B9971-5 Käyttöohje Uuni
Sisällys Kiitos, että olet valinnut erään laadukkaista tuotteistamme. Lue nämä ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen ongelmattoman ja parhaan mahdollisen toiminnan. Ohjeiden avulla osaat käyttää kaikkia laitteen toimintoja helposti ja nopeasti. Säilytä tämä käyttöohjekirja aina käden ulottuvilla paikassa, jossa se pysyy siistinä. Luovuta käyttöohje laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. Toivomme, että uusi laitteesi tuottaa sinulle paljon iloa.
Turvallisuusohjeet 3 Oikeus muutoksiin pidätetään TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä: • henkilökohtaisen ja omaisuutesi turvallisuuden takaamiseksi • ympäristön suojelemiseksi • laitteen virheettömän käytön takaamiseksi. Säilytä käyttöohjeet laitteen yhteydessä ja pidä ne laitteen mukana esimerkiksi asuntoa vaihtaessasi tai jos luovutat tai myyt laitteen toiselle henkilölle.
Turvallisuusohjeet • Sopivia erotuslaitteita ovat esimerkiksi: suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit. • Ennen asennusta on varmistettava, että keittiökalusteessa on oikean kokoinen asennustila. • Varmista, että laite asennetaan turvallisten rakenteiden alapuolelle ja lähelle. • Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiin ja kalusteisiin. • Laitetta ei saa asentaa korotusalustalle.
Turvallisuusohjeet 5 • Pidä uuni aina puhtaana. Rasvan tai ruoan kerääntyminen laitteeseen voi aiheuttaa tulipalon. • Säännöllinen puhdistaminen ehkäisee pintamateriaalien vaurioitumisen. • Käytä syvää uunivuokaa erittäin kosteiden kakkujen leipomisessa, jotta hedelmämehut eivät voi aiheuttaa uuniin pysyviä tahroja. • Oman turvallisuutesi ja asuntosi turvallisuuden takia puhdista laite vain vedellä ja saippualla. Älä käytä syttyviä tuotteita tai korroosiota aiheuttavia aineita.
Laitteen kuvaus – Irrota pistoke pistorasiasta. – Leikkaa virtajohto irti ja hävitä se. – Irrota luukun lukitus. Täten lapset ja eläimet eivät voi jäädä kiinni laitteen sisälle. Muutoin tilanne voisi aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Päivittäinen käyttö Uunin varusteet • Ritilä Käytetään patojen, kakkuvuokien ja paistien alustana. • Tarttumaton ritilä Käytetään patojen, kakkuvuokien ja paistien alustana. • Matalareunainen leivinpelti Kakkujen ja pikkuleipien paistamiseen. • Tarttumaton leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten. • Uunipannu, tarttumaton pinnoite Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana. • Paistomittari Mittaa lihan kypsyystason. • Synkronoidut vetokiskot Kiinnitysklipsit ja kiinnityspuristin.
Päivittäinen käyttö 1. Aseta kellonaika oikein painikkeella tai . . 2. Vahvista painamalla Laite on nyt käyttövalmis. Asetuksia voi muuttaa kappaleessa "Asetusvalikko" esitettyjen ohjeiden mukaan. TIME OF DAY Aktivoi toiminto HAJUSUODATIN KYLLÄ/EI Kun kieli on asetettu, näytössä näkyy SUODATIN MENU . Hajusuodatin poistaa hajut. Kun hajusuodatin on kytketty päälle, se aktivoituu ja deaktivoituu automaattisesti. tai asetus SUOD. PÄÄLLÄ tai SUODATIN POIS . 1. Valitse painikkeella vahvistaaksesi valinnan.
Päivittäinen käyttö 9 Symbolien tilapalkki Symboli Toiminto Luukun lukko Luukku on lukittu. NOPEA LÄMMITYS NOPEA LÄMMITYS on käynnissä. PAISTOLÄMPÖMITTARI Toiminto PAISTOLÄMPÖMITTARI on käytössä. Uunin painikkeet Painike Toiminta Kuvaus Uunin toimintojen asettaminen. Liikkuminen valikossa alas- ja ylöspäin. YLÖS, ALAS LISÄTOIMINTO Lisätoimintojen valikon avaaminen. Lisätoimintojen valikon sulkeminen (painiketta pidetään painettuna). OK Valinnan vahvistaminen tai alavalikon avaaminen.
Päivittäinen käyttö Uunitoimintojen valikko ALALÄMPÖ KANA PORSAS PAAHTOPAISTI VASIKKA RIISTA Paina painiketta siirtyäksesi Lisätoiminnot-valikkoon Uunitoiminnot-valikosta. Lisätoimintojen valikko RESEPTIT MUISTIVALIKKO PUHDISTUS TOIMINNOT NÄYTTÖ Paina painiketta siirtyäksesi Lisätoiminnot-alavalikkoon Lisätoiminnot-valikosta.
Päivittäinen käyttö 11 Uunitoimintojen valitseminen Valitse uunitoiminto painikkeella tai Näytössä näkyy suositeltava lämpötila. Laite käynnistää lämmitystoiminnon. . CONVENTIONAL Laitteesta kuuluu äänimerkki, kun se on saavuttanut asetetun lämpötilan. Uunin lämpötilan muuttaminen Aseta lämpötila painikkeella tai . Uunin lämpötilan tarkistaminen Näyttöön saadaan uunin lämpötila painamalla ja samanaikaisesti.
Päivittäinen käyttö Toiminto Käyttötarkoitus GRATINOINTI Suurikokoisten luita sisältävien lihapalojen tai lintupaistien paistaminen yhdellä tasolla. Ruoan ruskistaminen tai korppujauho- tai juustokuorrutuksen paistaminen. MAKSIGRILLI Matalien ja suurien ruokamäärien grillaus. Leivän paahtaminen. Matalien ruokalajien grillaus ritilän keskellä. Leivän paahtaminen. MINIGRILLI LÄMPIMÄNÄ PITO Tarkoitettu ruokien lämpimänä pitämiseen. SULATUS Pakasteiden sulattaminen.
Päivittäinen käyttö 13 Teleskooppikannattimet - uunin lisävarusteiden asennus Aseta matalareunainen uunipelti tai uunipannu teleskooppikannattimien päälle. Kiinnitä reunoissa olevat reiät teleskooppikannattimien kiinnitystappeihin. Aseta uuniritilä teleskooppikannattimien päälle niin, että jalat osoittavat alaspäin. Uuniritilässä on korotetut reunat, jotka estävät paistoastian liukumisen pois ritilältä. Ritilän ja korkeareunaisen uunipannun asettaminen uuniin yhdessä Aseta ritilä uunipannun päälle.
Päivittäinen käyttö 1. Kiinnitä kiinnitysklipsit teleskooppikiskoihin. Ylemmän uran tulee olla tiukasti kiinni takaosan kiinnitystapeissa. 2. Työnnä kiinnitysklipsit tiukasti paikalleen. 3. Kiinnitä kiinnityspuristin teleskooppikiskoissa olevien kiinnitysklipsien tukitankojen takaosaan (1). 4. Käännä kiinnityspuristimet ylös samanaikaisesti siten, että ne lukittuvat kiinnitysklipseihin (2). 2 1 1 2 5.
Päivittäinen käyttö 15 1. Kytke laite toimintaan. 2. Työnnä paistolämpömittarin kärki lihanpalan keskiosaan. 3. Työnnä paistolämpömittarin pistoke uunin sivuseinässä olevaan pistorasiaan. 4. Näytössä näkyy PAISTOLÄMPÖMITTARI ja 5. Paina tai -painiketta viiden sekunnin sisällä ruoan sisälämpötilan asettamiseksi. Viiden sekunnin kuluttua näkyviin tulee ruoan senhetkinen sisälämpötila. Jos näytössä näkyy UUNITOIMINNOT ennen ruoan sisälämpötilan asettamista, paina painiketta , kunnes alkaa vilkkua.
Päivittäinen käyttö Lihaohjelmat painolla Uuni laskee paistoajan asetetun lihanpalan painon perusteella. tai , kun haluat 1. Paina painiketta asettaa lihankypsennysohjelman. POULTRY Painoarvo alkaa vilkkua. 2. Aseta lihanpalan paino numeroiden vilktai . kuessa painikkeella Arvo muuttuu 0,1 kg:n portain (jos paistettavana on KANA , arvo muuttuu 0,2 kg:n portain). Näytössä näkyy ohjelman kesto. Näytössä näkyy jäljellä oleva aika.
Päivittäinen käyttö 17 Valinnan peruuttaminen Paina ja pidä painettuna painiketta , jos haluat peruuttaa asetuksen. Näytössä näkyy UUNITOIMINNOT -valikko.
Päivittäinen käyttö Reseptin asettaminen 1. 2. 3. 4. 5. Paina painiketta , kun haluat avata lisätoimintojen valikon. , kun haluat avata RESEPTIT -valikon. Paina painiketta tai , kun haluat valita reseptiluokan. Paina painiketta , kun haluat avata esimerkiksi RUOKARESEPTIT -valikon. Paina painiketta tai , kun haluat asettaa reseptin. Paina painiketta Uuni alkaa lämmittää senhetkisellä asetuksella, ellei asetusta muuteta muutaman sekunnin sisällä.
Päivittäinen käyttö 19 5. Paina painiketta , jos haluat valita muistipaikan. MEMORY 1 Tekstirivin ensimmäinen rivi alkaa vilkkua. tai , jos haluat 6. Paina painiketta muuttaa jonkin kirjaimen. tai , jos haluat 7. Paina painiketta liikuttaa osoitinta oikealle tai vasemmalle. Seuraava kirjain vilkkuu. Kirjainta voi nyt muuttaa. 8. Suorita nämä toimet uudestaan ja kirjoita henkilökohtaisen reseptin koko nimi. Henkilökohtaisten reseptien nimiä varten on varattu 18 kenttää. 9.
Päivittäinen käyttö VALIKKO KUVAUS AJAN LISÄYS MENU AJAN LISÄYS TOIM Toiminto kytkeytyy toimintaan kellotoiminnon KESTO tai LOPPU päätyttyä. Kosketa painiketta , jos haluat valita kymmenen minuutin , kun haluat päättää kypsennyksen. pidennyksen, tai painiketta AJAN LISÄYS POIS Toiminto on kytketty pois toiminnasta. PIKAKUUMENNUS PIKAKUUM PÄÄLLÄ Toiminto ja sopivat uunin toiminnot on kytketty toimintaan. PIKAKUUM POIS Toiminto ja sopivat uunin toiminnot on kytketty pois toiminnasta.
Päivittäinen käyttö 21 Näytössä näkyy TALLENNETTU joidenkin sekuntien ajan, jonka jälkeen näyttöön tulee näkyviin UUNITOIMINNOT -valikko. Lisätietoa valikosta TOIMINNOT NÄYTTÖ Eri perusasetuksia voidaan muuttaa pysyvästi. VALIKKO KUVAUS HAJUSUODATIN • Energian kulutus on suurempi silloin, kun HAJUSUODATIN on päällä. • Jos poistat hajusuodattimen käytöstä, se aktivoituu itsestään 100 käyttötunnin päästä itsepuhdistusta varten.
Päivittäinen käyttö 2. Muuta tarvittaessa suositeltua lämpötilaa. . Näytössä näkyy . 3. Paina painiketta Jos lämmityksen merkkivalot vilkkuvat yksi toisensa jälkeen, PIKAKUUMENNUS on toiminnassa. Kun uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan, lämmityksen merkkivalot palavat jatkuvasti. Uunista kuuluu merkkiääni. Näytössä ei enää näy merkkiä . Uuni jatkaa lämmittämistä asetetulla uunin toiminnolla ja lämpötilalla. 4. Aseta ruoka-ainekset uuniin.
Päivittäinen käyttö 2. Paina painiketta tai haluamasi ajan asettamiseksi. MINUTE Ajan päätyttyä laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. Laite sammuu. Näytössä vilkkuvat numerot 00.00 ja vastaavan toiminnon merkkivalo. 3. Äänimerkki voidaan deaktivoida painamalla mitä tahansa painiketta. Jos HÄLYTINAJASTIN mista varten. 23 MINDER on valittu, uuni on kytkettävä toimintaan kellotoiminnon asetta- Jos KESTO ja LOPPU on valittu, uuni kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
Päivittäinen käyttö 3. Paina painiketta ja samanaikaisesti, kunnes näyttöön tulee teksti LUKITUS . LUKITUS on toiminnassa. Pois toiminnasta kytkeminen: LUKITUS 1. Paina painiketta ja samanaikaisesti noin kahden sekunnin ajan, kunnes näytöstä katoaa teksti LUKITUS . LUKITUS kytkeytyy pois toiminnasta. LUKITUS LUKITUS ei estä sammuttamasta laitteesta vahingossa virtaa. Jos laite sammutetaan, kytkeytyy pois toiminnasta.
Hoito ja puhdistus 25 HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". • Puhdista laitteen etupinnat lämpimällä vedellä ja pesunesteellä käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. • Käytä metallipintojen puhdistuksessa tavanomaista puhdistusainetta. • Puhdista uuni sisältä jokaisen käytön jälkeen. Tällä tavoin se on helpompi puhdistaa eivätkä roiskeet pala kiinni. • Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella.
Hoito ja puhdistus Pyrolyysipuhdistuksen muistutus Muistutustoiminto ilmoittaa käyttäjälle ajan, jolloin pyrolyysipuhdistus on tarpeen. Muistutustoiminto aktivoituu, kun laitteen tehdasasetukset palautetaan. Muistutustoiminto voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä valikossa PUHDISTUS . Muistutustoiminnon asettaminen: 1. Näytössä näkyy PYROLYYSI? jonkin aikaa uunitoiminnon loppuun suorituksen jälkeen. Paina painiketta vahvistaaksesi valinnan. tai asettaaksesi jonkin seuraavista asetuksista: 2.
Hoito ja puhdistus 27 HUOMIO Teleskooppikannattimia ei saa pestä astianpesukoneessa. Älä voitele teleskooppikannattimia. Uunin lamppu VAROITUS! Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtamista: • Katkaise virta uunista. • Irrota sulakkeet sulaketaulusta tai katkaise virta pääkytkimestä. Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta lamppu tai suojalasi eivät rikkoudu, jos ne vahingossa putoavat. Uunin lampun vaihtaminen/suojalasin puhdistaminen 1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vastapäivään. 2.
Hoito ja puhdistus 2. Nosta saranoissa olevat lukitusvivut (A) yläasentoon. A A 3. Sulje uunin luukku ensimmäiseen avausasentoon (noin 45° kulmaan). 4. Tartu luukkuun kaksin käsin kummaltakin puolelta ja vedä se irti uunista ylöspäin suuntautuvassa kulmassa. Laita luukku ulompi puoli alaspäin pehmeälle ja tasaiselle alustalle siten, ettei se naarmuunnu. 5. Nyt voit irrottaa ja puhdistaa sisemmät lasilevyt. Asenna luukku takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.
Käyttöhäiriöt 29 Kiinnitä lasilevyt takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Kiinnitä ensiksi pienin lasilevy, sitten suurempi/suuremmat. KÄYTTÖHÄIRIÖT VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Uuni ei kuumene. Virta on katkaistu laitteesta. Kytke virta laitteeseen. Uuni ei kuumene. Kelloa ei ole asetettu. Aseta kello. Katso ohjeet kappaleesta "Kellonajan asettaminen". Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty.
Tekniset tiedot TEKNISET TIEDOT Jännite 230 V Taajuus 50 Hz ASENNUSOHJEET VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet". Asennuskaapin tukevuuden tulee vastata standardin DIN 68930 vaatimuksia. 542 10 560 min.
Asennusohjeet alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min.
Ympäristönsuojelu YMPÄRISTÖNSUOJELU Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.
892939390-C-052011 www.aeg.
