B9931-5 Naudojimo instrukcija Įmontuojamoji elektrinė orkaitė
Turinys Dėkojame, kad pasirinkote vieną iš mūsų aukštos kokybės gaminių. Kad galėtumėte optimaliai panaudoti visas prietaiso savybes, atidžiai perskaitykite šį vadovą. Taip galėsite nepriekaištingai ir efektyviausiu būdu valdyti visus prietaiso procesus. Kad galėtumėte bet kuriuo metu pasitikslinti informaciją vadove, patariame jį laikyti saugioje vietoje. Ir nepamirškite jo ateityje perduoti kitam naudotojui. Linkime Jums patogiai ir sėkmingai naudotis naujuoju prietaisu.
Naudojimo instrukcija 3 Naudojimo instrukcija 1 Saugos nurodymai Elektros sauga • Prietaisą turi prijungti tik įgaliotas elektrikas. • Sugedus prietaisui, būtina jį išjungti arba išsukti saugiklius. • Prietaisą remontuoti gali tik kvalifikuotas asmuo. Dėl netinkamai atlikto remonto gali kilti rimtas pavojus. Prietaisui sugedus, kreipkitės į mūsų pirkėjų aptarnavimo tarnybą arba į tiekėją. Vaikų sauga • Prietaisui veikiant niekada nepalikite vaikų be priežiūros.
Saugos nurodymai Kaip išvengti prietaiso gedimų • Orkaitės negalima iškloti aliuminio folija. Ant jos dugno negalima dėti jokių kepimo formų ar puodų ir t. t., kadangi susikaupus šilumai gali būti pažeistas orkaitės emalis. • Iš kepimo padėklo ištiškusios vaisių sultys palieka dėmes, kurių neįmanoma išvalyti. Todėl kepdami labai sultingus pyragus naudokite gilią kepimo skardą. • Ant atidarytų orkaitės durelių nedėkite jokių daiktų. • Niekada nepilkite vandens į įkaitusią orkaitę.
Prietaiso aprašymas Prietaiso aprašymas Bendras vaizdas Orkaitės rodmenys ir mygtukai Orkaitės durelių rankena Stiklinės orkaitės durelės 5
Prietaiso aprašymas Elektroninis orkaitės valdymas Rodmenys Simbolių eilutė Meniu eilutė Tekstiniai pranešimai ___________________ KARŠTAS ORAS 150ûc 12.05 Šilumos rodmuo Temperatūra 00.06 Kepimo lygiai Paros laikas Mėsos kepimo temperatūra Laiko funkcijos Veikimo trukmė Meniu eilutė Meniu eilutėje atitinkamą meniu poziciją rodo mirksintis brūkšnys. Kai meniu eilutė neberodoma ekrane, orkaitė pradeda kaisti arba pradedamas skaičiuoti nustatytas laikas.
Prietaiso aprašymas 7 Mygtukai wm¸¹º»¼-+ Mygtukas w m Funkcija Pasirinkite orkaitės funkcijas. Meniu apačioje ir viršuje. ¸ Įjunkite meniu parinktis. Išjunkite meniu parinktis (ilgai spausdami mygtuką). ¹ Patvirtinkite nustatymą, perjunkite papildomą meniu. º Įjunkite ir išjunkite prietaisą. » GREITAS ĮKAITIMAS įjunkite arba išjunkite. ¼ Pasirinkite laiko funkcijas arba MĖSOS TERMOMETRAS. + Nustatykite parametrus (pvz., temperatūrą, laiką, svorį arba kepimo lygmenį).
Prietaiso aprašymas Sudėtinės orkaitės dalys Viršutinis ir kepamųjų grotelių funkcijos kaitinimo elementai. Orkaitės apšvietimas MĖSOS TERMOMETRAS iešmo mėsai kepti lizdas Riebalų filtras Orkaitės apšvietimas Galinės sienelės kaitinimo elementas Ventiliatorius Kepimo lygiai Apatinis kaitinimo elementas Laikančiosios (įdedamosios) grotelės, nuimamos Durelių vidinė pusė Orkaitės durelių vidinėje pusėje pavaizduota kepimo lygių numeracija.
Prietaiso aprašymas Orkaitės priedai Grotelės Skirtos indams, kepimo formoms, kepsniams ir ant kepamųjų grotelių kepamiems gaminiams padėti. Kepimo padėklas Skirtas pyragams ir sausainiams kepti. Universalusis padėklas Kepimui arba riebalų surinkimui. Iešmas mėsai kepti Leidžia tiksliai nustatyti, kiek (turi būti) iškepęs mėsos gabalas. Sinchroniškai ištraukiami padėklai Laikikliai su spaustukais.
Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą Kalbos nustatymas 1. Prietaisą įjungus į elektros tinklą, ekrane pasirodys užrašas SPRACHE EINSTELLEN LANGUAGE MENU. 2. Nustatymo mygtukais arba pasirinkite pageidaujamą kalbą. SPRACHE EINSTELLEN ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wm¸¹º»¼-+ LIETUVIŲ ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wPmP¸¹º»¼-+ 3. Mygtuku GERAI patvirtinkite pasirinktos kalbos nustatymą.
Prieš naudojant orkaitę pirmą kartą Laikrodžio nustatymas 3 Laiką reikia nustatyti tik tada, jei prietaisas buvo ilgesnį laiko tarpą atjungtas nuo elektros tinklo. 1. PAROS LAIKAS dega. Paros laiko rodmuo – 12.00. 2. Mygtuku arba esamą paros laiką. nustatykite ý ý ý 888ûcþ PAROS LAIKAS ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ýò 88.8ú8 wm¸¹º»¼-P+P 3. Mygtuku PASIRINKIMAS patvirtinkite nustatymą. Prietaisas veikia. 3 ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.
Orkaitės naudojimas Orkaitės naudojimas Meniu valdymo apžvalga Meniu Orkaitės funkcijos Meniu Parinktys KARŠTAS ORAS RECEPTŲ MENIU PICA ATMINTIES MENIU ŽEMA TEMP. ĮPRASTA APAT+VIRŠ KAIT. GRILIS+VENTIL. ¸ PAGRINDINIS MENIU w m ¹ DIDYSIS GRILIS MAŽASIS GRILIS w ŠILUMOS PALAIKYMAS m 3 KVAPŲ FILTRAS PAŠILDYMAS ATITIRPINIMAS LAIKO PRATŹSIMAS APAT. KAITINIMAS GREITO ĮKAIT.MENIU PAUKŠTIENA LIKUSIOS ŠIL.PAROD KIAULIENA PAROD.MENIU ĮJ/IŠJ JAUTIENA GARSO SIGNAL.
Orkaitės naudojimas Orkaitės funkcijų meniu • Įjungus prietaisą įjungiamas orkaitės funkcijų meniu. • Nustatymo mygtukais arba pasirinkite pageidaujamą orkaitės funkciją. Meniu eilutėje rodoma atitinkama meniu pozicija. Orkaitės funkcijos nustatymo pavyzdys 1. Įjunkite prietaisą mygtuku ĮJUNGTA/IŠJUNGTA ý ý ý . –—ORKAITĖS F-JOS 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹ºP»¼-+ 2. Krypčių mygtukais arba pasirinkite orkaitės funkciją. Užsidegs rekomenduojama temperatūra.
Orkaitės naudojimas Orkaitės funkcijų naudojimas Orkaitės funkcijos: Orkaitės funkcija Paskirtis KARŠTAS ORAS Kepimui iki trijų lygių vienu metu. Temperatūrą nustatyti 20-40 °C žemesnę, nei kepant įjungus viršutinį/apatinį kaitinimo elementus. PICA Patiekalų, kurių pagrindas turi būti gerai apskrudęs ir traškus, kepimui viename orkaitės lygyje. Orkaitės temperatūrą nustatykite 20-40°C žemesnę, nei kepant įjungus viršutinį/apatinį kaitinimo elementus. ŽEMA TEMP.
Orkaitės naudojimas arba Mėsos kepimo programos naudojant temperatūros matuoklį JAUT 210°C Iškepimo laipsnis Pastaba JAUT 210°C SU KRJ JAUT 210°C VIDUT - JAUT 210°C IŠKEPTA JAUT 150°C JAUT 150°C SU KRJ. Skandinaviškas jautienos kepsnys (mažai apskrudinta s) JAUT 150°C VIDUT.
Orkaitės naudojimas Orkaitės funkcijos išjungimas Krypčių mygtukus arba spaudinėkite tol, kol ekrane vėl atsiras ORKAITĖS F-JOS. –—ORKAITĖS F-JOS ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wPmP¸¹º»¼-+ Visiškas prietaiso išjungimas Prietaisas išjungiamas mygtuku ĮJUNGTA/IŠJUNGTA . ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹ºP»¼-+ 3 Orkaitės aušinimo ventiliatorius Orkaitei veikiant, ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad vėsintų prietaiso paviršius.
Orkaitės naudojimas Likusios šilumos rodmuo Išjungus orkaitę rodoma tiksli likusi orkaitės šiluma. ý ý ý ýþ ýþ ý ý 160ûcþÝÞßÜþ1ü3.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹º»¼-+ Tikslios temperatūros parodymas Mygtuką ir paspauskite vienu metu. Parodoma momentinė orkaitės temperatūra. APAT+VIRŠ KAIT. ý ý ý 295ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü3.2ü5 ý ý ý ý ý ý 00.
Orkaitės naudojimas Grotelių ir universaliojo padėklo įdėjimas kartu: Uždėkite groteles ant universaliojo padėklo. Kepimo arba universalųjį padėklą pasirinktame orkaitės lygyje uždėkite ant teleskopinių bėgelių taip, kad abi universaliojo padėklo išgrąžos sukibtų su priešakiniais teleskopinių bėgelių laikančiaisiais kaiščiais.
Orkaitės naudojimas 19 Dabar teleskopinius bėgelius galima vienu metu išimti. Sinchroniškai ištraukiamų padėklų išėmimas Išmontuojama atvirkštine tvarka. Riebalų filtro įdėjimas/išėmimas Riebalų filtrą reikia įstatyti tik kepant (mėsą), kad galinės sienelės kaitinimo elementas būtų apsaugotas nuo tyškančių riebalų. Riebalų filtro įdėjimas Suimkite riebalų filtrą už krašto ir nuleisdami iš viršaus į apačią įstatykite abu laikiklius į angą, esančią galinėje orkaitės sienelėje (ventiliatoriaus anga).
Orkaitės naudojimas Kepimo temperatūros matuoklio įstatymas 1. Įjunkite prietaisą mygtuku ĮJUNGTA/IŠJUNGTA 2. Temperatūros matuoklį įkiškite į kepamą mėsą kuo giliau taip, kad jo galas būtų tiksliai kepsnio viduryje. 3. Temperatūros matuoklio kištuką iki galo įkiškite į orkaitės šoninėje pusėje esantį lizdą. . Kepimo temperatūros ruošiant mėsą ant iešmo nustatymas Šia funkcija orkaitė išjungiama, kai tik pasiekiama nustatyta kepimo temperatūra laipsnio tikslumu.
Orkaitės naudojimas 3 3 21 Kepimo temperatūra rodoma nuo 30 °C. 3. Nustatykite orkaitės funkciją ir, jei reikia, orkaitės temperatūrą. Priklausomai nuo patiekalo kiekio ir nustatytos orkaitės temperatūros (mažiausiai 120 °C) bei režimo, apskaičiuojamas preliminarus pabaigos laikas. Šis procesas gali trukti apie 30 min., o kepimo metu parametrai nuolat atnaujinami indikatoriuje. Reikia, kad iešmas kepimo pradžioje būtų įkištas į ruošiamą patiekalą ir į lizdą ir neištraukiamas iš ten visą kepimo laiką.
Orkaitės naudojimas Automatinės programos Be orkaitės funkcijų, papildomai galite atlikti individualius kepimo nustatymus ir naudoti įvairias automatines programas: 1. programas mėsai ruošti, nurodžius svorį (meniu ORKAITĖS F-JOS) 2. programas mėsai ruošti ant iešmo (meniu ORKAITĖS F-JOS) 3. automatinių programų receptus (meniu parinktis) Mėsos kepimo programos nurodant svorį Naudojant mėsos kepimo programas, atsižvelgiant į mėsos rūšį parenkami geriausi nustatymai.
Orkaitės naudojimas 3 1 Mėsos programos naudojant kepimo temperatūros matuoklį Įstačius temperatūros matuoklį, orkaitės funkcijų meniu ORKAITĖS F-JOS pasiūlo papildomas mėsos programas su temperatūros matuokliu. Šios programos kiekvienai mėsos rūšiai pasiūlo tinkamiausius parametrus. Dėmesio: Naudokite tik šiai orkaitei pritaikytą kepimo temperatūros matuoklį! Prireikus atsarginio matuoklio, naudokite tik originalų atsarginį kepimo temperatūros matuoklį! 1.
Orkaitės naudojimas Papildomos funkcijos RECEPTŲ MENIU apžvalga ¸ RECEPTŲ MENIU ¹ KEPINIŲ RECEPTAI ¹ w m KEPSNIŲ RECEPTAI w m ¹ w m YPATINGI RECEPTAI ¹ ATGAL w m CITRINŲ PYRAGAS ŠVEDIŠKAS PYRAGAS MARMURINIS PYRAGAS VARŠKĖS PYRAGAS ANGLIŠKAS PYRAGAS TRUPINTAS PYRAGAS MIELINĖ PYNUTĖ BALTA DUONA ATGAL PICA BULVIŲ APKEPAS SVOGŪNŲ PYRAGAS QUICHE LORRAINE LASAGNE CANNELONI TROŠKINTA MĖSA ŽUVIES FILE ATGAL MILTELIŲ PYRAGAS ŠALDYTA PICA DŽIOVINIMAS KONSERVAVIMAS ATGAL ¹ ¹ ¹ ¹
Orkaitės naudojimas 3 25 KEPINIŲ RECEPTAI ir KEPSNIŲ RECEPTAI Pasirinkę šią funkciją naudokite tik brošiūroje “Lentelės, patarimai ir receptai” pateiktus receptus. Šia funkcija parenkami geriausiai tam tikrą receptą atitinkantys nustatymai. Recepto pasirinkimas 1. Mygtuku PARINKTIS perjunkite parinkčių meniu. _____ RECEPTŲ MENIU ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý 01.5ü5 wm¸P¹º»¼-+ 2. Mygtuku GERAI perjunkite meniu RECEPTŲ MENIU.
Orkaitės naudojimas _______ 6. Pasibaigus kepimo laikui pasigirs signalas. í ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý – Laiko rodmuo bus užrašas ý ý “00:00” ir bus rodomas 280ûcþ þüþ1ü3.1ü5 ý 00.0ü0 simbolis . – Orkaitės šildymas išsijungs. 7. Paspaudus bet kurį mygtuką signalą galima išjungti. Pradžios nukėlimas Programa gali būti pradedama vėliau (žr. laikrodžio funkcijas PABAIGA SVOGŪNŲ PYRAGAS ÒÓ wm¸¹º»¼-+ 3 ). Laikrodžio funkcija PABAIGA gali būti nustatyta, jei programa pradėta ne ilgiau kaip prieš dvi minutes.
Orkaitės naudojimas Kategorijoje YPATINGI RECEPTAI rasite šiuos meniupunktus: MILTELIŲ PYRAGAS iš anksto paruoštiems pyragams ir mišiniams kepti; ŠALDYTA PICA DŽIOVINIMAS paruoštiems patiekalams, pvz., užšaldytai picai, lazanijai, apkepui ir skrudintoms bulvėms kepti; vaisiams, žolelėms ir grybams džiovinti; KONSERVAVIMAS vaisiams ir daržovėms konservuoti; Daugiau nurodymų dėl šių funkcijų naudojimo rasite brošiūroje “Lentelės, patarimai ir receptai”.
Orkaitės naudojimas 6. Mygtukais arba pasirinkite pageidaujamą raidę iš abėcėlės. __ ATMINTIS 1 ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wPmP¸¹º»¼-+ 3 3 7. Mygtuku arba paslinkite žymeklį į dešinę arba į kairę. Kita raidė mirksi ir ją galima įrašyti ir t. t. Taip galėsite įrašyti “savo recepto” pavadinimą. Galima įvesti 18 simbolių. Baigę rašyti recepto pavadinimą, palaikykite nuspaudę mygtuką GERAI . UŽPROGRAMUOTA rodoma ekrane.
Orkaitės naudojimas 3 29 PAGRINDINIS MENIU Nesvarbu, kaip naudojate orkaitę, galite keisti įvairius pagrindinius nustatymus. Jie išlieka nustatyti tol, kol vėl pakeičiami. KVAPŲ FILTRAS – KVAPŲ FILTRAS IJ. Kai įjungiama kepimo funkcija, aktyvinamas kvapų filtras. – KVAPŲ FILTRAS IŠJ. Kvapų filtras išsijungia tik automatiniam valymuisi (po maždaug 100 val.). PAŠILDYMAS – PAŠILDYMAS ĮJ.
Orkaitės naudojimas KALBOS NUST.MENIU - LANGUAGE MENU – LIETUVIŲ – ... Norint nustatyti ekrano kalbą. GAMYKL.NUST.MENIU – PANAIKINTI Norint nustatyti pradinius nustatymus. PAGRINDINIS MENIU keitimas 1. Mygtuku PARINKTIS įjunkite papildomų funkcijų meniu. 2. Nustatymo mygtukais arba pasirinkite meniu punktą PAGRINDINIS MENIU. 3. Mygtuku GERAI perjunkite meniu PAGRINDINIS MENIU. 4. Nustatymo mygtukais arba pasirinkite parametrą, kurį norite keisti. 5. Paspauskite mygtuką GERAI .
Orkaitės naudojimas 3 Nepriklausomai nuo nustatytos orkaitės funkcijos Heat+Hold lieka įjungta. Galite keisti orkaitės funkcijas. 3 Heat+Hold galima įjungti arba išjungti meniu PAGRINDINIS MENIU. LAIKO PRATŹSIMAS Pasibaigus laikui, palikti įjungtą paskutinę orkaitės funkciją. Sąlyga: • visos orkaitės funkcijos su TRUKMĖ arba automatiniu svėrimu. • Ne orkaitės funkcijos su MĖSOS TERMOMETRAS. LAIKO PRATŹSIMAS galima įjungti arba išjungti meniu PAGRINDINIS MENIU. 1. 2. 3. 4. 5.
3 3 Orkaitės naudojimas Jei norite patiekalą dėti į jau įkaitintą orkaitę, galite nustatyti funkciją GREITAS ĮKAITIMAS (žr. meniu PAGRINDINIS MENIU). Tada mygtuku GREITAS ĮKAITIMAS galima išjungti funkciją GREITAS ĮKAITIMAS. Funkciją GREITAS ĮKAITIMAS galima įjungti nustačius orkaitės funkcijas KARŠTAS ORAS, PICA, APAT+ VIRŠ KAIT. ir GRILIS+ VENTIL.. Orkaitės funkcijos LAIKMATIS Skirtas trumpam laikui nustatyti. Praėjus nustatytam laikui pasigirsta garsinis signalas.
Orkaitės naudojimas LAIKMATIS 1. Mygtuką PASIRINKIMAS spauskite tiek kartų, kol pasirodys LAIKMATIS ir simbolis . __ ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý LAIKMATIS ý þüþ1ü4.3ü5 ý ý ý ý ñ ý 00.0ü0 wm¸¹º»¼P-+ 2. Jungikliu arba nustatykite pageidaujamą sutrumpintą kepimo laiką (maks. 99 minutės). __ ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý LAIKMATIS ý þüþ1ü4.3ü5 ý ý ý ý ñ ý 03.5ü0 wm¸¹º»¼-P+P Praėjus maždaug 5 sekundėms, parodomas lik3s laikas. ORKAITĖS F-JOS ir simbolis .
Orkaitės naudojimas 3. Mygtuku arba nustatykite pageidaujamą kepimo laiką. ___ ý ý ý 200ûcþ TRUKMĖ ýþ ýþ ý ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý í ý ý ý 00.3ü0 wm¸¹º»¼-P+P Po maždaug 5 sekundžių parodomas likęs kepimo laikas. Dega simbolis APAT+VIRŠ KAIT. ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4.3ü5 ý ý í ý ý ý 00.2ü9 wm¸¹º»¼-+ Pasibaigus laikui, pasigirs maždaug 2 minučių trukmės signalas. Orkaitė išsijungs. 00.00 ir simbolis APAT+VIRŠ KAIT. ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÞßàþ1ü5.0ü5 ý mirksi. 00.
Orkaitės naudojimas Po maždaug 5 sekundžių parodomas išsijungimo laikas. Dega simbolis . APAT+VIRŠ KAIT. ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4.3ü5 ý ý ýî ý ý 15.2ü5 wm¸¹º»¼-+ Pasibaigus laikui, pasigirs maždaug 2 minučių trukmės. Orkaitė išsijungs. 00.00 ir simbolis 3 mirksi. APAT+VIRŠ KAIT. ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÞßàþ1ü5.2ü5 ý ý ýî ý ý 00.00ü wm¸¹º»¼-+ Signalo išjungimas: Paspauskite bet kurį mygtuką.
Orkaitės naudojimas Orkaitė įsijungia automatiškai nustatytu laiku, pvz., 13:05 val. Pasibaigus nustatytam laikui pasigirs maždaug 2 minučių trukmės signalas ir orkaitė išsijungs, pvz., 14:05 val. 3 PAROS LAIKAS APAT+VIRŠ KAIT. ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü5 ý ý íî ý ý 01.0ü0 wm¸¹º»¼-+ keitimas Paros laiko nustatymus galima pakeisti tik tada, kai išjungta apsauga nuo vaikų ir nėra įjungtos laikrodžio funkcijos TRUKMĖ arba PABAIGA bei nėra įjungta nė viena orkaitės funkcija. 1.
Orkaitės naudojimas Papildomos funkcijos Orkaitės UŽRAKTAS NUO VAIKŲ Įjungus UŽRAKTAS NUO VAIKŲ prietaisas neveiks. UŽRAKTAS NUO VAIKŲ įjungimas 1. Jeigu reikia, įjunkite mygtuku ĮJUNGTA/IŠJUNGTA Negali būti nustatyta nė viena orkaitės funkcija. 2. Mygtukus PASIRINKIMAS ir vienu metu spauskite tol, kol užsidegs užrašas UŽRAKTAS NUO VAIKŲ. UŽRAKTAS NUO VAIKŲ įjungta. . UŽRAKTAS NUO VAIKŲ ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹º»¼P-P+ UŽRAKTAS NUO VAIKŲ išjungimas 1.
3 Orkaitės naudojimas Automatinis orkaitės išjungimas Jeigu orkaitė praėjus tam tikram laikotarpiui neišjungiama arba nekeičiama jos temperatūra, orkaitė automatiškai išsijungia. Orkaitės išsijungimas esant tam tikrai temperatūrai: 30–120°C 120–200°C 200–250°C 250–maks.°C 3 po po po po 12,5 valandos 8,5 valandos 5,5 valandos 3 valandų Įjungimas po automatinio išjungimo Paspauskite bet kurį mygtuką. Automatinis išjungimas neveikia, jei nustatyta laikrodžio funkcija TRUKMĖ arba PABAIGA .
Valymas ir priežiura 39 Užrakintų orkaitės durelių atidarymas 1. Paspauskite dureles į priekį. 2. Paspauskite liežuvėlį ir jį prilaikykite. 3. Atidarykite dureles. Neužrakintų orkaitės durelių uždarymas Uždarykite dureles neužspausdami liežuvėlio. 3 Orkaitės durelių atrakinimas Įstumkite judantį apsauginį liežuvėlį į vidų iki galo. Mechaninis durelių užraktas veikia ir prietaisą išjungus. Valymas ir priežiura 1 Įspėjimas: prieš valant prietaisą reikia išjungti ir leisti jam atvėsti.
3 1 Valymas ir priežiura Prikepusius nešvarumus valykite specialiais orkaitės valymui skirtais valikliais. Dėmesio: valydami orkaitę purškiamaisiais valikliais, būtinai laikykitės gamintojo instrukcijų! Orkaitės priedai Visus orkaitės išimamus priedus (groteles, kepimo padėklą, kepimo padėklų laikančiąsias groteles ir kt.) plaukite po kiekvieno naudojimo, po to gerai nusausinkite. Jie lengviau nusiplaus, jeigu prieš tai juos šiek tiek pamirkysite. Riebalų filtras 1.
Valymas ir priežiura 1 41 Kepimo padėklų laikančiųjų grotelių įdėjimas Įstatydami laikančiąsias kepimo groteles atkreipkite dėmesį į tai, kad laikantieji teleskopinių bėgelių kaiščiai būtų priekyje! Pirmiausia įkiškite galinę laikančiųjų grotelių dalį, paskui – priekinę ir ji paspauskite. Ištraukiamojo padėklo valymas 1 1 Ištraukiamuosius padėklus valykite karšto vandens ir ploviklio tirpalu. Dėmesio: neplaukite ištraukiamųjų padėklų indaplovėje.
1. 2. 3. 4. 5. Valymas ir priežiura Šoninės orkaitės vidaus apšvietimo lemputės pakeitimas/stiklinio lemputės dangtelio valymas Išimkite kairiąsias kepimo padėklų laikančiąsias groteles. Stiklinį lemputės dangtelį nuimkite siauru, buku daiktu (pvz., arbatiniu šaukšteliu) ir nuvalykite. Jeigu reikia: perdegusią orkaitės vidaus apšvietimo lemputę pakeiskite 25 W, 230 V, 300°C karščiui atsparia orkaitės lempute. Vėl uždėkite stiklinį lemputės dangtelį. Įdėkite laikančiąsias groteles.
Valymas ir priežiura 1. 2. 3. 1 4. Viršutinio kaitinimo elemento įdėjimas Pakelkite kaitinimo elementą į viršų. Patraukite kaitinimo elementą į save ir perkelkite jį per prilaikančius fiksatorius. Įstumkite kaitinimo elementą į fiksatorius. Įdėkite padėklų laikiklius. Svarbu: kaitinimo elementas turi būti tinkamai uždėtas abiejose orkaitės šoninių sienelių pusėse ir tvirtai užfiksuotas. Orkaitės durelės Tam, kad lengviau būtų išvalyti orkaitės vidų, rekomenduojame nuimti prietaiso dureles.
Valymas ir priežiura 3. Kilstelėkite orkaitės dureles iki pirmos fiksuojamosios padėties (apie 45°). 3 4. Paimkite iš abiejų pusių dureles ir traukite jas į viršų įstrižai nuo orkaitės (Atsargiai: durelės sunkios!). Padėkite dureles išorine puse žemyn ant minkšto, lygaus paviršiaus, pavyzdžiui, ant antklodės, kad jos nesusibraižytų. Uždėti orkaitės dureles 1. Paimkite abiem rankomis dureles nuo rankenos pusės ir laikykite jas apytiksliai 45° kampu.
Valymas ir priežiura 45 3. Ant abiejų durelių vyrių esančias užspaudimo svirtis (A) užlenkite, grąžinkite jas į ankstesnę padėtį. 4. Uždarykite orkaitės dureles Orkaitės durelių stiklas 1 Orkaitės durelės turi keturias stiklines plokštes, durelese yra keturios stiklines plokštes, sudetos viena šalia kitos. Norint vidines plokštes nuvalyti, jas galima išimti. Dėmesio! Atsargiai elkitės su stiklinėmis plokštėmis, ypač su viršutinės plokštės kraštais, priešingu atveju galite jas sudaužyti.
Valymas ir priežiura 3. Kilstelėkite orkaitės dureles iki pirmos fiksuojamosios padėties (apie 45°). 4. Paimkite iš abiejų pusių už durelių viršuje esančio durelių dangtelio(B) ir paspauskite jį į vidų, kad atsilaisvintų užspaudžiamas fiksatorius. Tada nuimkite durelių dangtelį traukdami jį į viršų. 5. Paimkite kiekvieną stiklo plokštę už viršutinės briaunos ir išimkite iš durelių. Durelių stiklų valymas Kruopščiai išvalykite durelių stiklo plokštes naudodami vandens ir valiklio tirpalą.
Valymas ir priežiura 2. Paimkite iš abiejų pusių durelių dangtelį(B), pridėkite jį prie dureliųkrašto vidinės pusės ir prispauskite jį(B) prie durelių viršutinio krašto. 3 Durelių dangtelio(B) šone yra kreipiančioji pavaža(C). Įsprauskite ją tarp išorinio durelių stiklo ir kreipiančiojo kampo(D). Užspaudžiamas fiksatorius(E) turi užsifiksuoti. 3. Iki galo atidarykite orkaitės dureles.
Ką daryti, jeigu … 4. Prie abiejų durelių vyrių esančias užspaudimo svirtis(A) užlenkite, grąžinkite jas į ankstesnę padėtį. 5. Uždarykite orkaitės dureles. Ką daryti, jeigu … Problema Orkaitė nekaista. Neveikia apšvietimas orkaitės viduje. Galima priežastis Problemos pašalinimas Orkaitė neįjungta. Įjunkite orkaitę. Nenustatytas paros laikas. Nustatykite paros laiką. Nenustatytos būtinos orkaitės funkcijos. Patikrinkite nustatymus. Suveikė orkaitės automatinio išjungimo sistema Žr.
Ką daryti, jeigu … Problema 1 3 3 Galima priežastis 49 Problemos pašalinimas Laiko indikatoriuje dega F11. Įvyko trumpasis jungimas kepimo temperatūros matuoklyje arba kepimo temperatūros matuoklio kištukas negerai įkištas į lizdą. Kepimo temperatūros matuoklio kištuką iki galo įkiškite į orkaitėsšoninėje pusėje esantį lizdą. Laiko indikatoriuje užsidegė klaidos kodas, kurio nėra šiame sąraše.
Utilizavimas Utilizavimas 2 2 Pakuotės medžiagos Pakuotės medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys paženklintos, pvz., >PE<, >PS< ir t. t. Išmeskite pakuotės medžiagas pagal jų ženklinimą į tam skirtus buitinių atliekų surinkimo konteinerius. Senas prietaisas Šis ant produkto arba jo pakuotes esantis nurodo, kad su šiuo produktu negalima elgtis kaip su simbolis buitinėmis šiukšlėmis. Jį reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui, kad elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta.
Montavimo instrukcija 51 Montavimo instrukcija 1 1 Dėmesio! Naują prietaisą gali sumontuoti ir prijungti tik įgaliotas specialistas. Būtinai laikykitės šio nurodymo, priešingu atveju atsiradus žalai, nebetaikoma garantija. Saugos reikalavimai montuotojui • Atliekant elektros instaliavimo darbus, reikia naudoti įtaisą, kuris, kontaktus atkeldamas mažiausiai 3 mm, atjungia visus prietaiso polius nuo tinklo. Tinkami atjungimo įtaisai yra, pvz.
Montavimo instrukcija
Montavimo instrukcija 53
Montavimo instrukcija
Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba 55 Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba 1.Electrolux suteikia prietaisui 24 mėnesių garantiją nuo pardavimo pirmajam pirkėjui dienos, kurią patvirtina kasos aparato čekis arba sąskaita faktūra. Jei garantijos laikotarpiu prietaisas nustos veikęs dėl dalių ar surinkimo defektų, Electrolux įsipareigoja jį nemokamai sutaisyti.
Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba Europinė Garantija Electrolux šiam prietaisui suteikia garantiją žemiau išvardintose valstybėse, prietaiso garantijoje nurodytu arba atitinkamais teisės aktais nustatytu laikotarpiu.
Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba 57 www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Fürther Straße 246, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km.
Garantija / klientų aptarnavimo tarnyba p t b Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, 16, ÁÖ „Îëèìïèê“ Óêðà¿íà +380 44 586 20 60 04074 Êè¿â, âóë.
Techninė priežiūra 59 Techninė priežiūra Techninių gedimų atveju pirmiausiai patikrinkite, ar remdamiesi naudojimo instrukcija (skyriumi “Ką daryti, jei...”) problemą galite išspręsti patys. Jei gedimo nepavyko pašalinti, prašome kreiptis į klientų aptarnavimo centrą arba vieną iš mūsų techninės priežiūros partnerių. Tam, kad galėtume Jums skubiai padėti, mums reikalingi tokie duomenys: – modelio pavadinimas – gaminio numeris (PNC) – serijos numeris (S-No.
822 720 625-N-260109-02 Galimi pakeitimai www.electrolux.com www.aeg-electrolux.
