BE3002021 SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ Хвала што сте одабрали овај AEG производ. Направили смо га како бисмо вам у наредним годинама обезбедили рад без застоја заједно са најновијим технологијама које олакшавају свакодневицу. Ове функције вероватно нећете наћи код уобичајених уређаја за домаћинство. Посветите се читању у наредних неколико минута како бисте добили корисне информације.
Садржај 3 САДРЖАЈ 4 7 9 9 11 11 13 13 25 28 29 29 Упутства о безбедности Опис производа Пре прве употребе Свакодневна употреба Функцијe сата Коришћење прибора Додатне функције Помоћне напомене и савети Нега и чишћење Шта учинити ако... Технички подаци Еколошка питања У овом упутству користе се следећи симболи: Важне информације о Вашој личној безбедности, као и информације о томе како избећи оштећење уређаја Опште информације и савети Еколошке информације Задржано право измена.
Упутства о безбедности УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Про‐ извођач није одговоран уколико услед неправилне инсталације и употребе уређаја до‐ ђе до повреда и квара. Чувајте упутство за употребу поред уређаја ради будућих под‐ ешавања. Безбедност деце и осетљивих особа УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од гушења, повређивања или трајног инвалидитета.
Упутства о безбедности 5 • Уверите се да информације о напону и струји на плочици са техничким карактери‐ стикама одговарају параметрима електричне мреже. Уколико то није случај, обрати‐ те се електричару. • Користите искључиво правилно инсталирану утичницу, отпорну на ударце. • Не користите адаптере за вишеструке утикаче и продужне каблове. • Проверите да нисте оштетили главно напајање и кабл за напајање. Обратите се сервису или електричару да бисте заменили оштећени кабл за напајање.
Упутства о безбедности • Пажљиво отворите врата уређаја. Коришћење састојака који садрже алкохол дово‐ ди до испаравања алкохола и мешања са ваздухом. • Варнице или отворени пламен не смеју да буду у близини уређаја када отварате врата. • Запаљиве материје или предмете натопљене запаљивим материјама немојте став‐ љати унутар уређаја, поред или на њега. УПОЗОРЕЊЕ Постоји ризик од оштећења уређаја.
Опис производа 7 • Пре замене сијалице искључите уређај са електричне мреже. • Користите само сијалице истих спецификација. Одлагање УПОЗОРЕЊЕ Постоји могућност од повређивања или гушења. • Одвојте кабл за напајање уређаја од мрежног напајања. • Одсеците кабл за напајање и баците га у смеће. • Уклоните ручицу од врата да бисте спречили да се деца и кућни љубимци затворе у уређају.
Опис производа 8 9 10 11 12 13 14 Грејни елемент (грејач) Сијалица у пећници Вентилатор Грејни елемент на задњем зиду Доњи грејач Носачи решетке, могу се скидати Положаји решетке Прибор за пећницу • Решеткаста полица За посуђе за кување, калупе за колаче, печење. • Плех за печење За колаче и бисквите. • Грил / плех за печење За печење теста и меса или као посуда за скупљање масноће.
Пре прве употребе 9 • Сензор температуре у средини печеног меса За мерење степена испечености хране. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ УПОЗОРЕЊЕ Погледајте одељак „Безбедносне информације“. Прво чишћење • Извадите све делове из уређаја. • Очистите уређај пре прве употребе. Погледајте одељак „Одржавање и чишћење“. Подешавање времена Пећница почиње са радом тек када подесите време. После прикључивања уређаја на електричну мрежу или ако дође до нестанка струје, индикатор функције времена аутоматски почиње да трепери.
Свакодневна употреба Активирање и деактивирање уређаја 1. 2. 3. Окрените командно дугме за функцију пећнице да бисте изабрали неку функцију. Окрените командно дугме за термостат да бисте изабрали температуру. Да бисте искључили уређај окрените командно дугме за функције пећнице и тер‐ мостат на положај за искључено. Симбол дугмета, индикатор или лампица (зависно од модела - односи се на преглед уређаја): • Индикатор се укључује када се пећница загреје. • Лампица се укључује када уређај ради.
Функцијe сата 11 Електронски програматор 1 Индикатор функције тајмера за одбројава‐ ње времена 2 Приказ времена 3 Индикатор режима подешеног времена 4 Индикатор сензора температуре у средини печеног меса 5 Дугме + 6 Дугме - 1 2 6 3 4 5 ФУНКЦИЈE САТА Тајмер Ова функција нема нежељеног утицаја на рад уређаја. Подешавање тајмера: 1. Притисните „+“ или „-“. 2. Подесите време помоћу „+“ или „-“ (максимално време је 2 сата и 30 минута). 3. Након 5 секунди сат почиње да одбројава. 4.
Коришћење прибора Употреба Температурног сензора: 1. Прикључите утикач температурног сензора у утичницу на предњем оквиру пећни‐ це. Индикатор за температурни сензор трепће. 2. Поставите врх температурног сензо‐ ра у средишњи део меса. 3. Додирните дугме + или - да бисте подесили температуру у средини ме‐ са. Температуру можете подесити од 30 °C до 99 °C. Погледајте вредности у табели. 4. Подесите функцију пећнице и темпе‐ ратуру. 5.
Додатне функције 13 Истовремено постављање решеткасте полице и дубоког плеха Поставите решеткасту полицу на дубоки ти‐ гањ. Убаците дубоку посуду за печење између вођица на једном од могућих положаја решет‐ ке. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ Вентилатор за хлађење Док уређај ради, вентилатор за хлађење се аутоматски активира у циљу хлађења спољних површина уређаја. Када деактивирате уређај, вентилатор за хлађење може наставити да ради све док се уређај не охлади.
Помоћне напомене и савети • Уколико не можете да пронађете подешавања за одређени рецепт, потражите неки сличан. • Време печења се може продужити 10-15 минута, уколико печете колаче на више ни‐ воа. • Колачи и пецива на различитим висинама неће се пећи равномерно у почетку. Уко‐ лико до тога дође, немојте да мењате температуру. Разлике се губе у току процеса печења. Печење на једном нивоу: Печење у плеху Врста печења Функција пећни‐ це Положај полице Температура у °C Време у мин.
Помоћне напомене и савети 15 Колачи/пециво/хлеб на плеху Врста печења Функција пећни‐ це Положај полице Температура у °C Време у мин. Плетенице/укра‐ шени хлеб Уобичајено печење 3 170 - 190 30 - 40 Божићни колач Уобичајено печење 2 160 - 180 1) 50 - 70 Хлеб (ражани хлеб): 1. Први део процеса печења. 2. Други део процеса печења.
Помоћне напомене и савети 2) Користите дубоки плех за печење Бисквити Врста печења Функција пећни‐ це Положај полице Температура у °C Време у мин.
Помоћне напомене и савети Раван вентилатор Врста печења Положај полице 2 нивоа 3 нивоа 1/4 - Суви колачи са мрвицама 17 Температура у °C Време у мин. 150 - 160 30 - 45 Температура у °C Време у мин.
Помоћне напомене и савети Резултати печења Могући разлог Решење Колач неће да нарасте (по‐ стаје гњецав, намрешкан, раздваја се). Има превише течности у сме‐ си. Користите мање течности. Водите рачуна о времну му‐ ћења, посебно ако користите миксер. Колач је исувише сув. Када следећи пут бутете пе‐ Температура пећнице је суви‐ кли у пећници, подесите вишу ше ниска. температуру. Колач је исувише сув. Време печења је сувише ду‐ го. Када следећи пут бутете пе‐ кли, подесите краће време печења.
Помоћне напомене и савети 19 Печење меса Спремање печења • За печење користите ватросталне посуде (молимо вас да прочитате упутства про‐ извођача). • Велике печенице могу се пећи директно у дубљем плеху за печење (ако постоји) или на решетки изнад дубоког плеха за печење. • Посна меса пеците у плеху са поклопцем. Тако ће месо остати сочније. • Све врсте меса, које треба да добију кору, можете пећи у плеху за печење без по‐ клопца.
Помоћне напомене и савети Врста меса Количина Функција пећ‐ нице Положај по‐ лице Температура у °C Време у мин. 1,5-2 кг Дупли грил + вентилатор 1 160 - 180 120 - 150 Врста меса Количина Функција пећ‐ нице Положај по‐ лице Температура у °C Време у мин.
Помоћне напомене и савети 21 Риба (кувана на пари) Врста меса Цела риба Количина Функција пећ‐ нице Положај по‐ лице Температура у °C Време у мин. 1-1,5 кг Уобичајено печење 1 210 - 220 40 - 60 Грил Када печете на роштиљу, температура мора да буде подешена на максимум. Поставите решетку на положај који се препоручује у табели за роштиљање. Посуду увек поставите на први ниво за решетку како би се у њу сакупљала масноћа. На роштиљу пеците само равно сечене комаде меса или рибе.
Помоћне напомене и савети Печење са вентилатором Положај полице Температура у °C Време у мин.
Помоћне напомене и савети 23 Јело Време одмрза‐ вања у мин. Додатно време од‐ мрзавања у мин. Коментар Неутрална павлака, 2 x 200 г 80 - 100 10 - 15 Неутрална павлака може да се умути и када је још увек делимично замрзнута 60 60 Торта, 1400 г - Одржавање - Загревање одоздо Треба напоменути следеће: • Користите искључиво тегле за конзервирање које су истих димензија и могу се наћи на тржишту. • Немојте користити тегле са поклопцима са навојем, за херметичко затварање или металне поклопце.
Помоћне напомене и савети Сушење - печење са вентилатором Покријте решетке у пећници папиром за печење. За најбоље резултате: искључите уређај након половине потребног времена. Отвори‐ те врата уређаја и оставите уређај да се охлади. После тога, завршите поступак суше‐ ња.
Нега и чишћење 25 Овчетина/јагњетина Храна Температура у средини меса у °C Овчији бут 80 - 85 Овчија плећка 80 - 85 Печена јагњетина, печени јагњећи бут 70 - 75 Дивљач Храна Температура у средини меса у °C Плећка од зеца 70 - 75 Бут од зеца 70 - 75 Цео зец 70 - 75 Плећка од јелена 70 - 75 Бут од јелена 70 - 75 Риба Храна Температура у средини меса у °C Лосос 65 - 70 Пастрмке 65 - 70 Информације о акриламидима ВАЖНО Према најновијим научним сазнањима, уколико печете храну (поготов
Нега и чишћење Носачи решетке Да бисте очистили бочне зидове пећнице, скините носаче решетке. Скидање носача решетке 1. Извуците предњи део шина на којима се држе решетке са бочног зида. 2. Извуците шине на којима се држе ре‐ шетке са задњег дела бочног зида да бисте их уклонили. Да бисте инсталирали шине на којима се држе решетке, обавите ову процедуру обрнутим редоследом.
Нега и чишћење 3. 27 По потреби, сијалицу у пећници замените одговарајућом сијалицом која је отпор‐ на на температуру од 300 °C. За замену користите исти тип сијалице. 4. Поставите стаклени поклопац. Горњи део пећнице Можете преклопити грејни елемент на горњем делу пећнице да бисте лако очистили горњи део пећнице. УПОЗОРЕЊЕ Пре преклапања грејног елемента искључите уређај. Проверите да ли је уређај хла‐ дан. Постоји ризик од опекотина! Преклапање грејног елемента 1. Уклоните носаче полица. 2.
Шта учинити ако... 2. 3. 4. До краја притисните стезне полуге (A) на обема шаркама врата. Подигните врата до првог положаја (угао од приближно 70°). Придржите врата са обе стране и по‐ вуците их нагоре како бисте их одво‐ јили. A A Да бисте инсталирали врата, обавите ову процедуру обрнутим редоследом. Број стаклених плоча се разликује код различитих модела. ПАЖЊА Врата поставите на меку и равну површину са спољном страном окренутом надоле ка‐ ко би се избегле огреботине.
Технички подаци Проблем 29 Могући разлог Решење Пећница се не загрева. Уређај је деактивиран. Активирајте уређај. Пећница се не загрева. Сат није подешен. Подесите сат. Пећница се не загрева. Неопходна подешавања нису извршена. Проверите подешавања. Пећница се не загрева. Избацио је осигурач. Проверите да осигурач није узрок овоме. Ако осигурач не‐ прекидно искаче, обратите се квалификованом елек‐ тричару. Сијалица у пећници не ради. Сијалица у пећници је не‐ исправна.
производа молимо Вас да контактирате Ваш локални градски завод, услугу за одлагање отпада из домаћинства или трговину у којој сте купили производ. Амбалажа Амбалажа је еколошка и може да се рециклира. Пластични делови су обележени ме‐ ђународним скраћеницама као што су PE, PS, итд. Одложите амбалажу у контејнере који су намењени у ову сврху на локалном месту за одлагање отпада.
www.aeg.
