturën e furrës 20 – 40° më pak se Conventional Cooking Conventional Cooking Për pjekje në një nivel Pizza Setting Për të pjekur me intensivisht ushqimin dhe me bazament të thekur vetëm në një nivel.
Paneli I kontrollit Basic Settings Për të ndryshuar parametrat e ndryshëm Basic Settings.
Përdorimi I përditshëm 11 Përdorimi I përditshëm Përpara përdorimit të parë Përpara se të përdorni furrën, duhet të vendosni, para së gjithash, gjuhën, më pas kontrastin e ekranit, ndriçimin dhe orën aktuale ditore. Kur ndizni furrën për herë të parë, shfaqet mesazhi LANGUAGE në ekran për pak sekonda. 1. Përdorni çelësin përzgjedhës për të zgjedhur përzgjedhjen e dëshiruar 2. Më pas, shtypni çelësin OK për të regjistruar përzgjedhjen tuaj. Zgjidhni përzgjedhjet shtesë të nevojshme, në të njëjtën mënyrë.
Përdorimi I përditshëm 2. Zgjidhni fushën e sensorit për Pizza. – Në ekran do të shfaqen katër lloje të ndryshme picash. 3. Zgjidhni Frozen Pizza duke rrotulluar çelësin. 4. Shtypni butonin OK për të aktivizuar nënkategorinë. – Ju mund të zgjidhni nga tre lloje të ndryshme picash të ngrira. 5. Zgjidhni Calzone duke rrotulluar çelësin. 6. Më pas, shtypni butonin OK për të zgjedhur këtë gatim. 7. Ndiqni udhëzimet e shfaqura në ekran.
Përdorimi I përditshëm 13 2. Korniza brenda ekranit shënon vetëm pjesën e djathtë ku tregohet temperatura aktuale. Konfirmoni duke shtypur OK. 3. Trekëndëshi pranë temperaturës aktuale pulson. Mund të vendosni temperaturën e re që dëshironi vetëm duke rrotulluar çelësin. 4. Konfirmoni temperaturën e re duke shtypur OK. Funksioni i vendosur i furrës vazhdon në temperaturën e re. Ndërrimi i funksionit të furrës gjatë procesit të gatimit. 1.
Përdorimi I përditshëm Një kohë mbarimi e përkohshme llogaritet, në varësi të ushqimit, temperaturës së vendosur të furrës (min. 120°C) dhe modalitetin. Ky proces mund të kërkojë afërsisht 30 minuta dhe përditësohet në ekran gjatë procesit të gatimit. Që të punojë sistemi, është e nevojshme që sonda e mishit të jetë në prizë dhe e futur në mish në fillim të procesit të pjekjes dhe nuk duhet që të hiqet gjatë procesit të pjekjes.
Përdorimi I përditshëm 15 Përdorimi i pajisjes pas fikjes automatike Shtypni butonin OK mbi çelës Smell Filter Funksioni Smell Filter aktivizohet në " menynë Basic Settings. Nëse Smell Filter është aktivizuar, ai do të ndizet automatikisht gjatë procesit të pjekjes. Kur të përfundojë procesi përkatës Smell Filter do të fiket vetë automatikisht. Filtri çaktivizohet kur në pajisje vendoset përzgjedhjet standarde të fabrikës. Nëse Smell Filter është i ndezur, furra shpenzon më shumë energji.
Përdorimi I përditshëm Rrëshqiteni skarën e furrës midis shinave udhëzuese të nivelit të zgjedhur të furrës. Buzët e ngritura përreth skarës së furrës ndihmojnë në parandalimin e derdhjes së ushqimit nga tava. Futja e skarës ose tavës së yndyrës së bashku: Vendoseni skarën mbi tavën. Rrëshqiteni tavën e pjekjes mes shinave udhëzuese të nivelit të zgjedhur të furrës. Helli rrotullues Vendosja e ushqimit që do piqet në skarë 1. Vendosni një pirun në hellin rrotullues. 2.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 17 Vendosja e hellit rrotullues 1. Vendosni tavën e kullimit në nivelin më të ulët të furrës. 2. Vendosni mbulesën e hellit rrotullues në nivelin e 5-të nga poshtë, në anën e djathtë ballore. 3. Vendosni dorezën dhe shtypni mbajtësen. Mbajtësja duhet të mbahet shtypur për ta mbajtur dorezën të sigurt në hellin rrotullues. 4. Shtypni skajin fundor të hellit në folenë që ndodhet në të majtë të murit të pasmë. 5.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Auto Cooking Për të arritur rezultate optimale, duhet të përdorni enët dhe pjesët shtesë të këshilluara.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 19 Fruit Cake Lloji - Ena e gatimit Formë katrore Formë metalike Aksesorët Rafti Shënime me fruta të thata Pastat Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime Sweet - Tava Shumë copa Salty - Tava Shumë copa Piqini ëmbëlsirat dhe biskotat në mënyrën tradicionale! Bread Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime Tin Forma e bukës Rafti 1 kuti Tava - Tava 1 kuti Flat Bread - Tava 1 ose 2 copa (p.sh.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime Lamb Joint, medium Tavë pjekjeje - - Roast Lamb Tavë pjekjeje - Vendosni peshën Loin of game Tavë pjekjeje - - Roast Game Tavë pjekjeje - Vendosni peshën Poultry/Fish Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime Boned Poultry Tavë pjekjeje - - Chicken, whole Tavë pjekjeje - Vendosni peshën Turkey, whole Tavë pjekjeje - Vendosni peshën Duck, whole Tavë pjekjeje - Vendosni peshën Goose, whole Tavë pj
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 21 Rolls/Baguette Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime Frozen - Tava shumë copa të vogla Not frozen - Tava - Frozen Fish/Meat Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime Fish au Gratin Enë rezistuese ndaj nxehtësisë Rafti - Breaded Fish/Meat - Tava shumë copa të vogla, si p.sh.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Frozen Strudel Lloji - Ena e gatimit - Aksesorët Tava Shënime 1 ose 2 copa Snack Lloji - Ena e gatimit - Aksesorët Tava Shënime shumë copa të vogla Oven dishes, të gatuara në shtëpi Meat/Fish Casserole Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime High Casserole Enë rezistuese ndaj nxehtësisë Rafti > 4 cm Flat Casserole Enë rezistuese ndaj nxehtësisë Rafti < 4 cm Potato Dishes Lloji - Ena e gatimit Enë rezistuese ndaj nxehtësisë Aksesorët Rafti Shënime -
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 23 Soufflé Lloji Ena e gatimit Aksesorët Shënime One large tin Enë rezistuese ndaj nxehtësisë Rafti - Small Tins Në tava të vogla Rafti shumë copa Au Gratin Lloji - Ena e gatimit Enë rezistuese ndaj nxehtësisë Aksesorët Rafti Shënime Spërkatni me djathë parmixhano pak para përfundimit të kohës së pjekjes.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Pjekja Nivelet e vendosjes • Pjekja me Conventional Cooking është e mundshme vetëm në një nivel. • Me Fan Cooking mund të përdorni deri në tre tava njëkohësisht: 1 tavë: p.sh. niveli 3 i vendosjes 1 formë për pjekje: p.sh. niveli 1 i vendosjes 2 tava: p.sh. nivelet e vendosjes 1 dhe 3 3 tava: niveli 1, 3 dhe 5 Tavat e pjekjes • Për rezultat optimal me Conventional Cooking, përdorni tava prej metali të errët dhe të veshur.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 25 • Me Conventional Cooking ose Fan Cooking ju mund të piqni njëkohësisht edhe dy tava pranë njëra-tjetrës. Kjo nuk ndikon në kohën e pjekjes Kur përdoren ushqime të ngrira, tavat e përdorura mund të deformohen gjatë procesit të gatimit. Kjo shkaktohet nga ndryshimi i madh midis temperaturës së ngrirjes dhe temperaturës së furrës. Pas ftohjes së tavave, deformimi zhduket.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Lloji i pjekjes Funksioni i furrës Niveli Temperatura (°C) Koha (h:min) Kek molle me kapak (2 tava, Conventional Ø 20 cm, të vendosura Cooking diagonalisht) 1 180 1:10 - 1:30 Tortë pikante (p.sh.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Lloji i pjekjes Funksioni i furrës Niveli Temperatura (°C) Koha (h:min) Picë (kore e hollë) 1) Fan Cooking 1 200 - 220 0:10 - 0:25 Pite Fan Cooking 1 200 - 220 0:08 - 0:15 Tarta zvicerane Fan Cooking 1 180 - 200 0:35 - 0:50 Biskota me brumë të shkrifët Fan Cooking 3 150 - 160 0:06 - 0:20 Tollumba vjeneze Fan Cooking 3 140 0:20 - 0:30 Tollumba vjeneze 1) Conventional Cooking 3 160 0:20 - 0:30 Biskota me pandispanjë Fan Cooking 3 150 - 1
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Lloji i pjekjes 2 nivele 3 nivele Temperatura (°C) Koha (h:min) Biskota me të bardhë 1 / 3 veze, mafishe --- 80 - 100 2:10 - 2:50 Amareta 1/3 --- 100 - 120 0:40 - 1:20 Ëmbëlsira të vogla me 1 / 3 maja --- 160 - 170 0:30 - 0:60 Ëmbëlsira të vogla me 1 / 3 peta --- 170 - 180 0:30 - 0:50 Simite 1 /4 --- 160 0:30 - 0:45 Kekë të vegjël (20 copë për tepsi) 1) 1 /4 --- 140 0:25 - 0:40 1) Paranxehni furrën Këshilla për pjekjen Rezultati i pjekj
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 29 • Mund të vendosni rosto të mëdha direkt në tavën e pjekjes ose në skarë me një tavë të vendosur poshtë. • Rekomandojmë që të piqni mishra pa dhjamë në tavën e pjekjes me kapak. Në këtë mënyrë mishi mbetet më i lëngshëm. • Të gjitha llojet e mishit që duhet të piqen mirë ose të bëhen krokantë mund të piqen në një tigan pjekjeje pa kapak. Të dhënat në tabelën vijuese janë vlera të përafërta.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Mish viçi Lloji i mishit Sasia Funksioni i furrës Niveli Temperatura (°C) Koha (h:min) Rosto viçi 1 kg Turbo Grill 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Kofshë viçi 1,5 - 2 kg Turbo Grill 1 160 - 180 2:00 - 2:30 Niveli Temperatura (°C) Koha (h:min) Mish qengji Lloji i mishit Sasia Funksioni i furrës Rosto qengji, kofshë qengji 1 - 1.5 kg Turbo Grill 1 150 - 170 1:15 - 2:00 Shpinë qengji 1 - 1.
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 31 Tabela e sondës së mishit Ushqimi për t’u gatuar Temperatura e mesit të mishit Mish lope Biftek ose fileto, e gatuar pak mesatare i pjekur mirë brenda 45 - 50 °C 60 - 65 °C 75 - 80 °C Mish derri Shpatull derri, kofshë, qafë 80 - 82 °C Kotëletë (fileto), kotëletë derri e tymosur 75 - 80 °C Role mishi 75 - 80 °C Mish viçi Rosto viçi 75 - 80 °C Kofshë viçi 85 - 90 °C Dash / Qengj Kofshë dashi 80 - 85 °C Shpinë dashi 80 - 85 °C Rosto qengji, kofshë qengj
Udhëzime dhe këshilla të nevojshme Tabela e pjekjes në skarë Ushqimi që do të piqet Koha e pjekjes në skarë Niveli Njëra anë Ana tjetër Qofte 4 8-10 minuta. 6 - 8 minuta. Fileto derri 4 10-12 minuta. 6 - 10 minuta. Salsiçe 4 8-10 minuta. 6 - 8 minuta. Biftekë me filetë mishi, biftekë viçi 4 6-7 minuta. 5- 6Min. Filetë me mish lope, biftekë (rreth 1 kg) 3 10-12 minuta. 10-12 minuta. Bukë e thekur 1) 3 4-6 minuta. 3-5 minuta. Bukë e thekur me garniturë 3 6-8 minuta.
Kujdesi dhe pastrimi 33 2. Vendoseni në një enë për pjekje mishi ose direkt në skarë së bashku me një tavë të vendosur poshtë, e cila mbledh lëngjet. 3. Futeni në furrë. Zgjidhni funksionin e nxehjes Slow Cook. Nëse kërkohet, përdorni përzgjedhësin për të zgjedhur 150°C dhe gatuani deri sa të jetë gati (shihni tabelën).
Kujdesi dhe pastrimi Aksesorët Pastroni dhe thani pjesët shtesë të furrës (skarën, tavën, tiganin e pjekjes, etj.) pas çdo përdorimi. Njomini materialet e pastrimit për të lehtësuar pastrimin. Pyrolytic pastrimi Përdoreni këtë funksion për të pastruar në mënyrë pirolitike brendësinë e furrës. Zgjedhja e funksionit në menynë " Cleaning Menu". Të gjitha skarat e furrës, skarat anësore, dhe derdhjet e tepërta duhet të hiqen përpara kryerjes së pastrimit pirolitik.
Kujdesi dhe pastrimi dhe pastaj shkëputeni nga pas (2) 2 1 Vendosja e skarave anësore Kujdes! Cepat e rrumbullakosur të kunjave drejtues duhet të jenë përpara! Për t’i montuar, fillimisht vendosini në vrimat që ndodhen në pjesën e pasme (1) dhe më pas më poshtë nga përpara dhe shtypini derisa të mbërthehen (2). 1 2 Llamba e furrës PARALAJMËRIM Rrezik goditjeje elektrike! Para ndërrimit të llambës së furrës: – Fikni pajisjen! – Hiqni siguresat në kutinë e siguresave ose fikini ato.
Kujdesi dhe pastrimi Ndërrimi i llambës së furrës/Pastrimi i mbulesës prej xhami 1. Hiqni kapakun prej qelqi duke e rrotulluar majtas dhe pastrojeni. 2. Nëse nevojitet: Zëvendësojeni llambushkën me një llambushkë 40 Watt, 230V, 300°C rezistuese ndaj nxehtësisë . 3. Vini sërish në vend kapakun prej qelqi. Ndërrimi i llambës anësore të furrës/Pastrimi i kapakut prej qelqi 1. Nxirrni jashtë shinën e krahut të majtë. 2. Hiqni kapakun prej xhami me ndihmën e një objekti të vogël pa majë (p.sh.
Kujdesi dhe pastrimi 2. Ngrijini levat fiksuese plotësisht (A) tek dyja menteshat e derës . 37 A A 3. Mbylleni derën e furrës deri në pozicionin e parë (këndi përafërsisht 45°). 4. Mbajeni derën e furrës me një dorë në secilën anë dhe tërhiqni nga furra me drejtim lart. KUJDES Tregoni kujdes kur ta hiqni derën nga pajisja.
Kujdesi dhe pastrimi 5. Nga përpara vendosni panelet prej xhami të derës në kënd brenda profilit të derës në pjesën fundore të derës dhe ulini ato. 6. Mbajeni kornizën e derës (B) nga të dyja anët, vendoseni atë në skajin e brendshëm të derës. 7. Vendoseni kornizën e derës (B) në skajin e sipërm të derës. Në anën e hapur të mbulesës së derës (B) gjendet një shinë drejtuese (C). Kjo duhet të shtyhet midis panelit të jashtëm të derës dhe skajit (D). Mbërthecka e guarnicionit (E) duhet të futet brenda.
Si të veprojmë nëse… 39 3. Palosini levat fiksuese (A) plotësisht tek dy menteshat e derës, në pozicionin e tyre fillestar. 4. Mbyllni derën e furrës. A Si të veprojmë nëse… Problemi Furra nuk nxeh Shkaku i mundshëm Zgjidhja Furra nuk është ndezur Ndizeni furrën Përzgjedhjet e nevojshme nuk janë bërë Ndizeni furrën Siguresa e instaluar në shtëpi (kutia e siguresave) është djegur Kontrolloni siguresën. Nëse siguresat bien herë pas here, thërrisni një elektricist të autorizuar.
Hedhja e pajisjes PARALAJMËRIM Riparimet në pajisje lejohet të kryhen vetëm nga inxhinierë shërbimi të specializuar. Nga riparimet e pasakta mund të lindin rreziqe serioze për përdoruesin. Në rast të një keqpërdorimi nga ana e përdoruesit, vizita nga tekniku i Shërbimit të Klientit ose riparimi mund të jenë me shpenzimet tuaja, edhe nëse bëhet fjalë brenda periudhës së garancisë.
892939026-A-012010 www.electrolux.
