B9971-5 Kasutusjuhend Elektriline integreeritav ahi
Sisukord Täname, et valisite ühe meie kvaliteetsetest toodetest. Selleks, et tagada seadme optimaalne ja korrapärane töö, lugege see kasutusjuhend tähelepanelikult läbi. See voimaldab teil koiki protsesse täiuslikult ja tohusalt kasutada. Hoidke kasutusjuhendit kindlas kohas, nii saate vajadusel seda alati lugeda ja kindlasti andke see palun edasi seadme tulevastele omanikele. Soovime teile roomsat seadme kasutamist.
Kasutusjuhend 3 Kasutusjuhend 1 Ohutusalaseid märkusi Elektriohutus • Seadet tohib ühendada ainult vastavat kontsessiooni omav spetsialist. • Kui seade on rikkis või vigastatud: Keerake või lülitage kaitsmed välja. • Remonttöid seadme juures tohivad läbi viia ainult spetsialistid. Oskamatu remont võib olla märkimisväärse ohu allikaks. Pöörduge remondi korral meie klienditeeninduse või seadme müünud firma poole. Laste turvalisus • Väikelapsi ei tohi kunagi järelvalveta jätta, kui seade töötab.
Ohutusalaseid märkusi Nii väldite te seadme kahjustamist • Ärge vooderdage ahju alumiiniumkilega ega asetage ahju põrandale küpsetusplaati, potti vms., kuna vastasel korral kahjustab tekkiv kuumus ahjuemaili. • Küpsetusplaadilt tilkuv puuviljamahl jätab plekke, mida ei ole võimalik eemaldada. Väga niiskete kookide jaoks kasutage sügavat plaati. • Ärge asetage ahju uksele esemeid. • Ärge kunagi valage vett otse kuuma ahju. See võib põhjustada emailikahjustusi ja värvimuutust.
Seadme kirjeldus Seadme kirjeldus Üldvaade Küpsetusahju näidud ja klahvid Ukse käepide Täisklaasist uks 5
Seadme kirjeldus Küpsetusahju elektrooniline juhtkonsool Näidud Sümboliriba Menüüriba Tekstirida ___________________ PÖÖRDÕHK 150ûc 12.05 Küttenäit Temperatuur 00.06 Kasutustasandid Päevaaeg Liha tuumatemperatuur Ajafunktsioonid Kasutuskestus Menüüriba Menüüribal on vilkuva pulga abil näha vastavat asukohta menüüs.. Kui menüüriba enam displeil näha ei ole, hakkab küpsetusahi kuumenema, st seadistatud aeg hakkab jooksma. Kui menüüribal põleb vaid iga teine pulk, on lõhnafilter kasutuses.
Seadme kirjeldus 7 Klahvid wm¸¹º»¼-+ Klahv w m Funktsioon Küpsetusahju funktsiooni valimine. Menüüs alla ja üles liikumine. ¸ Menüü Valikud avamine. Menüü Valikud sulgemine (pikk klahvivajutus). ¹ Kinnitamine, liikumine alammenüüsse. º Seadme sisse- või väljalülitamine. » KIIRSOOJENDUS lisaks või välja lülitamine. ¼ Valik küpsetusahju funktsioonide, aja funktsioonide ja LIHATERMOMEETER vahel. + Seadistage väärtused (nt temperatuur, aeg, kaal või küpsetusaste).
Seadme kirjeldus Ahju varustus Pealtkuumus ja grillimis-küttekeha Ahju valgustus Kasutustasandid Lihavarras pistikupesa Rasvafilter Ahju valgustus Tagaseinas olev küttekeha Ventilaator Altkuumus Sisselükatav võre, eemaldatav Ukse sisekülg Küpsetusahju siseküljel on kujutatud küpsetusahju kasutuspindade nummerdus. Ahju lisavarustus Rest Nõude, koogivormide, praadimise ja grilltükkide jaoks.
Seadme kirjeldus Mitte külge hakkav võre Nõude, koogivormide, praadide ja grilltükkide jaoks. Küpsetusplaat Kookide ja küpsiste jaoks. Kõrbemiskindel küpsetusplaat Kookidele ja küpsistele Mitte külge hakkav rasvapann Küpsetamiseks ja praadimiseks või rasvapüüdmisplaadina kasutamiseks. Lihavarras Lihatükkide valmimisastme täpseks määramiseks. Sünkroonsiinid Ühendusloogaga kinnitusklambrid.
Enne esimest kasutamist Enne esimest kasutamist Keele seadistamine 1. Elektriinstallatsiooni järel ilmub displeile SPRACHE EINSTELLEN - LANGUAGE MENU. 2. Valige suunaklahvide või abil välja soovitud keel. SPRACHE EINSTELLEN ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wm¸¹º»¼-+ EESTI ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü0 ý ý ý ý ý ý 88.8ú8 wPmP¸¹º»¼-+ 3. Kinnitage soovitud keel klahviga OK . Nüüdsest ilmuvad tekstid displeile seadistatud keeles.
Enne esimest kasutamist Kela seadistamine 3 Kellaaeg tuleb seadistada ainult siis, kui seade on kaua olnud vooluvõrgust väljas. 1. KELLAAEG põleb. Päevaaja näidul on näha 12.00. 2. Seadistage klahvi kellaaeg. või abil ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý KELLAAEG ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ýò 88.8ú8 wm¸¹º»¼-P+P 3. Kinnitage klahviga VALIK . Seade on nüüd töövalmis. ý ý ý 888ûcþ 3 ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.
Ahju käsitsemine Ahju käsitsemine Menüükasutuse ülevaade Menüü küpsetusahju funktsioonid Menüü Valikud PÖÖRDÕHK PITSAREŽIIM HAUTAMINE NORM. ÜL./AL.
Ahju käsitsemine Menüü Küpsetusahju funktsioonid • Sisse lülitamise järel leiate Te end menüüst Küpsetusahju funktsioonid. • Valige suunaklahvide või abil välja soovitud küpsetusahju funktsioon. Menüüreal kuvatakse vastav menüüsisene asukoht. Näitlik küpsetusahju funktsiooni seadistamine 1. Lülitage seade klahvist SISSE/ VÄLJA sisse. ý ý ý ý ý ýþ ýþ ý ý ý ý –—AHJU SEADED 280ûcþ þüþ1ü2.2ü5 ý ý 88.8ú9 wm¸¹ºP»¼-+ 2. Valige suunaklahvide või abil küpsetusahju funktsioon.
Ahju käsitsemine Küpsetusahju funktsioonide rakendus Ahju jaoks on teie käsutuses järgmised funktsioonid: Küpsetusahju funktsioon Rakendus PÖÖRDÕHK Samaaegseks küpsetamiseks kuni kolmel tasandil. Seadistage küpsetusahju temperatuur 20-40 °C madalamaks kui pealt- või altkuumuse puhul. PITSAREŽIIM Põhja intensiivset pruunistumist ja krõbedust vajavate toitude küpsetamiseks ühel tasandil. Seadistage küpsetusahju temperatuur 20-40°C madalamaks kui pealt- või altkuumuse puhul.
Ahju käsitsemine või Sissetorgatud lihavardaga lihaprogrammid VEIS 210°C Küpsetusaste Viide VEIS VÄHEKÜPS VEIS POOLKÜPS - VEIS TÄISKÜPS VEIS 150°C VEIS VÄHEKÜPS VEIS POOLKÜPS VEIS TÄISKÜPS Rostbiif skandinaaviapäras elt (vähese pruunistus ega) SEAKARBONAAD - - VASIKALIHA - - LAMBALIHA - - ULUKILIHA - - LINNULIHA - - Rakendused, tabelid, nõuanded ja retseptid Üraktilised viited erinevate küpsetusahju funktsioonide, programmide ja automaatresteptide kohta leiate kaasasolevast brožüü
Ahju käsitsemine Küpsetusahju funktsiooni välja lülitamine Vajutage suunaklahve või korduvalt, kuni näidikul seisab jälle tekst AHJU SEADED. –—AHJU SEADED ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wPmP¸¹º»¼-+ Seadme täielik väljalülitamine Lülitage seade klahvist SISSE/ VÄLJA välja. ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹ºP»¼-+ 3 Ventilaator Ventilaator lülitub automaatselt sisse, et hoida seadme pealispind jahedana.
Ahju käsitsemine Jääkkuumuse näit Pärast küpsetusahju väljalülitamist kuvatakse jääkkuumus küpsetusahjus. ý ý ý ýþ ýþ ý ý 160ûcþÝÞßÜþ1ü3.2ü5 ý ý 17 ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹º»¼-+ Kraadi täpsusega temperatuurikontroll Vajutage klahve ja samaaegselt. Ilmub küpsetusahju temperatuur küsimise hetkel. ÜL./AL. KUUMUTUS ý ý ý 295ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü3.2ü5 ý ý ý ý ý ý 00.
Ahju käsitsemine Resti ja rasvapanni paigaldamine koos: Asetage rest rasvapannile. Paigaldage rest ja rasvapann soovitava kasutuskõrguse teleskoopsiinidele nii, et mõlemad puurded haakuks teleskoopsiinide eesmiste kinnituspoltidega. 3 Sisselükatava osa paigaldamise lihtsustamiseks erinevalt välja tõmmarud siinide puhul asetage sisselükatav osa taha siinide peale, lükake see lõpuni sisse ja langetage siis eesmistesse kinnituspoltidesse.
Ahju käsitsemine 19 Teleskoopsiine saab nüüd samaaegselt korraga välja tõmmata. Sünkroon-plaatide välja tõmbamine Lahtivõtmist teostage vastupidises järjekorras. Rasvafiltri paigaldamine/väljavõtmine Kasutage rasvafiltrit ainult praadimisel, et kaitsta tagaküljel olevat küttekeha rasvapritsmete eest. Rasvafiltri paigaldamine Võtke kinni rasvafiltri käepidemest ja lükake mõlemad hoidikud ülevalt alla küpsetusahju tagaküljes olevasse avausse (ventilaatoriava).
Ahju käsitsemine 2. Viige lihavarda ots võimalikult tervenisti niimoodi valmistatavasse toitu, et selle tipp asuks valmistatava toidu keskel. 3. Lükake lihavarda pistik lõpuni praeahju külgseinas asuvasse pistikupessa. Lihavarda tuumatemperatuuri seadistamine Küpsetusahju täpsel kraadil väljalülitamiseks Teie poolt seadistatud tuumatemperatuuri saavutamisel. Silmas tuleb pidada kaht temperatuuri: – Küpsetusahju temperatuur: vaadake küpsetustabelit – Tuumatemperatuur: vaadake lihavarda tabelit 1.
Ahju käsitsemine 3 Olenevalt valmistatava toidu kogusest ja ahju valitud temperatuurist (min. 120°C) ning töörežiimist arvutatakse välja esialgne lõppaeg. See protsess võib kesta u. 30 min. ning näitu uuendatakse küpsetamisprotsessi vältel. Süsteemi jaoks on tähtis, et lihavarras oleks valmimisprotsessi alguses torgatud nii küpsetatavasse toitu kui ka pistikupesasse ning seda valmimise käigus ei eemaldataks. Arvutusfaasis kuvatakse päevaaja ja liha tuumatemperatuuri näidul "vilkuv nelinurk".
Ahju käsitsemine Automaatprogrammid Lisaks küpsetusahju funktsioonidele küpsetus- ja praadimisprotsesside individuaalseks seadistamiseks on Teil võimalus töötada erinevate automaatsete programmidega. 1. Kaaluandmetega lihaprogrammid (menüü AHJU SEADED) 2. Lihavardaga lihaprogrammid (menüü AHJU SEADED) 3. Automaatretseptid (menüü valikud) Kaaluandmetega lihaprogrammid Lihaprogrammid pakuvad igat liiki liha jaoks optimaalset seadistust. Küpsetusaeg määratakse liha kaalu sisestamise järel automaatselt.
Ahju käsitsemine 3 1 Lihavardaga lihaprogrammid Sisse pistetud lihavarda puhul pakub menüü AHJU SEADED lisanduvaid lihaprogramme koos lihavardaga. Need programmid pakuvad igat liiki liha jaoks optimaalset seadistust. Tähelepanu: Kasutada tohib ainult kaasasolevat lihavarrast! Varuosa puhul kasutage ainult originaalvaruosa! 1. Lülitage seade klahvist SISSE/VÄLJA sisse. 2. Lihavarda ühendamine Tekstireale ilmub LIHATERMOMEETER ja sümbol vilgub. 3.
Ahju käsitsemine Valikud RETSEPTID ülevaatena ¸ RETSEPTID ¹ KÜPSETISED ¹ w m PRAED ¹ w m w m MUU ¹ TAGASI w m SIDRUNIKEEKS ROOTSI KOOK MARMORKOOK JUUSTUKOOK PUUVILJAKEEKS STRITSEL PÄRMIPALMIK SAI TAGASI PITSA KARTULIGRATÄÄN SIBULAPIRUKAS QUICHE LORRAINE LASANJE CANNELONI LIHAPADA KALAFILEE TAGASI KÜLMUT.
Ahju käsitsemine 3 25 KÜPSETISED ja PRAED Kasutage kõnealuse funktsiooni kasutamiseks retsepte brožüürist “Tabelid, nõuanded ja retseptid“Kõnealune funktsioon pakub iga retsepti jaoks optimaalset seadistust. Retsepti valimine 1. Liikuge klahvi VALIK menüüsse valikud. abil _____ RETSEPTID ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 01.5ü5 wm¸P¹º»¼-+ 2. Liikuge klahvi OK abil menüüsse RETSEPTID. ____ KÜPSETISED ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 01.5ü5 wm¸¹Pº»¼-+ 3.
Ahju käsitsemine 6. Valmimisaja lõppedes kõlab helisignaal. – Ajanäidul vilgub “00:00:00” ja sümbol . – Küpsetusahju kuumenemine lülitub välja. 7. Signaali saab välja lülitada suvalise klahvi vajutamisega. 3 _______ SIBULAPIRUKAS ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü3.1ü5 ý ÒÓ í ý ý ý 00.0ü0 wm¸¹º»¼-+ Käivitumise viivitus Programmi kulgu on võimalik ka hilisemal ajahetkel automaatselt käivitada (vt kella funktsiooni LÕPP ).
Ahju käsitsemine Kategooriast MUU leiate järgmised menüüpunktid: KÜLMUT. KÜPSETIS Eelvalmistatud kookide ja küpsetussegude küpsetamiseks. KÜLMUTATUD PITSA KUIVATAMINE Valmistoitude nagu sügavkülmutatud pitsa, lasanje, gratäänide ja friikartulite küpsetamiseks. Puuviljade, taimede ja seente kuivatamiseks. HOIDISTAMINE Puu- ja köögivilja sisse keetmiseks. Veel viiteid kõnealuste funktsioonide juurde leiate brožüürist “Tabelid, nõuanded ja retseptid”.
Ahju käsitsemine __ 6. Valige suunaklahvie või abil tähestikulisest järjekorrast välja esimene täht. MÄLUPESA 1 ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wPmP¸¹º»¼-+ 3 3 7. Liigutage kirjutusmärgist klahvi või abil paremale või vasakule. Järgmine täht vilgub ja seda saab kohandada jne. Nii saate Te kirjutada isikliku “oma retsepti" nime. PAPA PITSA _ ý ý ý 280ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.2ü8 ý ý ý ý ý ý 88.8ú9 wm¸¹º»¼-+P Selleks on võimalik kasutada 18 sisestusvälja.
Ahju käsitsemine 29 Salvestuskoha üle salvestamine Juba kasutuses olevaid salvestuskohti on võimalik iga hetk üle kirjutada. Selleks toimige vastavalt juhistele lõigus “Seadistuste Oma retseptid salvestamine”. Punkti 5 juures tuleb selleks aga soovitatud vaba salvestuskoha asemel valida klahvi abil välja retsept, mida Te üle kirjutada soovite. 3 ÜLDSEADED Sõltumata küpsetusahju hetkerakendusest on võimalik erinevaid põhiseadistusi muuta. Need seadistused jäävad püsima seni, kuni neid uuesti muudetakse.
Ahju käsitsemine TOONID – NUPUTOONID Selleks, et seadistada, kas iga klahvivajutust tuleb – NUPUTOONID SISSE kinnitada heliga. – NUPUTOONID VÄLJA – HOIATUSTOONID – HOIAT.TOONID SISSE – HOIAT.TOONID VÄLJA Selleks, et seadistada, kas iga teostatamatu kasutussammu puhul tuleb helisignaalid heli abil kviteerida. VALI KEEL - LANGUAGE MENU – EESTI – ... Displei keele seadistamiseks. TEHASE SEADED – TEH. SEAD. TAASTUS Kõigi seadistuste tarnimisolukorra taastamiseks.
Ahju käsitsemine 31 Heat+Hold sisselülitamine 1. Ahju funktsiooni, lihaprogrammi või automaatprogrammi valimine 2. Vajadusel seadistage kestus või tuumatemperatuur. 3. Vajutage lülitit VALIK korduvalt seni, kuni ilmub HEAT+HOLD. 3 4. Kinnitada klahviga . Funktsioon Heat+Hold on nüüd sisse lülitatud. 5. Niipea kui funktsioon on lõppenud, kõlab signaal ja käivitub Heat+Holdfunktsioon. Seadistatud funktsioon töötab 80 °C juures 30 minutit.
1 3 3 Ahju käsitsemine Tähelepanu: Palun asetage küpsetatav toit alles siis küpsetusahju, kui KIIRSOOJENDUS on lõppenud ja küpsetusahi töötab soovitud funktsioonil. 1. Seadistage küpsetusahi (nt ÜL./AL. KUUMUTUS). Vajadusel muutke soovitatud temperatuuri. 2. Vajutage klahvi KIIRSOOJENDUS . Sümbol helendab. Üksteise järel süttivad pulgad näitavad, et KIIRSOOJENDUS töötab. Seadistatud temperatuuri saavutamisel põlevad küttenäidu pulgad. Kõlab helisignaal. Sümbol kustub.
Ahju käsitsemine 2 3 Jääkkuumuse kasutamine kella funktsioonidega KESTUS ja LÕPP Kella funktsioonide KESTUS ja LÕPP kasutamisel lülitab küpsetusahi küttekeha 90% möödumisel sisestatud või arvestatud ajast välja. Valmimisprotsessi jätkamiseks seadistatud aja lõpuni kasutatakse olemasolevat jääkkuumust (3 kuni 20 min.). Näit Ajafunktsioonid näitab valitud küpsetusahju funktsioonide kestust siis, kui ühtegi kella funktsiooni MINUTILUGEJA , KESTUS või LÕPP seadistatud ei ole. MINUTILUGEJA __ 1.
Ahju käsitsemine KESTUS 1. Valige küpsetusahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage klahvi VALIK seni järjest alla, kuni näidule ilmub KESTUS ja sümbol . ý ý ý 200ûcþ ___ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý KESTUS ý í ý ý ý 00.0ü0 wm¸¹º»¼P-+ 3. Seadistage lüliti või soovitud valmimisaeg. ___ abil ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý KESTUS ý í ý ý ý 00.3ü0 wm¸¹º»¼-P+P Umbes 5 sekundi järel kuvatakse alles jäänud valmimisaeg. Sümbol helendab. ÜL./AL. KUUMUTUS ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4.
Ahju käsitsemine LÕPP 1. Valige küpsetusahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage klahvi VALIK seni järjest alla, kuni näidule ilmub LÕPP ja sümbol ý ý ý 200ûcþ ___ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý LÕPP ý ýî ý ý 14.3ü5 wm¸¹º»¼P-+ 3. Seadistage lüliti või soovitud väljalülitusaeg. ___ abil ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü4.3ü5 ý LÕPP ý ýî ý ý 15.2ü5 wm¸¹º»¼-P+P Umbes 5 sekundi järel kuvatakse alles jäänud väljalülitusaeg. Sümbol helendab. ÜL./AL. KUUMUTUS ý ý ý ýþ ýþ ý ý 200ûcþÝÜÜÜþ1ü4.
3 Ahju käsitsemine KESTUS ja LÕPP kombineeritult KESTUS ja LÕPP on võimalik kasutada kombineeritult, kui küpsetusahju soovitakse hilisemal ajahetkel automaatselt sisse ja välja lülitada. 1. Valige küpsetusahju funktsioon ja temperatuur. 2. Seadistage funktsiooni KESTUS abil aeg, mida toit valmimiseks vajab, nt 1 tund. ___ ý ý ý 200ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü2.0ü5 ý KESTUS ý í ý ý ý 01.0ü0 wm¸¹º»¼-+ 3. Seadistage funktsiooni LÕPP abil aeg, milleks toit valmis peab olema, nt kell 14.05.
Ahju käsitsemine 3 KELLAAEG muutmine Päevaaega saab muuta ainult siis, kui lastelukk on välja lülitatud, ning ükski kella funktsioonidest KESTUS või LÕPP ega ükski küpsetusahju funktsioon pole sisse lülitatud. 1. Lülitage seade nupuga SISSE/VÄLJA sisse. 2. Vajutage korduvalt nupule VALIK kuni KELLAAEG ja sümbol kuvatakse. ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý KELLAAEG ý þüþ1ü2.2ü5 ý ý ý ý ýò 88.8ú8 wm¸¹º»¼P-+ 3. Nupuga e täpsemini seadistage täpne kellaaeg. ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý KELLAAEG ý þüþ1ü3.
Ahju käsitsemine LÜLITI LUKUSTUS Välja lülitamine 1. Lülitage antud juhul seade klahvist SISSE/VÄLJA sisse. 2. Vajutage klahve VALIK ja nii kaua samaaegselt alla, kuni näit LÜLITI LUKUSTUS kustub. LÜLITI LUKUSTUS on nüüd välja lülitatud ja küpsetusahi on jälle töökorras. PANEELI LUKUSTUS Küpsetusahju kõigi seadistatud funktsioonide kindlustamiseks kogemata muutmise eest. PANEELI LUKUSTUS sisse lülitamine 1. Lülitage antud juhul seade klahvist SISSE/VÄLJA 2. Valige küpsetusahju funktsioon. 3.
Ahju käsitsemine Ukse mehaaniline lukk Seadme tarnimisel on ukse lukk desaktiveeritud. Ukse luku aktiveerimine Tõmmake siibrit kinnitumiseni ettepoole. Küpsetusahju ukse avamine 1. Vajutage uks kinni. 2. Vajutage siibrit ja hoidke see alla vajutatult. 3. Avage uks. Küpsetusahju sulgemine Sulgege uks ilmasiibrit vajutamata. 3 Ukse luku desaktiveerimine Vajutage siiber kuni lõpuni sisse. Seadme välja lülitamisel ukse mehaanilist lukustust ei säilitata.
Puhastamine ja hooldus Puhastamine ja hooldus 1 Hoiatus: Puhastamiseks tuleb seade välja lülitada ning jahutada. Hoiatus: Turvalisuse tagamiseks ärge puhastage seadeldist auruejektori või kõrgsurve puhastusvahendiga. Tähelepanu: Ärge kasutage puhastusvahendeid, teravaid puhastusriistu või küürijaid. Ärge kasutage ahju ukseklaasi puhastamiseks karedaid abrasiivpuhastajaid või teravaid metallkaabitsaid, kuna need võivad kriipida pinda, mille tulemuseks võib olla klaasi purunemine.
Puhastamine ja hooldus 41 Kõrbemisvastane varustus 3 1 1 Puhastage lisavarustust pehme käsna või rätikuga kuumas vees, millele on lisatud nõudepesuvahendit. Heledad plekid kõrbemiskindlal kihil ei tähenda pinna kahjustusi. Tähelepanu: Ärge kasutage tugevatoimelisi või hõõrduva toimega puhastusvahendeid, küpsetusahju puhastamise pihusteid, terasvatti ega teravaid esemeid nagu noad või metallist kaabitsad. Need purustavad kõrbemiskindla kihi. Tähelepanu: Ärge puhastage neid esemeid nõudepesumasinas.
Puhastamine ja hooldus 5. Kinnitage soovitud puhastusfunktsioon PÜROLÜÜS klahviga OK . ____ PÜROLÜÜS LÜHIKE ý ý ý 888ûcþ ýþ ýþ ý ý þüþ1ü5.0ü5 ý ý í ý ý ý 02.15 wm¸¹Pº»¼-+ ____ 6. Valige suunaklahvide Richtungstasten või abil ý ý ý välja soovitud kestus. – PÜROLÜÜS LÜHIKE vähese 888ûcþ määrdumise puhul (2:15), – PÜROLÜÜS NORMAALNE vähese tavalise puhul (2:45), – PÜROLÜÜS INTENS. tugeva määrdumise puhul (3:15). Näidule ilmub vastav KESTUS . Seejärel käivitub pürolüütiline puhastus.
Puhastamine ja hooldus • Valides NULLI MEELDETUL kustutate salvestatud küpsetus-/ praadimisprotsessid, nende arvu ja kesuse, mis viivad meeldetuletusteate käivitumiseni. Teatamine algab uuesti algusest. Küpsetussiinid Külgseinade puhastamiseks on võimalik eemaldada paigaldusvõred küpsetusahju vasakultja parempoolselt seinalt. Paigaldusvõre eemaldamine Tõmmake võre kõigepealt eestpoolt küpsetusahju seinast eemale ning seejärel haakige tagant lahti.
Puhastamine ja hooldus Küpsetussiinide puhastamine 1 1 1 Puhastage küpsetussiinid nõudepesuvahendi kuuma lahusega. Tähelepanu: Küpsetussiinid ei sobi puhastamiseks nõudepesumasinas. Tähelepanu: Ärge kasutage mingil juhul teleskoopsiinide juueres määrdeaineid.
Puhastamine ja hooldus 3 45 Puudutage halogeenlampe rasvajääkide sissepõlemise vältimiseks alati rätikuga. 4. Kinnitage klaaskate tagasi. 5. Paigaldage paigaldusvõre. Küpsetusahju uks Küpsetusahju sisemuse puhastamise lihtsustamiseks on võimalik Teie seadme küpsetusahju ust eemaldada. Küpsetusahju ukse eemaldamine 1. Avage küpsetusahju uks täielikult. 2. Avage mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) täielikult. 3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°).
3 Puhastamine ja hooldus 4. Võtke mõlema käega küpsetusahju ukse külgedest kinni ja tõmmake see küpsetusahju suhtes kaldega üles ära (Ettevaatust: raske!). Asetage küpsetusahju uks kriimustuste vältimiseks välimine külg all pehmele tasasele alusele, nt tekile. Küpsetusahju ukse paigaldamine 1. Võtke küpsetusahju uksest käepideme poolt mõlema käega külgedest kinni ja hoidke seda u 45° nurga all. Asetage küpsetusahju alaosas asuvad avad küpsetusahju liigenditele. Laske uksel lõpuni alla vajuda. 2.
Puhastamine ja hooldus 47 Küpsetusahju ukseklaas 1 Ahjuuks on varustatud nelja üksteise taha paigaldatud klaasiga. Sisemisi klaase on võimalik puhastamiseks eemaldada. Tähelepanu! Jõu rakendamisel, eriti kui seda tehakse esiklaasi äärtes, võib klaas murduda. Ukseklaaside eemaldamine 1. Avage küpsetusahju uks täielikult. 2. Avage mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) täielikult. 3. Sulgege uks kuni esimese puhkeasendini (u 45°). 4.
Puhastamine ja hooldus 5. Võtke järjest ükshaaval ukseklaaside ülemisest äärest kinni ja tõmmake need ülespoole tõmmates suunajatest välja. Ukseklaaside puhastamine Puhastage ukseklaasid põhjalikult nõudepesuvahendi lahusega. Seejärel kuivatage hoolikalt. 3 Ukseklaaside paigaldamine 1. Viige ukseklaasid järjest ülevalt poolt viltuselt ukse alumise ääre juures ukseprofiili sisse ja langetage alla. Paigaldage kõigepealt mõlemad väiksemad klaasid ja suurem klaas viimasena. 2.
Puhastamine ja hooldus 3 Uksekatte (B) lahtisel küljel asub juhtsiin(C). See tuleb lükata välimise ukseklaasi ja juhtnurga (D) Kinnitusklamber(E) peab olema kinnitatud. 3. Avage küpsetusahju uks täielikult. 4. Viige mõlema ukseliigendi küljes asuvad klemmhoovad(A) tagasi algsesse asendisse. 5. Sulgege küpsetusahju uks.
Mis teha, kui … Mis teha, kui … Probleem Küpsetusahi ei kuumene Võimalik põhjus Lahendus Küpsetusahi ei ole sisselülitatud Lülitage küpsetusahi sisse Päevaaeg seadistamata Seadistage päevaaeg Vajalikud seadistused on teostamata Kontrollige seadistusi Küpsetusahju automaatne Vaadake Automaatne väljalülitus on aktiveerunud väljalülitus Kaitse elektrikilbis lülitus välja.
Jäätmekäitlus 3 3 51 Valest kasutamisest tingitud rikete korral ei ole klienditeeninduse tehniku või seadme müünud firma esindaja kohaletulek ka garantiiajal tasuta. Märkus metallist esiküljega seadmete kohta: Kuna seadme esikülg on jahe, võib ukseklaasi sisekülg pärast ukse avamist küpsetamise või praadimise ajal või natuke pärast seda lühikeseks ajaks uduseks tõmbuda. Jäätmekäitlus 2 2 1 Pakkematerjal Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastmassist osad on tähistatud, näit.
Paigaldusjuhend Paigaldusjuhend 1 1 Tähelepanu: Uut seadet tohib paigaldada ja ühendada vaid kvalifitseeritud spetsialist. Järgige palun seda soovitust, sest vastasel korral kaob tekkivate rikete puhul õigus garantiile. Ohutusviited paigaldajale • Elektripaigaldustööde juures tuleb paigaldada seade, mis võimaldaks seadme vähemalt 3 mm kontakti avanemislaiusega iga poolusega võrgust eraldada.
Paigaldusjuhend 53
Paigaldusjuhend
Paigaldusjuhend 55
Paigaldusjuhend
Garantii/klienditeenindus 57 Garantii/klienditeenindus ELECTROLUX EESTI AS Pretensioonide esitamise tingimused kodumasinatele Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eesti Vabariiki imporditud ja müüdud kodumasinatele saab esitada pretensioone 24 kuu jooksul käesolevas dokumendis toodud tingimustel ja korras. Aeg algab kodumasina üleandmisest tarbijale (edaspidi nimetatud ka “ostja”), kusjuures eeldatakse, et üleandmise ajaks on originaalmüügidokumendilt nähtuv ostukuupäev.
Garantii/klienditeenindus Vea ilmnemisel ülalmainitud aja jooksul kohustub tarbija sellest garantiiandjale teatama mõistliku aja jooksul veast teada saamisest arvates. Võimaluse korral kohustub tarbija viga ja selle oletatavaid tekkepõhjusi piisavalt täpselt kirjeldama. Lisaks eeltoodule kohustub ostja teatama toote mudeli, ostukuupäeva ja koha, toote numbri ja seeria numbri (nagu nähtub toote etiketilt) ning esitama originaalmüügidokumendi või garantiikaardi.
Garantii/klienditeenindus Ida-Virumaa OÜ SIPELGAS MAURINTE Tallinna mnt. 6a 19 , 20304NARVA Kodumasinad Tel. 035 60708, 056 486164 LIMESTRA PROFSERVIS OÜ 41532 JÕHVI Töökoda: Jaama 40 -16 Kodumasinad Tel. 033 55869 Mob. 056 24492 Virgas OÜ 30321 KOHTLA – JÄRVE Keskallee 25, Gaasiseadmed Tel. 033 48003, fax 033 50649 OÜ EDELWEIS – NORD 30621 KOHTLA - JÄRVE Lehe 8, Kodumasinad Tel. 033 41318, 055 18775 Läänemaa, Hiiumaa OÜ IVAR Ehte 5a, 90503 HAAPSALU Kodumasinad Tel.
Garantii/klienditeenindus Euroopa Garantii Electrolux tagab käesoleva seadme garantii kõigis selle juhendi lõpus toodud riikides seadme garantiis toodud või seadusega määratud perioodi jooksul. Kui Te kolite ühest nimetatud riigist teise nimetatud riiki, liigub koos Teiega järgnevatel tingimustel ka seadme garantii: • Seadme garantii algab ostukuupäeval, mis kantakse seadme müüja poolt vastavasse ostudokumentatsiooni.
Garantii/klienditeenindus 61 www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Fürther Straße 246, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km.
Garantii/klienditeenindus p t b Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, 16, ÁÖ „Îëèìïèê“ Óêðà¿íà +380 44 586 20 60 04074 Êè¿â, âóë.
Teenindus Teenindus Tehniliste rikete korral kontrollige palun kõigepealt, kas te probleemi kasutusjuhendi abil (ptk “Mida teha, kui...” ise lahendada ei saa. Kui teil ei õnnestunud probleemi lahendada, pöörduge palun klienditeeninduse või mõne meie teeninduspartneri poole. Et teid kiiresti aidata, on meil vaja järgmisi andmeid: – Mudeli tähis – Toote number (PNC) – Seerianumber (S-No.
387 996 296-A-290509-01 Jäetakse õigus teha muutusi www.electrolux.
